NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
Traduceți "overheden in nederland" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "overheden in nederland" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui overheden in nederland
"overheden in nederland" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| overheden | authorities companies governments services |
| nederland | as belgium but by de france germany global if is netherlands spain that the the netherlands to to the white |
Traducerea lui Olandeză în Engleză din overheden in nederland
Olandeză
Engleză
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| publiceren | publish |
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL Verschillende andere overheden hebben besloten dat vluchten uit Nederland niet welkom zijn
EN In addition, several other countries have introduced bans for travellers arriving on flights from the Netherlands
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vluchten | flights |
NL En Europese natuurbeschermingsregels vereisen dat overheden in Nederland en andere EU-landen zulk ‘opzettelijk doden’ verbieden en effectief voorkomen.
EN And European nature conservation rules require national governments in the EU to prohibit and effectively prevent such ‘deliberate killing’.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| europese | european |
| vereisen | require |
| effectief | effectively |
| voorkomen | prevent |
| eu | eu |
NL En Europese natuurbeschermingsregels vereisen dat overheden in Nederland en andere EU-landen zulk ‘opzettelijk doden’ verbieden en effectief voorkomen.
EN And European nature conservation rules require national governments in the EU to prohibit and effectively prevent such ‘deliberate killing’.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| europese | european |
| vereisen | require |
| effectief | effectively |
| voorkomen | prevent |
| eu | eu |
NL Verschillende andere overheden hebben besloten dat vluchten uit Nederland niet welkom zijn
EN In addition, several other countries have introduced bans for travellers arriving on flights from the Netherlands
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vluchten | flights |
NL Samen met overheden, bedrijfsleven en kennisinstellingen, in Nederland en waar ook ter wereld werken we aan veilig en duurzaam leven nu en in de toekomst. Hoe we dat doen laten we zien in onze impactrapportage?
EN Utrecht University assembled a team of specialists from countries around the world to solve this problem. Deltares is part of this team. The team investigated and reviewed existing and planned projects that are being explored?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werken | projects |
| nederland | countries |
| nu | existing |
NL iO (voorheen Intracto Group) werd opgericht in 2005 en opereert lokaal en internationaal in opdracht van bedrijven, organisaties en overheden in België, Nederland, Zweden, Denemarken en Bulgarije.
EN iO (formerly Intracto Group) was founded in 2005 and works with local and international businesses, organisations and governments in Belgium, the Netherlands, Sweden, Denmark, and Bulgaria.
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruikersaccounts | user |
| volgt | follows |
| atlassian | atlassian |
| principes | principles |
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
EN International Government Requests for User Data
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| van | for |
| internationale | international |
| gebruikersgegevens | user data |
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
EN Atlassian’s Responses to International Government Requests for User Data
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| reacties | responses |
| atlassian | atlassian |
| verzoeken | requests |
| internationale | international |
| gebruikersgegevens | user data |
NL ERP-softwareoplossingen voor lokale en regionale overheden | Unit4
EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| en | and |
| erp | erp |
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| soortgelijke | similar |
| overheid | government |
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| soortgelijke | similar |
| overheid | government |
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | massive |
| hoeveelheden | amounts |
| programma | programmes |
| online | internet |
NL eGo is een interactief CMS dat veel gebruikt wordt in België voor lokale overheden zoals steden en gemeenten
EN eGo is an interactive CMS widely used in Belgium for local governments like cities and municipalities
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| interactief | interactive |
| cms | cms |
| gebruikt | used |
| belgië | belgium |
| ego | ego |
NL Als landbouwbedrijf is het voor Syngenta erg belangrijk dat ze op een lijn staan met overheden wat betreft regelgevingen
EN As an agricultural business, it is very important for Syngenta to unite with regulatory guidelines and the government
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| syngenta | syngenta |
| erg | very |
| belangrijk | important |
NL Tegelijkertijd zijn overheden op zoek naar rendabele diensten.
EN On the other hand, governments search for cost-effective services.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| diensten | services |
NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| helpen | helping |
| instellingen | institutions |
| overgang | transition |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Ons ervaren internationaal netwerk van consultants staat klaar om overheden over de hele wereld te helpen bij het verbeteren, automatiseren en versnellen van hun dienstverlening aan burgers, alsook bij het besparen van overheidskosten.
EN Our experienced global network of consultants are ready to help governments around the world to improve, automate and speed up their citizen services while cutting down government costs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| netwerk | network |
| consultants | consultants |
| klaar | ready |
| automatiseren | automate |
| versnellen | speed up |
| staat | government |
NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen
EN All governments, and particularly the USA, have notoriously obscure and tough-to-understand government budgets
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| moeilijk | tough |
NL Onze eigen activiteiten verbinden we met die van andere onderwijsinstituten, bedrijfsleven, overheden en maatschappelijke organisaties en met onze alumni in binnen- en buitenland
EN We connect our own activities with those of other educational institutes, the business community, governments and civil society organisations and with our alumni at home and abroad
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verbinden | connect |
| andere | other |
| alumni | alumni |
| buitenland | abroad |
NL Code werkt samen met burgers, instanties en overheden om technische emancipatie te stimuleren en democratisering van technologie vorm te geven.
EN Code works to raise awareness of the consequences of new technology and develops concrete alternatives to make citizens more resilient and agile.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| code | code |
| werkt | works |
| burgers | citizens |
| geven | make |
NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven.
EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| technologie | technology |
| kan | can |
| burgers | citizens |
| versterken | strengthen |
| positie | positions |
| bedrijven | corporations |
NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven
EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| technologie | technology |
| kan | can |
| burgers | citizens |
| versterken | strengthen |
| positie | positions |
| bedrijven | corporations |
NL Van oudsher worden de doelen en processen van een helpdesk gedefinieerd op basis van best practices van overheden en bedrijven, zoals ITIL (
EN Traditionally, a help desk defines its goals and processes based on government and corporate best practices such as ITIL (
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| doelen | goals |
| helpdesk | help desk |
| best | best |
NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus
EN How governments are using Tableau to keep you up to date on the coronavirus
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tableau | tableau |
| coronavirus | coronavirus |
| informatie | date |
NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak
EN At Tableau, our State and Local Government Analytics team is working with governments across the world on providing transparency and accurate data amid the COVID-19 outbreak
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tableau | tableau |
| transparantie | transparency |
| nauwkeurige | accurate |
| team | team |
| uitbraak | outbreak |
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| analyseren | analysing |
| voortdurend | continually |
| data | data |
| uitbraak | outbreak |
| coronavirus | coronavirus |
| gevolgen | impacts |
| besluiten | decisions |
| beleid | policies |
| maatregelen | measures |
NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:
EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hier | here |
| tableau | tableau |
| inwoners | residents |
| essentiële | essential |
| informatie | information |
NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:
EN Take a look at this viz on Tableau Public to track where governments are using Tableau to share data on COVID-19:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| waar | where |
| data | data |
NL Overheden en bedrijven die niet innoveren, lopen het risico hun concurrentiepositie te verliezen en ver achterop te raken.”
EN “It’s not a culture but work style, and governments and companies that do not innovate risk losing their competitiveness and falling far behind.”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| innoveren | innovate |
| risico | risk |
| verliezen | losing |
| ver | far |
| achterop | behind |
NL De meeste datasites van overheden zijn nuttig en eenvoudig, en goed genoeg om de data op een begrijpelijke manier over te brengen
EN Most government data sites are utilitarian and simple, enough to get the data across in an easy-to-understand way
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| genoeg | enough |
| data | data |
| manier | way |
NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats. Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren. Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.
EN Canada is no stranger to mass surveillance. But you shouldn’t have to worry about governments, advertisers, or ISPs spying on your browsing. Use NordVPN to protect your IP address and avoid snooping of any kind.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| canada | canada |
| voorkomen | avoid |
NL Een VPN-blocker is een tool die overheden, ISP?s of websitebeheerders gebruiken om de toegang tot een bepaalde dienst of diensten te weigeren wanneer u verbinding maakt met internet via een VPN
EN A VPN blocker is a tool that governments, ISPs, or website administrators use to deny access to a particular service or services when you connect to the internet with a VPN
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| toegang | access |
| vpn | vpn |
| isp | isps |
NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten
EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| analyse | analyzing |
| effecten | effects |
| digitalisering | digitalization |
| grote | major |
| nu | now |
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| miljoen | million |
| eindgebruikers | end users |
| banken | banks |
| lokale | local |
| splashtop | splashtop |
NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.
EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| internet | internet |
| communicatie | communication |
| gemeenschappen | communities |
| mensen | people |
| beperkt | restricted |
NL Overheden zijn niet de enige beperkende lichamen
EN Governments are not the only restrictive bodies
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zijn | are |
| niet | not |
NL Belnet, de IT-partner van de Belgische onderzoekscentra, universiteiten, hogescholen en overheden, rolt begin 2022 zijn gloednieuwe BNIX-platform uit
EN Belnet, the IT partner for research, education and public services, is launching its brand new BNIX platform at the beginning of 2022
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belnet | belnet |
| begin | beginning |
| gloednieuwe | brand new |
| partner | partner |
| platform | platform |
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opgericht | founded |
| belnet | belnet |
| belgische | belgian |
| nationale | national |
| zeer | many |
| diensten | services |
| levert | provides |
NL is een samenwerking van overheden in België
EN has resulted from a collaboration of the governments in Belgium.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| belgië | belgium |
| is | has |
NL Provincie Utrecht en Waag stelden een bundel samen met artikelen en casussen over het gebruik van data en algoritmen door (lagere) overheden.
EN The current ecological, economic and social system is under pressure.
NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.
EN Ivonne Jansen-Dings of Waag speaks at the 'Landschaptriënnale' at the session 'Open Landschap | Open Data'. This event is Dutch spoken.
NL Op lokaal, nationaal en Europees niveau werkt ze samen met burgers, organisaties, overheden, kunstenaars, activisten, ontwerpers en onderzoekers aan projecten die verandering bewerkstelligen.
EN On local, national and global levels, Waag collaborates with citizens, organisations, governments, artists, activists, designers and researchers in projects that effectuate change.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| niveau | levels |
| burgers | citizens |
| organisaties | organisations |
| kunstenaars | artists |
| activisten | activists |
| ontwerpers | designers |
| onderzoekers | researchers |
| verandering | change |
NL Overheden & instellingen: speciale aanbiedingen en tarieven bij Accor
EN Governments & Institutions: rates and offer by Accor
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| aanbiedingen | offer |
| en | and |
| tarieven | rates |
| bij | by |
NL AANBIEDINGEN VOOR OVERHEDEN EN INSTELLINGEN
EN GOVERNMENTS & INSTITUTIONS OFFER
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanbiedingen | offer |
| instellingen | institutions |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
overheden in nederland lokale overheden overheden internationale overheden overheden tableau gebruiken overheden en afvalintercommunales regionale overheden adviseren van overheden overheden” vraagstukken waar overheden voorbeelden van overheden bevoegde overheden lokale overheden gecombineerd dienstverlening van overheden begeleiden lokale overheden onderzoekscentra en overheden tegelijkertijd zijn overheden overheden analyseren voortdurend verzoeken van overheden lagere overheden overheden en maatschappelijke overheden en individuen overheden en consumenten samenwerking van overheden overheden of providers overheden en besturen overheden lijken wakker spelen bij overheden versnellen kunnen overheden ontwikkelaars binnen overheden zien waar overheden aanbiedingen voor overheden overheden om content nederland nederland opent michelin gids nederland nederland vanuit heel nederland nederland voorzien nederland komen creative commons nederland nederland tussen nederland reist vanuit vrij nederland nederland gevestigd buiten nederland nederland tijdens nederland zouden nederland beschikbaar nederland af
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc