NL De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen - Foto en Poster te koop
NL De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen - Foto en Poster te koop
EN The Sails of Saint-Tropez Edge to edge - Photographic print for sale
Olandeză | Engleză |
---|---|
zeilen | sails |
rand | edge |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez Edge to edge photography
Olandeză | Engleză |
---|---|
thema | themes |
zeilen | sails |
rand | edge |
NL De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen
EN The Sails of Saint-Tropez Edge to edge
Olandeză | Engleză |
---|---|
zeilen | sails |
rand | edge |
NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.
EN In Calendar view on the Day by Day tab, hover your mouse over the bottom border of the attraction's time block and then click and drag the border up or down to adjust the duration of your visit.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tabblad | tab |
muis | mouse |
rand | border |
attractie | attraction |
klik | click |
sleep | drag |
NL Pure perfectie van rand tot rand.
EN Just pure perfection from edge to edge.
Olandeză | Engleză |
---|---|
pure | pure |
perfectie | perfection |
rand | edge |
NL Fusie van Ingersoll-Sergeant Drill Company en Rand Drill Company tot Ingersoll-Rand. Het merk ARO verwerft Club Car om het merkportfolio uit te breiden.
EN Merger of Ingersoll-Sergeant Drill Company and Rand Drill Company to form Ingersoll-Rand. ARO brand acquired Club Car acquired to broaden family of brands.
Olandeză | Engleză |
---|---|
fusie | merger |
company | company |
club | club |
NL Van rand-tot-rand bedrukt met duurzame print
EN Handmade to order in our London studio
NL Pure perfectie van rand tot rand.
EN Just pure perfection from edge to edge.
Olandeză | Engleză |
---|---|
pure | pure |
perfectie | perfection |
rand | edge |
NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek
EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle
Olandeză | Engleză |
---|---|
rand | edge |
grotere | larger |
rechthoek | rectangle |
moet | should |
maal | times |
lengte | length |
kleinere | smaller |
NL Stickers op maat met gestanste toplaag zijn eenvoudig van de achterzijde los te maken. Je kunt zowel de rand als de stickers laten bedrukken. Gemaakt van duurzaam vinyl dat beschermt tegen krassen, hitte, water en zonlicht.
EN Custom kiss cut stickers easily peel away from the backing. Print on the surrounding border as well as the stickers. Made from durable vinyl that resists scratching, heat, water and sunlight.
NL Ja! Als je ons opdracht geeft om 'volledig aflopend' te bedrukken wanneer je illustraties uploadt, maken we - indien mogelijk - een online proefdruk zonder rand.
EN Yes! If you leave instructions for us to print "full bleed" when uploading artwork, then we will prepare an online proof without the border if possible.
NL Als je ontwerp een achtergrondkleur of -patroon heeft, dan kunnen we je plastic enveloppen tot aan de rand bedrukken. Het materiaal van onbedrukte plastic enveloppen is wit. De bi…
EN If you have a background color present in your design, or a repeating pattern, we can print your poly mailers full bleed (edge to edge). Unprinted poly mailer material is white. T…
NL Geef aan dat je de voorkeur geeft aan 'volledig aflopend bedrukken' wanneer je je illustraties uploadt en we zorgen ervoor dat je ontwerp wordt afgedrukt tot aan de rand van de sti…
EN Specify you want full bleed printing when uploading artwork and if possible, we'll make sure your design is printed to the edge of the sticker, without a white border. It's not ne…
NL Als je ons bij het uploaden van je illustratie instructies geeft voor 'volledig aflopend bedrukken', maken we indien mogelijk een online proefdruk zonder rand. Daarnaast kun je alt…
EN If you leave instructions for us to print "full bleed" when uploading artwork then we will prepare an online proof without the border if possible. Additionally, you can always requ…
NL De minimale dikte is 1,59 mm en de standaard dikte is 2,54 mm. De rand is echter niet vereist, dus als je verkiest om volledig aflopend te bedrukken, dan is dat ook mogelijk. Je ku…
EN The minimum it can be is 1.59 mm and the default thickness is 2.54 mm. However, the border is not required so if you prefer full bleed printing that's doable too. Let us know your…
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ontwikkelaars | developers |
code | code |
geschreven | written |
javascript | javascript |
rand | edge |
implementeren | deploy |
eindgebruiker | end user |
c | c |
NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context
EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context
Olandeză | Engleză |
---|---|
aanvragen | requests |
versneld | accelerated |
rand | edge |
beoordeeld | evaluated |
zero | zero |
signalen | signals |
apparaten | devices |
context | context |
trust | trust |
regels | rules |
NL Romy Schneider en Alain Delon aan de rand...door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
EN Romy Schneider as Hélène in 1969by akg- images - Claude Mathieu / Lira F...from
Olandeză | Engleză |
---|---|
images | images |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Druk op de sluitknop iets verder van de rand van het scherm om interferentie van de schuifbalk op macOS te voorkomen.
