NL Onze speeltuinen zijn er voor uw kinderen: ze gaan op in hun spel, hebben plezier en laten hun fantasie de vrije loop. Voor hen is het ook vakantie!
Traduceți "speeltuinen" în Engleză
Se afișează 17 din 17 traduceri ale expresiei "speeltuinen" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui speeltuinen
"speeltuinen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| speeltuinen | playgrounds |
Traducerea lui Olandeză în Engleză din speeltuinen
Olandeză
Engleză
EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kinderen | children |
| laten | let |
| vakantie | holiday |
NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| ideaal | perfect |
| speeltuinen | playgrounds |
NL Attractieparken, speeltuinen en leuke uitjes: Luxemburg biedt een heleboel activiteiten voor kinderen.
EN Theme parks, playgrounds and fun tours – Luxembourg has lots of activities for kids.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| speeltuinen | playgrounds |
| luxemburg | luxembourg |
| activiteiten | activities |
| kinderen | kids |
NL In het “Parc Merveilleux de Bettembourg” kunt u speeltuinen veroveren en krokodillen, slangen, papegaaien en apen bewonderen
EN In the Parc Merveilleux in Bettembourg, you can take over the playgrounds and admire crocodiles, snakes, parrots and monkeys
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| speeltuinen | playgrounds |
| bewonderen | admire |
NL Verspreid over het hele land vind je talloze speeltuinen, zowel in de openlucht als indoor
EN There are absolutely loads of playgrounds and indoor play areas all over the country, featuring pirate ships, castles and fairy villages, among other things
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| land | country |
| speeltuinen | playgrounds |
NL Wie op verkenning gaat in de speeltuinen van Luxemburg, treedt binnen in de wereld van de piraten, de luchtvaart of zelfs de ruimte!
EN To explore Luxembourg’s playgrounds is to enter a world of pirates, planes and even outer space!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| speeltuinen | playgrounds |
| luxemburg | luxembourg |
| wereld | world |
| ruimte | space |
NL Grote foyer, twee speeltuinen, zandstrand, boule-banen
EN Large recreation room, two playgrounds, sand beach and Boules facility
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| grote | large |
| twee | two |
| speeltuinen | playgrounds |
NL Van interactieve speeltuinen tot online tools die het klimaat van de toekomst voorspellen en apps die sportblessures voorkomen. Het zijn slechts…
EN From the cozy tower rooms to the FabLlab and Makers Guild, every corner of the Waag building at the Nieuwmarkt was turned into temporary workspaces…
NL De grote steden van Duitsland bieden tal van kindvriendelijke omleidingen zoals dierentuinen, speeltuinen en zwembaden, maar mis de kleine steden en dorpen met sfeervolle locaties zoals Romeinse ruïnes en historische kerken niet
EN Germany's big cities offer plenty of kid-friendly diversions like zoos, playgrounds, and pools, but don't miss the small towns and villages boasting atmospheric sites like Roman ruins and landmark churches
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| grote | big |
| bieden | offer |
| speeltuinen | playgrounds |
| zwembaden | pools |
| kleine | small |
| locaties | sites |
| romeinse | roman |
NL Het zien van edelherten en wilde geiten in het Galloway Forest Park, kastelen, speeltuinen, pottenbakkerijen, ponyritjes en avontuurlijke activiteiten.
EN Seeing red deer and wild goats in the Galloway Forest Park, castles, farm parks, pottery making, pony trekking, adventure activities.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wilde | wild |
| geiten | goats |
| park | park |
| kastelen | castles |
| activiteiten | activities |
NL Onze speeltuinen zijn er voor uw kinderen: ze gaan op in hun spel, hebben plezier en laten hun fantasie de vrije loop. Voor hen is het ook vakantie!
EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kinderen | children |
| laten | let |
| vakantie | holiday |
NL De kinderen vermaken zich uitstekend in de verschillende speeltuinen of bij de animatie van de Qids Club
EN The children will have fun on the various playgrounds or at the Qids Club entertainment
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kinderen | children |
| verschillende | various |
| speeltuinen | playgrounds |
| of | or |
| club | club |
NL De afdeling San Francisco Recreatie en Parken beheert momenteel meer dan 220 parken, speeltuinen en open ruimtes in heel San Francisco.
EN The San Francisco Recreation and Parks Department currently manages more than 220 parks, playgrounds and open spaces throughout San Francisco.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afdeling | department |
| parken | parks |
| beheert | manages |
| momenteel | currently |
| speeltuinen | playgrounds |
| ruimtes | spaces |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| ideaal | perfect |
| speeltuinen | playgrounds |
NL Van wipkip tot piratenschip: het gros van de speeltuinen anno 2018 is kleurrijk, maar laat weinig aan de verbeelding over
EN In this episode, I chat with the legendary Byron Sharp
NL Speeltuinen, “skill areas” en go-kartcircuits en ook sportmateriaal staan gratis ter beschikking
EN Playgrounds, skill areas and go-kart circuits as well as other sports equipment are available free of charge
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| speeltuinen | playgrounds |
| en | and |
| staan | are |
| ter | of |
NL 2 speeltuinen, twee badstranden, een aan het meer, een aan de Maggia
EN 2 playgrounds, two bathing beaches, one on the lake, one on the Maggia
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| speeltuinen | playgrounds |
| meer | lake |
| maggia | maggia |
Se afișează 17 din 17 traduceri
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc