NL Beide artikelen beschermen bovendien kwetsbare oppervlakken (bijv. poedergelakte magneetborden, koelkasten, glazen magneetborden) tegen krassen, die anders bij het plaatsen, verschuiven of verwijderen van magneten zouden kunnen ontstaan.
Traduceți "poedergelakte magneetborden" în Engleză
Se afișează 11 din 11 traduceri ale expresiei "poedergelakte magneetborden" din Olandeză în Engleză
Traducerea lui Olandeză în Engleză din poedergelakte magneetborden
Olandeză
Engleză
EN Both products protect delicate surfaces (e.g. powder-coated magnetic boards, fridges, magnetic glass boards) from scratches that could otherwise occur when magnets are attached, repositioned or removed.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| artikelen | products |
| beschermen | protect |
| oppervlakken | surfaces |
| glazen | glass |
| verwijderen | removed |
NL Onze producten zijn meer dan alleen accessoires voor magneetborden of metalen strips
EN Our products are more than just accessories for magnetic boards or metal strips
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onze | our |
| producten | products |
| accessoires | accessories |
| strips | strips |
NL Bescherming tegen krassen: Gevoelige oppervlakken zoals whiteboards en glazen magneetborden worden goed beschermd.
EN Scratch protection: Delicate surfaces, such as whiteboards or magnetic glass boards, are well protected
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bescherming | protection |
| oppervlakken | surfaces |
| glazen | glass |
| worden | are |
| goed | well |
| beschermd | protected |
| whiteboards | whiteboards |
NL Notitieblaadjes of A4-bladen kunnen er zeker en vast mee op magneetborden, metalen strips, memoborden of whiteboards worden bevestigd en geordend
EN Use them to hang and organise notes or A4 sheets of paper on magnetic boards, metal strips, memo boards or whiteboards
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| kunnen | use |
| en | and |
| strips | strips |
| whiteboards | whiteboards |
NL Deze brengt u liever op metalen strips of magneetborden aan.
EN You better attach those to metal strips or magnetic boards.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| strips | strips |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| wanden | walls |
| glazen | glass |
| vindt | find |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | pages |
NL Magneten mogen niet op magneetfolie worden aangebracht, aangezien ze de folie zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld onze magneetborden geschikt.
EN Magnets should not be placed on magnetic sheets, because they would demagnetise the sheets. Suitable surfaces for magnets are our magnetic boards, for example.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onze | our |
| geschikt | suitable |
NL Deze sterke schijfmagneet is bijzonder goed geschikt voor het gebruik op glazen magneetborden, waarop hij ook dikkere kaarten stevig vasthoudt.
EN This strong disc magnet works especially well on magnetic glass boards to hang up thicker cards.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sterke | strong |
| glazen | glass |
| kaarten | cards |
NL Deze schijfmagneet is bijzonder geschikt voor het maken van eigen magnetische messenborden - of om karton aan glazen magneetborden te bevestigen.
EN This disc magnet is especially suitable for making your own magnetic knife racks - or to hang up cardboard on magnetic glass boards.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| maken | making |
| eigen | own |
| magnetische | magnetic |
| karton | cardboard |
| glazen | glass |
NL Onze koelkastmagneten en magneetborden in alle denkbare vormen zijn geschikt om cadeau te doen of om te decoreren
EN Our fridge magnets and magnetic boards come in all possible shapes and are great for gift-giving and decorating
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vormen | shapes |
| cadeau | gift |
NL Onze koelkastmagneten en magneetborden in alle denkbare vormen zijn geschikt om cadeau te doen of om te decoreren
EN Our fridge magnets and magnetic boards come in all possible shapes and are great for gift-giving and decorating
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vormen | shapes |
| cadeau | gift |
Se afișează 11 din 11 traduceri
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc