Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "oudere op reis" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "oudere op reis" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui oudere op reis

"oudere op reis" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

oudere a all also an are at be but for from have in is more not of of the older on one some that the this to to the used using which with
reis a about after all also and any are around as at be before bus but by can car do every for for the from from the go has have i if in in the into is it it is its journey just know like ll make most need to no not of of the on one or our out per questions route see so some take that that you the their there this through to to the train transport travel traveling travelling trip up us want way we what where which will with you you are you can your

Traducerea lui Olandeză în Engleză din oudere op reis

Olandeză
Engleză

NL Oudere porno laat je zien hoe heet en verleidelijk oudere vrouwen worden als ze seks hebben

EN Mature porn lets you see just how hot and tempting older women get when they have sex

Olandeză Engleză
oudere older
laat lets
heet hot
verleidelijk tempting
vrouwen women
seks sex

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL Was erg druk stoelen waren dicht op elkaar, geen WiFi. Onduidelijk in het aangeven van pauzes. Korte pauzes. Geen gebruik kunnen maken van de toilet. Heel veel onrust hierdoor omdat wij ook met een oudere op reis waren. Waren hier in zeer teleurgesteld.

EN All was fine for me and my daughter, but the drivers did not notice that 3 passenger were still on the ferry and we left without them. Happy that it were not us

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS

EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL

Olandeză Engleză
foto photograph
afrika africa
kenia kenya
wereld world
outdoor outdoor
toerisme tourism

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.

Olandeză Engleză
kunt will
cloud cloud
brengen take
assessment assessment
kaart mapping

NL Ik reis met anderen - kunnen we dezelfde reis delen en bewerken?

EN I'm traveling with others—can we share and edit the same trip?

Olandeză Engleză
anderen others
we we
delen share
bewerken edit

NL Om andere voorkeuren te wijzigen, zoals uw reisstijl, klikt u op + Nieuwe reis en stelt u een nieuwe reis samen met uw gewenste voorkeuren.

EN To change other preferences, such as your travel style, click + New trip and build a new trip with your desired preferences.

Olandeză Engleză
voorkeuren preferences
klikt click
gewenste desired

NL Houd er rekening mee dat wanneer u een reis op deze manier deelt, anderen geen aangepaste activiteiten en notities kunnen zien. Dit is ter bescherming van alle persoonlijke informatie die u aan uw reis heeft toegevoegd.

EN Please note that when sharing a trip this way, others will not be able to view custom activities and notes. This is to protect any personal information you have added to your trip.

Olandeză Engleză
deelt sharing
anderen others
activiteiten activities
notities notes
bescherming protect
informatie information
toegevoegd added

NL De lijstweergave op het tabblad Dag na dag toont ook vrije tijd tijdens uw reis en vraagt u deze in te vullen. Als u op de prompt klikt, kunt u activiteiten verkennen die u aan uw reis kunt toevoegen.

EN The List view on the Day by Day tab will also show free time in your trip and prompt you to fill it. Clicking the prompt lets you explore activities to add to your trip.

Olandeză Engleză
tabblad tab
toont show
vrije free
klikt clicking
kunt will
activiteiten activities
verkennen explore
prompt prompt

NL Om een gemaakte reis te verwijderen, navigeert u naar de knop Mijn reizen in de rechterbovenhoek en klikt u op "Alles bekijken". Beweeg vervolgens uw muis over de reis die u wilt verwijderen en er verschijnt een prullenbakpictogram.

EN To delete a trip you’ve created, navigate to the My Trips button on the top right corner, and click on “See all”. Then, hover your mouse over the trip you want to delete and a trashcan icon will appear.

Olandeză Engleză
gemaakte created
klikt click
muis mouse
verschijnt appear

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

Olandeză Engleză
daarnaast additionally
foto photos
titels titles

NL We adviseren je daarom altijd het volledige reisadvies voor jouw bestemming te checken en tijdens je reis ook de reisadviezen in de gaten te houden. Ga goed voorbereid op reis: bekijk hier welke maatregelen je op Schiphol kunt verwachten.

EN We recommend that you always check the complete travel advice for your destination before you leave and that you keep an eye on it while you are away. Be well-prepared for your journey; see which safety measures you can expect at Schiphol here.

Olandeză Engleză
altijd always
volledige complete
houden keep
goed well
voorbereid prepared
maatregelen measures
schiphol schiphol
verwachten expect

NL Let op: check voor je reis wel altijd welke regels er voor jouw bestemming gelden via www.nederlandwereldwijd.nl Zo ga je altijd goed voorbereid op reis.

EN Please note: before you travel, always check which rules apply for your destination at www.netherlandsworldwide.nl. This way, you will always be well prepared for your trip.

Olandeză Engleză
check check
altijd always
regels rules
gelden apply
voorbereid prepared
nl nl

NL De duur van een reis hangt af van wanneer de reis gemaakt wordt

EN The duration of a trip to Mars depends on when it is taken

Olandeză Engleză
duur duration
reis trip
hangt af van depends

NL Reis van Vancouver naar Edmonton voor € 144. De reis duurt gemiddeld 18u 30m. Boek met Busbud en vind 2 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 15:30 en 15:30.

EN Travel from Vancouver to Edmonton for €144. The trip takes an average of 18h 30m. Book with Busbud and you'll find 2 buses per day that operate this route. Daily departures are between 15:30 and 15:30.

Olandeză Engleză
edmonton edmonton
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
vancouver vancouver
busbud busbud

NL Reis van New York City naar Montréal voor € 74. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 4 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:00 en 20:00.

EN Travel from New York to Montreal for €74. The trip takes an average of 8h 35m. Book with Busbud and you'll find 4 buses per day that operate this route. Daily departures are between 07:00 and 20:00.

Olandeză Engleză
new new
york york
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
busbud busbud

NL Reis van Sudbury naar Ottawa voor € 62. De reis duurt gemiddeld 7u 49m. Boek met Busbud en vind 34 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 13:25 en 16:20.

EN Travel from Greater Sudbury to Ottawa for €62. The trip takes an average of 7h 49m. Book with Busbud and you'll find 34 buses per day that operate this route. Daily departures are between 13:25 and 16:20.

Olandeză Engleză
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
sudbury sudbury
busbud busbud

NL Reis van Ottawa naar London voor € 59. De reis duurt gemiddeld 10u 30m. Boek met Busbud en vind 13 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:30 en 10:00.

EN Travel from Ottawa to London for €59. The trip takes an average of 10h 30m. Book with Busbud and you'll find 13 buses per day that operate this route. Daily departures are between 08:30 and 10:00.

Olandeză Engleză
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
london london
busbud busbud

NL Reis van Ange-Gardien naar Sherbrooke voor € 19. De reis duurt gemiddeld 1u 30m. Boek met Busbud en vind 12 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:45 en 21:45.

EN Travel from Ange-Gardien to Sherbrooke for €19. The trip takes an average of 1h 30m. Book with Busbud and you'll find 12 buses per day that operate this route. Daily departures are between 06:45 and 21:45.

Olandeză Engleză
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
sherbrooke sherbrooke
busbud busbud

NL Reis van Grande Prairie naar Fort McMurray voor € 133. De reis duurt gemiddeld 13u. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:30 en 17:30.

EN Travel from Grande Prairie to Fort McMurray for €133. The trip takes an average of 13h. Book with Busbud and you'll find 5 buses per day that operate this route. Daily departures are between 09:30 and 17:30.

Olandeză Engleză
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
prairie prairie
fort fort
busbud busbud

NL Reis van Sutton naar Bromont voor € 11. De reis duurt gemiddeld 1u 10m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:40 en 20:10.

EN Travel from Sutton to Bromont for €11. The trip takes an average of 1h 10m. Book with Busbud and you'll find 3 buses per day that operate this route. Daily departures are between 05:40 and 20:10.

Olandeză Engleză
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
bromont bromont
busbud busbud

NL Reis van Timmins naar Sudbury voor € 56. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 30 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:15 en 09:11.

EN Travel from Timmins to Greater Sudbury for €56. The trip takes an average of 8h 35m. Book with Busbud and you'll find 30 buses per day that operate this route. Daily departures are between 07:15 and 09:11.

Olandeză Engleză
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
sudbury sudbury
busbud busbud

NL Reis van Ottawa naar Windsor voor € 61. De reis duurt gemiddeld 12u 25m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 00:45 en 21:15.

EN Travel from Ottawa to Windsor for €61. The trip takes an average of 12h 25m. Book with Busbud and you'll find 3 buses per day that operate this route. Daily departures are between 00:45 and 21:15.

Olandeză Engleză
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
busbud busbud

NL Reis van Ottawa naar Barrie voor € 95. De reis duurt gemiddeld 10u 6m. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 10:15 en 10:30.

EN Travel from Ottawa to Barrie for €95. The trip takes an average of 10h 6m. Book with Busbud and you'll find 5 buses per day that operate this route. Daily departures are between 10:15 and 10:30.

Olandeză Engleză
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
busbud busbud

NL Reis van Chambly naar Magog voor € 23. De reis duurt gemiddeld 2u 35m. Boek met Busbud en vind 11 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:10 en 18:25.

EN Travel from Chambly to Magog for €23. The trip takes an average of 2h 35m. Book with Busbud and you'll find 11 buses per day that operate this route. Daily departures are between 09:10 and 18:25.

Olandeză Engleză
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
busbud busbud

NL Reis van Victoriaville naar Trois-Rivières voor € 53. De reis duurt gemiddeld 11u 5m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:55 en 20:55.

EN Travel from Victoriaville to Trois-Rivières for €53. The trip takes an average of 11h 5m. Book with Busbud and you'll find 3 buses per day that operate this route. Daily departures are between 08:55 and 20:55.

Olandeză Engleză
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
busbud busbud

NL "May the road rise up to meet you" (Moge de weg je tegemoet komen). Dat zeggen we in Ierland als je op reis gaat. Dus kies je reis en ga aan de slag!

EN May the road rise up to meet you ? that?s what we say in Ireland when you're setting out on a journey. So pick your trip and get started!

Olandeză Engleză
may may
we we
ierland ireland
kies pick

NL We adviseren je daarom altijd het volledige reisadvies voor jouw bestemming te checken en tijdens je reis ook de reisadviezen in de gaten te houden. Ga goed voorbereid op reis: bekijk hier welke maatregelen je op Schiphol kunt verwachten.

EN We recommend that you always check the complete travel advice for your destination before you leave and that you keep an eye on it while you are away. Be well-prepared for your journey; see which safety measures you can expect at Schiphol here.

Olandeză Engleză
altijd always
volledige complete
houden keep
goed well
voorbereid prepared
maatregelen measures
schiphol schiphol
verwachten expect

NL Let op: check voor je reis wel altijd welke regels er voor jouw bestemming gelden via www.nederlandwereldwijd.nl Zo ga je altijd goed voorbereid op reis.

EN Please note: before you travel, always check which rules apply for your destination at www.netherlandsworldwide.nl. This way, you will always be well prepared for your trip.

Olandeză Engleză
check check
altijd always
regels rules
gelden apply
voorbereid prepared
nl nl

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

Olandeză Engleză
daarnaast additionally
foto photos
titels titles

NL De duur van een reis hangt af van wanneer de reis gemaakt wordt

EN The duration of a trip to Mars depends on when it is taken

Olandeză Engleză
duur duration
reis trip
hangt af van depends

NL Laat u meevoeren op een culinaire reis waarbij u het plezier van het tafelen herontdekt, een reis vol smaken, emoties en mensen die van het serveren hun credo hebben gemaakt.

EN The cozy restaurant with its various cozy parlors and tiled exudes ambience. We serve traditional and reinterpreted specialties from all over Switzerland and a selection of selected Swiss wines and spirits. In summer, on the garden terrace.

Olandeză Engleză
serveren serve

NL Reserveer uw zitplaats online voor een ontspannen en comfortabele reis. Geniet van de reis.

EN Reserve your seat online for a relaxed and convenient trip. Enjoy the journey.

NL Honden met speciale behoeften of oudere honden

EN Dogs with special needs, including seniors

Olandeză Engleză
honden dogs
behoeften needs

NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.

EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.

Olandeză Engleză
vroeger used
oudere older
nieuwe new
verbeterde improved

NL Hernoem de naam van de belangrijkste QM container om het feit te omzeilen dat de naam botst met de plugin rijen in oudere versies van WordPress.

EN Rename the main QM container to get around the fact that its name clashes with the plugin rows in older versions of WordPress.

Olandeză Engleză
naam name
belangrijkste main
container container
feit fact
plugin plugin
rijen rows
oudere older
versies versions
wordpress wordpress
qm qm

NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).

EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).

Olandeză Engleză
pipeline pipeline
regelmatig regularly
aanpassingen changes
website website
handig handy
overzicht overview

NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip

EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip

Olandeză Engleză
helaas unfortunately
mensen people
oudere older
windows windows
nieuwe new
geïntroduceerd introduced
tpm tpm
chip chip

NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.

EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.

Olandeză Engleză
geel yellow
lijn line
lang way
fenomeen phenomenon
hier here
oudere older
jonger younger
sardona sardona

NL Daarnaast blijven klanten die oudere versies van onze DPA hebben ondertekend, voldoen aan de regels tot 27 december 2022.

EN Additionally, customers who have signed older versions of our DPA will remain compliant until Dec 27, 2022.

Olandeză Engleză
daarnaast additionally
klanten customers
oudere older
versies versions
ondertekend signed
dpa dpa

NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten

EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA

Olandeză Engleză
europese european
commissie commission
oudere older
versies versions
ondertekend signed
wettelijk legally
voldoende sufficient
veel many
klanten customers
benutten advantage
dpa dpa

NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie

EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry

Olandeză Engleză
gecodeerd encrypted
oudere older
inspanningen efforts
ransomware ransomware
software software

NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?

EN How can I restore my iPhone from an older iCloud backup, or archive my iCloud backups?

Olandeză Engleză
hoe how
kan can
iphone iphone
oudere older
of or

NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.

EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.

Olandeză Engleză
telefoon phone
blijft remains
kanaal channel
oudere older
generaties generations

NL Deze aanpassingen zijn in een oudere versie van Vimeo echter beëindigd

EN However, these customisations ended up leaving Vimeo on a legacy version of the tool

Olandeză Engleză
aanpassingen customisations
versie version
vimeo vimeo

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.

Olandeză Engleză
app app
nieuwere newer
modellen models
geavanceerde advanced
oudere older
activiteiten activities
navigeren navigate
garmin garmin
je your

NL De DAAS calculator werkt niet correct bij gebruik van Internet Explorer 11 of oudere versie

EN The DAAS calculator does not work if opened in Internet Explorer 11 or an older version.

Olandeză Engleză
calculator calculator
werkt work
internet internet
explorer explorer
oudere older
versie version

NL Twee artsen bij een oudere patiënt die in een ziekenhuisbed zit

EN Two clinicians attending to an older patient sitting up in a hospital bed

Olandeză Engleză
oudere older
patiënt patient
zit sitting

NL Heb je al een oudere versie van Parallels Desktop? Bekijk nieuwe functies

EN Already have an older version of Parallels Desktop? See What’s New

Olandeză Engleză
oudere older
versie version
desktop desktop

NL Oudere versies van PrestaShop downloaden en installeren. Let erop dat we u aanraden alleen de laatste versie te gebruiken.

EN Download and install older versions of PrestaShop. Note that we only recommend using the latest version.

Olandeză Engleză
oudere older
prestashop prestashop
we we
aanraden recommend
laatste latest

Se afișează 50 din 50 traduceri