NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
Traduceți "vanaf juli bovendien" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "vanaf juli bovendien" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui vanaf juli bovendien
"vanaf juli bovendien" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din vanaf juli bovendien
Olandeză
Engleză
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Na een grondige verbouwing gaat OBA Mercatorplein vanaf 1 juli weer open, inclusief een nieuwe Maakplaats! Dat vieren we op zaterdag 4 juli.
EN There will be five new 'Maakplaatsen' in Amsterdam in the coming years. That will bring the total to 11 locations.
NL Uw monitoringgrafieken, de geschiedenis van uw tickets en al uw administratieve gegevens (facturen, contracten, ...) zijn vanaf 1 juli bovendien toegankelijk vanop elke smartphone of tablet. Zo willen we u een optimale leeskwaliteit garanderen.
EN In addition, your monitoring graphs, ticket history and all your administrative data (invoices, contracts, etc.) will be accessible from 1 July from all tablets and smartphones to ensure an optimised and responsive reading quality.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| tickets | ticket |
| administratieve | administrative |
| facturen | invoices |
| contracten | contracts |
| juli | july |
| toegankelijk | accessible |
| smartphone | smartphones |
| tablet | tablets |
NL Uw monitoringgrafieken, de geschiedenis van uw tickets en al uw administratieve gegevens (facturen, contracten, ...) zijn vanaf 1 juli bovendien toegankelijk vanop elke smartphone of tablet. Zo willen we u een optimale leeskwaliteit garanderen.
EN In addition, your monitoring graphs, ticket history and all your administrative data (invoices, contracts, etc.) will be accessible from 1 July from all tablets and smartphones to ensure an optimised and responsive reading quality.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| tickets | ticket |
| administratieve | administrative |
| facturen | invoices |
| contracten | contracts |
| juli | july |
| toegankelijk | accessible |
| smartphone | smartphones |
| tablet | tablets |
NL Van 27 tot 31 juli worden op het festival panels met experts, keynote speakers, en leden van het netwerk gehost. Op vrijdag 31 juli vindt GLOBAL FAB DAY plaats, een dag die toegewijd is aan uitvinden en fantasie, zowel lokaal als samen.
EN From July 27 to July 30 expert panels, keynote speakers and members of the network will be hosted. On July 31, a GLOBAL FAB DAY is taking place. This a day dedicated to everyone inventing and imagining locally and together.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| panels | panels |
| experts | expert |
| speakers | speakers |
| leden | members |
| netwerk | network |
| gehost | hosted |
| global | global |
| plaats | place |
| lokaal | locally |
| keynote | keynote |
NL Prototyping moet worden gefinaliseerd tot op 15 juli en de Integratie Testen moet worden gefinaliseerd tot op 26 juli alvorens deze een impact hebben over het project einddatum.
EN Prototyping must be completed by July 15 and Integration Testing must be completed July 26 before they impact the end date of the project.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| integratie | integration |
| testen | testing |
| impact | impact |
NL Van 27 tot 31 juli worden op het festival panels met experts, keynote speakers, en leden van het netwerk gehost. Op vrijdag 31 juli vindt GLOBAL FAB DAY plaats, een dag die toegewijd is aan uitvinden en fantasie, zowel lokaal als samen.
EN From July 27 to July 30 expert panels, keynote speakers and members of the network will be hosted. On July 31, a GLOBAL FAB DAY is taking place. This a day dedicated to everyone inventing and imagining locally and together.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| panels | panels |
| experts | expert |
| speakers | speakers |
| leden | members |
| netwerk | network |
| gehost | hosted |
| global | global |
| plaats | place |
| lokaal | locally |
| keynote | keynote |
NL Ed Sheeran komt met zijn ‘+ - = ÷ x Tour’ ( uitgesproken als ‘The Mathematics Tour’) op donderdag 14 juli en vrijdag 15 juli 2022 naar de Johan Cruijff ArenA.
EN Ed Sheeran is coming to the Johan Cruijff ArenA with his '+ - = ÷ x Tour' ( pronounced as 'The Mathematics Tour') on Thursday, July 14 and Friday, July 15, 2022.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| x | x |
| tour | tour |
| juli | july |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| arena | arena |
| uitgesproken | pronounced |
NL Le Havre (Seine-Maritime), Normandië, Frankrijk, zondag 10 juli 1960 - President Charles de Gaulle brengt van 6 tot 10 juli een vijfdaags bezoek aan de departementen van Normandië
EN Le Havre (Seine-Maritime), Normandy, France, Sunday July 10, 1960 --- President Charles de Gaulle pays a five-day visit, July 6 to 10, to the departments of Normandy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| le | le |
| normandië | normandy |
| frankrijk | france |
| juli | july |
| president | president |
| bezoek | visit |
| charles | charles |
NL Om de nodige aanpassingen te kunnen doorvoeren, zal uw Belnet Portal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur. Vanaf 1 juli kan u opnieuw inloggen.
