NL Privat.dia.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Privat.dia.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
"prachtige dia" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Privat.dia.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Privat.dia.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Privat.dia.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Privat.dia.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
dia | dia |
NL Mail.dia.dk biedt toegang tot je Mail.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Mail.dia.dk provides IMAP access to your Mail.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
dia | dia |
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
dia | dia |
NL Bespaar veel tijd. Importeer gegevens uit uw projectbeheertools en ontvang binnen enkele seconden een elegante PowerPoint-dia. Vernieuw uw dia automatisch wanneer gegevens veranderen om uw tijdlijn snel bij te werken voor uw volgende statusrapport.
EN Save hours of work. Import data from your project management tools and get an elegant PowerPoint slide in seconds. Refresh your slide automatically when data changes to quickly update your timeline for your next status report.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bespaar | save |
ontvang | get |
elegante | elegant |
automatisch | automatically |
tijdlijn | timeline |
snel | quickly |
powerpoint | powerpoint |
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tabellen | tables |
adembenemende | breathtaking |
animaties | animations |
gebaseerd | based |
overgangen | transitions |
NL Geïntegreerde dia-sortering voor het beheer en opnieuw sorteren van dia's
EN Integrated slide sorter for managing and reordering the slides
Olandeză | Engleză |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
beheer | managing |
NL Bespaar veel tijd. Importeer gegevens uit uw projectbeheertools en ontvang binnen enkele seconden een elegante PowerPoint-dia. Vernieuw uw dia automatisch wanneer gegevens veranderen om uw tijdlijn snel bij te werken voor uw volgende statusrapport.
EN Save hours of work. Import data from your project management tools and get an elegant PowerPoint slide in seconds. Refresh your slide automatically when data changes to quickly update your timeline for your next status report.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bespaar | save |
ontvang | get |
elegante | elegant |
automatisch | automatically |
tijdlijn | timeline |
snel | quickly |
powerpoint | powerpoint |
NL Gebruik de web-app om tijdlijnen online te maken waar u ook bent en download ze als native PowerPoint-dia's. Open ze in PowerPoint, bewerk ze, deel ze of presenteer ze zoals elke andere dia.
EN Use the web app to create timelines online wherever you are and download them as native PowerPoint slides. Open them in PowerPoint and edit, share or present them like any other slide.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tijdlijnen | timelines |
download | download |
native | native |
powerpoint | powerpoint |
bewerk | edit |
deel | share |
NL Privat.dia.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Privat.dia.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Privat.dia.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Privat.dia.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
dia | dia |
NL Mail.dia.dk biedt toegang tot je Mail.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Mail.dia.dk provides IMAP access to your Mail.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
dia | dia |
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
dia | dia |
NL Importeer bestanden vanuit Microsoft Project of Excel in Office Timeline Basic Edition en krijg direct prachtige dia's
EN Import Microsoft Project or Excel files into Office Timeline Basic Edition and instantly get beautiful PowerPoint slides
Olandeză | Engleză |
---|---|
bestanden | files |
microsoft | microsoft |
project | project |
of | or |
excel | excel |
office | office |
timeline | timeline |
basic | basic |
edition | edition |
krijg | get |
direct | instantly |
prachtige | beautiful |
NL De Office Timeline Pro-invoegtoepassing voor PowerPoint maakt van gecompliceerde projectgegevens prachtige dia's die managers gemakkelijk zullen begrijpen.
EN The Office Timeline Pro add-in for PowerPoint turns complicated project data into beautiful slides that execs will easily understand.
Olandeză | Engleză |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
powerpoint | powerpoint |
prachtige | beautiful |
gemakkelijk | easily |
begrijpen | understand |
NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.
EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.
Olandeză | Engleză |
---|---|
sjablonen | templates |
zwembanen | swimlanes |
indruk | impress |
belanghebbenden | stakeholders |
prachtige | beautiful |
NL Verander bestaande gegevens in een paar seconden in een prachtige dia.
EN Turn existing data into a beautiful slide in seconds.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bestaande | existing |
seconden | seconds |
prachtige | beautiful |
NL Office Timeline werkt met alle versies van PowerPoint. Geef ze prachtige PowerPoint-dia's die kunnen worden bekeken, bewerkt en gedeeld door iedereen die Microsoft Office heeft.
EN Office Timeline works with all versions of PowerPoint. Give them stunning PowerPoint slides that can be viewed, edited and shared by anyone who has Microsoft Office.
Olandeză | Engleză |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
werkt | works |
versies | versions |
powerpoint | powerpoint |
geef | give |
prachtige | stunning |
bekeken | viewed |
gedeeld | shared |
microsoft | microsoft |
NL Maar dat is nog niet alles: prachtige animaties en dia-overgangen met OpenGL-graphics acceleratie laten je presentaties eruit springen!
EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!
Olandeză | Engleză |
---|---|
prachtige | beautiful |
animaties | animations |
acceleratie | acceleration |
presentaties | presentations |
overgangen | transitions |
graphics | graphics |
NL Talrijke prachtige animaties en dia-overgangen die gebruik maken van grafische versnelling van OpenGL
EN Numerous breathtaking animations and file transitions using OpenGL graphics acceleration
Olandeză | Engleză |
---|---|
talrijke | numerous |
animaties | animations |
grafische | graphics |
versnelling | acceleration |
overgangen | transitions |
NL De Office Timeline Pro-invoegtoepassing voor PowerPoint maakt van gecompliceerde projectgegevens prachtige dia's die managers gemakkelijk zullen begrijpen.
EN The Office Timeline Pro add-in for PowerPoint turns complicated project data into beautiful slides that execs will easily understand.
Olandeză | Engleză |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
powerpoint | powerpoint |
prachtige | beautiful |
gemakkelijk | easily |
begrijpen | understand |
NL Verander bestaande gegevens in een paar seconden in een prachtige dia.
EN Turn existing data into a beautiful slide in seconds.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bestaande | existing |
seconden | seconds |
prachtige | beautiful |
NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.
EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.
Olandeză | Engleză |
---|---|
sjablonen | templates |
zwembanen | swimlanes |
indruk | impress |
belanghebbenden | stakeholders |
prachtige | beautiful |
NL Office Timeline werkt met alle versies van PowerPoint. Geef ze prachtige PowerPoint-dia's die kunnen worden bekeken, bewerkt en gedeeld door iedereen die Microsoft Office heeft.
EN Office Timeline works with all versions of PowerPoint. Give them stunning PowerPoint slides that can be viewed, edited and shared by anyone who has Microsoft Office.
Olandeză | Engleză |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
werkt | works |
versies | versions |
powerpoint | powerpoint |
geef | give |
prachtige | stunning |
bekeken | viewed |
gedeeld | shared |
microsoft | microsoft |
NL Met Flipsnack kunt u ook prachtige flipbook presentaties maken. Geen saaie dia's meer, maar boeiende en uiterst interactieve presentaties.
EN With Flipsnack you can also make great flipbook presentations. No more boring slides, just engaging and highly interactive presentations.
NL Office Timeline werkt met alle versies van PowerPoint. Geef ze prachtige PowerPoint-dia's die kunnen worden bekeken, bewerkt en gedeeld door iedereen die Microsoft Office® heeft.
EN Office Timeline works with all versions of PowerPoint. Give them stunning PowerPoint slides that can be viewed, edited and shared by anyone who has Microsoft Office®.
NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa
EN A beautiful sunset in the beautiful town of Vernazza, Cinque Terre, Italy - Europe
Olandeză | Engleză |
---|---|
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
stad | town |
italië | italy |
europa | europe |
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
EN A dedicated boat to Klein Bonaire is the best way to discover the shallow reefs around this beautiful Island. Here one of our guides will show you around on one of the reefs.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bonaire | bonaire |
manier | way |
prachtige | beautiful |
ontdekken | discover |
gidsen | guides |
klein | klein |
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
Olandeză | Engleză |
---|---|
indien | if |
blij | happy |
resultaat | result |
delen | share |
pagina | page |
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
EN Leaving the pretty village of San Jose and following a country lane that snakes west through beautiful ?campo? for about 3km you arrive at the lovely Can Tomas. The villa ?
Olandeză | Engleză |
---|---|
dorpje | village |
san | san |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
NL Down Cathedral, een kathedraal van de Church of Ierland met prachtige glas-in-loodramen, kerkbanken en prachtige orgelkas, werd in 1183 gebouwd als een benedictijns klooster
EN Down Cathedral, a Cathedral of the Church of Ireland with magnificent stain glass windows, box pews and beautiful organ case was built in 1183 as a Benedictine Monastry
Olandeză | Engleză |
---|---|
down | down |
kathedraal | cathedral |
ierland | ireland |
werd | was |
gebouwd | built |
glas | glass |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
NL Antigua is een prachtige stad uit het Spaanse koloniale tijdperk, en rondom zijn enkele steile en prachtige vulkanen
EN Antigua is a beautiful, Spanish colonial-era town, and all around it are some steep and gorgeous volcanoes
Olandeză | Engleză |
---|---|
stad | town |
spaanse | spanish |
NL Een prachtige uitloop vanaf de rand van de Tonsai-baai, die in en uit afgelegen baaien dompelt tot je uitkomt bij het prachtige Long Beach - een bijenkorf van activiteit. U kunt dan de weg terug nemen voor een snellere terugreis!
EN A beautiful run out from the edge of Tonsai bay, dipping in and out of secluded coves until you pop out at stunning Long Beach - which is a hive of activity. You can then take the road back for a faster return!
Olandeză | Engleză |
---|---|
rand | edge |
afgelegen | secluded |
long | long |
activiteit | activity |
nemen | take |
snellere | faster |
baai | bay |
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
Olandeză | Engleză |
---|---|
indien | if |
blij | happy |
resultaat | result |
delen | share |
pagina | page |
NL De Louis Poulsen AJ Royal is een prachtige retro stijl lamp die verblindingsvrij licht verspreidt door de warmte in het ontwerp. Het is een prachtige en chique toevoeging aan elke ruimte.
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
Olandeză | Engleză |
---|---|
louis | louis |
prachtige | wonderful |
chique | chic |
toevoeging | addition |
ruimte | space |
retro | retro |
NL Er zijn tal van plekken om van het viaduct en de prachtige Loch Shiel te bewonderen - inclusief het prachtige Glenfinnan Viaduct Trail - maar dit minder bekende uitkijkpunt is vanaf de lagere hellingen van de torenhoge Beinn an Tuim.
EN There are plenty of places to enjoy views of the viaduct and beautiful Loch Shiel - including the lovely Glenfinnan Viaduct Trail - but this lesser known vantage point is from the lower slopes of towering Beinn an Tuim.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plekken | places |
inclusief | including |
trail | trail |
bekende | known |
hellingen | slopes |
viaduct | viaduct |
uitkijkpunt | vantage |
NL Sluit je aan bij tienduizenden fotografen en ontwerpers wereldwijd en bouw je prachtige professionele portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige portfolio website voorbeelden.
EN Join tens of thousands of photographers and creators worldwide and build your beautiful professional portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning portfolio website examples.
Olandeză | Engleză |
---|---|
fotografen | photographers |
wereldwijd | worldwide |
bouw | build |
portfolio | portfolio |
website | website |
voorbeelden | examples |
ontwerpers | creators |
je | your |
pixpa | pixpa |
NL Sluit je aan bij topfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige portfolio-website voor fotografie met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige fotografie website voorbeelden.
EN Join top photographers around the world and build your beautiful photography portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning photography website examples.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bouw | build |
fotografie | photography |
website | website |
voorbeelden | examples |
je | your |
portfolio | portfolio |
pixpa | pixpa |
NL Sluit je aan bij de beste trouwfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige trouwfotografie website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige bruidsfotografie website voorbeelden.
EN Join top wedding photographers around the world and build your beautiful wedding photography website with Pixpa. Get inspired by stunning wedding photography website examples.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bouw | build |
website | website |
voorbeelden | examples |
je | your |
pixpa | pixpa |
NL Met klassieke klifwandelingen, neolithische en Napoleontische geschiedenis en veel prachtige landschappen, is dit een prachtige etappe.
EN With classic cliff hiking, Neolithic and Napoleonic history, and plenty of stunning scenery, this is a wonderful stage.
NL Het prachtige kustlandschap en de prachtige natuur maken dit een gedenkwaardige etappe.
EN Gorgeous coastal scenery and glorious nature make this a memorable stage.
NL Mensen zijn vaak onder andere dia's, video, interactie zoals chatten en opiniepeilingen, en aanbiedingen.
EN People commonly include slides, video, interaction like chat and polls, and offers.
Olandeză | Engleză |
---|---|
mensen | people |
vaak | commonly |
video | video |
interactie | interaction |
chatten | chat |
aanbiedingen | offers |
NL David Gwyn spreker op DIA Labelling Conference 2020
EN Harmonizing Life Sciences Data, Content and Processes
NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.
EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.
Olandeză | Engleză |
---|---|
global | global |
conference | conference |
virtuele | virtual |
vorm | format |
april | april |
sprekers | speakers |
deelnemers | attendees |
dia | dia |
op afstand | remotely |
NL Over de Global Labelling Conference van DIA
EN About DIA Global Labeling Conference
Olandeză | Engleză |
---|---|
global | global |
conference | conference |
dia | dia |
NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in uw Visme-dashboard.
EN Store slides, templates, photos, brand information and more in your Visme dashboard.
Olandeză | Engleză |
---|---|
sjablonen | templates |
foto | photos |
en | and |
meer | more |
in | in |
uw | your |
visme | visme |
dashboard | dashboard |
NL Kies uit onze honderden dia-indelingen en professioneel ontworpen sjablonen om de inhoud van uw presentatie aan te passen, neem audio op voor een webinar of presenteer gemakkelijk virtueel aan uw online publiek.
EN Choose from our hundreds of slide layouts and professionally designed templates to customize your presentation content, record audio for a webinar or easily present virtually to your online audience.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kies | choose |
professioneel | professionally |
sjablonen | templates |
inhoud | content |
presentatie | presentation |
webinar | webinar |
of | or |
gemakkelijk | easily |
publiek | audience |
NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in uw Visme dashboard.
EN Store slides, templates, photos, brand information and more in your Visme dashboard.
Olandeză | Engleză |
---|---|
sjablonen | templates |
foto | photos |
en | and |
meer | more |
in | in |
uw | your |
dashboard | dashboard |
visme | visme |
NL Maak presentaties om te delen op conferenties, met leads, met je team en meer door een van Visme's honderden dia-indelingen te gebruiken en aan te passen met je huisstijl pakket.
EN Create presentations to share at conferences, with leads, with your team and more by utilizing one of Visme’s hundreds of slide layouts and customizing with your brand kit.
Olandeză | Engleză |
---|---|
maak | create |
presentaties | presentations |
conferenties | conferences |
leads | leads |
team | team |
s | s |
visme | visme |
NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in je Visme dashboard voor toegang door het hele team.
EN Store slides, templates, photos, brand information and more in your Visme dashboard for access across the entire team.
Olandeză | Engleză |
---|---|
sjablonen | templates |
foto | photos |
dashboard | dashboard |
toegang | access |
hele | entire |
team | team |
visme | visme |
Se afișează 50 din 50 traduceri