EN Push the close button a bit further away from the edge of the screen to avoid scrollbar interference on macOS.
Olandeză | Engleză |
---|---|
rand | edge |
scherm | screen |
macos | macos |
NL Gewijzigd: Opgelost orde_by=rand en ?variaties? systeem werkt niet door willekeurige resultaten in een transiënt voor 24 uur op te slaan
EN Changed: Fixed order_by=rand and ?variations? system not working by storing random results in a transient for 24h
Olandeză | Engleză |
---|---|
gewijzigd | changed |
variaties | variations |
systeem | system |
werkt | working |
niet | not |
willekeurige | random |
resultaten | results |
op te slaan | storing |
NL Links zou de ruiter met de witte pet met gekleurde rand wel eens Alain Santy kunnen zijn.
EN On the left, the runner with white cap with colored piping could be Alain Santy.
Olandeză | Engleză |
---|---|
witte | white |
pet | cap |
alain | alain |
NL Romy Schneider en Alain Delon aan de rand van het zwembad - Foto en Poster te koop
EN Romy Schneider and Alain Delon at the edge of the pool - Photographic print for sale
Olandeză | Engleză |
---|---|
alain | alain |
delon | delon |
rand | edge |
zwembad | pool |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon aan de rand van het zwembad
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Alain Delon at the edge of the pool photography
Olandeză | Engleză |
---|---|
thema | themes |
film | movie |
actrice | actress |
alain | alain |
delon | delon |
rand | edge |
zwembad | pool |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Romy Schneider en Alain Delon aan de rand van het zwembad
EN Romy Schneider and Alain Delon at the edge of the pool
Olandeză | Engleză |
---|---|
alain | alain |
delon | delon |
rand | edge |
zwembad | pool |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).
EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).
Olandeză | Engleză |
---|---|
chamonix | chamonix |
weerspiegeld | reflected |
kleine | small |
rand | edge |
zonsopgang | dawn |
frankrijk | france |
europa | europe |
september | september |
NL Hoewel nederig door zijn gestalte en spanwijdte, komt hij alleen tevoorschijn en laat zich duidelijk gelden in de ochtendmist in het midden van de kwelders die de hoge rand van de kustlijn vormen, bedekt met de zee tijdens hoogwater
EN Although humble by its stature and size, it arises alone and asserts itself clearly in this morning mist in the middle of the salt meadows which constitute the high fringe of the shore, covered by the sea during the high tides
Olandeză | Engleză |
---|---|
duidelijk | clearly |
hoge | high |
vormen | constitute |
bedekt | covered |
zee | sea |
NL Pointe de Penvins aan de rand van de...door Oliver Dralamvan
EN Beach of Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Photo Joseph Frocby Joseph FROCfrom
NL Maakt het grotere scherm en de kleinere hoeveelheid rand op de Apple Watch Series 7 het een must-buy wearable, of is er weinig reden om te upgraden?
EN Does the larger screen and smaller amount of bezel on the Apple Watch Series 7 make it a must-buy wearable, or is there little reason to upgrade?
Olandeză | Engleză |
---|---|
grotere | larger |
scherm | screen |
kleinere | smaller |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
weinig | little |
reden | reason |
upgraden | upgrade |
NL De speelplaats bestaat al ruim zeventig jaar en ligt verscholen aan de rand van het Amsterdam Science Park
EN The playground exists for more than seventy years already and is hidden at the border of Amsterdam Science Park
Olandeză | Engleză |
---|---|
jaar | years |
rand | border |
amsterdam | amsterdam |
science | science |
park | park |
NL In veel verschillende materialen, kleuren en patronen verdwijnen ze bijna onzichtbaar in de schoen, alleen de rand blijft zichtbaar
EN Available in many different materials, colours and patterns, they disappear almost completely inside the shoe, so that only the cuff remains visible
Olandeză | Engleză |
---|---|
materialen | materials |
kleuren | colours |
patronen | patterns |
verdwijnen | disappear |
schoen | shoe |
blijft | remains |
zichtbaar | visible |
NL Hoe kan ik tekst op de rand van mijn buttons op maat toevoegen?
EN How thick are your custom coasters?
Olandeză | Engleză |
---|---|
hoe | how |
NL Kunnen jullie de rand voor etiketten op rol kleiner maken?
EN How will you set up my holographic stickers?
Olandeză | Engleză |
---|---|
jullie | you |
etiketten | stickers |
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
EN If you have multiple filters, try grouping them together. A light border around them gives a subtle visual cue that they have shared features.
Olandeză | Engleză |
---|---|
als | if |
filters | filters |
probeer | try |
lichte | light |
rand | border |
subtiele | subtle |
visuele | visual |
NL De meest overtuigende projecten van Yau, ook wel bestempeld als "het resultaat van een onrustige geest op de rand van waken en slapen", zijn briljante visualisaties van relatief gewone, en soms zelfs willekeurige, informatie
EN Billed as the “results of a restless mind late at night”, Yau’s most compelling projects yield brilliant visualisations from relatively mundane, even random, information
Olandeză | Engleză |
---|---|
projecten | projects |
geest | mind |
briljante | brilliant |
visualisaties | visualisations |
relatief | relatively |
willekeurige | random |
informatie | information |
NL Hij is de oprichter van de kickass internetmarketingblog BloggersIdeas.Com, waar hij marketinglegendes als Neil Patel en Rand Fishkin interviewde
EN He is the founder of kickass internet marketing blog BloggersIdeas.Com where he interviewed marketing legends like Neil Patel & Rand Fishkin
Olandeză | Engleză |
---|---|
hij | he |
is | is |
oprichter | founder |
NL Het ligt tussen Lausanne en Moudon, en wordt aan de rand doorsneden door de vroegere doorgaande weg naar Bern.
EN Located between Lausanne and Moudon, the road that used to be the main thoroughfare to Bern is passing through the edge of it.
Olandeză | Engleză |
---|---|
lausanne | lausanne |
rand | edge |
bern | bern |
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
EN High up in the mountains, where the moon and stars shine more brightly, by a peaceful lake or on the edge of the forest, where foxes and hares bid each other good night: the winter hideaways.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bergen | mountains |
maan | moon |
sterren | stars |
schijnen | shine |
rand | edge |
woud | forest |
avond | night |
winter | winter |
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy
Olandeză | Engleză |
---|---|
groene | green |
rand | border |
NL Je vindt campings beneden in het dal, aan de oevers van meren, vlakbij rivieren en aan de rand van het bos
EN The campsites can be found amid valleys and hills, next to lakes or rivers, at the edge of the woods and never far from the dense network of hiking trails and bicycle paths that cross the country from one end to the other
Olandeză | Engleză |
---|---|
vindt | found |
campings | campsites |
meren | lakes |
rivieren | rivers |
rand | edge |
bos | woods |
NL Gelegen in het groen van het bos Stadsbos013 en aan de rand van de campus van Tilburg University vind je de Faculty Club. Je kunt hier vergaderen, lunchen, dineren, borrelen of een feestelijke bijeenkomst organiseren.
EN The Faculty Club is located in the greenery of the forest Stadsbos013 and on the edge of the Tilburg University campus. You can meet here, have lunch, dinner, drinks or organize a festive gathering.
Olandeză | Engleză |
---|---|
groen | greenery |
bos | forest |
rand | edge |
campus | campus |
tilburg | tilburg |
university | university |
club | club |
hier | here |
bijeenkomst | gathering |
organiseren | organize |
NL De luchthaven Stuttgart ligt aan de zuidelijke grens van Stuttgart en het district Esslingen, aan de rand van de steden Leinfelden-Echterdingen, Filderstadt en Stuttgart zelf
EN Stuttgart Airport is the largest airport in the southern German federal state Baden-Wuerttemberg
Olandeză | Engleză |
---|---|
luchthaven | airport |
NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “ValueBugs is a participative citizen research project where...
Olandeză | Engleză |
---|---|
werkt | project |
NL Casio zal binnenkort een bijgewerkte versie van zijn GA-2100 G-Shock uitbrengen, maar met een metalen rand die het in onze ogen een echt coole
EN Casio will soon release an updated version of its GA-2100 G-Shock but with a metal bezel that makes it, in our eyes, a really cool finish.
Olandeză | Engleză |
---|---|
binnenkort | soon |
bijgewerkte | updated |
ogen | eyes |
echt | really |
coole | cool |
NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.
EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
charme | charm |
poort | gateway |
meren | lakes |
uitstapjes | excursions |
jura | jura |
NL De verheven positie aan de rand van het dorpje Guarda is op zich al adembenemend.
EN The hillside location itself on the edge of the small village of Guarda is breathtaking enough! The hotel consists of two beautifully decorated 15th-century Engadin buildings.
Olandeză | Engleză |
---|---|
rand | edge |
dorpje | village |
zich | itself |
adembenemend | breathtaking |
NL Het landschapspark Binntal biedt oorspronkelijke natuurlijkheid van de bergtoppen tot en met de rand van de dorpen – die overigens dusdanig authentiek zijn, dat ze precies om die reden ook onderscheiden werden.
EN The Binntal Nature Park offers primal naturalness from the mountain peaks down to the periphery of the villages ? which coincidentally are so authentic that they have earned a prize for this very attribute.
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | offers |
dorpen | villages |
authentiek | authentic |
NL De regio van het Meer van Genève heeft een heel divers landschap: het Jura-gebergte in het noorden, de hooglanden, de Riviera aan de rand van het Meer en de Alpen, in het oosten.
EN The Lake Geneva region presents a diverse natural wealth, with rolling Jura hills to the north, tablelands, lakeside Riviera on the Lake Geneva shores and Vaud Alps to the east.
Olandeză | Engleză |
---|---|
regio | region |
genève | geneva |
divers | diverse |
noorden | north |
riviera | riviera |
alpen | alps |
jura | jura |
NL De idyllische winterwandelroute naar Val Tgavretga begint in Bivio, het kleine bergdorpje tussen de Julierpass en de Marmorerasee. De start is aan de zuidoostelijke rand van het dorp.
EN Leaving Bivio, the idyllic mountain village between the Julier pass and the Marmorera reservoir, the idyllic winter hiking trail leads to Val Tgavretga. The start can be found at the south-eastern edge of the village.
Olandeză | Engleză |
---|---|
idyllische | idyllic |
rand | edge |
dorp | village |
bivio | bivio |
val | val |
NL De ronde wandelroute aan de rand van de Vallée de Joux loopt vanaf de Col du Mollendruz over een weide van ongeveer twee kilometer en biedt na een gedeelte door een sparrenbos een fantastisch uitzicht op de vlakte, het Meer van Genève en de Alpen
EN At the gateway to the Vallée de Joux, the Vernant walking trail starts from the Col du Mollendruz, taking you across meadows for 2 km and through a pine forest opening up to a spectacular view of the plains, Lake Geneva and the Alps
Olandeză | Engleză |
---|---|
kilometer | km |
uitzicht | view |
genève | geneva |
joux | joux |
col | col |
du | du |
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
Olandeză | Engleză |
---|---|
burcht | castle |
rand | edge |
zug | zug |
gebouw | building |
Se afișează 50 din 50 traduceri