NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park 3477347 Stockfoto
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park 3477347 Stockfoto
EN Milky way with starry over highway road in the forest at national park 3477347 Stock Photo at Vecteezy
Olandeză | Engleză |
---|---|
bos | forest |
nationaal | national |
park | park |
stockfoto | stock photo |
sterrenhemel | starry |
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park Pro Foto
EN Milky way with starry over highway road in the forest at national park Pro Photo
Olandeză | Engleză |
---|---|
bos | forest |
nationaal | national |
park | park |
foto | photo |
sterrenhemel | starry |
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond 1305186 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background 1305186 Stock Video at Vecteezy
Olandeză | Engleză |
---|---|
prachtige | beautiful |
vuurtoren | lighthouse |
achtergrond | background |
videoclips | video |
timelapse | timelapse |
sterrenhemel | starry |
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond Pro video
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background Pro Video
Olandeză | Engleză |
---|---|
prachtige | beautiful |
vuurtoren | lighthouse |
achtergrond | background |
video | video |
timelapse | timelapse |
sterrenhemel | starry |
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond 1305185 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background 1305185 Stock Video at Vecteezy
Olandeză | Engleză |
---|---|
prachtige | beautiful |
vuurtoren | lighthouse |
achtergrond | background |
videoclips | video |
timelapse | timelapse |
sterrenhemel | starry |
NL Of je nu wilt genieten van een film onder de sterrenhemel, of liever achterover leunt en geniet van een boottocht weg van de menigte, je zult verwend worden met keuzes als je Ibiza bezoekt in augustus.
EN Whether you fancy enjoying a movie beneath the stars, or prefer to kick back and enjoy a boat trip away from the crowd, you’ll be spoiled for choice when visiting Ibiza in August.
Olandeză | Engleză |
---|---|
film | movie |
menigte | crowd |
keuzes | choice |
augustus | august |
ibiza | ibiza |
NL Het is het feit dat de voorstellingen plaatsvinden in een prachtige omgeving buiten na zonsondergang, en niets is romantischer dan achterover leunen en genieten van een goede film onder de sterrenhemel
EN It’s the fact that the screenings take place in beautiful settings outside after dusk, and nothing could be more romantic than kicking back to a good film beneath the stars
Olandeză | Engleză |
---|---|
feit | fact |
plaatsvinden | take place |
prachtige | beautiful |
omgeving | place |
goede | good |
film | film |
NL 's Avonds na de laatste rit omlaag van de gondelbaan zijn de berg, de stilte en de sterrenhemel er exclusief voor de hotelgasten.
EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!
Olandeză | Engleză |
---|---|
avonds | evening |
berg | mountain |
stilte | silence |
exclusief | exclusively |
sterrenhemel | starry |
NL Koude, heldere winternachten zijn ideale voorwaarden voor een fantastische sterrenhemel
EN Crisp and clear winter nights offer the ideal conditions for stargazing
Olandeză | Engleză |
---|---|
heldere | clear |
ideale | ideal |
voorwaarden | conditions |
NL Betoverende suite met magische twinkels, 2-persoonsbed en stapelbed onder sterrenhemel, bad-douchecombinatie, zithoek met openhaard en royaal ontbijt.
EN Enchanting suite with magical lights, a double bed and bunk beds under a starry sky, a tub shower, a lounge corner with fireplace and breakfast included.
Olandeză | Engleză |
---|---|
suite | suite |
magische | magical |
ontbijt | breakfast |
sterrenhemel | starry |
bad | shower |
NL Of je nu wilt genieten van een film onder de sterrenhemel, of liever achterover leunt en geniet van een boottocht weg van de menigte, je zult verwend worden met keuzes als je Ibiza bezoekt in augustus.
EN Whether you fancy enjoying a movie beneath the stars, or prefer to kick back and enjoy a boat trip away from the crowd, you’ll be spoiled for choice when visiting Ibiza in August.
Olandeză | Engleză |
---|---|
film | movie |
menigte | crowd |
keuzes | choice |
augustus | august |
ibiza | ibiza |
NL Het is het feit dat de voorstellingen plaatsvinden in een prachtige omgeving buiten na zonsondergang, en niets is romantischer dan achterover leunen en genieten van een goede film onder de sterrenhemel
EN It’s the fact that the screenings take place in beautiful settings outside after dusk, and nothing could be more romantic than kicking back to a good film beneath the stars
Olandeză | Engleză |
---|---|
feit | fact |
plaatsvinden | take place |
prachtige | beautiful |
omgeving | place |
goede | good |
film | film |
NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.
EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.
Olandeză | Engleză |
---|---|
historische | historic |
romantiek | romance |
uitzicht | view |
sterrenhemel | starry |
prachtig | fantastic |
NL 's Avonds na de laatste rit omlaag van de gondelbaan zijn de berg, de stilte en de sterrenhemel er exclusief voor de hotelgasten.
EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!
Olandeză | Engleză |
---|---|
avonds | evening |
berg | mountain |
stilte | silence |
exclusief | exclusively |
sterrenhemel | starry |
NL Koude, heldere winternachten zijn ideale voorwaarden voor een fantastische sterrenhemel
EN Crisp and clear winter nights offer the ideal conditions for stargazing
Olandeză | Engleză |
---|---|
heldere | clear |
ideale | ideal |
voorwaarden | conditions |
NL In het Iglodorp Gstaad komen natuurlijke eenvoud en comfort in gelijke mate aan bod. Het resultaat: een romantische nacht onder de winterse sterrenhemel.
EN In the igloo village of Gstaad, simply getting close to nature and a feeling of comfort are equally important. What you end up with is a romantic night under a wintry starry sky.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gstaad | gstaad |
natuurlijke | nature |
comfort | comfort |
resultaat | end |
nacht | night |
sterrenhemel | starry |
NL Een bijzonder hoogtepunt is een overnachting boven de daken van Zürich in de Bubble Suite, hoog boven het geroezemoes van de stad en onder de sterrenhemel
EN A special highlight is an overnight stay above the rooftops of Zurich in the Bubble Suite, high above the buzz of the city and under the stars
Olandeză | Engleză |
---|---|
hoogtepunt | highlight |
daken | rooftops |
zürich | zurich |
bubble | bubble |
suite | suite |
stad | city |
NL Geopend vanaf 17:00. Een sfeervolle ruimte om feest te vieren of om tot rust te komen onder een glazen sterrenhemel. In onze Atrium-bar op de 35e verdieping kunt u de beste Franse champagne, fameuze cocktails, lichte maaltijden en luxe bieren nuttigen.
EN Discover Atrium Bar on 35 cocktail menu that is bountiful, balanced, respectful of flavour and soul. From Mojitos, Manhattans, Classic Martinis and New York Sours to Tiki Cocktails of simple yet powerful combinations take us back to the 40's and 50's.
NL Dineer onder de sterrenhemel met uitzicht op het verlichte Sipopo-strand.
EN Dine under the stars on a terrace overlooking Sipopo's floodlit beach.
NL en dansen op het strand onder de sterrenhemel.
EN and dancing under the stars on the sand.
NL Romantischer kan het niet: geniet onder de sterrenhemel bij kaarslicht van verse kreeft op het strand. Herontdek de verfijnde lokale ingrediënten en de invloed van de Franse keuken in de creatieve gerechten. Een uitzonderlijk restaurant op Mauritius
EN Dine on fresh lobster, under the stars, right on the sand, with candles twinkling romantically. Delicate dishes feature the finest local ingredients and the creative culinary skills of our French chef. A seriously special Mauritius restaurant.
NL De bruiloft van uw dromen en een fantastische huwelijksreis worden geregeld door onze ervaren bruiloftscoördinator. Een bruiloft op het strand van Mauritius, een receptie onder de sterrenhemel, romantische diners, champagne en rozenblaadjes
EN Our wedding planner is famed for her spectacular Mauritius wedding and honeymoon packages. Celebrate your special day with a wedding on the beach, reception under the stars, romantic dinners, champagne, rose petals...
NL U kunt de hele dag genieten van deze oase van rust in de buurt van de grote en natuurzwembaden. Hier vindt u cocktails van vers geperst fruit, verfijnde gerechten onder het genot van wereldmuziek en de zon of de sterrenhemel van Mogador.
EN At the heart of a verdant environment, the pool lounge welcomes you to share a wonderful time around its two basins. You can refresh yourself with a drink after a good sunbath.
Se afișează 23 din 23 traduceri