EN To carry out all the necessary changes, your Belnet Portal will not be accessible on 30 June as from midday. Your access will be restored on 1 July.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nodige | necessary |
| aanpassingen | changes |
| belnet | belnet |
| portal | portal |
| niet | not |
| toegankelijk | accessible |
| inloggen | access |
NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| naam | name |
| global | global |
| dochteronderneming | subsidiary |
NL Om de nodige aanpassingen te kunnen doorvoeren, zal uw Belnet Portal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur. Vanaf 1 juli kan u opnieuw inloggen.
EN To carry out all the necessary changes, your Belnet Portal will not be accessible on 30 June as from midday. Your access will be restored on 1 July.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nodige | necessary |
| aanpassingen | changes |
| belnet | belnet |
| portal | portal |
| niet | not |
| toegankelijk | accessible |
| inloggen | access |
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| halve | half |
| chf | chf |
| btw | vat |
NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.
EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sky | sky |
| hotel | hotel |
| schweizerhof | schweizerhof |
| uitzicht | views |
| daken | roofs |
| hoofdstad | capital |
| terras | terrace |
NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.
EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sky | sky |
| hotel | hotel |
| schweizerhof | schweizerhof |
| uitzicht | views |
| daken | roofs |
| hoofdstad | capital |
| terras | terrace |
NL Bovendien worden persoonsgegevens voor marketing- en profileringsdoeleinden, inclusief segmenteringsdoeleinden, verwerkt gedurende 7 jaar vanaf de laatste aankoop en/of vanaf het laatste contact met u (bijv
EN Furthermore, for Marketing and Profiling Purposes, including Segmentation Purposes, Personal Data will be processed for 7 years from the last purchase and/or from the last contact with you (e.g
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| inclusief | including |
| verwerkt | processed |
| jaar | years |
| aankoop | purchase |
| contact | contact |
| marketing | marketing |
NL Uw monitoringgrafieken, tickets en al uw administratieve en contractuele informatie zijn vanaf 1 juli beschikbaar via al uw digitale interfaces. De nieuwe versie van het Belnet Portal kreeg een nieuwe look en is volledig responsief.
EN Your monitoring graphs, your tickets and all your administrative and contractual information will be accessible from 1 July from all your digital interfaces via a new, fully responsive version of the Belnet Portal.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tickets | tickets |
| administratieve | administrative |
| contractuele | contractual |
| informatie | information |
| juli | july |
| beschikbaar | accessible |
| digitale | digital |
| interfaces | interfaces |
| versie | version |
| belnet | belnet |
| portal | portal |
| responsief | responsive |
NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen vanaf 1 juli 2021 hun cases inzenden
EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases from 1 July 2021
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| merken | brands |
| professionals | professionals |
| ontwikkelaars | developers |
| kunnen | can |
| juli | july |
| cases | cases |
NL Vanaf zaterdag 3 juli kun je met het wandelpakket van Waag de Noordzeewandeling lopen op drie verschillende plekken in Nederland: bij Goeree, Scheveningen en Amsterdam
EN Starting 3 July, join the North Sea walk curated by Waag! It is available in Scheveningen, Goeree and Amsterdam
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| lopen | walk |
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Lighthouse uit voor al zijn mobiele webpagina's -- desktoppagina's zijn niet opgenomen vanwege beperkte bronnen. Vanaf de crawl van juli 2019 gebruikte HTTP Archive de 5.1.0 versie van Lighthouse.
EN HTTP Archive runs the latest version of Lighthouse for all of its mobile web pages — desktop pages are not included because of limited resources. As of the July 2019 crawl, HTTP Archive used the 5.1.0 version of Lighthouse.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| lighthouse | lighthouse |
| mobiele | mobile |
| niet | not |
| opgenomen | included |
| beperkte | limited |
| bronnen | resources |
| juli | july |
| gebruikte | used |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf juli 2019 gebruikte de Web Almanac de 5.8.3-versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of July 2019 the Web Almanac used the 5.8.3 version of Wappalyzer.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| wappalyzer | wappalyzer |
| juli | july |
| gebruikte | used |
NL Op 6 juli ruilden we onze stek aan de Kleindokkaai in voor een nieuwe thuis aan de andere kant van het water. Je kan ons vanaf nu vinden op Ham 175 in Gent, nog steeds op wandelafstand van Station Dampoort.
EN On 6 July, we swapped our place on Kleindokkaai for a new home just across the water. You can now find us at Ham 175 in Ghent, still within walking distance from Station Dampoort.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| vinden | find |
| gent | ghent |
| station | station |
| ham | ham |
NL Vanaf woensdag 28 juli biedt GGD Kennemerland reizigers, inwonend in Nederland, de mogelijkheid om zich bij terugkomst op Schiphol zonder afspraak te laten vaccineren bij de test- en vaccinatiestraat op P4
EN As of Wednesday 28 July, Kennemerland Local Health Authority offers travellers living in the Netherlands the opportunity to get vaccinated without an appointment at the test and vaccination location P4 when returning to Schiphol
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| woensdag | wednesday |
| juli | july |
| biedt | offers |
| reizigers | travellers |
| mogelijkheid | opportunity |
| schiphol | schiphol |
| zonder | without |
| afspraak | appointment |
| test | test |
NL Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan is het vanaf zaterdag 17 juli 2021 verplicht om je te laten testen voor je naar Nederland vertrekt als je laatste vaccinatie korter dan 14 dagen geleden was
EN Are you travelling (back) to Schiphol from a (very) high-risk area? As of Saturday 17 July 2021, you are required to get tested before coming to the Netherlands if your last vaccination was less than 14 days before your flight
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| juli | july |
| verplicht | required |
| testen | tested |
| laatste | last |
| vaccinatie | vaccination |
NL Voor reizen van buiten de Europese Unie is dit vanaf 24 juli ook verplicht
EN As of 24 July, this is also a requirement for journeys outside of the European Union
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| reizen | journeys |
| europese | european |
| unie | union |
| juli | july |
NL Vanaf woensdag 14 juli delen medewerkers van de GGD Kennemerland gratis COVID-19 zelftesten uit aan reizigers die aankomen op Schiphol
EN As of Wednesday 14 July, employees of the Kennemerland Local Health Authority (GGD) will hand out free COVID-19 self-tests to travellers arriving at Schiphol
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| woensdag | wednesday |
| juli | july |
| medewerkers | employees |
| reizigers | travellers |
| schiphol | schiphol |
| ggd | ggd |
NL Vanaf 21 juli kan je ook het digitale formulier gebruiken op quarantaineverklaring.rijksoverheid.nl
EN From 21 July you can also use the digital form at quarantinedeclaration.government.nl
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| ook | also |
| digitale | digital |
| gebruiken | use |
| nl | nl |
NL Vlieg je vanaf Schiphol in juli of augustus? En heb je voor jouw bestemming een negatieve COVID-testverklaring nodig? Dan kan je je gratis laten testen bij een aangesloten testlocatie
EN Flying from Schiphol in July or August? And does your destination require you to present a negative COVID-19 test result? You can get yourself tested for free at an affiliated test centre
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| of | or |
| negatieve | negative |
| nodig | require |
| aangesloten | affiliated |
NL Vanaf vandaag (1 juli) kan je vrij reizen binnen de Europese Unie (met uitzondering van Ierland) en naar Schengenlanden met het digitaal coronacertificaat. Dit is het bewijs dat je:
EN As of today (1 July), you can travel freely within the European Union (execpt Ireland) and to Schengen countries with the Digital COVID Certificate. This is proof that you:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vandaag | today |
| juli | july |
| vrij | freely |
| reizen | travel |
| europese | european |
| unie | union |
| ierland | ireland |
| digitaal | digital |
| bewijs | proof |
NL Vanaf 1 juli kun je als Nederlandse reiziger gebruik maken van de Coronacheck App als je op reis gaat naar EU-landen en naar Schengen landen. Met de CoronaCheck App toon je jouw coronabewijs (QR-code) waarin staat dat je:
EN As of 1 July, Dutch travellers can use the Coronacheck App when travelling within the European Union or to Schengen countries. With the CoronaCheck App you can show your corona certificate (QR-code) which states that you are:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| reiziger | travellers |
NL Vanaf 1 juli is het inreisverbod voor 15 landen buiten Europa opgeheven
EN From the 1st of July, 15 non-European countries will no longer be subject to a travel ban
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| landen | countries |
| europa | european |
NL KLM vliegt vanaf juli weer naar meer bestemmingen, zo heeft de luchtvaartmaatschappij aangekondigd
EN KLM will be adding more destinations from July, the airline has announced
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| aangekondigd | announced |
| klm | klm |
NL Vanaf 1 juli zijn er naar alle waarschijnlijkheid weer meer zitplekken, waarbij onze horecapartners zich natuurlijk houden aan de max
EN To comply with the guidelines of the National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), our restaurants will seat no more than 30 people
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onze | our |
NL Vanaf 1 juli- 2021 wordt de Zen optie vervangen door een nieuw aanbod genaamd 'Business Care' dat wordt aangeboden als een abonnement op de PrestaShop Addons marktplaats.
