NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
"openbare pagina" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
collecties | collections |
gecombineerd | combined |
neustadt | neustadt |
NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).
EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).
Olandeză | Engleză |
---|---|
milieu | environment |
mobiliteit | mobility |
vervoer | transport |
veiligheid | safety |
ruimte | spaces |
NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
Olandeză | Engleză |
---|---|
apple | apple |
openbare | public |
betekent | means |
update | update |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zürich | zurich |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
Olandeză | Engleză |
---|---|
discriminatie | discrimination |
handicap | disabilities |
inclusief | including |
banen | jobs |
scholen | schools |
vervoer | transportation |
ada | ada |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opmerking | note |
iedereen | anyone |
vinden | find |
zorg | care |
machtigingen | permissions |
niet | not |
controleert | check |
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
sleutel | key |
bevat | holds |
vlaggen | flags |
protocol | protocol |
algoritme | algorithm |
handtekeningen | signatures |
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
collecties | collections |
gecombineerd | combined |
neustadt | neustadt |
NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.
EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi. Public WiFi is often unsecured, so cybercriminals can see web traffic from any of the network’s connected devices and lift information as needed.
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
wifi | wifi |
cybercriminelen | cybercriminals |
webverkeer | web traffic |
verbonden | connected |
apparaten | devices |
kunnen | can |
informatie | information |
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
Olandeză | Engleză |
---|---|
aanvallers | attackers |
onderscheppen | intercept |
vaak | often |
informatie | information |
wordt | will |
verzonden | sent |
openbare | public |
netwerken | networks |
of | or |
creëren | create |
zelfs | even |
locaties | places |
nep | fake |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opmerking | note |
iedereen | anyone |
vinden | find |
zorg | care |
machtigingen | permissions |
niet | not |
controleert | check |
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
sleutel | key |
bevat | holds |
vlaggen | flags |
protocol | protocol |
algoritme | algorithm |
handtekeningen | signatures |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ruimte | well |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
Olandeză | Engleză |
---|---|
discriminatie | discrimination |
handicap | disabilities |
inclusief | including |
banen | jobs |
scholen | schools |
vervoer | transportation |
ada | ada |
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel, apart van de openbare en besloten pagina's
EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages
Olandeză | Engleză |
---|---|
pagina | pages |
prijsmodel | pricing model |
apart | separate |
openbare | public |
NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel, apart van de openbare en besloten pagina's
EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages
Olandeză | Engleză |
---|---|
pagina | pages |
prijsmodel | pricing model |
apart | separate |
openbare | public |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
redirect | redirect |
pagina | page |
b | b |
besloten | decided |
nieuwere | newer |
url | url |
stuurt | sending |
redirects | redirects |
bot | bot |
volgen | follow |
negatief | negative |
ja | yes |
c | c |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
op | on |
en | and |
onze | our |
NL Met Google Tag Manager gebruik je tags met WebinarGeek door de GTM container te installeren op al je openbare pagina's.
EN Google Tag Manager allows you to use your tags with WebinarGeek by installing the GTM container on all your public pages.
Olandeză | Engleză |
---|---|
manager | manager |
gtm | gtm |
container | container |
installeren | installing |
openbare | public |
pagina | pages |
webinargeek | webinargeek |
NL Naast het bovenstaande hebben we ook een niet-openbare Chrome-gegevensbron gebruikt in het gedeelte over het laden van pagina?s in Chrome. Lees voor meer informatie over de gegevensverzamelings-API van Chrome.
EN In addition to the above, we also used a non-public Chrome data source in the section on page loads in Chrome. For more information on this, read about Chrome?s data collection API.
NL Maak openbare en privé dashboards en rapporten. Voeg gegevensweergaven in op elke pagina van jouw website. De installatie is zeer eenvoudig en vereist geen IT-ondersteuning.
EN Create public and private dashboards and reports. Embed data views into any page of your website. Setup is very easy and does not require IT support.
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
Olandeză | Engleză |
---|---|
direct | directly |
nieuwe | new |
trello | trello |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
Olandeză | Engleză |
---|---|
en | and |
integreer | embed |
agenda | calendars |
pagina | pages |
of | or |
evenementen | events |
spaces | spaces |
je | your |
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.
Olandeză | Engleză |
---|---|
versnelde | accelerated |
mobiele | mobile |
de | the |
naam | name |
aangeeft | indicates |
helpen | help |
sneller | faster |
laden | load |
op | on |
apparaten | devices |
controleer | check |
NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden
EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bekijk | check |
pagina | page |
geoptimaliseerd | optimized |
zoekopdrachten | search |
ranking | ranking |
factoren | factors |
technische | technical |
fouten | errors |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
Olandeză | Engleză |
---|---|
begin | start |
verbeteren | improving |
verkeer | traffic |
verkopen | sales |
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
Olandeză | Engleză |
---|---|
mensen | people |
catalogi | catalogs |
precies | exactly |
klikken | clicks |
element | element |
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
Olandeză | Engleză |
---|---|
pagina | pages |
selecteren | select |
hier | here |
toevoegen | add |
verwijderen | delete |
Se afișează 50 din 50 traduceri