NL Controleer of het nieuwe bestand myInsight.war correct is opgeslagen in jouw map met webapps. Vervolgens kan je de juiste versie van myInsight bevestigen door dit te controlen in het scherm About van de myInsight -webapp:
Traduceți "release van myinsight" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "release van myinsight" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui release van myinsight
"release van myinsight" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din release van myinsight
Olandeză
Engleză
EN Make sure the new myInsight.war file is deployed correctly in your webapps folder. You can then confirm the correct myInsight version by checking the About screen in the myInsight webapp:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| versie | version |
| bevestigen | confirm |
| scherm | screen |
NL Je kunt dit licentiebestand (myInsight.license) vervangen door het bestand dat je kunt vinden in de Documentum-repository onder het cabinet waarin myInsight voor Documentum is geïnstalleerd, bijvoorbeeld myInsight
EN You can replace this license file (myInsight.license) with the one found in the Documentum repository under the cabinet where myInsight for Documentum is installed in, for example myInsight
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| license | license |
| vervangen | replace |
| vinden | found |
| geïnstalleerd | installed |
NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| eenvoudige | straightforward |
| branches | branches |
| als | like |
| manieren | methods |
| release | release |
| branch | branch |
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| functies | functionality |
| beheren | manage |
NL De installatie van myInsight -widget kan worden uitgevoerd met de installer voor de applicatieserver van myInsight "WebAppConfigurationWIN|LINUX".
EN myInsight widget installation can be done with the myInsight application server installer ‘WebAppConfigurationWIN|LINUX’.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| worden | be |
| uitgevoerd | done |
| linux | linux |
| widget | widget |
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| functies | functionality |
| beheren | manage |
NL Bij de upgrade naar myInsight 5.1 is een kleine update van het licentiebestand vereist. myInsight-klanten kunnen gewoon contact opnemen met het supportteam en hun licentiecode wordt geüpdatet.
EN When upgrading to myInsight 5.1, a small update to your license file is required. myInsight customers can simply contact the support team in order to have their license key updated.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| kleine | small |
| vereist | required |
| gewoon | simply |
| klanten | customers |
NL myInsight voor Documentum zou met een loadbalancer moeten kunnen werken, mits de myInsight -gebruiker met zijn sessie op dezelfde server blijft. Anders ziet de gebruiker een inlogscherm wanneer hij verbinding maakt met een andere server.
EN myInsight for Documentum should work with a load balancer, as long as the myInsight user stays on the same server with his session. Otherwise, when the user connects to another server, he will see a login screen.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werken | work |
| sessie | session |
| server | server |
| blijft | stays |
| verbinding | connects |
NL Het myInsight-menu is niet zichtbaar in de myInsight-widgets
EN The myInsight menu isn’t visible in the myInsight widgets
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
| menu | menu |
| widgets | widgets |
NL 7.2 release van myInsight voor Documentum is nu verkrijgbaar
EN 7.4 release of myInsight for Documentum is now available
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| release | release |
| is | is |
| nu | now |
| verkrijgbaar | available |
NL 7.2 release van myInsight voor Documentum is nu verkrijgbaar
EN 7.4 release of myInsight for Documentum is now available
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| release | release |
| is | is |
| nu | now |
| verkrijgbaar | available |
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| release | release |
| evalueren | evaluate |
| rapporten | reports |
| genereren | generate |
| toekomstige | future |
| releases | releases |
| continu | continuous |
| feedback | feedback |
| verzamelen | gathering |
| teams | teams |
| klanten | customer |
| devops | devops |
NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release
EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| branch | branch |
| releases | releases |
| team | team |
| huidige | current |
| release | release |
| functies | features |
NL Door myInsight te gebruiken binnen de Documentum-omgeving van Univé Verzekeringen was een structurering mogelijk van de soorten rapporten die onze gebruikers (op verschillende niveaus) nodig hebben
EN Using myInsight within the Documentum environment at Univé Insurance, we were able to structure the type of reports our users (at different levels) need
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| soorten | type |
| rapporten | reports |
| gebruikers | users |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| omgeving | environment |
NL myInsight Mobile biedt voortdurend inzicht in jouw bedrijfsresultaten zodat je gebruik kunt maken van de kracht van gegevens
EN myInsight Mobile provides a continuous insight into your business results, unlocking the power of data
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mobile | mobile |
| biedt | provides |
| voortdurend | continuous |
NL myInsight voor KPI-monitoring: KPI-monitoring op basis van de huidige status van livedocumenten
EN myInsight for KPI monitoring: KPIs monitored by current status of live documents
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| huidige | current |
| status | status |
| monitoring | monitoring |
NL Wil je graag meer weten over de belangrijkste functies van myInsight? Neem dan contact met ons op. Een gratis demo kan volledig worden afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
EN Contact us in case you want to see a glimpse of myInsight's main features. A free demo can be fully adjusted to your specific business needs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| functies | features |
| contact | contact |
| demo | demo |
| volledig | fully |
| business | business |
NL De logbestanden van myInsight worden opgeslagen in de repository in cabinet "/Temp" of in "/Temp/jobs/Delt Reporting Agent" voor het uitvoeren van taken. Het is niet mogelijk om het classpath naar het logbestand te printen.
EN The log files of the myInsight are stored in the repository in the “/Temp” cabinet or in “/Temp/jobs/Delt Reporting Agent” for the job executions. It is not possible to print the classpath to the log file.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| repository | repository |
| reporting | reporting |
| agent | agent |
| mogelijk | possible |
| printen |
NL 10. Vervanging van het myInsight-licentiebestand en verkrijging van het licentiebestand
EN 10. Replace myInsight license file and how to obtain the license file
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vervanging | replace |
NL Vervanging van het myInsight-licentiebestand en verkrijging van het licentiebestand
EN Replace myInsight license file and how to obtain the license file
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vervanging | replace |
NL Door myInsight te gebruiken binnen de Documentum-omgeving van Univé Verzekeringen was een structurering mogelijk van de soorten rapporten die onze gebruikers (op verschillende niveaus) nodig hebben
EN Using myInsight within the Documentum environment at Univé Insurance, we were able to structure the type of reports our users (at different levels) need
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| soorten | type |
| rapporten | reports |
| gebruikers | users |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| omgeving | environment |
NL myInsight Mobile biedt voortdurend inzicht in jouw bedrijfsresultaten zodat je gebruik kunt maken van de kracht van gegevens
EN myInsight Mobile provides a continuous insight into your business results, unlocking the power of data
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mobile | mobile |
| biedt | provides |
| voortdurend | continuous |
NL myInsight voor KPI-monitoring: KPI-monitoring op basis van de huidige status van livedocumenten
EN myInsight for KPI monitoring: KPIs monitored by current status of live documents
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| huidige | current |
| status | status |
| monitoring | monitoring |
NL Wil je graag meer weten over de belangrijkste functies van myInsight? Neem dan contact met ons op. Een gratis demo kan volledig worden afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
EN Contact us in case you want to see a glimpse of myInsight's main features. A free demo can be fully adjusted to your specific business needs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| functies | features |
| contact | contact |
| demo | demo |
| volledig | fully |
| business | business |
NL Amplexor myInsight is een krachtige, door OpenText gecertificeerde, add-on die jou helpt met het genereren van gepersonaliseerde dashboards en rapporten in verschillende formats
EN Amplexor myInsight is a powerful OpenText certified add-on to help you generate custom dashboards and reports in a large variety of formats
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| krachtige | powerful |
| genereren | generate |
| dashboards | dashboards |
| rapporten | reports |
NL Bovendien hoeft myInsight voor Documentum niet te worden geïnstalleerd op het werkstation van de eindgebruiker.
EN In addition, myInsight for Documentum does not need to be installed on the end user’s workstation.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| hoeft | need |
| geïnstalleerd | installed |
| werkstation | workstation |
| eindgebruiker | end user |
NL myinsight-succesverhalen van klanten
EN myinsight customer success stories
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®
EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruiker | users |
| senior | senior |
| management | management |
| klik | click |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
NL Aan de hand van informatie die we dankzij myInsight for Documentum extraheren, kunnen wij onze business stroomlijnen.
EN With the information we extract with myInsight for Documentum we streamline our business.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| informatie | information |
| extraheren | extract |
| business | business |
| stroomlijnen | streamline |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| administrator | administrator |
NL De oplossing myInsight voor Documentum is de perfecte vervanger van DRS
EN myInsight for Documentum is the perfect replacement solution to DRS
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oplossing | solution |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| drs | drs |
NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten
EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| biedt | provides |
| jouw | your |
| drs | drs |
| rapporten | reports |
NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd
EN Extensive testing of myInsight with the latest D2 and xCP releases has shown that reports run flawlessly after upgrading
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| tests | testing |
| laatste | latest |
| rapporten | reports |
| upgrade | upgrading |
| releases | releases |
NL Bijstand en diensten vóór en na aankoop van myInsight voor Documentum
EN myInsight for Documentum pre- and after-sales assistance and services
NL Onze volledig compatibele oplossing myInsight voor Document is de perfecte vervanger voor jouw DRS aan het einde van zijn levensduur
EN To replace your end-of-life DRS, our fully compatible solution myInsight for Documentum is the perfect answer
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onze | our |
| compatibele | compatible |
| levensduur | life |
| drs | drs |
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| bestaande | existing |
| drs | drs |
NL Amplexor streeft er steeds naar om jou de best mogelijke ervaring te geven wanneer je onze producten gebruikt. Daarom zijn we begonnen met de opbouw van een speciale middelenbibliotheek voor myInsight voor Documentum.
EN At Amplexor we always strive to give you the best possible experience when using our products. That is why we started to build a dedicated resource library to myInsight for Documentum.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| steeds | always |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| begonnen | started |
NL Vul onderstaand formulier in en ontvang het softwarepakket myInsight voor Documentum (versie 7.2). De grootte van de downloadpakketten voor de diverse besturingssystemen ligt telkens tussen 200 en 500 MB.
EN In order to retrieve the full myInsight for Documentum software package (version 7.4), please fill the form below. The size of the download packages for the various operating systems vary between 200 and 500 MB each.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vul | fill |
| versie | version |
| grootte | size |
| diverse | various |
| besturingssystemen | operating systems |
| mb | mb |
NL Hieronder vind je enkele van de meestgestelde vragen en antwoorden over myInsight voor Documentum Reporting Solution. Staat jouw vraag er niet tussen? Neem dan contact op met ons team via het formulier onderaan deze pagina.
EN These are some of the most common questions and answers about myInsight for Documentum reporting solution. If you can't find your question in the list below, contact our team through the form at the end of this page.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vind | find |
| antwoorden | answers |
| reporting | reporting |
| solution | solution |
| contact | contact |
| team | team |
| formulier | form |
| pagina | page |
NL 2. De webapplicatie wordt niet correct geüpgraded bij het upgraden van myInsight
EN 2. When upgrading myInsight, the web application doesn’t upgrade correctly
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| webapplicatie | web |
NL Installeer de myInsight -widget opnieuw (doe dit altijd na de installatie van een nieuwe D2-versie)
EN Install the myInsight widget again (always do this after installing a new D2 version)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| doe | do |
| altijd | always |
| widget | widget |
| versie | version |
NL Voer de contentserverinstallatie van myInsight uit vanaf een Windows-computer en maak tijdens de installatie verbinding met de Linux-computer.
EN Run the Content Server installation of myInsight from a Windows machine and connect to the Linux machine during the installation.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verbinding | connect |
| windows | windows |
| computer | machine |
| linux | linux |
NL In dringende gevallen of buiten Europese kantooruren kun je gebruikmaken van een tijdelijke code. Deze kan worden gedownload via onze website. Proef- en NFR-licenties zijn compatibel met myInsight 5.1.
EN If you are in urgent need or outside European office hours, it’s always possible to use a temporary key, which can be downloaded via our website. Trial and NFR licenses are compatible with myInsight 5.1.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dringende | urgent |
| europese | european |
| gebruikmaken | use |
| tijdelijke | temporary |
| gedownload | downloaded |
| website | website |
| proef | trial |
| licenties | licenses |
NL Amplexor myInsight is een krachtige, door OpenText gecertificeerde, add-on die jou helpt met het genereren van gepersonaliseerde dashboards en rapporten in verschillende formats
EN Amplexor myInsight is a powerful OpenText certified add-on to help you generate custom dashboards and reports in a large variety of formats
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| krachtige | powerful |
| genereren | generate |
| dashboards | dashboards |
| rapporten | reports |
NL Bovendien hoeft myInsight voor Documentum niet te worden geïnstalleerd op het werkstation van de eindgebruiker.
EN In addition, myInsight for Documentum does not need to be installed on the end user’s workstation.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| hoeft | need |
| geïnstalleerd | installed |
| werkstation | workstation |
| eindgebruiker | end user |
NL myinsight-succesverhalen van klanten
EN myinsight customer success stories
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®
EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruiker | users |
| senior | senior |
| management | management |
| klik | click |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
NL Aan de hand van informatie die we dankzij myInsight for Documentum extraheren, kunnen wij onze business stroomlijnen.
EN With the information we extract with myInsight for Documentum we streamline our business.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| informatie | information |
| extraheren | extract |
| business | business |
| stroomlijnen | streamline |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| administrator | administrator |
NL De oplossing myInsight voor Documentum is de perfecte vervanger van DRS
EN myInsight for Documentum is the perfect replacement solution to DRS
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oplossing | solution |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| drs | drs |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
release van myinsight contentserverinstallatie van myinsight uit vanaf xcp van myinsight installatie van myinsight applicatieserver van myinsight upgraden van myinsight logbestanden van myinsight aankoop van myinsight myinsight biedt myinsight oplossing myinsight amplexor myinsight jouw myinsight oplossing myinsight rapporten myinsight klanten myinsight licentiebestand myinsight voor documentum cabinet waarin myinsight myinsight te gebruiken voordat we myinsight bovendien hoeft myinsight beginnen met myinsight antwoorden over myinsight ontvang het softwarepakket myinsight releasenotes voor myinsight installatiegids voor myinsight geconverteerd naar myinsight rapporten naar myinsight bestand myinsight myinsight mits de myinsight upgrade naar myinsight myinsight voor trendanalyse myinsight voor kpi jouw myinsight amplexor myinsight middelenbibliotheek myinsight is beschikbaar myinsight agent myinsight 5 amplexor myinsight offers myinsight mobile proeflicentie voor myinsight classpath dat myinsight compatibele oplossing myinsight myinsight widgets kregen we myinsight bijvoorbeeld myinsight mits de myinsight release van apple release van apple's
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc