NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:
Traduceți "truuk werkt precies" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "truuk werkt precies" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui truuk werkt precies
"truuk werkt precies" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din truuk werkt precies
Olandeză
Engleză
EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| werken | work |
| touch | touch |
| oude | old |
| dos | dos |
NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:
EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| werken | work |
| touch | touch |
| oude | old |
| dos | dos |
NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:
EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| werken | work |
| touch | touch |
| oude | old |
| dos | dos |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| apple | apple |
| verloren | lost |
| usb | usb |
| x | x |
| vergeten | forgotten |
NL Omdat macOS wortels heeft bij FreeBSD, mag het niemand verbazen dat de Linux truuk hier ook werkt. Je vindt ?
EN Since macOS has roots in FreeBSD, it should not come as a surprise that the Linux trick works here as well. You?ll find ?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| macos | macos |
| wortels | roots |
| linux | linux |
| ook | as well |
| werkt | works |
NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| apple | apple |
| verloren | lost |
| usb | usb |
| x | x |
| vergeten | forgotten |
NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| apple | apple |
| verloren | lost |
| usb | usb |
| x | x |
| vergeten | forgotten |
NL Omdat macOS wortels heeft bij FreeBSD, mag het niemand verbazen dat de Linux truuk hier ook werkt. Je vindt ?
EN Since macOS has roots in FreeBSD, it should not come as a surprise that the Linux trick works here as well. You?ll find ?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| macos | macos |
| wortels | roots |
| linux | linux |
| ook | as well |
| werkt | works |
NL Omdat macOS wortels heeft bij FreeBSD, mag het niemand verbazen dat de Linux truuk hier ook werkt. Je vindt ?
EN Since macOS has roots in FreeBSD, it should not come as a surprise that the Linux trick works here as well. You?ll find ?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| macos | macos |
| wortels | roots |
| linux | linux |
| ook | as well |
| werkt | works |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.
EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| goed | well |
| verborgen | hidden |
| ik | ios |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.
EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| goed | well |
| verborgen | hidden |
| ik | ios |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.
EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| goed | well |
| verborgen | hidden |
| ik | ios |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| geïnteresseerd | interested |
| precies | exactly |
| bureaus | agencies |
| persoonlijkheid | personality |
| benadering | approach |
| bedoelen | mean |
NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te
EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| apps | app |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| geïnteresseerd | interested |
| precies | exactly |
| bureaus | agencies |
| persoonlijkheid | personality |
| benadering | approach |
| bedoelen | mean |
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| interessant | interesting |
| zon | sun |
| westen | west |
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zon | sun |
| wereld | globe |
| westen | west |
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
NL Hoe werkt het tegoed voor het 'Zendesk for Startups'-programma precies?
EN What do the Zendesk for Startups programme credits cover?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werkt | do |
| zendesk | zendesk |
| programma | programme |
| tegoed | credits |
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werkt | works |
| langer | longer |
NL Hoe werkt de integratie met uw systemen? Hoe wordt de interface gedefinieerd? Hoeveel moeite betekent dit voor u? Het is heel eenvoudig - wij kiezen een oplossing die het best bij uw situatie past. Wij leggen u graag uit hoe dat er precies uitziet.
EN How does the connection to your systems work? How is the interface defined? How much effort does this mean for you? It's very simple - we choose a solution that best suits your situation. We will be happy to explain to you exactly what this looks like.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| systemen | systems |
| interface | interface |
| gedefinieerd | defined |
| eenvoudig | simple |
| kiezen | choose |
| oplossing | solution |
| best | best |
| situatie | situation |
| past | suits |
| precies | exactly |
NL Zoals opgemerkt in onze "Hostwinds White Label Reseller Overzicht" Guide, "Werkt Standaard-reseller op dezelfde manier aan bulk-aankopende basis gedeelde accounts en distribueren ze met uw klanten onder de naam van het hostwinds."Precies.
EN As noted in our "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide, "Standard Reseller works similarly to bulk-purchasing Basic Shared accounts and distributing them to your clients under the Hostwinds name." Exactly.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| white | white |
| overzicht | overview |
| guide | guide |
| werkt | works |
| basis | basic |
| gedeelde | shared |
| accounts | accounts |
| klanten | clients |
| precies | exactly |
| standaard | standard |
| op dezelfde manier | similarly |
NL Ontdek wat het Agency abonnement precies inhoud en hoe het werkt
EN Find all the information you need about Google Ads campaigns with rankingCoach
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | find |
| precies | need |
| inhoud | information |
NL Idealiter verlopen microbetalingen compleet peer-2-peer zonder een partij als Coil, maar het voordeel van een web monetization provider is dat het niet precies nagaat wie op welk platform heeft gezeten en dus privacy-vriendelijker werkt
EN Ideally, micropayments are completely peer-2-peer without a party like Coil, but the advantage of a web monetization provider is that it does not check exactly who is on which platform and therefore works more privacy-friendly
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| compleet | completely |
| partij | party |
| voordeel | advantage |
| web | web |
| monetization | monetization |
| provider | provider |
| platform | platform |
| dus | therefore |
| werkt | works |
NL Iedereen heeft het over AI, maar wat is het precies? Ontdek hoe AI werkt tijdens deze workshop AI en machine learning.
EN How are we using robots in the classroom? What are opportunities and challenges? Examine the robots yourself on 31 January to find out!
NL Waarschijnlijk is het wel duidelijk wat SOM kan, maar hoe werkt het precies binnen de context van het Salesforce-ecosysteem? Een vraag die gemakkelijk te beantwoorden is met een infographic:
EN What SOM can do should be somewhat clear by now, but how does it function exactly within the context of the Salesforce ecosystem? A question that’s most easily answered in an infographic:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| context | context |
| infographic | infographic |
| ecosysteem | ecosystem |
NL “Het gaat ons niet puur om de apparatuur, we zijn niet wild van technologie en hoe een camera precies werkt interesseert ons in de verste verte niet”, zegt Lanny
EN “We’re not gearheads, we don’t love technology, we couldn’t care less about the mechanics of a camera,” Lanny says
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| technologie | technology |
| camera | camera |
| zegt | says |
NL Heb hem vandaag gekookt en hij werkt geweldig, hij is precies perfect. Alleen het zout was een beetje te veel naar onze smaak, want ik zal de volgende keer slechts een schaars theelepeltje nemen. Bedankt voor het recept!
EN Have him cooked today and has worked great, he has become exactly perfect. Only the salt was a little too much for our taste, I'll take next time only a scarce tsp. Thanks for the recipe!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vandaag | today |
| zout | salt |
| smaak | taste |
| keer | time |
| recept | recipe |
| werkt | worked |
NL Wanneer u met een professionele grafisch ontwerper werkt, sturen deze u afbeeldingen voor uw logo in verschillende bestandsindelingen. Bij Logo Maker leveren we precies dezelfde bestanden voor een fractie van de kostent.
EN When working with a professional graphic designer, they will send you a variety of image file formats for your logo. At Logo Maker, we provide the exact same files for a fraction of the cost.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werkt | working |
| maker | maker |
| we | we |
| precies | exact |
NL Joke die precies weet hoe een ziekenhuis werkt, Richard die de technologie goed kan inschatten en ik die meer op systeemniveau kijk
EN “It helps if you have all the relevant expertise at the table,” continues De Bont
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kan | expertise |
NL Kristina Djanashvili werkt aan een methode waarbij heel precies bestralen en verhitten van de tumor mogelijk is door lokaal toegediende magnetische, radioactief geladen nanodeeltjes.
EN Kristina Djanashvili is working on a method that makes it possible to irradiate and heat the tumour very precisely with locally applied magnetic, radioactively charged nanoparticles.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| methode | method |
| heel | very |
| precies | precisely |
| is | is |
| lokaal | locally |
| magnetische | magnetic |
NL Wat Is CBDV En Hoe Werkt Het Precies?
EN What Is CBDV And What Does It Do?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werkt | do |
NL Wie Photo & Graphic Designer hoeft zich niet urenlang af te vragen op welke lagen hij precies werkt
EN Whoever uses the Xara Photo & Graphic Designer doesn't necessarily have to spend hours figuring out which level they're currently editing
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| photo | photo |
| niet | doesn |
NL Hoe werkt het tegoed voor het Zendesk for Startups-programma precies?
EN What do the Zendesk for Startups Programme credits cover?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werkt | do |
| zendesk | zendesk |
| programma | programme |
| tegoed | credits |
NL Ontdek wat het Agency abonnement precies inhoud en hoe het werkt
EN Discover what our Agency version has to offer and how it works
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | discover |
| agency | agency |
NL GPS-volgsysteem: hoe werkt dat precies? Webfleet Solutions NL
EN GPS Vehicle Tracking system: how does it work? Webfleet Solutions US
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werkt | work |
| solutions | solutions |
| gps | gps |
NL Wanneer u met een professionele grafisch ontwerper werkt, sturen deze u afbeeldingen voor uw logo in verschillende bestandsindelingen. Bij Logo Maker leveren we precies dezelfde bestanden voor een fractie van de kostent.
EN When working with a professional graphic designer, they will send you a variety of image file formats for your logo. At Logo Maker, we provide the exact same files for a fraction of the cost.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werkt | working |
| maker | maker |
| we | we |
| precies | exact |
NL Echt goed ontwikkelde VR plugin en een plugin die precies doet wat er moet gebeuren (dat is niet vanzelfsprekend). Ik had wat problemen met mijn caching plugin, maar de ontwikkelaars deden hun best om me te helpen en het werkt nu perfect.
EN Really well developed VR plugin and a plugin that does exactly what is supposed to do (that’s not to be taken for granted). I had some issues with my caching plugin but the developers did their best to help me out and it works perfectly fine now.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| echt | really |
| ontwikkelde | developed |
| plugin | plugin |
| ontwikkelaars | developers |
| vr | vr |
| caching | caching |
NL Zoeken in de cloud gebruikt machine learning om de context waarin je werkt te begrijpen en biedt precies wat je nodig hebt bij verschillende producten.
EN Powered by machine learning, Cloud search understands the context you work in and delivers exactly what you're looking for across products.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cloud | cloud |
| machine | machine |
| learning | learning |
| context | context |
| werkt | work |
| precies | exactly |
| biedt | delivers |
NL U werkt al enige tijd aan uw website om in SERP's te verschijnen, maar weet u precies welke pagina's Google heeft besloten te indexeren en welke niet? Soms is het mogelijk dat uw voorkeuren niet overeenkomen met die van zoekmachines
EN You?ve been working on your website to appear in SERPs for some time now, but do you know exactly which pages Google has decided to index and which not? Sometimes your preferences may not match those of search engines
NL En elke getalenteerde UI designer werkt om precies dat te bereiken
EN And, any talented UI designer works to establish just that
NL Maar hoe zit het met bijzonder grote bedrijven? Google Workspace for Business Solutions werkt als een zonnetje, maar als je uitgebreide beveiligingscontroles en activiteitenmonitoring nodig hebt, is Google Workspace Enterprise precies wat je zoekt
EN What about particularly large companies, though? Google Workspace for Business Solutions works like a charm, but if you need extensive security controls and activity monitoring, Google Workspace Enterprise is exactly what you’re looking for
NL Ik kan Premium-functies 30 dagen uitproberen. Hoe werkt dit precies?
EN What does it mean that I can try premium features for 30 days?
NL Ja, de plug-in werkt precies zoals de WordPress-plug-in. Als Wordpress de media afhandelt, doet WP Media Folder dat ook.
EN Yes the plugin works exactly like the WordPress one. If Wordpress handle the media, WP Media Folder will do that too.
NL Voor ons werkt het goed om een document te maken waarin je precies beschrijft wat de tags betekenen
EN It works very well for us to create a document where you describe exactly what a tag stands for
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| load | load |
| zorgen | ensure |
| erachter | behind |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| macos | macos |
| versie | version |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| gegevens | data |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| formaten | formats |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
een goed verborgen truuk oude truuk vergeten linux truuk truuk linux truuk zou werkt precies werkt het precies precies wanneer nou precies precies flexibel precies precies vinden precies hebt precies past precies weet precies vertellen zie precies server precies precies afgestemd ontdek precies tegelijkertijd precies precies weet wanneer precies krijgt weet precies site precies precies inzicht precies zien precies proberen elke gebruiker precies precies laat zien houd precies precies wie precies geeft weet precies wanneer gebruikers precies tonen precies precies ontworpen precies idee google precies heel precies precies weten precies aangepast precies gedaan precies daar precies doet precies zien waarom tevoren precies weet precies waarom weten precies design preciesTraduceți truuk werkt precies într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc