NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
Traduceți "velden die rood" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "velden die rood" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui velden die rood
"velden die rood" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din velden die rood
Olandeză
Engleză
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lijken | appear |
NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.
EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
| labels | labels |
| annotaties | annotations |
| indicatoren | indicators |
| toevoegen | add |
| laten | allow |
| slecht | bad |
| goed | good |
NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| velden | fields |
| licentie | licence |
NL Wij verzoeken u uw gegevens na te lopen of aan te vullen. De velden die rood zijn gemarkeerd hierboven zijn onjuist of verplicht.
EN Please re-enter or fill in the missing information. The fields shown in red are either incorrect or are mandatory.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| onjuist | incorrect |
| verplicht | mandatory |
NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| velden | fields |
| licentie | licence |
NL In welke velden wordt de CO2 opgeslagen? Van wie zijn die velden?
EN In which fields will the CO2 be stored? Who owns the fields?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| co | co |
| opgeslagen | stored |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| golflengte | wavelength |
| ongeveer | approximately |
| hoek | angle |
| diameter | diameter |
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| golflengte | wavelength |
| geleverd | shipped |
| set | set |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| golflengte | wavelength |
| geleverd | shipped |
| set | set |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
EN *RGB: Red, Green, Blue. Full-Spectrum: Red, Green, Blue, White, Purple, Orange, Yellow, Cyan. Learn more about benefits of LED Light-therapy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rgb | rgb |
| leer | learn |
| voordelen | benefits |
| led | led |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet op uw Google Product Feed de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| product | product |
| logo | logo |
| t-shirt | shirt |
| variaties | variations |
| feed | feed |
| variatie | variation |
| rex | rex |
NL Tip:Het is niet nodig om een generieke kleur te geven. U kunt liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
EN Tip:It is not necessary that you have to give a generic color. You can rather use catchy color names such as ?Tango Red? instead of just ?Red?, which is more appealing to buyers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tip | tip |
| gebruiken | use |
| kopers | buyers |
| in plaats van | instead |
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| product | product |
| logo | logo |
| t-shirt | shirt |
| variaties | variations |
| variatie | variation |
| rex | rex |
NL Zo kunt u bijvoorbeeld liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
EN For example, you can rather use catchy color names such as “Tango Red” instead of just “Red”, which is more appealing to buyers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruiken | use |
| is | is |
| kopers | buyers |
| in plaats van | instead |
NL Ze bieden schermlezers het equivalent van rode asterisken en rood gemarkeerde velden
EN They provide screen readers with the equivalent of red asterisks and red highlighted fields
NL Bekijk de velden in het rood hieronder.
EN Please review the fields in red below.
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| definieer | define |
| velden | fields |
| verschijnen | appear |
| automatisch | automatically |
| teamleden | team members |
| informatie | information |
NL CONTENTdm levert opties op maat voor XML-export, zodat u specifieke velden kunt definiëren om te exporteren en het formaat voor elk geëxporteerd veld te bepalen, inclusief herhaalde velden en gepersonaliseerde XML-tags
EN CONTENTdm provides custom XML export options so users can define specific fields to be exported and designate the format for each exported field, including repeating fields and customization of XML tag names
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| levert | provides |
| opties | options |
| kunt | can |
| formaat | format |
| inclusief | including |
| xml | xml |
| tags | tag |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| module | module |
| je | you |
| velden | fields |
| kassa | checkout |
| ondersteunt | supports |
NL TAQA heeft gas uit deze velden gewonnen en de velden zijn beschikbaar voor opslag. Het bestaande platform van P18A, dat geëxploiteerd wordt door TAQA, kan benut worden voor injectie van de CO2.
EN TAQA has extracted gas from these fields, and the fields are available for storage. The existing P18A platform operated by TAQA can be used for the injection of CO
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gas | gas |
| velden | fields |
| opslag | storage |
| platform | platform |
| geëxploiteerd | operated |
| co | co |
NL Samen met het slepen en neerzetten van velden in de Contact Form Builder, kunt u de Context Toolbar-pijlen gebruiken om velden te verplaatsen
EN Together with the dragging and dropping fields in the Contact Form Builder, you can use the Context Toolbar arrows to move fields
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| slepen | dragging |
| velden | fields |
| contact | contact |
| builder | builder |
| context | context |
| verplaatsen | move |
| pijlen | arrows |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| je | you |
| velden | fields |
| kassa | checkout |
| ondersteunt | supports |
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| definieer | define |
| velden | fields |
| verschijnen | appear |
| automatisch | automatically |
| teamleden | team members |
| informatie | information |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Nu, WooCommerce voorziet niet standaard in velden voor Brand, GTIN of MPN. Daarom moet u voor elk product handmatig aangepaste velden invoeren.
EN Now, WooCommerce doesn’t provide fields for Brand, GTIN or MPN by default. Hence, you need to input custom fields for every product manually.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| velden | fields |
| u | you |
| elk | every |
| product | product |
| handmatig | manually |
| invoeren | input |
NL Die sinaasappel op het pak met het rood/witte rietje begon toch wel een tikkeltje oubollig te worden, dus die werd door de productontwikkelaar geschrapt
EN The pineapple on the pack with the red/white straw was beginning to look a little old-fashioned, so it was scrapped by the product developer
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| pak | pack |
| worden | product |
NL U kunt meerdere velden aan uw online formulieren toevoegen, zoals tekstvelden, vervolgkeuzelijsten, selectievakjes en keuzerondjes, om precies die informatie te verzamelen die u nodig hebt
EN You can add multiple fields to your online forms like text fields, drop-downs, checkboxes, and radio buttons to collect the exact information you need
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| velden | fields |
| online | online |
| formulieren | forms |
| toevoegen | add |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hand | hand |
| mond | mouth |
| zeg | say |
| voel | feel |
| lucht | air |
| p | p |
| microfoon | mic |
| beschermt | protecting |
| gemakkelijk | easily |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bungalow, huis, Duits, rood, bloed...
EN Keywords used by Pierre-emmanuel Guinois to describe this photograph: flag, house, german, red, blood
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| foto | photograph |
| huis | house |
| duits | german |
| bloed | blood |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, kleur, sofia, loren, ketting, jurk, rood, voorkant, actrice, bioscoop...
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: portrait, color, sophia, loren, necklace, dress, red, front, actress, cinema, actress
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| jurk | dress |
| voorkant | front |
| actrice | actress |
| bioscoop | cinema |
| loren | loren |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono
EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| japans | japanese |
| vrouw | woman |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chamonix, alpine, alpine, trein, rood, mont-blanc, berg, kabelbaan
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: Chamonix, alps, alpine, train, red, mont-blanc, mountain, funicular
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| foto | photograph |
| chamonix | chamonix |
| alpine | alpine |
| trein | train |
| berg | mountain |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: raket, woestijn, dambord, rood, blauw, vierkant, cisterne, VS, cipres,
EN Keywords used by Agnès Janin to describe this photograph: rocket, desert, checkered, red, blue, square, cistern, usa, cypress,
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| foto | photograph |
| woestijn | desert |
| vierkant | square |
| vs | usa |
NL De sterke kleuren rood en blauw die gebruikt zijn, sluiten perfect aan bij het merk-DNA en ondersteunen helemaal onze professionele en toch toegankelijke uitstraling
EN The strong colors of red and blue used fit perfectly with the brand DNA and completely support our professional yet approachable look
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sterke | strong |
| perfect | perfectly |
| ondersteunen | support |
| helemaal | completely |
| onze | our |
| uitstraling | look |
| merk | brand |
| dna | dna |
NL Mensen die erg kleurenblind zijn, zien rood en groen allebei als bruin
EN People with strong CVD (strong meaning a more severe condition of CVD) would see both red and green as brown
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mensen | people |
| erg | more |
NL Dit lijkt meer op een sequentieel kleurenschema voor iemand die erg kleurenblind is, maar een kleurenblinde kan zo toch rood van groen onderscheiden, namelijk als licht versus donker.
EN This would appear to be more of a sequential colour scheme to someone who has strong CVD, but the person would at least be able to distinguish red from green based on light vs dark.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lijkt | appear |
| versus | vs |
| donker | dark |
NL Op die manier kan de combinatie rood/groen worden gebruikt voor het merendeel van de doelgroep, terwijl kleurenblinden het hele palet kunnen veranderen.
EN This allows the red/green pairing for the majority of the audience while offering a way for someone with CVD to change the palette entirely.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| manier | way |
| palet | palette |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
rood blijft rood velden die verschijnen velden die vainu rood rood episch zien rood geven rood licht rood diffuse leds lucht rood toch rood rood wanneer rood witte kleur rood diffuse led snel rood rood geeft combinatie van rood pr op rood rood om hitte bladeren worden rood beige rood tango rood rood sturen witte tot rood blauw en rood rood accent rood jongens rood verbodsbord waarop stuk rood vlees aangezien rood rood of blauw rood of roze rood omcirkeld naam rood gemarkeerd rood en oranje rood versus groen rood en groen rood reisadvies liever rood rood en zwarte combinaties van rood oranje of rood oranje en rood rood lakpak aanbood lang rood trekkoord rotsen en rood outdoor een rood zilver goud rood rood en blauw rood stof rood en gebroken
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc