NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
Traduceți "uitdagingen aangaat" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "uitdagingen aangaat" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui uitdagingen aangaat
"uitdagingen aangaat" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| uitdagingen | advantage can challenge challenges faced facing issues meet offer opportunities overcome potential problems questions services the challenges |
Traducerea lui Olandeză în Engleză din uitdagingen aangaat
Olandeză
Engleză
EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| avontuur | adventure |
NL Waag is een van de partners binnen het grote onderzoeksprogramma COMMIT, een publiek-private onderzoeksgemeenschap die de grote uitdagingen aangaat binnen ICT
EN Waag is one of the partners within the COMMIT research programme
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| partners | partners |
| waag | waag |
NL Enabel coördineert een ambitieus Europees project voor afvalbeheer en sanitatie van het wegennet in Conakry, de hoofdstad van Guinee. Ontdek welke uitdagingen dit initiatief aangaat.
EN Enabel coordinates an ambitious European waste management and road refurbishment project in Conakry, in Guinea. Find out about the opportunities and challenges of this initiative.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enabel | enabel |
| ambitieus | ambitious |
| europees | european |
| uitdagingen | challenges |
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| avontuur | adventure |
NL Enabel coördineert een ambitieus Europees project voor afvalbeheer en sanitatie van het wegennet in Conakry, de hoofdstad van Guinee. Ontdek welke uitdagingen dit initiatief aangaat.
EN Enabel coordinates an ambitious European waste management and road refurbishment project in Conakry, in Guinea. Find out about the opportunities and challenges of this initiative.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enabel | enabel |
| ambitieus | ambitious |
| europees | european |
| uitdagingen | challenges |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| agents | agents |
| context | context |
| klanten | customers |
| apps | apps |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nu | today |
NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen
EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| compleet | completely |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| overtuigd | convinced |
| oclc | oclc |
| kunnen | will |
| biedt | presents |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ontdek | learn |
| onze | our |
| vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| motivatie | motivation |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ontdek | learn |
| onze | our |
| vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| motivatie | motivation |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
NL Bij Bynder hebben we hard gewerkt om aan de AVG te voldoen, omdat deze nieuwe regelgeving ook ons aangaat
EN At Bynder, we have worked hard to become GDPR compliant, as this new regulation affects us too
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hard | hard |
| gewerkt | worked |
| avg | gdpr |
| omdat | as |
| nieuwe | new |
| regelgeving | regulation |
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bestelproces | ordering process |
| stappen | steps |
| duidelijk | clear |
| kans | chance |
| krijgt | purchase |
NL Het allerbelangrijkste moment is wanneer een klant de dialoog aangaat en iets zegt wat een selectie bij tote kan doen slagen of mislukken.
EN That is the all-important moment when a customer opens up and says something that can make or break a tote selection.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| moment | moment |
| klant | customer |
| zegt | says |
| selectie | selection |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Parijs dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| parijs | paris |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| barcelona | barcelona |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Londen dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at London with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| londen | london |
NL Ben je nog niet overtuigd dat dit het juiste moment is om datagedreven te worden of dat je je op de juiste plek begeeft om een datacultuur te cultiveren? Onthoud dat je niet de enige bent die deze uitdaging aangaat
EN Do you still question if now is the time to become data-driven or if you’re in a suitable place to cultivate a data culture? Just remember you’re not alone in undertaking the challenge
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| plek | place |
| datacultuur | data culture |
| uitdaging | challenge |
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen.
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| consument | consumer |
| natuurlijk | natural |
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| consument | consumer |
| natuurlijk | natural |
NL Indien u een betaald contract met ons aangaat, verwerken wij uw persoonsgegevens om de rechten en plichten in verband met dat contract na te komen.
EN If you enter into a paid contract with us, we will process your personal data in order to fulfil the rights and obligations associated with that contract.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| indien | if |
| betaald | paid |
| contract | contract |
| verwerken | process |
| rechten | rights |
| plichten | obligations |
NL We zijn ons ervan bewust dat dit een probleem is dat de hele sector aangaat en we werken eraan om ons steentje bij te dragen aan een oplossing
EN We accept this is an industry-wide problem and we are working on playing our part
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| sector | industry |
| werken | working |
NL Elke klant die een BAA aangaat met Sonix kan de HIPAA-services van Sonix gebruiken om Public Health Information (PHI) te verwerken en op te slaan
EN Any customer that enters into a BAA with Sonix can use Sonix’s HIPAA-eligible services to process and store Public Health Information (PHI)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klant | customer |
| sonix | sonix |
| public | public |
| health | health |
| information | information |
| verwerken | process |
| baa | baa |
| services | services |
| op te slaan | store |
| phi | phi |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Frankfurt am Main dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Frankfurt am Main with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| am | am |
| main | main |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Rome dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Rome with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| rome | rome |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris CDG Airport T2F dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris CDG Airport T2F with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| paris | paris |
| airport | airport |
| cdg | cdg |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in BARCELONA PARKING SELFSERVICE dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at BARCELONA PARKING SELFSERVICE with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| barcelona | barcelona |
| parking | parking |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS ORLY AIRPORT -IKC- *RY* dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Orly Airport with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| paris | paris |
| airport | airport |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris Roissy CDG Airport T2D dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Roissy CDG Airport T2D with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| paris | paris |
| airport | airport |
| cdg | cdg |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona 22 Plaza Glories dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona 22 Plaza Glories with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| barcelona | barcelona |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona Airport T1 dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona Airport T1 with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| barcelona | barcelona |
| airport | airport |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris Roissy CDG Airport T1 dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Roissy CDG Airport T1 with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| paris | paris |
| airport | airport |
| cdg | cdg |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS GARE DE LYON -IKC- *RY* dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Gare De Lyon with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| paris | paris |
| lyon | lyon |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona Gran Via dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona Gran Via with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| barcelona | barcelona |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona Railway(Estacion D Sants) dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona Railway(Estacion D Sants) with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| barcelona | barcelona |
| d | d |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS BASTILLE DIDEROT *VANS* -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Bastille with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| paris | paris |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris CDG Airport Luxury Cars dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris CDG Airport Luxury Cars with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| paris | paris |
| airport | airport |
| luxury | luxury |
| cdg | cdg |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS ETOILE FOCH-IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Etoile Foch with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| paris | paris |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Terrassa dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Terrassa with certified commitments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
uitdagingen aangaat grote uitdagingen aangaat gesprek aangaat rechtshandeling aangaat aangaat uitdaging aangaat aankoopverplichting aangaat aangaat voor doeleinden grotere uitdaging aangaat namens u aangaat grootste uitdagingen juridische uitdagingen voortdurende uitdagingen uitdagingen grootste uitdagingen was unieke uitdagingen lokale uitdagingen voorkomende uitdagingen uitdagingen brengen mondiale uitdagingen welke uitdagingen weten welke uitdagingen uitdagingen oplossen digitale uitdagingen maatschappelijke uitdagingen belangrijkste uitdagingen leuke uitdagingen uitdagingen waarmee huidige uitdagingen content uitdagingen transformatie uitdagingen uitdagingen zien mogelijke uitdagingen diverse uitdagingen toekomstige uitdagingen uitdagingen effectief uitdagingen was dagelijkse uitdagingen specifieke uitdagingen welke uitdagingen kun eerste uitdagingen individuele uitdagingen meest complexe uitdagingen uitdagingen overwinnen grootste uitdagingen zijn creatieve uitdagingen uitdagingen succesvol operationele uitdagingen wereldwijde uitdagingen ecologische uitdagingen
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc