NL Dit is de plek waar de taal- en cultuuroefeningen komen. De meeste van deze oefeningen zijn in feite interpunctie-oefeningen. Ze nemen een paar uitdrukkingen in het onbekende dialect en scheiden de taal erachter.
"praktische oefeningen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
praktische | applications data experience have help information insights just know knowledge learn one only practical practice skills tools training use user using work |
oefeningen | exercises |
NL Dit is de plek waar de taal- en cultuuroefeningen komen. De meeste van deze oefeningen zijn in feite interpunctie-oefeningen. Ze nemen een paar uitdrukkingen in het onbekende dialect en scheiden de taal erachter.
EN This is the place the language and culture exercises come in. The majority of these exercises are basically punctuation exercises. They take a couple of expressions in the unknown dialect and separate the language behind them.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plek | place |
nemen | take |
uitdrukkingen | expressions |
onbekende | unknown |
taal | language |
erachter | behind |
NL Niveau 1 heeft 7 modules (zoals eenheden) met in totaal 4 tot 5 oefeningen, met een totaal van 32 oefeningen
EN Level 1 has 7 modules (like units) with 4 to 5 exercises in everyone giving an aggregate of 32 exercises
Olandeză | Engleză |
---|---|
niveau | level |
modules | modules |
zoals | like |
NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten
EN The courses are divided into different units, each one includes lessons, informational texts, tasks and practice exercises to carry out your project step by step, with additional complementary resources and downloads
Olandeză | Engleză |
---|---|
cursussen | courses |
lessen | lessons |
teksten | texts |
praktische | practice |
stap | step |
aanvullende | additional |
bronnen | resources |
NL De PADI-cursus omvat onder andere praktische oefeningen waarbij je zelfvertrouwen opbouwt bij het toepassen van de nieuwe vaardigheden voordat je vier duiken in het buitenwater maakt.
EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.
Olandeză | Engleză |
---|---|
omvat | includes |
zelfvertrouwen | confidence |
nieuwe | new |
vaardigheden | abilities |
duiken | dives |
maakt | making |
padi | padi |
NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert.
EN Divemaster is the first step on the professional ladder. Through workshops and practical exercises, you’ll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities.
Olandeză | Engleză |
---|---|
stap | step |
workshops | workshops |
praktische | practical |
niveau | level |
duikactiviteiten | diving |
organiseert | organize |
NL Tijdens praktische oefeningen, zoals het in kaart brengen van duiklocaties, en zoeken en bergen, gebruik je een kompas, boeien, markeringsboeien, hefballonnen en leitjes
EN During practical exercises, like underwater mapping and search and recovery, you’ll use a compass, floats, marker buoys, lift bags and slates
Olandeză | Engleză |
---|---|
zoeken | search |
kompas | compass |
NL Leer een roman schrijven en stimuleer je fantasie met praktische oefeningen om verbinding te maken met je innerlijke wereld
EN Learn the keys to writing a novel and stimulate your imagination with practical exercises that connect you with your inner world
Olandeză | Engleză |
---|---|
roman | novel |
praktische | practical |
verbinding | connect |
wereld | world |
NL Leer te spreken voor een publiek en geef zelfverzekerde en boeiende presentaties aan de hand van praktische oefeningen en verteltechnieken
EN Explore practical exercises and storytelling techniques to learn to speak to an audience and deliver engaging presentations with confidence.
Olandeză | Engleză |
---|---|
publiek | audience |
presentaties | presentations |
praktische | practical |
NL De PADI-cursus omvat onder andere praktische oefeningen waarbij je zelfvertrouwen opbouwt bij het toepassen van de nieuwe vaardigheden voordat je vier duiken in het buitenwater maakt.
EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.
Olandeză | Engleză |
---|---|
omvat | includes |
zelfvertrouwen | confidence |
nieuwe | new |
vaardigheden | abilities |
duiken | dives |
maakt | making |
padi | padi |
NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert.
EN Divemaster is the first step on the professional ladder. Through workshops and practical exercises, you’ll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities.
Olandeză | Engleză |
---|---|
stap | step |
workshops | workshops |
praktische | practical |
niveau | level |
duikactiviteiten | diving |
organiseert | organize |
NL Tijdens praktische oefeningen, zoals het in kaart brengen van duiklocaties, en zoeken en bergen, gebruik je een kompas, boeien, markeringsboeien, hefballonnen en leitjes
EN During practical exercises, like underwater mapping and search and recovery, you’ll use a compass, floats, marker buoys, lift bags and slates
Olandeză | Engleză |
---|---|
zoeken | search |
kompas | compass |
NL Leer te spreken voor een publiek en geef zelfverzekerde en boeiende presentaties aan de hand van praktische oefeningen en verteltechnieken
EN Explore practical exercises and storytelling techniques to learn to speak to an audience and deliver engaging presentations with confidence.
Olandeză | Engleză |
---|---|
publiek | audience |
presentaties | presentations |
praktische | practical |
NL Leer een roman schrijven en stimuleer je fantasie met praktische oefeningen om verbinding te maken met je innerlijke wereld
EN Learn the keys to writing a novel and stimulate your imagination with practical exercises that connect you with your inner world
Olandeză | Engleză |
---|---|
roman | novel |
praktische | practical |
verbinding | connect |
wereld | world |
NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijk | important |
praktische | practical |
NL Leer hoe je specifieke woorden kunt vinden en extra op de kleine details kunt letten aan de hand van een paar van Shauns praktische oefeningen.
EN Learn how to find precise words and take notice of the small details with some of Shaun’s practical exercises.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kleine | small |
details | details |
praktische | practical |
NL Een reeks tutorials waarin u een overzicht krijgt van het product en praktische oefeningen waarmee u veel aspecten van AutoCAD Map 3D-toolset kunt leren.
EN A series of tutorials that provide an overview of the product and hands-on exercises to help you to learn many aspects of AutoCAD Map 3D Toolset.
Olandeză | Engleză |
---|---|
reeks | series |
tutorials | tutorials |
veel | many |
aspecten | aspects |
autocad | autocad |
map | map |
NL De AutoCAD Map 3D-tutorials van Autodesk bieden een overzicht van het product en praktische oefeningen die u helpen bij het leren kennen van verschillende aspecten van de software en de tools ervan
EN Autodesk's AutoCAD Map 3D tutorials provide an overview of the product and hands-on exercises to help you to learn various aspects of the software and its tools
Olandeză | Engleză |
---|---|
autocad | autocad |
map | map |
bieden | provide |
verschillende | various |
aspecten | aspects |
autodesk | autodesk |
tutorials | tutorials |
NL Die oefeningen zijn niet enkel een praktische must, ook een wettelijke vereiste
EN These drills are not only a practical must, but also a statutory requirement
Olandeză | Engleză |
---|---|
praktische | practical |
wettelijke | statutory |
NL In deze toolkit vind je praktische, virtueel-vriendelijke oefeningen, van het stellen van betere doelen tot het verhogen van het welzijn van je team, met als doel dat je gedijt bij gedistribueerd werken
EN In this toolkit, you’ll find practical, virtual-friendly exercises—from setting better goals to improving your team’s well-being—to help you thrive in distributed work
NL De creative block bestrijden: drie praktische tips + één minder praktische
EN The future of multi-experience commerce
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
je | tone |
bibliotheek | library |
barre | barre |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.
Olandeză | Engleză |
---|---|
les | class |
pilates | pilates |
geïnspireerde | inspired |
balans | balance |
houding | posture |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Er zijn wekelijkse kantooruren om je vragen te laten beantwoorden, maandelijkse mastermind-sessies, quick win oefeningen en meer!
EN There are weekly office hours to get your questions answered, monthly mastermind sessions, quick win exercises, and more!
Olandeză | Engleză |
---|---|
wekelijkse | weekly |
maandelijkse | monthly |
quick | quick |
win | win |
sessies | sessions |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Olandeză | Engleză |
---|---|
core | core |
mat | mat |
NL Amanda begint de les met een warming up door middel van stretchen en oefeningen voor het bovenlichaam
EN Amanda will start the class by warming up the body with stretches and upper body work
Olandeză | Engleză |
---|---|
begint | start |
les | class |
NL Vervolgens leidt ze je door de oefeningen met gewichten en op de vloer die focussen op de biceps en triceps
EN Then you will be guided through weights and floorwork exercises to focus on the biceps and triceps
Olandeză | Engleză |
---|---|
gewichten | weights |
focussen | focus |
NL Deze les is geweldig voor beginners die de oefeningen nog moeten leren, maar ook voor degenen die graag krachttraining willen doen
EN This class is great for beginners who are just getting into the practice and also great for those looking for strength training
Olandeză | Engleză |
---|---|
beginners | beginners |
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hardlopers | runners |
focus | focus |
cardio | cardio |
hele | full |
lichaam | body |
hartslag | heart |
beginners | beginners |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vraagt | requires |
bekijk | check |
onze | our |
bewezen | proven |
methoden | methods |
handleidingen | guides |
te | out |
mensen | people |
Se afișează 50 din 50 traduceri