NL Je wilt bijvoorbeeld voorkomen dat een product extra gecompliceerd is, dat er onnodige extra's in de materialen zitten, overbodige componenten of onderdelen bevat of extra groot is.”
Traduceți "product extra gecompliceerd" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "product extra gecompliceerd" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui product extra gecompliceerd
"product extra gecompliceerd" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din product extra gecompliceerd
Olandeză
Engleză
EN For example, you want to avoid any extra complexity, unnecessary additives in the materials, superfluous components and parts, or increased size.”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onnodige | unnecessary |
| groot | size |
NL ECC-certificaten zijn kleiner en dus efficiënter dan RSA-certificaten, maar kunnen gecompliceerd zijn om te implementeren omdat ondersteuning niet universeel is en het beheren van beide certificaten vaak extra inspanning vereist
EN ECC certificates are smaller and so more efficient than RSA certificates but can be complicated to deploy as support is not universal and managing both certificates often requires extra effort
NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| extra | extra |
| ram | ram |
| memory | memory |
| kies | select |
| gb | gb |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klanten | customers |
| gebruik | use |
| confluence | confluence |
| team | team |
| doelgroep | target audience |
NL Een mkb-website hoeft niet gecompliceerd te zijn
EN A website for a small business doesn’t need to be complicated
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoeft | need |
| website | website |
NL Websites vertalen is een gecompliceerd en tijdrovend proces waar websitemanagers wereldwijd zich het hoofd over breken. Maak het leven wat makkelijker, verhoog je productiviteit en automatiseer je workflow dankzij de LanguageWire Optimizely-connector.
EN Translating your website is a tricky and time-consuming process that torments website managers around the globe. Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| websites | website |
| proces | process |
| wereldwijd | globe |
| verhoog | increase |
| productiviteit | productivity |
| automatiseer | automating |
| connector | connector |
NL Hoewel domeinoverdrachten niet overdreven gecompliceerd zijn, betrekken ze beperkingen die met succes domeinen tussen hosts en registrars kunnen voorkomen
EN While domain transfers are not overly complicated, they involve restrictions that can prevent successfully transferring domains between hosts and registrars
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoewel | while |
| niet | not |
| betrekken | involve |
| beperkingen | restrictions |
| tussen | between |
| voorkomen | prevent |
| met succes | successfully |
| registrars | registrars |
NL Inline HTML- en CSS-code (zoals hyperlinks of vetgedrukte tekst) wordt door automatische vertaaltools als zeer gecompliceerd beschouwd omdat het de zin in meerdere delen opsplitst
EN Inline HTML and CSS code (like hyperlinks or bold text) is considered as very complicated to handle by automatic translation tools because it splits the sentence into multiple part
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| automatische | automatic |
| beschouwd | considered |
| zin | sentence |
| html | html |
| css | css |
| code | code |
| hyperlinks | hyperlinks |
| delen | part |
NL Het bouwen van je eerste pc kan best gecompliceerd zijn. Het selecteren van onderdelen alleen al is een uitdaging wanneer je onderdelen samenstelt die goed moeten samenwerken om je systeem leven in te blazen
EN Building your first PC can be pretty complicated. Selecting the parts alone can be a challenge when attempting to find components that will all work in harmony to bring your system to life.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bouwen | building |
| pc | pc |
| selecteren | selecting |
| uitdaging | challenge |
| systeem | system |
| is | find |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Een anders moeizaam en gecompliceerd proces wordt gemakkelijk en moeiteloos met een merkbare verbetering van de bezorgbaarheid van uw e-mail
EN An otherwise tiresome and complicated process is made easy and effortless with noticeable improvement in your email’s deliverability
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| anders | otherwise |
| proces | process |
| wordt | is |
| verbetering | improvement |
| uw | your |
| bezorgbaarheid | deliverability |
NL Inline HTML- en CSS-code (zoals hyperlinks of vetgedrukte tekst) wordt door automatische vertaaltools als zeer gecompliceerd beschouwd omdat het de zin in meerdere delen opsplitst
EN Inline HTML and CSS code (like hyperlinks or bold text) is considered as very complicated to handle by automatic translation tools because it splits the sentence into multiple part
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| automatische | automatic |
| beschouwd | considered |
| zin | sentence |
| html | html |
| css | css |
| code | code |
| hyperlinks | hyperlinks |
| delen | part |
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klanten | customers |
| gebruik | use |
| confluence | confluence |
| team | team |
| doelgroep | target audience |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
NL Een mkb-website hoeft niet gecompliceerd te zijn
EN A website for a small business doesn’t need to be complicated
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoeft | need |
| website | website |
NL Modo is uitstekend in het maken van middelgrote ontwerpen, maar het werken met uitgebreide projecten wordt gecompliceerd
EN Modo is excellent at creating medium level designs, but working with extensive projects becomes complicated
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| maar | but |
| uitgebreide | extensive |
NL De analyse wordt een beetje gecompliceerd door het feit dat veel spelers - zoals video.js - in-source <video>-elementen verbeteren
EN The analysis is complicated a bit by the fact that many players – such as video.js – enhance in-source <video> elements
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opening | opening |
| rits | zip |
| nu | now |
| small | small |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opening | opening |
| rits | zip |
| nu | now |
| small | small |
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afwerking | finishing |
| mens | man |
| milieu | environment |
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
EN Independent on which of our Maxchip products you choose, we offer an additional engine warranty for each. Thereby the conditions are slightly different depending on the product. Below is a brief overview of :
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kiest | choose |
| kort | brief |
| maxchip | maxchip |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
EN Independent on which of our Maxchip products you choose, we offer an additional engine warranty for each. Thereby the conditions are slightly different depending on the product. Below is a brief overview of :
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kiest | choose |
| kort | brief |
| maxchip | maxchip |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| creëer | create |
| catalogus | catalogue |
| functie | feature |
| bereid | ready |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| varianten | variants |
| group | group |
| id | id |
| variabel | variable |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beschrijvingen | descriptions |
| duidelijke | clear |
| prijs | price |
| grootte | size |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| je | you |
| krijgt | get |
| uitgangen | outputs |
NL Als je het schijfruimte limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your disk space limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after each additional GB.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| limiet | limit |
| bereikt | reach |
| houden | keep |
| extra | additional |
| gb | gb |
| website | sites |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
product extra gecompliceerd gecompliceerd minder gecompliceerd gecompliceerd en tijdrovend extra product extra stap extra opties extra uitdaging extra kosten extra tools zonder extra kosten extra support extra middelen gebruiken extra complexe projecten extra resources extra dikke polstering extra sterke polstering extra bescherming tegen extra sokken extra leden extra bedrag extra overhead extra beveiliging extra beveiligingslaag toe extra accessoires extra aspecten extra computers extra tintje extra bagage toevoegen extra vlaamse meesters extra extra spullen stap extra extra wijzigingen extra toegang extra voordelen extra zaden lichaam extra warm extra motivatie extra inloggegevens extra training zonder extra werk extra klikken extra boost extra code extra demping beetje extra kosten extra apparatuur extra waarde extra mogelijkheid
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc