NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.
Traduceți "realtime samen" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "realtime samen" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui realtime samen
"realtime samen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din realtime samen
Olandeză
Engleză
EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| messaging | messaging |
| kanalen | channel |
| live | live |
| telefoon | phone |
| doorlopende | ongoing |
NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie
EN No one should feel overwhelmed or clueless with new technology, while others seem to blitz through it just fine. Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you take control of... Read more
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| informatie | understand |
| platform | platform |
NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.
EN Real-time insights — Receive real-time insight into risks and configure automated policy actions to mitigate them through the intuitive management portal.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontvang | receive |
| risico | risks |
| configureer | configure |
| geautomatiseerde | automated |
| beperken | mitigate |
NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bescherming | protection |
| tegen | against |
| dreigingen | threats |
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deel | share |
| presentatie | presentation |
| collega | colleagues |
| brainstormen | brainstorm |
| inhoud | content |
| stemmen | vote |
| onderwerpen | topics |
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
EN Log in to ONLYOFFICE cloud to share and collaborate on docs with your team in real time. Connect Dropbox, Google Drive, Box, and other cloud services to co-edit docs stored there.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| documenten | docs |
| realtime | real time |
| uw | your |
| verbind | connect |
| drive | drive |
| box | box |
| opgeslagen | stored |
| bewerken | edit |
| cloud | cloud |
| dropbox | dropbox |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
EN Share docs with your team and work together in real time. Co-edit, comment, review, compare docs, and chat right in the document.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deel | share |
| realtime | real time |
| opmerkingen | comment |
| vergelijken | compare |
| chatten | chat |
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.
NL Werk in realtime samen met leerlingen aan lessen met behulp van een gedeeld online canvas.
EN Collaborate with students in real-time on lessons using a shared online canvas.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leerlingen | students |
| lessen | lessons |
| online | online |
| canvas | canvas |
NL Door de services samen te voegen werd het voor bibliotheekgebruikers mogelijk om online vragen te stellen en in realtime antwoord te krijgen van gekwalificeerd personeel
EN The combined service enabled library users to ask questions and get answers from qualified reference staff in real time on the Internet
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| services | service |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| realtime | real time |
| antwoord | answers |
| gekwalificeerd | qualified |
| personeel | staff |
| online | internet |
NL Vodafone werkt samen met het British & Irish Lions-team als onderdeel van de 2021 Tour in Zuid-Afrika en levert PlayerConnect-analyses in realtime.
EN Vodafone has teamed up with the British & Irish Lions team as part of the 2021 Tour in South Africa, delivering PlayerConnect analytics in real-time.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onderdeel | part |
| tour | tour |
| zuid-afrika | south africa |
| levert | delivering |
| vodafone | vodafone |
| team | team |
| zuid | south |
| afrika | africa |
| analyses | analytics |
NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deelnemers | attendees |
| mind | mind |
| maken | create |
| vergadering | meeting |
| map | map |
| toevoegen | add |
| agenda | agenda |
NL Nodig je projectteam en de belangrijkste belanghebbenden uit voor je mappen om samen plannen in realtime te bespreken en te ontwikkelen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.
EN Invite your project team and key stakeholders to your maps to discuss and develop plans together in real-time. Changes are instantly visible across all devices.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| belanghebbenden | stakeholders |
| bespreken | discuss |
| ontwikkelen | develop |
| wijzigingen | changes |
| zichtbaar | visible |
| apparaten | devices |
NL Brainstorm en werk in realtime samen, ongeacht welk toestel je gebruikt. Met MindMeister kan je een onbeperkt aantal deelnemers uitnodigen voor je ideemappen.
EN Brainstorm and collaborate in real-time, no matter which device you’re using. MindMeister lets you invite an unlimited number of participants to your idea maps.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| toestel | device |
| onbeperkt | unlimited |
| deelnemers | participants |
| uitnodigen | invite |
| brainstorm | brainstorm |
NL Als je het maximale uit je vergaderingen wilt halen, gebruik je mind mappen om te brainstormen, visualiseren, plannen en maken, samen en in realtime
EN To get the most out of your meetings, use mind maps to brainstorm, visualize, plan and create, collaboratively and in real-time
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maximale | most |
| vergaderingen | meetings |
| gebruik | use |
| mind | mind |
| brainstormen | brainstorm |
| visualiseren | visualize |
NL Deel mind mappen met collega's, klanten en andere belanghebbenden en werk in realtime met hen samen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.
EN Share mind maps with colleagues, clients and other stakeholders, and collaborate with them in real-time. Changes are instantly visible across all devices.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deel | share |
| mind | mind |
| collega | colleagues |
| wijzigingen | changes |
| zichtbaar | visible |
| apparaten | devices |
NL Deel mappen met collega's en klanten en werk in realtime samen met hen - er is geen gemakkelijkere manier om iedereen op dezelfde pagina te brengen.
EN Share maps with colleagues and clients and collaborate with them in real-time - there’s no easier way to bring everybody onto the same page.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deel | share |
| collega | colleagues |
| s | s |
| klanten | clients |
| manier | way |
| iedereen | everybody |
| pagina | page |
NL Nodig een onbeperkt aantal collega's en externen uit op je mappen en brainstorm samen in realtime. Je kan ook opmerkingen geven en stemmen op ideeën om feedback te geven.
EN Invite an unlimited number of colleagues and externals to your maps and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to give feedback.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| collega | colleagues |
| stemmen | vote |
NL Deel mind mappen met collega's om notulen te nemen en samen te brainstormen in realtime. Je kan ook opmerkingen nalaten en stemmen op ideeën om feedback te geven.
EN Share mind maps with colleagues to take meeting minutes and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to provide feedback.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deel | share |
| mind | mind |
| collega | colleagues |
| stemmen | vote |
NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.
EN Share maps with clients to collaborate with them in real-time. Discuss individual points of the strategy right inside the map by commenting and voting on topics.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deel | share |
| klanten | clients |
| punten | points |
| strategie | strategy |
| map | map |
| onderwerpen | topics |
NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| deel | share |
| teamleden | team members |
NL Door een mind map in realtime samen te bouwen, kan het hele ontdekkingsproces worden gevisualiseerd, waardoor de klant het vertrouwen krijgt dat hij echt begrepen wordt.
EN By building a mind map together in real-time, the entire discovery process can be visualized, providing the client with the confidence that he is truly understood.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| bouwen | building |
| klant | client |
| vertrouwen | confidence |
| begrepen | understood |
NL Terwijl alle mindmappen in realtime worden bijgewerkt op alle apparaten, waaronder iOS en Android, is samenwerken met MindMeister naadloos, of je nu samen in een kamer of in verschillende tijdzones bent
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bijgewerkt | updated |
| apparaten | devices |
| ios | ios |
| android | android |
| naadloos | seamless |
NL Nodig iedereen uit voor elke tijdlijn, wijs taken toe aan collega's en werk veilig samen om uw plan in realtime bij te werken
EN Invite anyone to any timeline, assign tasks to colleagues, and securely work together to update your plan in real time
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| collega | colleagues |
| veilig | securely |
| uw | your |
| realtime | real time |
NL Kies uit onze verzameling gratis Gantt-diagramsjablonen en pas elk diagram aan om binnen enkele minuten uw eigen afbeelding te maken, werk samen met anderen en werk uw plannen in realtime bij.
EN Choose from our collection of free Gantt chart templates and modify each chart to build your own graphic in minutes, collaborate with others and update your plans in real time.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kies | choose |
| verzameling | collection |
| diagram | chart |
| afbeelding | graphic |
| anderen | others |
| plannen | plans |
| realtime | real time |
| gantt | gantt |
NL Uitgebreide PDF-rapporten die voldoen aan de vereisten van uw organisatie, samen met realtime waarschuwingen voor spoofingaanvallen of DNS-wijzigingen.
EN Comprehensive PDF based reports that meets your organization requirements along with real time alerts of any spoofing attacks or DNS changes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| vereisten | requirements |
| uw | your |
| organisatie | organization |
| realtime | real time |
| waarschuwingen | alerts |
| rapporten | reports |
| dns | dns |
| wijzigingen | changes |
NL Voor verhuurbedrijven bieden we realtime inzicht in de beschikbaarheid en onderhoudsgeschiedenis van activa, samen met tools om de volledige levenscyclus van uw producten te beheren
EN For rental businesses, we provide real-time insight into the availability and service history of the fleet along with tools to manage the entire lifecycle of your products
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| beschikbaarheid | availability |
| tools | tools |
| levenscyclus | lifecycle |
| uw | your |
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| teamleden | teammates |
| online | online |
| sluit | close |
| sneller | faster |
| verhoog | increase |
| productiviteit | productivity |
| je | your |
NL Nodig iedereen uit voor elke tijdlijn, wijs taken toe aan collega's en werk veilig samen om uw plan in realtime bij te werken
EN Invite anyone to any timeline, assign tasks to colleagues, and securely work together to update your plan in real time
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| collega | colleagues |
| veilig | securely |
| uw | your |
| realtime | real time |
NL Kies uit onze verzameling gratis Gantt-diagramsjablonen en pas elk diagram aan om binnen enkele minuten uw eigen afbeelding te maken, werk samen met anderen en werk uw plannen in realtime bij.
EN Choose from our collection of free Gantt chart templates and modify each chart to build your own graphic in minutes, collaborate with others and update your plans in real time.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kies | choose |
| verzameling | collection |
| diagram | chart |
| afbeelding | graphic |
| anderen | others |
| plannen | plans |
| realtime | real time |
| gantt | gantt |
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| teamleden | teammates |
| online | online |
| sluit | close |
| sneller | faster |
| verhoog | increase |
| productiviteit | productivity |
| je | your |
NL Uitgebreide PDF-rapporten die voldoen aan de vereisten van uw organisatie, samen met realtime waarschuwingen voor spoofingaanvallen of DNS-wijzigingen.
EN Comprehensive PDF based reports that meets your organization requirements along with real time alerts of any spoofing attacks or DNS changes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| vereisten | requirements |
| uw | your |
| organisatie | organization |
| realtime | real time |
| waarschuwingen | alerts |
| rapporten | reports |
| dns | dns |
| wijzigingen | changes |
NL Kies Snel Samen Werken om in realtime te zien wat anderen typen of Beperkt om privé aan een gekozen samenvatting te werken.
EN Choose Fast co-editing to see what others are typing in real-time or Strict to work on a selected paragraph privately.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snel | fast |
| anderen | others |
| typen | typing |
| of | or |
| privé | privately |
NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.
EN Be more productive. Connect your app to the ONLYOFFICE cloud. Share docs to co-edit them with your teammates in real time. Comment and track changes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wees | be |
| app | app |
| onlyoffice | onlyoffice |
| cloud | cloud |
| deel | share |
| documenten | docs |
| teamgenoten | teammates |
| realtime | real time |
| bewerken | edit |
| commentaar | comment |
| veranderingen | changes |
| bijhouden | track |
NL Bewerk en werk in realtime samen
EN Edit and collaborate in real-time
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bewerk | edit |
| en | and |
NL Realtime samen bewerken + opmerkingen, reviseren, formulieren invullen.
EN Real-time co-editing + comments, reviewing, filling forms.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bewerken | editing |
| opmerkingen | comments |
| formulieren | forms |
| invullen | filling |
NL Bewaar patiëntgegevens in tekstdocumenten, spreadsheets of presentaties end-to-end versleuteld. Bewerk ze veilig en werk eraan samen in realtime. Zeer goed te gebruiken met MS Office bestanden.
EN Keep patient information in text documents, spreadsheets, or presentations encrypted end-to-end. Securely edit and collaborate on them in real-time. Highly compatible with MS Office formats.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bewaar | keep |
| spreadsheets | spreadsheets |
| of | or |
| versleuteld | encrypted |
| bewerk | edit |
| zeer | highly |
| office | office |
NL Maak realtime samen bewerken mogelijk binnen uw platform
EN Enable real-time co-editing within your platform
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bewerken | editing |
| binnen | within |
| uw | your |
| platform | platform |
NL Medewerkers kunnen het eenvoudig verbinden met de cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, of kDrive) om in realtime te delen en samen te werken aan belangrijke documenten
EN Employees can easily connect to the cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, or kDrive) to share and collaborate on important documents in real time
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| kunnen | can |
| eenvoudig | easily |
| verbinden | connect |
| cloud | cloud |
| onlyoffice | onlyoffice |
| realtime | real time |
| belangrijke | important |
| documenten | documents |
NL Onderzoekers kunnen het eenvoudig verbinden met de cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, of kDrive) om in realtime documenten te delen en er aan samen te werken
EN Researchers can easily connect it to the cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, or kDrive) to share and collaborate on documents in real time
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| kunnen | can |
| eenvoudig | easily |
| verbinden | connect |
| cloud | cloud |
| onlyoffice | onlyoffice |
| realtime | real time |
| documenten | documents |
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| teamleden | teammates |
| online | online |
| sluit | close |
| sneller | faster |
| verhoog | increase |
| productiviteit | productivity |
| je | your |
NL Bewerk samen in realtime en publiceer updates waar wijzigingen worden uitgelicht door middel van de versiegeschiedenis.
EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight changes, tracked with version history.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bewerk | edit |
| realtime | real time |
| publiceer | publish |
NL HEROW en Iterable werken samen om realtime, locatiegebaseerde contactleggingscampagnes mogelijk te maken
EN HEROW and Iterable partner to power real-time, location-based engagement campaigns
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| iterable | iterable |
NL Watch Party was een manier voor mensen om samen in realtime video's op Facebook te bekijken. Dit is wat u erover moet weten, inclusief hoe het werkte.
EN Quiet Mode can mute push notifications and remind you to limit your time using the app.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| watch | time |
| moet | can |
| manier | mode |
NL Nodig je projectteam en de belangrijkste belanghebbenden uit voor je mappen om samen plannen in realtime te bespreken en te ontwikkelen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.
EN Invite your project team and key stakeholders to your maps to discuss and develop plans together in real-time. Changes are instantly visible across all devices.
NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
NL Als je het maximale uit je vergaderingen wilt halen, gebruik je mind mappen om te brainstormen, visualiseren, plannen en maken, samen en in realtime
EN To get the most out of your meetings, use mind maps to brainstorm, visualize, plan and create, collaboratively and in real-time
NL Brainstorm en werk in realtime samen, ongeacht welk toestel je gebruikt. Met MindMeister kan je een onbeperkt aantal deelnemers uitnodigen voor je ideemappen.
EN Brainstorm and collaborate in real-time, no matter which device you’re using. MindMeister lets you invite an unlimited number of participants to your idea maps.
NL Deel mind mappen met collega's om notulen te nemen en samen te brainstormen in realtime. Je kan ook opmerkingen nalaten en stemmen op ideeën om feedback te geven.
EN Share mind maps with colleagues to take meeting minutes and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to provide feedback.
NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
realtime samen samen echt samen tilburg university werkt samen jij samen terwijl ga samen wandelen principe samen naadloos samen terwijl experts samen alles samen teams samen moderne technologie samen snijd samen muziek prachtige panorama's samen dementie samen werk samen nauw samen eenmaal samen beide aspecten samen leiden allemaal samen bibliotheken samen ouders samen rustig endpoints samen zichtbaar week samen openen beide samen functioneren razendsnel samen gedeelde interesses samen deelnemers samen jacht wijziging samen aanbod samen keuken samen thuis samen met werkt samen bewerk samen invulbare functie samen spelen samen gebruik maak samen kennis ontwikkel samen ideeën authenticiteit en samen moeder samen trainen mensen samen opneemt zenders samen bereiken moeder samen oefenen merken samen bieden vrolijk samen liedjes allemaal samen kerst familie samen fietsen sámen een betere systemen samen gebruiken werk samen verderTraduceți realtime samen într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc