NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
"toegankelijk voor iedereen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
homey | homey |
home | home |
somfy | somfy |
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
homey | homey |
home | home |
somfy | somfy |
NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams
EN With an all-in-one Zoom Rooms for Touch device, instantly video-enable these spaces to make focus and collaboration accessible to your teams
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
Olandeză | Engleză |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
derde | third |
landen | countries |
internationale | international |
organisaties | organizations |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
Olandeză | Engleză |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
derde | third |
landen | countries |
internationale | international |
organisaties | organizations |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
Olandeză | Engleză |
---|---|
soorten | types |
gebruikers | users |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
geautomatiseerd | automated |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
Olandeză | Engleză |
---|---|
soorten | types |
gebruikers | users |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
geautomatiseerd | automated |
NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.
EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verandert | changes |
kiezen | choose |
manier | way |
ons | us |
data | data |
nu | today |
NL "Ik vind het belangrijk voor mezelf dat ik bijdraag aan deze collectieve verzameling informatie die voor iedereen ter wereld toegankelijk is."
EN “It’s important to me to contribute to a collective body of knowledge that’s accessible to all.”
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijk | important |
toegankelijk | accessible |
informatie | knowledge |
NL Al onze producten en diensten zijn gemakkelijk te gebruiken en toegankelijk voor iedereen - niet enkel voor de technische elite.
EN All of our products and services are easy to use and accessible to everyone - not just the technical elite.
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
niet | not |
elite | elite |
NL Onze chatbot-editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf
EN Our chatbot editor is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your company.
Olandeză | Engleză |
---|---|
toegankelijk | accessible |
binnen | inside |
bedrijf | company |
automatiseren | automate |
workflows | workflows |
onderdeel | part |
chatbot | chatbot |
editor | editor |
NL Duiken is voor bijna iedereen toegankelijk; het is een levensveranderende ervaring die voor altijd de manier waarop mensen de wereld bezien verandert, zowel boven als onder water.
EN Accessible to nearly everyone, diving is a transformational experience that will forever change the way people see and interact with the world, both above and below the surface.
Olandeză | Engleză |
---|---|
duiken | diving |
toegankelijk | accessible |
ervaring | experience |
manier | way |
verandert | change |
NL TinyTronics Ons doel is het aanbieden van (hobby)elektronica voor een lage prijs zodat dit toegankelijk is voor iedereen. Je vindt op onze site een selectie uit handige, leuke en vooral goedkope elektronica.
EN TinyTronics Our main focus is offering (hobby) electronics for a low price so it is accessible for everyone. On our website you will find a selection of handy, fun and especially affordable electronics.
Olandeză | Engleză |
---|---|
aanbieden | offering |
elektronica | electronics |
lage | low |
prijs | price |
toegankelijk | accessible |
site | website |
selectie | selection |
hobby | hobby |
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
informatie | information |
spoofing | spoofing |
pogingen | attempts |
beleid | policy |
beschermen | protect |
office | office |
toegankelijk | accessible |
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
informatie | information |
spoofing | spoofing |
pogingen | attempts |
beleid | policy |
beschermen | protect |
office | office |
toegankelijk | accessible |
NL Duiken is voor bijna iedereen toegankelijk; het is een levensveranderende ervaring die voor altijd de manier waarop mensen de wereld bezien verandert, zowel boven als onder water.
EN Accessible to nearly everyone, diving is a transformational experience that will forever change the way people see and interact with the world, both above and below the surface.
Olandeză | Engleză |
---|---|
duiken | diving |
toegankelijk | accessible |
ervaring | experience |
manier | way |
verandert | change |
NL Al onze producten en diensten zijn gemakkelijk te gebruiken en toegankelijk voor iedereen - niet enkel voor de technische elite.
EN All of our products and services are easy to use and accessible to everyone - not just the technical elite.
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
niet | not |
elite | elite |
NL Wij willen bosbouw voor iedereen toegankelijk maken, dus ook voor jou! Lees hier wat er met jouw bomen gebeurt en wat er speelt in de wereld van het groen.
EN We're passionate about putting forestry in everyone's hands. See what's happening with your trees and forestry projects.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bomen | trees |
gebeurt | happening |
NL Onze chatbot editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf.
EN Our chatbot builder is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your business.
NL Zwembad Mpool is een oase van rust en is ideaal voor een frisse duik uit de wind. Het thalassotherapie zeewaterzwembad is voor iedereen toegankelijk vanaf 19.30 uur.
EN The Mpool pool is a real oasis and offers a peaceful swim sheltered from the wind. The thalassotherapy seawater pool is also open to all from 7.30 pm.
NL Ga je voor het eerst een website bouwen? Geen probleem - onze intuïtieve Website Bouwer maakt webontwikkeling toegankelijk en leuk voor iedereen
EN Building your first website? No problem – our intuitive website builder is all about making web development accessible and fun for all
NL Consistentie tussen verschillende markten door je merkrichtlijnen direct toegankelijk te maken voor iedereen
EN Execute a consistent brand across markets by making your brand’s guidelines instantly accessible to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
markten | markets |
direct | instantly |
toegankelijk | accessible |
je | your |
NL Toekomstbestendige bedrijfsterminologie die voor iedereen toegankelijk is
EN Future-proof enterprise terminology, accessible to all
Olandeză | Engleză |
---|---|
iedereen | all |
toegankelijk | accessible |
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
zendesk | zendesk |
gebaseerd | built |
idee | idea |
NL Met ons eigen systeem waren de beelden van een hoge resolutie vaak niet voor iedereen toegankelijk."
EN Using our museum’s Image Services Unit, high-res assets were often bottlenecked as a result of being stored in folders and on servers that weren’t accessible for everyone."
Olandeză | Engleză |
---|---|
beelden | image |
hoge | high |
resolutie | res |
toegankelijk | accessible |
NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.
EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.
Olandeză | Engleză |
---|---|
nu | now |
inhoud | content |
gecentraliseerd | centralized |
toegankelijk | accessible |
gemaakt | made |
sterke | strong |
wereldwijd | globally |
rai | rai |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Een website is ook beter dan enkel een social media-profiel, omdat je een website zelf kunt controleren en je site voor iedereen toegankelijk is, ongeacht op welk platform je bezoekers zich bevinden.
EN A website is better than just a social media profile, because you control it and it’s available to all customers, no matter what platform they use.
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
beter | better |
controleren | control |
toegankelijk | available |
ongeacht | no matter |
platform | platform |
bezoekers | customers |
media | media |
profiel | profile |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Maak informatie toegankelijk voor iedereen wanneer ze die informatie nodig hebben
EN Make information accessible to everyone whenever they need it
Olandeză | Engleză |
---|---|
informatie | information |
toegankelijk | accessible |
NL Trek de beste talenten aan door je vacatures voor iedereen toegankelijk te maken.
EN Attract the best talent by making your job openings accessible to everyone.
Olandeză | Engleză |
---|---|
talenten | talent |
toegankelijk | accessible |
je | your |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Daarnaast hebben wij het WCAG 2.1 Level AA certificaat en dat houdt in dat onze producten voor iedereen toegankelijk zijn.
EN We also offer improved accessibility to all types of web users with WCAG 2.1 Level AA certification.
Olandeză | Engleză |
---|---|
daarnaast | also |
level | level |
certificaat | certification |
toegankelijk | accessibility |
wcag | wcag |
aa | aa |
NL De journalistengineers van The Pudding documenteren ook hun eigen tools en methodes in een groeiende reeks How To-artikelen die voor iedereen beschikbaar zijn. De berichten zijn toegankelijk en leuk, maar gaan technische code niet uit de weg.
EN The journalist-engineers of The Pudding also document their own tools and methods in a growing series of how-to articles for everyone to learn from. The posts are accessible and fun, and they don’t shy away from the nitty-gritty code.
Olandeză | Engleză |
---|---|
documenteren | document |
methodes | methods |
groeiende | growing |
reeks | series |
berichten | posts |
leuk | fun |
code | code |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
Olandeză | Engleză |
---|---|
missie | mission |
handel | trading |
domeinnamen | domain name |
toegankelijk | available |
NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."
EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”
Olandeză | Engleză |
---|---|
content | content |
oclc | oclc |
collecties | collections |
doelstelling | goal |
Se afișează 50 din 50 traduceri