NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
"recensies die tijdens" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijk | key |
onderdeel | part |
klanten | customer |
recensies | reviews |
uur | hours |
klachten | complaints |
negatieve | negative |
geeft | give |
mogelijke | possible |
kans | chance |
timing | timing |
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijk | key |
onderdeel | part |
klanten | customer |
recensies | reviews |
uur | hours |
klachten | complaints |
negatieve | negative |
geeft | give |
mogelijke | possible |
kans | chance |
timing | timing |
NL 40% van de consumenten zal geen gebruik maken van een bedrijf met negatieve recensies en 94% van de consumenten besloten ergens anders heen te gaan vanwege slechte recensies
EN 40% of consumers will not use a business with negative reviews and 94% of customers have gone elsewhere because of bad reviews
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijf | business |
recensies | reviews |
slechte | bad |
ergens anders | elsewhere |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
Olandeză | Engleză |
---|---|
positieve | positive |
recensies | reviews |
bedrijf | business |
platformen | platforms |
gepost | posted |
minder | less |
NL Als je je online recensies op het internet niet monitort en managet, dan is het mogelijk dat er negatieve recensies online staan waarvan je geen weet hebt
EN If you are not monitoring and managing your online reviews across the internet, it’s likely that there are negative reviews out there that you don’t know about
Olandeză | Engleză |
---|---|
recensies | reviews |
NL Als je je recensies niet monitort of de impact van negatieve recensies niet probeer te verminderen dan kun je klanten verliezen omwille van schade aan de reputatie van je bedrijf
EN If you are not monitoring your reviews or reducing the impact of negative reviews, you could be losing a lot of customers because of damage to your business’s reputation
Olandeză | Engleză |
---|---|
recensies | reviews |
impact | impact |
verminderen | reducing |
klanten | customers |
verliezen | losing |
schade | damage |
reputatie | reputation |
bedrijf | business |
NL Je recensies managen houdt onder andere in het afzoeken van het internet om enige negatieve recensies of commentaar zo snel mogelijk te vinden en er dan ook zo snel mogelijk een oplossing voor te vinden
EN Managing your reviews involves scanning the internet to find any negative reviews or comments and responding to them as quickly as possible and finding solutions to these problems
Olandeză | Engleză |
---|---|
managen | managing |
negatieve | negative |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
Olandeză | Engleză |
---|---|
klant | customer |
naam | name |
schrijft | writes |
bedrijf | business |
snel | quick |
valse | fake |
NL Om je positieve en negatieve recensies doeltreffend te managen moet je je recensies op het internet bijhouden
EN To manage your positive and negative reviews effectively you need to track your reviews across the internet
Olandeză | Engleză |
---|---|
positieve | positive |
negatieve | negative |
recensies | reviews |
doeltreffend | effectively |
bijhouden | track |
NL Deze omvatten inhoudsmodules zoals populaire en recente berichten, recensies, ontwerp van één pagina, services, recensies, gesplitste scroll, logo-maker en categorieën
EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories
Olandeză | Engleză |
---|---|
omvatten | include |
populaire | popular |
recente | recent |
recensies | reviews |
ontwerp | design |
services | services |
logo | logo |
maker | maker |
NL 40% van de consumenten zal geen gebruik maken van een bedrijf met negatieve recensies en 94% van de consumenten besloten ergens anders heen te gaan vanwege slechte recensies
EN 40% of consumers will not use a business with negative reviews and 94% of customers have gone elsewhere because of bad reviews
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijf | business |
recensies | reviews |
slechte | bad |
ergens anders | elsewhere |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
Olandeză | Engleză |
---|---|
positieve | positive |
recensies | reviews |
bedrijf | business |
platformen | platforms |
gepost | posted |
minder | less |
NL Als je je online recensies op het internet niet monitort en managet, dan is het mogelijk dat er negatieve recensies online staan waarvan je geen weet hebt
EN If you are not monitoring and managing your online reviews across the internet, it’s likely that there are negative reviews out there that you don’t know about
Olandeză | Engleză |
---|---|
recensies | reviews |
NL Als je je recensies niet monitort of de impact van negatieve recensies niet probeer te verminderen dan kun je klanten verliezen omwille van schade aan de reputatie van je bedrijf
EN If you are not monitoring your reviews or reducing the impact of negative reviews, you could be losing a lot of customers because of damage to your business’s reputation
Olandeză | Engleză |
---|---|
recensies | reviews |
impact | impact |
verminderen | reducing |
klanten | customers |
verliezen | losing |
schade | damage |
reputatie | reputation |
bedrijf | business |
NL Je recensies managen houdt onder andere in het afzoeken van het internet om enige negatieve recensies of commentaar zo snel mogelijk te vinden en er dan ook zo snel mogelijk een oplossing voor te vinden
EN Managing your reviews involves scanning the internet to find any negative reviews or comments and responding to them as quickly as possible and finding solutions to these problems
Olandeză | Engleză |
---|---|
managen | managing |
negatieve | negative |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
Olandeză | Engleză |
---|---|
klant | customer |
naam | name |
schrijft | writes |
bedrijf | business |
snel | quick |
valse | fake |
NL Om je positieve en negatieve recensies doeltreffend te managen moet je je recensies op het internet bijhouden
EN To manage your positive and negative reviews effectively you need to track your reviews across the internet
Olandeză | Engleză |
---|---|
positieve | positive |
negatieve | negative |
recensies | reviews |
doeltreffend | effectively |
bijhouden | track |
NL Shoppers hebben de neiging om de feedback en recensies van bestaande klanten en hun ervaringen te vertrouwen, dus ratings en recensies zijn van groter belang voor elk e-commerce bedrijf.
EN Shoppers tend to trust the feedback and reviews of existing customers and their experiences, so ratings and reviews matter more for any e-commerce business.
NL recensies die tijdens of kort na een geschil met een golfclub zijn geschreven kunnen worden verwijderd indien het hoofddoel van die beoordeling is om de golfclub in diskrediet te brengen (bewijs van een geschil moet door de golfclub worden overhandigd);
EN reviews written during or slightly after a dispute with a golf club can be subject to removal if the objective of that review is to discredit the golf club (proof of a dispute needs to be handed over by the golf club);
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschil | dispute |
geschreven | written |
indien | if |
bewijs | proof |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
Olandeză | Engleză |
---|---|
versie | version |
slechte | bad |
recensies | reviews |
mensen | people |
fysieke | physical |
NL Online recensie management draait rond het maximaliseren van het aantal klanten die online hun positieve ervaringen willen delen en het minimaliseren van problemen die tot recensies en commentaar kunnen leiden die je merk schade toebrengen.
EN Online review management is all about maximizing the number of customers who share their positive experiences and minimizing issues that can lead to reviews and comments that will harm your brand, being shared online.
Olandeză | Engleză |
---|---|
online | online |
management | management |
maximaliseren | maximizing |
klanten | customers |
positieve | positive |
ervaringen | experiences |
leiden | lead |
schade | harm |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
Olandeză | Engleză |
---|---|
versie | version |
slechte | bad |
recensies | reviews |
mensen | people |
fysieke | physical |
NL Online recensie management draait rond het maximaliseren van het aantal klanten die online hun positieve ervaringen willen delen en het minimaliseren van problemen die tot recensies en commentaar kunnen leiden die je merk schade toebrengen.
EN Online review management is all about maximizing the number of customers who share their positive experiences and minimizing issues that can lead to reviews and comments that will harm your brand, being shared online.
Olandeză | Engleză |
---|---|
online | online |
management | management |
maximaliseren | maximizing |
klanten | customers |
positieve | positive |
ervaringen | experiences |
leiden | lead |
schade | harm |
NL U kunt uw podcastpubliek gebruiken om die eerste verkopen en recensies te krijgen die uw boek ook zullen helpen opvallen.
EN You can use your podcast audience to get those initial sales and reviews that will help your book stand out too.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruiken | use |
eerste | initial |
verkopen | sales |
en | and |
recensies | reviews |
boek | book |
NL U kunt uw podcastpubliek gebruiken om die eerste verkopen en recensies te krijgen die uw boek ook zullen helpen opvallen.
EN You can use your podcast audience to get those initial sales and reviews that will help your book stand out too.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruiken | use |
eerste | initial |
verkopen | sales |
en | and |
recensies | reviews |
boek | book |
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
Olandeză | Engleză |
---|---|
energie | energy |
laptop | laptop |
geconsumeerd | consumed |
productieproces | manufacturing |
consument | consumers |
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
Olandeză | Engleză |
---|---|
juli | july |
spa | spa |
echte | real |
ster | star |
stuur | wheel |
bewegingen | movements |
NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching.Great opportunity to receive (online) face to face feedback.Receive more insights in the partners or teams.
Olandeză | Engleză |
---|---|
krijg | receive |
feedback | feedback |
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
Olandeză | Engleză |
---|---|
energie | energy |
laptop | laptop |
geconsumeerd | consumed |
productieproces | manufacturing |
consument | consumers |
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.
Olandeză | Engleză |
---|---|
dagelijkse | daily |
scrum | scrum |
doel | goal |
bijeenkomst | meeting |
uitdagingen | challenges |
sprint | sprint |
NL Tijdens een sprint- of iteratieplanningsbijeenkomst beslist het team welke stories ze tijdens die sprint zullen aanpakken
EN During a sprint or iteration planning meeting, the team decides what stories they’ll tackle that sprint
NL Tijdens deze cursussen werken de studenten gericht aan de vaardigheden die ze nodig hebben tijdens hun werk op een Nederlandse school.
EN During these courses, the students work on the skills they need during their work at a Dutch school.
NL Daarom moet je aandacht besteden aan de recensies die je ontvangt en erop reageren
EN That is why you need to track your reviews and respond to them
Olandeză | Engleză |
---|---|
recensies | reviews |
reageren | respond |
NL Ja, ons innovatieve, cloud-gebaseerde platform heeft enkele uitstekende recensies gekregen, maar het is echt onze toewijding aan onze klanten, die ons onderscheidt
EN Yes, our innovative, cloud-based platform has garnered some outstanding reviews, but it’s really our dedication to our customers, that sets us apart
Olandeză | Engleză |
---|---|
ja | yes |
innovatieve | innovative |
platform | platform |
uitstekende | outstanding |
recensies | reviews |
echt | really |
toewijding | dedication |
klanten | customers |
NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!
EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!
Olandeză | Engleză |
---|---|
lees | read |
recensies | reviews |
ons | us |
mensen | people |
NL Siteground is een van de weinige die ik niet persoonlijk heb gebruikt, maar ze krijgen constant geweldige recensies en getuigenissen van hun klanten.
EN Siteground is one of the few I haven?t personally used, but they consistently get great reviews and testimonials from their customers.
Olandeză | Engleză |
---|---|
persoonlijk | personally |
gebruikt | used |
geweldige | great |
klanten | customers |
NL Een geweldig recensie platform voor je bedrijf opstellen zal klanten, die recensies vergelijken, aanmoedigen jouw bedrijf boven dat van je concurrenten te verkiezen
EN Establishing a great review profile for your business will encourage customers, who compare reviews, to pick your business over its competitors
Olandeză | Engleză |
---|---|
geweldig | great |
bedrijf | business |
zal | will |
klanten | customers |
vergelijken | compare |
aanmoedigen | encourage |
concurrenten | competitors |
NL Recensies managen is ook een goeie manier voor baksteen en mortel bedrijven om meer nieuwe klanten aan te trekken die door hun regio reizen
EN Managing reviews is also a great way for bricks-and-mortar businesses to attract more new customers passing through their area
Olandeză | Engleză |
---|---|
recensies | reviews |
managen | managing |
manier | way |
bedrijven | businesses |
nieuwe | new |
klanten | customers |
trekken | attract |
regio | area |
NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit
EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind
Olandeză | Engleză |
---|---|
snel | quickly |
mogelijk | possible |
positieve | positive |
kans | likelihood |
recensies | reviews |
vergroten | increase |
fris | fresh |
NL Een studie van Harvard Business Review toont aan dat bedrijven die op alle recensies antwoordden - goed of slecht - een grote verbetering in hun zoekmachine positie zagen
EN A Harvard Business Review study found that businesses who responded to all reviews — good or bad — saw a substantial improvement in their overall ratings
Olandeză | Engleză |
---|---|
studie | study |
harvard | harvard |
of | or |
slecht | bad |
verbetering | improvement |
zagen | saw |
NL Google geeft een positie binnen de zoekresultaten aan bedrijven die regelmatig op recensies op hun Google Mijn Bedrijf bedrijfspagina antwoorden.
EN Google gives a ranking to businesses in its results who respond regularly to reviews given posted on their Google My Business review page.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zoekresultaten | results |
regelmatig | regularly |
antwoorden | respond |
NL Hierdoor kunnen uw klanten Recensies achterlaten op uw producten die u kunnen voorzien van krachtige feedback
EN This allows your Customers to leave reviews on your products that can provide you with powerful feedback
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
producten | products |
krachtige | powerful |
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
Olandeză | Engleză |
---|---|
positieve | positive |
recensies | reviews |
account | account |
makelaars | brokers |
zendesk | zendesk |
perfect | good |
groepen | groups |
partners | partners |
NL Gebruikers staan sterker dankzij functionaliteiten die communicatie en samenwerking met de bibliotheek mogelijk maken, inclusief een aanbevelingsservice, waarderingen, recensies en tags
EN Users are empowered by features enabling interaction and participation with the library, including a recommender service, ratings, reviews and tagging
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruikers | users |
bibliotheek | library |
inclusief | including |
recensies | reviews |
tags | tagging |
mogelijk maken | enabling |
NL Parallax-effect, vastgezette navigatie, vervolgkeuzemenu's, recensies en scrollende inhoud die wordt geladen - alle verschillende gemakken
EN Parallax effect, sticky navigation, drop-down menus, reviews, and scrolling content loading-all the various conveniences
Olandeză | Engleză |
---|---|
navigatie | navigation |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
recensies | reviews |
en | and |
inhoud | content |
alle | all |
verschillende | various |
parallax | parallax |
effect | effect |
NL We vonden het nuttig m ons redactioneel beleid en de acties die we ondernemen om frauduleuze recensies en foto's te identificeren, te blokkeren en te verwijderen, met u te delen.
EN We thought it would be helpful to share our editorial policy and the actions we take to identify, block, and remove fraudulent reviews and photos.
Olandeză | Engleză |
---|---|
nuttig | helpful |
redactioneel | editorial |
beleid | policy |
frauduleuze | fraudulent |
recensies | reviews |
foto | photos |
blokkeren | block |
verwijderen | remove |
NL recensies die tot doel hebben een golfclub opzettelijk te kwetsen - bijvoorbeeld door dezelfde recensie op meerdere platforms te plaatsen - kunnen worden gedeactiveerd;
EN reviews that aim to deliberately hurt a golf club - for example by posting the same review on multiple platforms - can be subject to deactivation;
Olandeză | Engleză |
---|---|
doel | aim |
platforms | platforms |
NL recensies geschreven door een medewerker van een golfclub over die specifieke golfclub worden gedeactiveerd;
EN reviews written by an employee of a golf club about that specific golf club will be disapproved;
Olandeză | Engleză |
---|---|
recensies | reviews |
geschreven | written |
medewerker | employee |
specifieke | specific |
NL Er zijn al meer dan 50.000 recensies geschreven over onze app… Prachtige, vaak ontroerende ervaringen van gebruikers die ons echt raken. Hier kun je er alvast een paar lezen:
EN More than 50,000 reviews have been written on the various stores. We're really touched by what you have to say about the app... Here are a few opinions, but you can find plenty more on the stores:
Olandeză | Engleză |
---|---|
recensies | reviews |
geschreven | written |
echt | really |
NL Siteground is een van de weinige die ik niet persoonlijk heb gebruikt, maar ze krijgen constant geweldige recensies en getuigenissen van hun klanten.
EN Siteground is one of the few I haven?t personally used, but they consistently get great reviews and testimonials from their customers.
Olandeză | Engleză |
---|---|
persoonlijk | personally |
gebruikt | used |
geweldige | great |
klanten | customers |
Se afișează 50 din 50 traduceri