EN From July 1, 2021*, the Zen Option will be replaced by a new offer called 'Business Care', available as a subscription on the PrestaShop Addons marketplace.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| optie | option |
| vervangen | replaced |
| nieuw | new |
| genaamd | called |
| care | care |
| abonnement | subscription |
| prestashop | prestashop |
| juli | july |
| zen | zen |
NL U kunt zich vanaf 1 juli- 2021 voor dit abonnement inschrijven voor alle Addons ie door PrestaShop zijn ontwikkeld, daarna 31 augustus 2021* voor de hele catalogus van de marketplace PrestaShop Addons.
EN You can subscribe from from July 1, 2021 for all the Addons developed by PrestaShop, and from August 31, 2021* for the whole PrestaShop Addons marketplace catalog.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| ontwikkeld | developed |
| catalogus | catalog |
| marketplace | marketplace |
NL Shop tille you drop! De gemeente zet deze zomer zijn status van shoppingparadijs nog meer in de verf. Vanaf zaterdag 4 juli 2020 kunnen alle shoppers gratis gebruik maken van deze?
EN Shop till you drop with the Knokke-Heist Shopping Shuttle This summer, the municipality will further emphasize its status as a shopping paradise. From Saturday, July 4, 2020, all shoppers can?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| shop | shop |
| gemeente | municipality |
| zomer | summer |
| status | status |
| zaterdag | saturday |
| juli | july |
NL EXPOSED 2021 werd vastgelegd in een filmische registratie zonder publiek. Vanaf 1 juli is de registratie, samen met uitgebreide presentaties van de afgestudeerde ontwerpers, te zien op het digitale platform EXPOSED
EN EXPOSED 2021 was filmed without an audience. The registration, along with extensive presentations by the graduating designers, is on view as of 1 July.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| registratie | registration |
| zonder | without |
| publiek | audience |
| juli | july |
| uitgebreide | extensive |
| presentaties | presentations |
| ontwerpers | designers |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Lighthouse uit voor al zijn mobiele webpagina's -- desktoppagina's zijn niet opgenomen vanwege beperkte bronnen. Vanaf de crawl van juli 2019 gebruikte HTTP Archive de 5.1.0 versie van Lighthouse.
EN HTTP Archive runs the latest version of Lighthouse for all of its mobile web pages — desktop pages are not included because of limited resources. As of the July 2019 crawl, HTTP Archive used the 5.1.0 version of Lighthouse.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| lighthouse | lighthouse |
| mobiele | mobile |
| niet | not |
| opgenomen | included |
| beperkte | limited |
| bronnen | resources |
| juli | july |
| gebruikte | used |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf juli 2019 gebruikte de Web Almanac de 5.8.3-versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of July 2019 the Web Almanac used the 5.8.3 version of Wappalyzer.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| wappalyzer | wappalyzer |
| juli | july |
| gebruikte | used |
NL De bijgewerkte Snapdragon 8 Gen 1 Plus-processor van Qualcomm zal naar verluidt vanaf juni of juli in telefoons verschijnen.
EN Qualcomm's updated Snapdragon 8 Gen 1 Plus processor will reportedly start to appear in phones from June or July.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bijgewerkte | updated |
| snapdragon | snapdragon |
| qualcomm | qualcomm |
| of | or |
| telefoons | phones |
| gen | gen |
| processor | processor |
NL Vanaf woensdag 28 juli biedt GGD Kennemerland reizigers, inwonend in Nederland, de mogelijkheid om zich bij terugkomst op Schiphol zonder afspraak te laten vaccineren bij de test- en vaccinatiestraat op P4
EN As of Wednesday 28 July, Kennemerland Local Health Authority offers travellers living in the Netherlands the opportunity to get vaccinated without an appointment at the test and vaccination location P4 when returning to Schiphol
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| woensdag | wednesday |
| juli | july |
| biedt | offers |
| reizigers | travellers |
| mogelijkheid | opportunity |
| schiphol | schiphol |
| zonder | without |
| afspraak | appointment |
| test | test |
NL Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan is het vanaf zaterdag 17 juli 2021 verplicht om je te laten testen voor je naar Nederland vertrekt als je laatste vaccinatie korter dan 14 dagen geleden was
EN Are you travelling (back) to Schiphol from a (very) high-risk area? As of Saturday 17 July 2021, you are required to get tested before coming to the Netherlands if your last vaccination was less than 14 days before your flight
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| juli | july |
| verplicht | required |
| testen | tested |
| laatste | last |
| vaccinatie | vaccination |
NL Voor reizen van buiten de Europese Unie is dit vanaf 24 juli ook verplicht
EN As of 24 July, this is also a requirement for journeys outside of the European Union
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| reizen | journeys |
| europese | european |
| unie | union |
| juli | july |
NL Vanaf woensdag 14 juli delen medewerkers van de GGD Kennemerland gratis COVID-19 zelftesten uit aan reizigers die aankomen op Schiphol
EN As of Wednesday 14 July, employees of the Kennemerland Local Health Authority (GGD) will hand out free COVID-19 self-tests to travellers arriving at Schiphol
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| woensdag | wednesday |
| juli | july |
| medewerkers | employees |
| reizigers | travellers |
| schiphol | schiphol |
| ggd | ggd |
NL Vanaf 21 juli kan je ook het digitale formulier gebruiken op quarantaineverklaring.rijksoverheid.nl
EN From 21 July you can also use the digital form at quarantinedeclaration.government.nl
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| ook | also |
| digitale | digital |
| gebruiken | use |
| nl | nl |
NL Vlieg je vanaf Schiphol in juli of augustus? En heb je voor jouw bestemming een negatieve COVID-testverklaring nodig? Dan kan je je gratis laten testen bij een aangesloten testlocatie
EN Flying from Schiphol in July or August? And does your destination require you to present a negative COVID-19 test result? You can get yourself tested for free at an affiliated test centre
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| of | or |
| negatieve | negative |
| nodig | require |
| aangesloten | affiliated |
NL Vanaf vandaag (1 juli) kan je vrij reizen binnen de Europese Unie (met uitzondering van Ierland) en naar Schengenlanden met het digitaal coronacertificaat. Dit is het bewijs dat je:
EN As of today (1 July), you can travel freely within the European Union (execpt Ireland) and to Schengen countries with the Digital COVID Certificate. This is proof that you:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vandaag | today |
| juli | july |
| vrij | freely |
| reizen | travel |
| europese | european |
| unie | union |
| ierland | ireland |
| digitaal | digital |
| bewijs | proof |
NL Vanaf 1 juli kun je als Nederlandse reiziger gebruik maken van de Coronacheck App als je op reis gaat naar EU-landen en naar Schengen landen. Met de CoronaCheck App toon je jouw coronabewijs (QR-code) waarin staat dat je:
EN As of 1 July, Dutch travellers can use the Coronacheck App when travelling within the European Union or to Schengen countries. With the CoronaCheck App you can show your corona certificate (QR-code) which states that you are:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| reiziger | travellers |
NL Vanaf 1 juli is het inreisverbod voor 15 landen buiten Europa opgeheven
EN From the 1st of July, 15 non-European countries will no longer be subject to a travel ban
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| landen | countries |
| europa | european |
NL KLM vliegt vanaf juli weer naar meer bestemmingen, zo heeft de luchtvaartmaatschappij aangekondigd
EN KLM will be adding more destinations from July, the airline has announced
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| juli | july |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| aangekondigd | announced |
| klm | klm |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
juli 2 juli juli 12 juli vanaf juli vanaf zaterdag juli vanaf personen vanaf juli eind juli maanden juli juli beschikbaar sinds juli juli a gedurende juli juli bieden begin juli juli kun juli 1980 juli 1956 juli 2020 terras tussen juli vluchten in juli m 22 juli juli 1975 juli 1967 juli 1963 juli 1976 juli 2023 verzending in juli juli 2021 crawl van juli juli 2019 maandagochtend 13 juli juli 1979 juli 2000 juli t sinds 26 juli release in juli juli 2019 kondigden zaterdag 17 juli telefoon in juli juli of augustus juli tot augustus afgelopen juli ondertekenden juli en augustus kom op juli zaterdag juli verplicht week van juli feestdagen van juli zondag juli juli met zeven juli tot december
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc