NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
Traduceți "overzicht houdt" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "overzicht houdt" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui overzicht houdt
"overzicht houdt" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din overzicht houdt
Olandeză
Engleză
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gast | guest |
| publiek | audience |
| idee | idea |
| soort | type |
| verrassingen | surprises |
| gemotiveerd | motivated |
| gepassioneerd | passionate |
NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.
EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| apparaten | devices |
| manier | way |
| post | posting |
| deelt | sharing |
| hele | entire |
| digitale | digital |
| leven | life |
| vpn | vpn |
| abonnement | subscription |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| misschien | maybe |
| typisch | typical |
| soort | sort |
| persoon | person |
| breien | knitting |
| houdt | enjoys |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| afspelen | play |
| houdt | love |
| podcasts | podcasts |
| films | films |
| radio | radio |
| delen | share |
| programma | shows |
NL 13.4 De Klant vrijwaart en houdt Snel.com schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door de Klant
EN An invoice for registration does not confirm the registration
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klant | customer |
| schade | damages |
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klant | customer |
| schade | damages |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gast | guest |
| publiek | audience |
| idee | idea |
| soort | type |
| verrassingen | surprises |
| gemotiveerd | motivated |
| gepassioneerd | passionate |
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Visit the Lanzarote Rancho Texas theme park. See the fascinating animals and enjoy the exhibitions of sea lions, dolphins and birds
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hebben | see |
NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| justin | justin |
| houdt | keeps |
| navigatie | navigation |
| simpel | simple |
| klein | small |
| focus | focus |
| portfolio | portfolio |
| projecten | projects |
| direct | directly |
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL De Facebook Pixel houdt iedereen in de gaten die je registratiepagina bezoekt en houdt bij wat ze doen. Met deze datastroom naar Facebook, kan je segmenten maken en gepersonaliseerde advertenties naar die verschillende segmenten sturen.
EN The Facebook Pixel keeps an eye on everyone who is visiting your registration page and tracks what they are doing. With that data flow going towards Facebook, you can create segments and send personalized ads to those different segments.
NL Creëer content met een netwerk van taalexperts die zijn gespecialiseerd in meer dan 175 talen. Dit alles gebeurt binnen een centraal vertaalsysteem zodat je overzicht houdt over al je vertaalprojecten.
EN Create content with a network of language experts who specialise in more than 175 languages. All in a centralised translation system so you can keep an overview of your translation projects.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| creëer | create |
| content | content |
| taalexperts | language experts |
| overzicht | overview |
| houdt | keep |
NL Met PC Check & Tuning is je computer op elk moment compleet beveiligd. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als je computer een probleem heeft.
EN With PC Check & Tuning, your PC is always secure. Should your computer have a problem, you are immediately informed and are able to review all processes running.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| check | check |
| tuning | tuning |
| overzicht | review |
| processen | processes |
| probleem | problem |
| op de hoogte | informed |
NL Met PC Check & Tuning is je pc te allen tijde volledig beveiligd en beschermd tegen storingen en crashes. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als een probleem je aandacht vereist.
EN With PC Check & Tuning, your PC is always safeguarded and secure from errors and crashes. Should a problem arise that needs your attention, you are immediately informed and are able to review all running processes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| overzicht | review |
| processen | processes |
| probleem | problem |
| aandacht | attention |
| vereist | needs |
| op de hoogte | informed |
NL Alle oplossingen kunnen naadloos in elke omgeving worden geïntegreerd, waarbij u het overzicht houdt via de intuïtieve digitale gebruikersinterface
EN All solutions seamlessly integrate within every environment, while you stay on top in an intuitive digital user interface
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| naadloos | seamlessly |
| omgeving | environment |
| geïntegreerd | integrate |
| digitale | digital |
| worden | stay |
NL Met PC Check & Tuning is je pc te allen tijde volledig beveiligd en beschermd tegen storingen en crashes. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als een probleem je aandacht vereist.
EN With PC Check & Tuning, your PC is always safeguarded and secure from errors and crashes. Should a problem arise that needs your attention, you are immediately informed and are able to review all running processes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| overzicht | review |
| processen | processes |
| probleem | problem |
| aandacht | attention |
| vereist | needs |
| op de hoogte | informed |
NL Gelukkig houdt deze tracker een volledig overzicht bij van elke trefwoord suggestie waar je naar hebt gezocht, zodat je terug kunt gaan wanneer je maar wilt en eerdere zoekopdrachten en gegevens kunt bekijken.
EN Thankfully, this tracker keeps a full record of each keyword suggestion that you've searched for so that you can go back anytime you want and view past searches and data.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| houdt | keeps |
| tracker | tracker |
| trefwoord | keyword |
| suggestie | suggestion |
| zodat | so |
| zoekopdrachten | searches |
| bekijken | view |
NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.
EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.
NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.
EN Disclaimer: This overview of supporting suppliers provides a current view. Bynder strives to keep this list as up to date as reasonably possible.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| overzicht | overview |
| actueel | current |
| bynder | bynder |
| streeft | strives |
| lijst | list |
| mogelijk | possible |
NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken
EN The “SERP overview” report in Keywords Explorer lets you see the top-ranking results, along with all their SEO metrics, at a glance
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| serp | serp |
| keywords | keywords |
| explorer | explorer |
| laat | lets |
| resultaten | results |
| seo | seo |
| statistieken | metrics |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL Overzicht: richt u naar de pagina Overzicht die we eerder in dit artikel hebben gedekt.
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| overzicht | overview |
| pagina | page |
| eerder | earlier |
| gedekt | covered |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sorteer | sort |
| scènes | scenes |
| film | movie |
| bewerkingen | edits |
| scène | scene |
| modus | mode |
| tijdlijn | timeline |
NL Bosch Groep wereldwijd overzicht Ons bedrijf overzicht
EN Bosch Group worldwide overview Our company overview
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bosch | bosch |
| wereldwijd | worldwide |
| overzicht | overview |
| ons | our |
NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| app | app |
| gescand | scanned |
| bezoekers | guests |
| verwachten | expect |
| eventix | eventix |
| scanner | scanner |
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| repositories | repositories |
| team | team |
| werkt | works |
| code | code |
| jira | jira |
| voeg | include |
| eenvoudig | simply |
| bitbucket | bitbucket |
| bijgewerkt | update |
| pr | pr |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sorteer | sort |
| scènes | scenes |
| film | movie |
| bewerkingen | edits |
| scène | scene |
| modus | mode |
| tijdlijn | timeline |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL Een overzicht van enkele van de beste slimme wasmachines die te koop zijn, met een kort overzicht van hun slimme functies.
EN A round up of some of the best smart washing machines available to buy, with a brief breakdown of their clever features.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kort | brief |
| functies | features |
NL Krijg een 360 graden overzicht van je klanten. Houd een overzicht bij van je contact- en accountinformatie, leg activiteiten vast, en verstuur e-mails—allemaal vanuit een plek.
EN Get a 360° view of your customers. Keep record of your contact and account information, log activities, and send emails—all from one place.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| krijg | get |
| klanten | customers |
| houd | keep |
| activiteiten | activities |
| plek | place |
| contact | contact |
NL Totale overzicht van Reserves & overzicht van Token Holdings per Chain
EN Total Reserves Breakdown & Token Holdings Breakdown by Chain
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| boek | book |
| hond | dog |
| vissen | fish |
| houdt | keep |
| vriend | friend |
NL Flexibiliteit zorgt ervoor dat jij de controle houdt
EN Flexibility puts you in control
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| dat | in |
| jij | you |
| controle | control |
NL Ontdek hoe je jouw documentopslagkosten onder controle houdt
EN Find out how to keep your document storage costs under control
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| controle | control |
| houdt | keep |
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| houdt | love |
| vind | find |
| geweldige | awesome |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| ontwerpers | designers |
NL Een op maat gemaakt blog-ontwerp dat je aan het lezen houdt
EN Custom blog design to keep them reading
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lezen | reading |
| houdt | keep |
| blog | blog |
| ontwerp | design |
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| locaties | locations |
| betekenis | meaning |
| routers | routers |
| houdt | keeps |
| online | online |
| ongeacht | no matter |
| normen | standards |
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oprichter | founder |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| onderwijs | education |
| site | site |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| groeien | grow |
| houdt | loves |
| nieuwe | new |
| apparatuur | gear |
| software | software |
NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.
EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| natuurlijk | naturally |
| gesprek | conversation |
| als | if |
| onderwerp | topic |
| deelt | share |
| nuttig | helpful |
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| effecten | effects |
| tracks | tracks |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| instellingen | settings |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| team | team |
| tafel | table |
| jira | jira |
| software | software |
| brengt | brings |
| nieuw | new |
| houdt | keeps |
NL Wat houdt een nieuwe productlancering in vanuit een marketingperspectief?
EN What does a new product launch entail from a marketing perspective?
NL Dat houdt in dat al onze servers bevoorraad zijn met de nieuwste security patches en Bynder personeel geen toegang heeft tot jouw informatie.
EN This means that all our servers are supplied with the latest security patches and Bynder personnel never access your information.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| servers | servers |
| nieuwste | latest |
| security | security |
| bynder | bynder |
| personeel | personnel |
| toegang | access |
| informatie | information |
NL Bynder's 99,999999999% duurzaamheidsgarantie voor data houdt je bestanden veilig
EN Bynder's 99.999999999% data durability will keep your files safe
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| houdt | keep |
| veilig | safe |
| je | your |
NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen
EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| houdt | keeps |
| creatieve | creative |
| bestanden | files |
| georganiseerd | organized |
| look | look |
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belangrijk | important |
| blokkeren | blocking |
| toegang | access |
| verantwoordelijk | responsible |
| bezoek | visit |
| website | website |
| adres | address |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
overzicht houdt houdt het overzicht houdt altijd overzicht overzicht toont overzicht kort overzicht volledig overzicht algemeen overzicht realtime overzicht centraal overzicht visueel overzicht actueel overzicht hoog niveau overzicht globaal overzicht duidelijk overzicht compleet overzicht opentext overzicht beknopt overzicht wekelijks overzicht snel overzicht video overzicht beter overzicht overzicht bieden overzicht nooit overzicht hoeveel live overzicht overzicht houd consistent overzicht maandelijks overzicht overzicht biedt oplossingen creëer overzicht apparaat overzicht gedetailleerd overzicht geweldig overzicht gedetailleerd overzicht vindt dynamisch overzicht uitgebreid overzicht gecentraliseerd overzicht een duidelijk overzicht overzicht krijgen eenvoudig overzicht breed overzicht overzicht gemaakt handig overzicht complete overzicht volledig overzicht krijgt overzicht hebt mooi overzicht creëer een overzicht efficiënt overzicht
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc