NL Tracking en tracing in tijden van corona
NL Tracking en tracing in tijden van corona
EN Contact tracing app: chronology of a successful failure
NL Profiteer van slimme en efficiënte tracking, tracing en planning
EN Enjoy smart and efficient tracking, tracing and planning
Olandeză | Engleză |
---|---|
slimme | smart |
tracking | tracking |
planning | planning |
NL Te weten waar uw voertuigen zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week, dankzij realtime tracking en tracing
EN Know where your vehicles are 24/7 through real-time track and trace
Olandeză | Engleză |
---|---|
voertuigen | vehicles |
tracking | track |
NL Ook de OECD ziet veelbelovende mogelijkheden in analyse van remote sensing, satellietgegevens en informatie via verschillende technologieën voor tracking and tracing van schepen.
EN The OECD sees promising opportunities in the analysis of remote sensing, satellite data, and information from various technologies used to track and trace ships.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ziet | sees |
mogelijkheden | opportunities |
remote | remote |
verschillende | various |
tracking | track |
schepen | ships |
NL Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal
EN Samsung has revealed that its next-gen Exynos chipset will support ray tracing, which will mean a more realistic and believable gaming experience.
Olandeză | Engleză |
---|---|
samsung | samsung |
onthuld | revealed |
ondersteunen | support |
meer | more |
ray | ray |
game | gaming |
ervaring | experience |
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zonder | without |
technische | technical |
truc | trick |
kritische | critical |
massa | mass |
goed | good |
resultaat | outcome |
openbare | public |
veiligheid | safety |
NL Half-Life krijgt eindelijk ray tracing
EN Half-Life is finally getting ray tracing
Olandeză | Engleză |
---|---|
krijgt | getting |
eindelijk | finally |
ray | ray |
NL Beste PC-spellen met ray tracing: Glorieuze games nog beter gemaakt
EN Best PC games with ray tracing: Glorious games made even better
Olandeză | Engleză |
---|---|
met | with |
nog | even |
gemaakt | made |
pc | pc |
ray | ray |
NL Goed geïmplementeerde ray tracing voegt een nieuw en opwindend niveau van immersie toe aan je games, maar welke games zien er verbluffend uit?
EN Well implemented ray tracing adds a new and exciting level of immersion to your games, but which games look stunning for it?
Olandeză | Engleză |
---|---|
goed | well |
voegt | adds |
nieuw | new |
opwindend | exciting |
niveau | level |
games | games |
verbluffend | stunning |
ray | ray |
je | your |
NL Wat is ray tracing en welke hardware en spellen ondersteunen het?
EN What is ray tracing and what hardware and games support it?
Olandeză | Engleză |
---|---|
hardware | hardware |
spellen | games |
ondersteunen | support |
ray | ray |
NL Als je een gamer bent, is de kans groot dat je wel eens van ray tracing hebt gehoord, maar weet je ook wat het is of waarom je er iets om zou moeten
EN If you're a gamer, then the chances are you've heard of ray tracing, but do you know what it is or why you should care? We're here to help.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kans | chances |
gehoord | heard |
gamer | gamer |
ray | ray |
er | here |
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zonder | without |
technische | technical |
truc | trick |
kritische | critical |
massa | mass |
goed | good |
resultaat | outcome |
openbare | public |
veiligheid | safety |
NL Deze Android schilderen app is zeer vergelijkbaar met iemand tracing op een papier en tekenen over het origineel
EN This Android painting app is very similar to someone tracing on a paper and drawing over the original
Olandeză | Engleză |
---|---|
android | android |
schilderen | painting |
app | app |
zeer | very |
vergelijkbaar | similar |
papier | paper |
tekenen | drawing |
origineel | original |
NL Tracking: Tracking tools zijn nodig tijdens een grote bestandsoverdracht naar klanten of andere medewerkers
EN Tracking: Tracking tools are necessary during a large file transfer to clients or other employees
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
tools | tools |
nodig | necessary |
grote | large |
bestandsoverdracht | file transfer |
klanten | clients |
medewerkers | employees |
NL Tracking: tracking van uw showcase website of e-commercesite
EN Tracking of your showcase or ecommerce site
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
van | of |
uw | your |
website | site |
of | or |
NL Zelfs als u al weet hoe u uw Analytics-trackingcode moet installeren, maakt MonsterInsights het heel eenvoudig om geavanceerde functionaliteit zoals e-commerce tracking, AMP, click-tracking, Google Optimize en nog veel meer mogelijk te maken.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
Olandeză | Engleză |
---|---|
weet | know |
eenvoudig | easy |
geavanceerde | advanced |
functionaliteit | functionality |
e-commerce | e-commerce |
tracking | tracking |
analytics | analytics |
NL 4.7 De Klant stemt ermee in dat de Tracking te allen tijde live blijft staan gedurende de Overeenkomst en accepteert dat de tracking van Tradedoubler de enige maatstaf is voor de geldigheid van een Transactie.
EN 4.7 Client agrees to keep the Tracking implemented at all times for the duration of the Agreement and accepts that the Tracking is the only measure of the validity of a Transaction.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klant | client |
tracking | tracking |
blijft | keep |
overeenkomst | agreement |
accepteert | accepts |
geldigheid | validity |
transactie | transaction |
NL Tracking cookies van derden Met jouw toestemming plaatsen onze adverteerders tracking cookies op jouw apparatuur
EN Third-party tracking cookies With your permission, our advertisers will place tracking cookies on your device
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
jouw | your |
toestemming | permission |
adverteerders | advertisers |
apparatuur | device |
NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.
EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
geplaatst | placed |
onze | our |
website | website |
of | or |
permanent | permanently |
blokkeren | block |
NL Sommige browsers bieden een ‘Do Not Track’ (DNT)-signaal waarbij je je voorkeur kunt aangeven met betrekking tot tracking en cross-site tracking
EN Some browsers offer a “Do Not Track” (“DNT”) signal whereby you can indicate your preference regarding tracking and cross-site tracking
Olandeză | Engleză |
---|---|
browsers | browsers |
bieden | offer |
do | do |
not | not |
voorkeur | preference |
aangeven | indicate |
signaal | signal |
NL De headset is hierdoor wat minder mobiel te gebruiken dan bijvoorbeeld een Oculus Quest 2 (standalone) of de HP Reverb G2 (inside-out tracking), maar heeft als voordeel dat de tracking een heel stuk nauwkeuriger is
EN The headset is therefore less mobile to use than, for example, an Oculus Quest 2 (standalone) or the HP Reverb G2 (inside-out tracking), but has the advantage that the tracking is a lot more accurate
Olandeză | Engleză |
---|---|
headset | headset |
minder | less |
mobiel | mobile |
te | out |
oculus | oculus |
of | or |
tracking | tracking |
nauwkeuriger | more accurate |
NL Als jij niet aan tracking wilt deelnemen, dan kun jij je makkelijk afmelden door jouw browserinstellingen te wijzigen en de Google Conversion Tracking Cookie uit te schakelen
EN If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
deelnemen | participate |
makkelijk | easily |
wijzigen | changing |
cookie | cookie |
NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.
EN Tradedoubler’s global tracking solution delivers reliable ad-serving and tracking anywhere in the world. The solution uses Amazon Web Services (AWS) that are globally load-balanced.
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
tracking | tracking |
gebruik | uses |
web | web |
services | services |
NL 4.7 De Klant stemt ermee in dat de Tracking te allen tijde live blijft staan gedurende de Overeenkomst en accepteert dat de tracking van Tradedoubler de enige maatstaf is voor de geldigheid van een Transactie.
EN 4.7 Client agrees to keep the Tracking implemented at all times for the duration of the Agreement and accepts that the Tracking is the only measure of the validity of a Transaction.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klant | client |
tracking | tracking |
blijft | keep |
overeenkomst | agreement |
accepteert | accepts |
geldigheid | validity |
transactie | transaction |
NL Tracking van bedrijfsmiddelen vereist de installatie van een LINK 340-trackingsysteem en een actief abonnement voor tracking van bedrijfsmiddelen.
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
vereist | requires |
link | link |
abonnement | subscription |
NL Tracking: tracking van uw showcase website of e-commercesite
EN Tracking of your showcase or ecommerce site
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
van | of |
uw | your |
website | site |
of | or |
NL Tracking cookies van derden Met jouw toestemming plaatsen onze adverteerders tracking cookies op jouw apparatuur
EN Third-party tracking cookies With your permission, our advertisers will place tracking cookies on your device
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
jouw | your |
toestemming | permission |
adverteerders | advertisers |
apparatuur | device |
NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.
EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
geplaatst | placed |
onze | our |
website | website |
of | or |
permanent | permanently |
blokkeren | block |
NL Op de website gebruiken we zowel Google Analytics voor onsite tracking en hebben we tracking geïmplementeerd om campagnes via Google Adwords en Google Double Click te ondersteunen. Al deze technologieën maken gebruik van cookies.
EN On the website, we use both Google Analytics for onsite tracking and have tracking implemented to support campaigns through Google Adwords and Google Double Click. All of these technologies use cookies.
Olandeză | Engleză |
---|---|
website | website |
analytics | analytics |
tracking | tracking |
campagnes | campaigns |
double | double |
click | click |
cookies | cookies |
adwords | adwords |
NL Deze tracking tools op onze website stellen ons in staat om gegevens te verzamelen en te verwerken voor marketing- en optimalisatiedoeleinden. Om beide tracking tools uit te schakelen, moet u de Google Analytics Opt-out Browser Add-on hierdownloaden
EN These tracking tools on our website enable us to collect and process data for marketing and optimisation purposes. To disable both tracking tools, you will have to download Google Analytics Opt-out Browser Add-on here
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
tools | tools |
website | website |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
browser | browser |
in staat | enable |
marketing | marketing |
NL Als je merkt dat je uit het huis of het kantoor en je nodig hebt om te controleren op uw rang tracking voor uw site, de mogelijkheid om dual tracking te gebruiken kan enorm nuttig zijn.
EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kantoor | office |
nodig | need |
rang | rank |
tracking | tracking |
site | site |
dual | dual |
nuttig | helpful |
enorm | immensely |
NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker
EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
gedeeld | shared |
of | or |
website | websites |
verzamelen | gather |
gepersonaliseerde | customized |
laten zien | present |
NL U kunt zelfs een affiliate ID toevoegen voor tracking doeleinden - hier is een recent rapport van mij:
EN You can even add an affiliate ID for tracking purposes ? here?s a recent report of mine:
Olandeză | Engleză |
---|---|
id | id |
toevoegen | add |
tracking | tracking |
recent | recent |
rapport | report |
NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
metingen | measurement |
tools | tools |
wordt | will |
integreer | integrate |
krachtige | powerful |
eenvoudig | easy |
je | your |
NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
Olandeză | Engleză |
---|---|
goedkeuringen | approvals |
bewerkingen | edits |
tests | tests |
en | and |
archieven | archives |
NL Digital agency Dept heeft als eerste in haar industrie een virtuele AR (augmented reality) apparel drop gecreëerd met gebruik van NFTs (non-fungible tokens) en Snapchat’s nieuwe body-tracking tool
EN Dept – one of the world’s fastest growing digital agencies – has created the advertising industry’s first virtual AR (Augmented Reality) apparel drop, using NFTs (Non-Fungible Tokens) and Snapchat’s new full body-tracking tool
Olandeză | Engleză |
---|---|
dept | dept |
industrie | industry |
reality | reality |
drop | drop |
gecreëerd | created |
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
ar | ar |
snapchat | snapchat |
NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.
EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
kopers | buyers |
edition | edition |
jas | jacket |
dragen | wearing |
snapchat | snapchat |
byte | byte |
ar | ar |
lens | lens |
video | clips |
NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -
EN Email integration with tracking (clicks & opens)
Olandeză | Engleză |
---|---|
met | with |
tracking | tracking |
klikken | clicks |
openen | opens |
NL Stuur asset tracking URL van Drupal terug naar Bynder
EN Send asset tracking URL from Drupal back to Bynder
Olandeză | Engleză |
---|---|
asset | asset |
tracking | tracking |
url | url |
terug | back |
bynder | bynder |
drupal | drupal |
NL Creative Force is een real-time tracking en end-to-end workflowmanagementsysteem dat grootschalig fotomanagement voor e-commerce mogelijk maakt
EN Creative Force is a real-time tracking and end-to-end workflow system that supports e-commerce product photography at scale
Olandeză | Engleză |
---|---|
creative | creative |
force | force |
tracking | tracking |
e-commerce | e-commerce |
NL Tracking & reporting: Bekijk rapporten over de voortgang van de asset-aanvragen en -inzendingen
EN Tracking & reporting: View reports on the progress of the asset requests & submissions
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
bekijk | view |
voortgang | progress |
aanvragen | requests |
inzendingen | submissions |
NL Bynder voldoet aan alle kenmerken waar we naar op zoek waren: een database waarin mensen eenvoudig kunnen vinden waar ze naar op zoek zijn, en tevens de optie om permissies en vervaldatums aan assets te hangen ter bescherming en tracking van deze assets
EN Bynder had the main things we were looking for — a searchable database so people could find what they were looking for and permissions and expiration features that provided protection and tracking for our assets
Olandeză | Engleză |
---|---|
bynder | bynder |
kenmerken | features |
database | database |
mensen | people |
assets | assets |
bescherming | protection |
tracking | tracking |
NL Marketeers kunnen snel inhoud distribueren naar verschillende kanalen en merkconsistentie vergroten met eenvoudige monitoring en tracking van digitale assets
EN Marketers can quickly distribute content to various web properties and ensure brand consistency with easy monitoring and tracking of their digital assets
Olandeză | Engleză |
---|---|
marketeers | marketers |
kunnen | can |
inhoud | content |
distribueren | distribute |
verschillende | various |
monitoring | monitoring |
tracking | tracking |
digitale | digital |
assets | assets |
NL Het maakt verbinding met datatools, business intelligence software, IP tracking- en office tools
EN It connects with your prospecting data tools, business intelligence software, IP tracking tools and your office tools
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbinding | connects |
business | business |
intelligence | intelligence |
ip | ip |
office | office |
tracking | tracking |
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection
Olandeză | Engleză |
---|---|
cookie | cookie |
script | script |
anoniem | anonymous |
reclamecampagnes | campaigns |
remarketing | remarketing |
NL Zoekwoorden suggesties, backlinks monitoren, positie tracking en meer
EN Keyword Suggestion Tool, Backlink Monitoring, Keyword Rank Tracker and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
monitoren | monitoring |
positie | rank |
en | and |
meer | more |
NL Ons label bevat een ID-nummer en een bijbehorende tracking URL, optioneel met QR-code
EN Our label contains an ID number and a corresponding tracking URL, optionally with QR code
Olandeză | Engleză |
---|---|
label | label |
bevat | contains |
bijbehorende | corresponding |
tracking | tracking |
url | url |
optioneel | optionally |
qr | qr |
code | code |
NL Zorg voor een volledig transparante tracking van jouw workflows met persoonsgegevens, met inbegrip van procedures voor de verkrijging en opslag van toestemming, gebruikers- en contentactiviteit
EN Track your personal information workflows with full transparency, including procedures for obtaining and storing consent, user and content activity
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | track |
workflows | workflows |
persoonsgegevens | personal information |
procedures | procedures |
opslag | storing |
toestemming | consent |
met inbegrip van | including |
gebruikers | user |
NL Prestaties verbeteren met geavanceerde tracking
EN Drive performance with advanced tracking
Olandeză | Engleză |
---|---|
prestaties | performance |
verbeteren | drive |
met | with |
geavanceerde | advanced |
tracking | tracking |
NL Google Analytics tracking toevoegen. Werkt zowel met Universal Analytics als met GA4
EN Add Google Analytics tracking. Works with both Universal Analytics and GA4
Olandeză | Engleză |
---|---|
analytics | analytics |
tracking | tracking |
toevoegen | add |
werkt | works |
Se afișează 50 din 50 traduceri