NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
"opschalen van digitale" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
Olandeză | Engleză |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
Olandeză | Engleză |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Of het nu om het veilig opschalen van digitale transformatie gaat, het stroomlijnen van IT-services voor de behoeften van het bedrijf, het moderniseren van de netwerkinfrastructuur of het versnellen door te automatiseren, wij helpen u de weg vrijmaken
EN Whether it’s securely scaling digital transformation, streamlining IT services to fit business needs, modernising network infrastructures or accelerating forward with automation - we’ll help you lead the way
Olandeză | Engleză |
---|---|
veilig | securely |
opschalen | scaling |
transformatie | transformation |
stroomlijnen | streamlining |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
versnellen | accelerating |
automatiseren | automation |
NL De oplossing van Digital Realty optimaliseert de netwerkprestaties door netwerkverkeerstromen met elkaar te verbinden. Zo creëren we data exchange centers voor het opschalen van digitale bedrijven.
EN Digital Realty’s solution optimizes network performance by interconnecting network traffic flows to create centers of data exchange for scaling digital business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossing | solution |
optimaliseert | optimizes |
verbinden | network |
data | data |
opschalen | scaling |
NL De oplossing van Digital Realty verbetert de beveiliging en het infrastructuurbeheer door het inzetten en onderling verbinden van controles. Zo kunnen veilige centra voor gegevensuitwisseling digitale activiteiten opschalen.
EN Digital Realty’s solution enhances security and infrastructure management by deploying and interconnecting controls to enable secure centers of data exchange to scale digital business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossing | solution |
verbetert | enhances |
verbinden | infrastructure |
controles | controls |
centra | centers |
activiteiten | business |
opschalen | scale |
NL NetwerkhubNetwerkprestaties optimaliseren door netwerkverkeersstromen op bedrijfslocaties wereldwijd te verbinden en zo data exchange-centra te creëren voor het opschalen van digitale activiteiten.
EN Network HubOptimize network performance by interconnecting network traffic flows at global points of business presence to create centers of data exchange to scale digital business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
wereldwijd | global |
verbinden | network |
data | data |
opschalen | scale |
digitale | digital |
activiteiten | business |
centra | centers |
NL De nieuwe digitale makerspace: Waarom merken content creatie opschalen met DAM
EN The core four: essential marketing technologies
Olandeză | Engleză |
---|---|
content | core |
NL Zendesk Benchmark: hoe snelgroeiende digitale bedrijven kunnen innoveren en opschalen
EN The Zendesk Benchmark: how fast-growing digital natives can innovate and scale
Olandeză | Engleză |
---|---|
zendesk | zendesk |
snelgroeiende | fast-growing |
digitale | digital |
kunnen | can |
innoveren | innovate |
opschalen | scale |
benchmark | benchmark |
NL Wilt u uw wereldwijde aanwezigheid uitbreiden of uw digitale activiteiten opschalen? Bekijk hieronder de regionale beschikbaarheid of download de volledige wereldwijde dekkingskaart voor PlatformDIGITAL® (ontworpen in samenwerking met Telegeography).
EN Looking to expand your global presence or scale your digital business? Explore regional availability below, or download full PlatformDIGITAL® global coverage map (designed in partnership with Telegeography).
Olandeză | Engleză |
---|---|
uw | your |
wereldwijde | global |
aanwezigheid | presence |
uitbreiden | expand |
of | or |
digitale | digital |
activiteiten | business |
opschalen | scale |
regionale | regional |
beschikbaarheid | availability |
download | download |
volledige | full |
samenwerking | partnership |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
Olandeză | Engleză |
---|---|
digitale | digital |
uitgang | output |
versterker | amplifier |
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bynder | bynder |
digitale | digital |
werkplaats | workshop |
ecosysteem | ecosystem |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
centrale | central |
stap | step |
race | race |
martech | martech |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Olandeză | Engleză |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Olandeză | Engleză |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Hij leidt het engineeringsteam van het bedrijf en is verantwoordelijk voor het bouwen en opschalen van betrouwbare producten en platforms voor ontwikkelaars die voldoen aan de behoeften van klanten van elke omvang.
EN He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
NL Hij leidt het engineeringsteam van het bedrijf en is verantwoordelijk voor het bouwen en opschalen van betrouwbare producten en platforms voor ontwikkelaars die voldoen aan de behoeften van klanten van elke omvang.
EN He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
NL Hij leidt het engineeringsteam van het bedrijf en is verantwoordelijk voor het bouwen en opschalen van betrouwbare producten en platforms voor ontwikkelaars die voldoen aan de behoeften van klanten van elke omvang.
