Traduceți "partij heeft geleden" în Engleză

NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten

• aansprakelijk worden gesteld
• verliezen die Splashtop
• partij heeft geleden
• gebruikt
• medeweten

NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten

• aansprakelijk worden gesteld
• verliezen die Splashtop
• partij heeft geleden
• gebruikt
• medeweten

NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.

• partij het gevolg
• dergelijke partij
• overmacht
• partij niet aansprakelijk
• dergelijke

NL Wanneer we dit uitsplitsen naar eerste-partij versus derde-partij in de bovenstaande tabel, kunnen we zien dat bijna tweederde (61,8%) van de eerste-partij bronnen kan profiteren van een langere TTL

• eerste-partij versus derde-partij
• bovenstaande tabel
• zien dat bijna
• langere TTL

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

• leeftijd
• meeste andere inhoudstypen
• inhoud van derden
• eerste

NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen

• partij deze Overeenkomst
• dagen na schriftelijke
• waarin de schending
• vermeld
• verholpen

NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden

• Vandaag de dag
• bovendien compleet anders
• tien jaar geleden
• geleden

NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages ​​vervelen je niet zo volledig.

• geheugen van twee
• eerder
• twee dagen geleden
• ongeveer veertien dagen
• Oefeningen in Rocket

NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel

• geleden opgericht
• bedrijfsmodel

NL Zij is echter niet aansprakelijk voor enige schade, direct en/of indirect, geleden door een gebruiker van de website, die ontstaat als gevolg van het onrechtmatige gebruik van haar systemen door een derde partij.

• Zij is echter
• aansprakelijk voor enige
• indirect
• ontstaat als gevolg

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

• Cookies kunnen gepaard
• partij conform diens

NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.

• Cookies voor gerichte
• derden zijn vaak
• derde partij

NL Een partij kan niet aansprakelijk worden geacht ten opzichte van de andere partij in geval van het niet uitvoerenvan zijn verplichtingen voortvloeiend uit een geval van overmacht

• geacht ten opzichte
• partij in geval
• uitvoerenvan zijn verplichtingen
• geval van overmacht

NL Tijdens de pre-orders, zodra de eerste partij is uitverkocht, starten we een nieuwe partij met een leveringsdatum een maand later dan de vorige. Voor elke editie produceren we maximaal 3 of 4 partijen. 

• Tijdens de pre-orders
• zodra de eerste
• uitverkocht
• vorige
• elke editie produceren
• maximaal of partijen

NL Iedere partij is slechts gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst over te dragen aan een derde met voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij.

• gerechtigd haar rechten
• voorafgaande schriftelijke toestemming

NL Derde Partij Cookies zijn cookies die een derde partij plaatst en beheert

• Derde Partij Cookies

NL Geen van beide partijen kunnen onthullen of op een andere manier vertrouwelijke informatie aanbieden aan een derde partij zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij.

• derde partij zonder

NL Bij deze aanvallen doet een crimineel zich voor als een partij bij een omvangrijke financiële transactie, waarbij het e-mailadres van die partij wordt vervalst

• financiële transactie
• waarbij het e-mailadres
• partij wordt vervalst

NL Als dit door de klagende partij wordt gevraagd, moet de anonimiteit van deze partij worden gewaarborgd

• gewaarborgd

NL Elke Partij erkent dat zij in verband met deze Voorwaarden toegang kan krijgen tot Vertrouwelijke Informatie van de andere Partij

• Elke Partij erkent
• zij in verband
• Partij

NL "Gelieerde ondernemingen" betekent, met betrekking tot elke partij, entiteiten die zeggenschap hebben over, onder zeggenschap staan van, of onder gemeenschappelijke zeggenschap staan met een dergelijke partij.

• betekent
• betrekking tot elke
• entiteiten die zeggenschap
• gemeenschappelijke zeggenschap staan
• dergelijke

NL Openstaande vergoedingen zullen door elke partij binnen 30 dagen na de effectieve beëindigingsdatum aan de andere partij worden betaald.

• Openstaande vergoedingen zullen

NL Elke partij kan de andere partij ten minste 30 dagen voor het einde van de dan lopende termijn schriftelijk op de hoogte stellen van haar voornemen om niet te verlengen.

• partij ten minste
• lopende termijn schriftelijk

NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen

• jij of Zoom
• artikel een arbitrage
• initiëren
• partij doen toekomen

NL Houd er rekening mee dat als u deze definities gebruikt, inhoud van derden die wordt aangeboden vanuit een eerste-partij domein, wordt geteld als een eerste-partij inhoud

• Houd er rekening
• definities gebruikt
• inhoud van derden
• domein
• inhoud

NL Door een niet-vertrouwde derde partij op te nemen in een iframe, kan die derde partij proberen een aantal aanvallen op de pagina uit te voeren

• niet-vertrouwde derde partij
• derde partij proberen

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

• aanzienlijke kloof tussen
• bronnen van eerste
• week
• derde-partij CSS

NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt

• inzending
• software geen communicatie
• content die inbreuk
• schendt aan Keeper
• derde partij verzendt

NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd

• gebeld en zien
• vijf minuten eerder
• voicemail heeft ingesproken
• gestuurd

NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.

• toegang tot vorige
• gehad met leads
• ongeacht hoe lang

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL De klant heeft het recht te bewijzen dat RAIDBOXES geen schade heeft geleden of dat de schade aanzienlijk minder is

• bewijzen dat RAIDBOXES
• schade heeft geleden
• schade aanzienlijk minder

NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.

• toegang tot vorige
• gehad met leads
• ongeacht hoe lang

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL Mijn vriend, die graag anoniem blijft, heeft namelijk een maand geleden te horen gekregen dat hij leukemie heeft

• Mijn vriend
• graag anoniem blijft
• namelijk een maand

NL Twitter heeft naar verluidt ongeveer vier jaar geleden voor het eerst statusupdates getest, maar heeft dat idee nooit doorgezet.

• eerst statusupdates getest
• idee nooit

NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”

• komen
• Zonder Splashtop hadden
• tijdens de lockdown
• trainingen kunnen geven
• drie maanden verlies

NL Sinds de lancering enkele jaren geleden, is het Belnet Portal sterk geëvolueerd. We willen nóg beter op uw verwachtingen kunnen inspelen. Als u ideeën of suggesties heeft op het vlak van ergonomie of inhoud, bezorg ze ons dan zeker!

• Sinds de lancering
• jaren geleden
• Belnet Portal sterk
• willen nóg beter
• verwachtingen kunnen inspelen
• ideeën of suggesties
• vlak van ergonomie
• inhoud
• zeker

NL Facebook plaagt zijn nieuwe augmented reality-interface, gebaseerd op technologie van de CTRL-Labs-startup die het een paar jaar geleden heeft

• augmented reality-interface
• gebaseerd op technologie
• paar jaar geleden

NL Spotify kwam bijna twee jaar geleden naar de Apple Watch en het heeft de service al die tijd gekost om eindelijk de streamingmogelijkheden te testen.

• Spotify kwam bijna
• gekost om eindelijk

NL Hoe is het apparaat dat tablets heeft gemaakt veranderd sinds het meer dan tien jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd? We blikken terug op de

• apparaat dat tablets
• gemaakt veranderd sinds
• tien jaar geleden
• eerst werd aangekondigd

NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden

• inwoner van Austin
• Texas
• Ron een levenslange
• elektronica en communicatie
• geleden