NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
"sterke wachtwoorden" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
Olandeză | Engleză |
---|---|
genereert | generates |
automatisch | automatically |
sterke | strong |
websites | websites |
chrome | chrome |
ingebouwde | built-in |
wachtwoordgenerator | password generator |
keeper | keeper |
maakt | creates |
onthoudt | remembers |
onmiddellijk | instantly |
klik | click |
keeperfill | keeperfill |
NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.
EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
NL Door gebruik te maken van een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden, zoals 123456, wachtwoord1 enz, heeft een aanvaller in potentie toegang tot honderden accounts via één aanval als de gebruikers geen sterke wachtwoorden gebruiken.
EN Using a list of common passwords, such as 123456, password1, and more, an attacker can potentially access hundreds of accounts in one attack if the users aren’t using strong passwords.
Olandeză | Engleză |
---|---|
lijst | list |
aanvaller | attacker |
toegang | access |
accounts | accounts |
aanval | attack |
sterke | strong |
heeft | aren |
NL Door gebruik te maken van een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden, zoals 123456, wachtwoord1 enz, heeft een aanvaller in potentie toegang tot honderden accounts via één aanval als de gebruikers geen sterke wachtwoorden gebruiken.
EN Using a list of common passwords, such as 123456, password1, and more, an attacker can potentially access hundreds of accounts in one attack if the users aren’t using strong passwords.
Olandeză | Engleză |
---|---|
lijst | list |
aanvaller | attacker |
toegang | access |
accounts | accounts |
aanval | attack |
sterke | strong |
heeft | aren |
NL Dit houdt in dat wachtwoorden nooit hergebruikt mogen worden en dat er sterke combinaties moeten worden gebruikt voor wachtwoorden
EN This means never reusing passwords and using strong combinations for passwords
Olandeză | Engleză |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
nooit | never |
sterke | strong |
combinaties | combinations |
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval
EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterke | strong |
genereren | generating |
is | is |
belangrijk | important |
zonder | without |
wachtwoordbeheerder | password manager |
keeper | keeper |
persoonsgegevens | personal information |
op te slaan | storing |
op | putting |
NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden: Keeper genereert sterke, willekeurige wachtwoorden voor al uw Safari-sites en apps.
EN Never have to remember passwords again: Keeper generates high-strength random passwords for all your Safari sites and apps.
Olandeză | Engleză |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
keeper | keeper |
genereert | generates |
willekeurige | random |
uw | your |
en | and |
apps | apps |
te | all |
safari | safari |
NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden, want Keeper genereert sterke, willekeurige wachtwoorden voor alle sites en apps die u verkent met Edge.
EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.
Olandeză | Engleză |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
keeper | keeper |
genereert | generates |
willekeurige | random |
apps | apps |
verkent | explore |
edge | edge |
NL Sterke en unieke wachtwoorden helpen bij het beschermen tegen cyberaanvallen, maar werknemers hebben vaak moeite om deze wachtwoorden aan te maken, te onthouden en te gebruiken.
EN Strong, unique passwords are essential for protecting against cyber attacks, but they can be difficult for employees to generate, remember, and use.
NL Stop met het delen van wachtwoorden via tekstberichten! Laat Keeper sterke wachtwoorden voor u maken en opslaan, om ze vervolgens eenvoudig en veilig te delen met familie en vrienden.
EN Stop sharing passwords over text messages! Let Keeper create and store strong passwords for you, then simply and securely share them with family and friends.
NL Vul wachtwoorden automatisch in met KeeperFill® Bespaar tijd door KeeperFill u automatisch te laten aanmelden, oude wachtwoorden te wijzigen en sterke nieuwe te genereren.
EN Autofill Passwords with KeeperFill® Save time by letting KeeperFill automatically log you in, change old passwords and generate strong new ones.
NL Door ervoor te zorgen dat u sterke, unieke wachtwoorden gebruikt voor al uw accounts, maakt u het cybercriminelen moeilijker om uw wachtwoorden te raden
EN By ensuring that you use strong, unique passwords for all your accounts, you’re making it more difficult for a cybercriminal to guess your passwords
NL KeeperFill genereert wachtwoorden automatisch en slaat ze op, om ze vervolgens automatisch in te vullen op de websites die u bezoekt. Keeper's ingebouwde wachtwoordgenerator creëert en onthoudt direct sterke wachtwoorden met maar één klik.
EN KeeperFill automatically generates and stores strong passwords, then autofills them into the websites you access. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
NL Ja, beveiligingsexperts raden het gebruik van sterke, unieke wachtwoorden aan voor al uw online services en accounts. Hergebruik wachtwoorden nooit. De beveiliging van al uw accounts is in gevaar als u hetzelfde wachtwoord voor alles gebruikt.
EN Yes, security experts recommend using strong, unique passwords for each of your online services and accounts. Don't ever reuse passwords. The security of all your accounts is in danger if you use the same password for everything.
NL Wachtwoorden moeten lang, complex en moeilijk om te onthouden zijn. Meer informatie over hoe u sterke wachtwoorden maakt.
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze veilig op te slaan in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper, lopen uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens risico op een verwoestende cyberaanval
EN Generating strong passwords is important, but without securely storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk of a devastating cyberattack
NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld
EN Strong brands for strong solutions all over the world
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterke | strong |
merken | brands |
oplossingen | solutions |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
Olandeză | Engleză |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.
EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.
Olandeză | Engleză |
---|---|
iso | iso |
sterke | strong |
focus | focus |
klanten | customer |
verbetering | improvement |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag
EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch
Olandeză | Engleză |
---|---|
verschillende | different |
afghaanse | afghan |
compacte | compact |
plant | plant |
korte | short |
sterke | strong |
smaken | flavors |
indica | indica |
NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten
EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals
Olandeză | Engleză |
---|---|
naam | name |
gekozen | chosen |
trip | trip |
gemiddeld | medium |
visuele | visuals |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
grotere | larger |
items | items |
verstuurd | sent |
stevige | sturdy |
dozen | boxes |
dubbel | double |
sterke | strong |
tape | tape |
kleinere | smaller |
enveloppen | envelopes |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
Olandeză | Engleză |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten
EN Quintessence maximises strengths and develops and neutralises less strong points
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterke | strong |
punten | points |
en | and |
ontwikkelt | develops |
minder | less |
sterke punten | strengths |
NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
NL Gebruikt u nog steeds “wachtwoord123” als wachtwoord? Laat de willekeurige wachtwoordgenerator van RoboForm sterke en unieke wachtwoorden voor uw accounts maken.
EN Still using “password123” as your password? Let RoboForm’s random password generator create strong and unique passwords for your accounts.
Olandeză | Engleză |
---|---|
laat | let |
willekeurige | random |
wachtwoordgenerator | password generator |
sterke | strong |
uw | your |
accounts | accounts |
NL Keeper maakt willekeurige, sterke wachtwoorden voor al uw websites en toepassingen, en bewaart ze vervolgens in een veilige kluis op al uw apparaten.
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault on all your devices.
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
maakt | creates |
willekeurige | random |
wachtwoorden | passwords |
websites | websites |
toepassingen | applications |
veilige | secure |
kluis | vault |
apparaten | devices |
NL Keeper genereert sterke, unieke wachtwoorden en vult deze automatisch in apps en websites in voor uw medewerkers.
EN Keeper generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
genereert | generates |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
en | and |
vult | fills |
automatisch | automatically |
apps | apps |
websites | websites |
medewerkers | employees |
NL KeeperFill genereert sterke, willekeurige wachtwoorden en vult die automatisch in op websites en in apps.
EN KeeperFill generates strong, random passwords and autofills them into your websites and apps.
Olandeză | Engleză |
---|---|
genereert | generates |
sterke | strong |
willekeurige | random |
wachtwoorden | passwords |
en | and |
websites | websites |
apps | apps |
keeperfill | keeperfill |
NL KeeperMSP creëert willekeurige, sterke wachtwoorden voor alle websites en apps van uw klanten, en bewaart ze in een veilige kluis op alle apparaten van de werknemers van uw klanten.
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
Olandeză | Engleză |
---|---|
creëert | creates |
willekeurige | random |
wachtwoorden | passwords |
websites | websites |
apps | applications |
klanten | customers |
veilige | secure |
kluis | vault |
apparaten | devices |
werknemers | employees |
NL KeeperMSP genereert sterke, unieke wachtwoorden en vult deze automatisch in apps en websites in voor uw werknemers.
EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
Olandeză | Engleză |
---|---|
genereert | generates |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
en | and |
vult | fills |
automatisch | automatically |
apps | apps |
websites | websites |
werknemers | employees |
NL Genereer eenvoudig sterke en unieke wachtwoorden voor al uw online accounts.
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts.
Olandeză | Engleză |
---|---|
genereer | generate |
eenvoudig | easily |
sterke | strong |
en | and |
wachtwoorden | passwords |
uw | your |
online | online |
accounts | accounts |
NL Het is essentieel om sterke wachtwoorden te gebruiken, maar deze kunnen eveneens gestolen worden bij datalekken of door virussen
EN It is essential to use strong passwords, but they can also be stolen in case of data breaches or as a result of a virus
Olandeză | Engleză |
---|---|
essentieel | essential |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
gestolen | stolen |
virussen | virus |
NL De inlogpogingen met 2FA worden door ons beperkt. Samen met sterke wachtwoorden biedt 2FA een doeltreffende bescherming tegen ongeoorloofde toegang. Als je zelf problemen ondervindt bij het inloggen, neem dan contact op met onze support.
EN We limit the number of login attempts with 2FA. Together with strong passwords, 2FA offers effective protection against unauthorized access to your account. If you have any trouble logging in, please contact our support.
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
biedt | offers |
bescherming | protection |
als | if |
problemen | trouble |
contact | contact |
support | support |
NL Gebruikt u nog steeds “wachtwoord123” als wachtwoord? Laat de willekeurige wachtwoordgenerator van RoboForm sterke en unieke wachtwoorden voor uw accounts maken.
EN Still using “password123” as your password? Let RoboForm’s random password generator create strong and unique passwords for your accounts.
Olandeză | Engleză |
---|---|
laat | let |
willekeurige | random |
wachtwoordgenerator | password generator |
sterke | strong |
uw | your |
accounts | accounts |
NL Schakel sterke wachtwoorden in en dwing een op rollen gebaseerde politiek af
EN Enable strong passwords, enforce with role-based policies
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
rollen | role |
gebaseerde | based |
NL Keeper creëert willekeurige, zeer sterke wachtwoorden voor al uw websites en apps, en bewaart ze vervolgens in een veilige kluis.
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault.
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
creëert | creates |
willekeurige | random |
zeer | high |
wachtwoorden | passwords |
websites | websites |
apps | applications |
veilige | secure |
kluis | vault |
NL KeeperMSP creëert willekeurige, sterke wachtwoorden voor alle websites en apps van uw klanten, en bewaart ze in een veilige kluis op alle apparaten van de werknemers van uw klanten.
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
Olandeză | Engleză |
---|---|
creëert | creates |
willekeurige | random |
wachtwoorden | passwords |
websites | websites |
apps | applications |
klanten | customers |
veilige | secure |
kluis | vault |
apparaten | devices |
werknemers | employees |
NL KeeperMSP genereert sterke, unieke wachtwoorden en vult deze automatisch in apps en websites in voor uw werknemers.
EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
Olandeză | Engleză |
---|---|
genereert | generates |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
en | and |
vult | fills |
automatisch | automatically |
apps | apps |
websites | websites |
werknemers | employees |
NL KeeperFill genereert sterke, willekeurige wachtwoorden en vult die automatisch in op websites en in apps.
EN KeeperFill generates strong, random passwords and autofills them into your websites and apps.
Olandeză | Engleză |
---|---|
genereert | generates |
sterke | strong |
willekeurige | random |
wachtwoorden | passwords |
en | and |
websites | websites |
apps | apps |
keeperfill | keeperfill |
NL Gebruik een wachtwoordbeheerder zoals Keeper om automatisch sterke, willekeurige wachtwoorden en veilige aanmeldingsgegevens te genereren
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruik | use |
wachtwoordbeheerder | password manager |
keeper | keeper |
sterke | strong |
willekeurige | random |
veilige | secure |
genereren | generate |
NL Daarnaast helpen de geïntegreerde wachtwoordgenerator-opties u om sterke, willekeurige wachtwoorden te maken om gecompromitteerde te vervangen en de mogelijkheid tot credential stuffing te beperken.
EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.
Olandeză | Engleză |
---|---|
daarnaast | also |
geïntegreerde | integrated |
u | you |
sterke | strong |
willekeurige | random |
vervangen | replace |
mogelijkheid | possibility |
beperken | limit |
NL Sterke, unieke wachtwoorden vormen uw eerste verdedigingslinie tegen cybercriminelen die inbreken in uw online accounts en uw persoonsgegevens stelen.
EN Strong, unique passwords are your first line of defense against cybercriminals breaking into your online accounts and stealing your personal data.
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterke | strong |
unieke | unique |
wachtwoorden | passwords |
uw | your |
cybercriminelen | cybercriminals |
online | online |
accounts | accounts |
en | and |
persoonsgegevens | personal data |
stelen | stealing |
NL Algemene, sterke wachtwoorden moeten lang, complex en moeilijk om te onthouden zijn.
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember.
Olandeză | Engleză |
---|---|
algemene | overall |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
lang | long |
en | and |
om | to |
NL Keeper genereert sterke, unieke wachtwoorden voor al uw apps en accounts, en slaat ze op in een veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, en draait op elk besturingssysteem
EN Keeper generates strong, unique passwords for all of your apps and accounts, and it stores them in a secure digital vault that you can access from any device, running any operating system
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
genereert | generates |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
accounts | accounts |
veilige | secure |
digitale | digital |
kluis | vault |
besturingssysteem | operating system |
NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis. Keeper heeft ook de mogelijkheid om te matchen in een subdomein, evenals in een domein.
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
s | s |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
direct | instantly |
opslaan | save |
matchen | match |
subdomein | subdomain |
domein | domain |
kluis | vault |
Se afișează 50 din 50 traduceri