EN He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
NL Hij leidt het engineeringsteam van het bedrijf en is verantwoordelijk voor het bouwen en opschalen van betrouwbare producten en platforms voor ontwikkelaars die voldoen aan de behoeften van klanten van elke omvang.
EN He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
NL Hij leidt het engineeringsteam van het bedrijf en is verantwoordelijk voor het bouwen en opschalen van betrouwbare producten en platforms voor ontwikkelaars die voldoen aan de behoeften van klanten van elke omvang.
EN He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
NL Hij leidt het engineeringsteam van het bedrijf en is verantwoordelijk voor het bouwen en opschalen van betrouwbare producten en platforms voor ontwikkelaars die voldoen aan de behoeften van klanten van elke omvang.
EN He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
NL Hij leidt het engineeringsteam van het bedrijf en is verantwoordelijk voor het bouwen en opschalen van betrouwbare producten en platforms voor ontwikkelaars die voldoen aan de behoeften van klanten van elke omvang.
EN He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
NL Hij leidt het engineeringsteam van het bedrijf en is verantwoordelijk voor het bouwen en opschalen van betrouwbare producten en platforms voor ontwikkelaars die voldoen aan de behoeften van klanten van elke omvang.
EN He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
NL Hij leidt het engineeringsteam van het bedrijf en is verantwoordelijk voor het bouwen en opschalen van betrouwbare producten en platforms voor ontwikkelaars die voldoen aan de behoeften van klanten van elke omvang.
EN He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
NL Hij leidt het engineeringsteam van het bedrijf en is verantwoordelijk voor het bouwen en opschalen van betrouwbare producten en platforms voor ontwikkelaars die voldoen aan de behoeften van klanten van elke omvang.
EN He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
NL Van begeleiding bij het opstarten tot het opschalen van uw bedrijf, we behandelen een breed scala aan onderwerpen om u de kennis te geven die u nodig heeft om te gedijen in de dynamische wereld van het bedrijfsleven door middel van onze Branche
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
Olandeză | Engleză |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
Olandeză | Engleză |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
Olandeză | Engleză |
---|---|
de | the |
digitale | digital |
kloof | gap |
uw | your |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plek | place |
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | companies |
opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale
Olandeză | Engleză |
---|---|
amplexor | amplexor |
globale | global |
personaliseren | personalize |
ervaring | experiences |
klanten | customer |
NL Profiteer van configuratie in de vorm van code en onbeperkt opschalen zonder dat je de infrastructuur van builds hoeft te beheren.
EN Benefit from configuration as code and unlimited scaling without managing build infrastructure.
Olandeză | Engleză |
---|---|
configuratie | configuration |
code | code |
onbeperkt | unlimited |
opschalen | scaling |
zonder | without |
infrastructuur | infrastructure |
beheren | managing |
NL Profiteer van configuratie in de vorm van code en onbeperkt opschalen zonder dat je de infrastructuur van builds hoeft te beheren
EN Benefit from configuration as code and unlimited scaling without managing build infrastructure
Olandeză | Engleză |
---|---|
configuratie | configuration |
code | code |
onbeperkt | unlimited |
opschalen | scaling |
zonder | without |
infrastructuur | infrastructure |
beheren | managing |
NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale
Olandeză | Engleză |
---|---|
amplexor | amplexor |
globale | global |
personaliseren | personalize |
ervaring | experiences |
klanten | customer |
NL Het thema van dit jaar is 'From Start-up to Scale-up', waarbij de nadruk ligt op het informeren over de uitdagingen van het opschalen van een bedrijf.
EN This year’s theme is “From Start-up to Scale-up” which will focus on informing you about the challenges of scaling a business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
thema | theme |
jaar | year |
informeren | informing |
bedrijf | business |
NL Profiteer van configuratie in de vorm van code en onbeperkt opschalen zonder dat je de infrastructuur van builds hoeft te beheren.
EN Benefit from configuration as code and unlimited scaling without managing build infrastructure.
Olandeză | Engleză |
---|---|
configuratie | configuration |
code | code |
onbeperkt | unlimited |
opschalen | scaling |
zonder | without |
infrastructuur | infrastructure |
beheren | managing |
NL Profiteer van configuratie in de vorm van code en onbeperkt opschalen zonder dat je de infrastructuur van builds hoeft te beheren
EN Benefit from configuration as code and unlimited scaling without managing build infrastructure
Olandeză | Engleză |
---|---|
configuratie | configuration |
code | code |
onbeperkt | unlimited |
opschalen | scaling |
zonder | without |
infrastructuur | infrastructure |
beheren | managing |
NL Onze gebruiksvriendelijke software helpt teams van alle grootten met het organiseren en opschalen van hun werven.
EN Our easy-to-use software assists teams of all sizes in organizing and scaling their hiring.
Olandeză | Engleză |
---|---|
software | software |
teams | teams |
organiseren | organizing |
opschalen | scaling |
werven | hiring |
helpt | assists |
NL OCLC werkt al vele jaren aan het creëren, testen en opschalen van programma's ter promotie van bibliotheken en het bibliotheekwezen
EN OCLC has a long history of creating, testing and scaling programs that promote libraries and librarianship
Olandeză | Engleză |
---|---|
oclc | oclc |
creëren | creating |
testen | testing |
opschalen | scaling |
programma | programs |
bibliotheken | libraries |
NL Extra complexiteit van uw organisatie gaat hand in hand met het opschalen van selfservice
EN Added organizational complexity goes hand in hand with scaling self-service
Olandeză | Engleză |
---|---|
extra | added |
complexiteit | complexity |
gaat | goes |
hand | hand |
opschalen | scaling |
selfservice | self-service |
organisatie | organizational |
NL Onlangs werd ik geïnterviewd door WebCertain TV over het belang van app-gegevens, en we hadden het over opschalen en het ontstaan van Reincubate .
EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.
Olandeză | Engleză |
---|---|
onlangs | recently |
belang | importance |
we | we |
opschalen | scaling |
reincubate | reincubate |
tv | tv |
app | app |
gegevens | data |
NL In zijn rol als oprichter en Chief Technology Officer was Morten verantwoordelijk voor het technisch ontwerp, de ontwikkeling en het opschalen van grote delen van het product
EN In his capacity as Founding Chief Technology Officer, Morten was responsible for technical design, development and scaling large parts of the product
Olandeză | Engleză |
---|---|
chief | chief |
officer | officer |
verantwoordelijk | responsible |
opschalen | scaling |
grote | large |
delen | parts |
NL Met een tool die het opstellen en verzenden van salesberichten automatiseert, kun je dit proces opschalen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit of de personalisatie
EN Your sales email automation tool can help you scale this process without sacrificing quality or personalisation
Olandeză | Engleză |
---|---|
tool | tool |
verzenden | |
proces | process |
opschalen | scale |
zonder | without |
personalisatie | personalisation |
NL Recruitee is een recruitment management en applicant tracking systeem (ATS) ontworpen om interne HR teams van alle groottes te assisteren met het organiseren en opschalen van het wervingsproces
EN Recruitee delivers the complete solution to help internal HR teams work with the rest of their organization to hire better, together
Olandeză | Engleză |
---|---|
interne | internal |
NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.
EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tijd | time |
NL Verwacht hier meer van in 2020, aangezien bedrijven hun normen doorheen de toeleveringsketen zullen opleggen en van hun partners zullen verwachten dat zij hun beveiligingsmaatregelen opschalen.
EN Expect more of this in 2020, where companies will instil their standards down the supply chain and expect partners to scale up their security measures.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijven | companies |
normen | standards |
partners | partners |
NL OCLC werkt al vele jaren aan het creëren, testen en opschalen van programma's ter promotie van bibliotheken en het bibliotheekwezen
EN OCLC has a long history of creating, testing and scaling programs that promote libraries and librarianship
Olandeză | Engleză |
---|---|
oclc | oclc |
creëren | creating |
testen | testing |
opschalen | scaling |
programma | programs |
bibliotheken | libraries |
NL Met een tool die het opstellen en verzenden van salesberichten automatiseert, kun je dit proces opschalen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit of de personalisatie
EN Your sales email automation tool can help you scale this process without sacrificing quality or personalization
Olandeză | Engleză |
---|---|
tool | tool |
verzenden | |
proces | process |
opschalen | scale |
zonder | without |
personalisatie | personalization |
NL Onlangs werd ik geïnterviewd door WebCertain TV over het belang van app-gegevens, en we hadden het over opschalen en het ontstaan van Reincubate .
EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.
Olandeză | Engleză |
---|---|
onlangs | recently |
belang | importance |
we | we |
opschalen | scaling |
reincubate | reincubate |
tv | tv |
app | app |
gegevens | data |
NL “De vaardigheid van Zendesk om mee te groeien met Uber naarmate wij in meer steden actief worden, producten opschalen en onze supportorganisatie uitbouwen, is cruciaal gebleken voor het succesverhaal van onze klantenservice.”
EN “Zendesk’s ability to grow with Uber as we launched cities, scaled products, and built our support organisation has been key to our customer service success story.”
Se afișează 50 din 50 traduceri