Traduceți "ontvangst heeft genomen" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "ontvangst heeft genomen" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui ontvangst heeft genomen

"ontvangst heeft genomen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

ontvangst receipt receiving reception
heeft a about after again ago all already also always an and and the any app are as at at any time available be because been before between both but by by the can contact content create details device did different do does domain each even every everything example feature features few first for for example for the free from from the get give had has hasn have have to he here his hosting how i if in in the in which information into is it it has it is its just know knowledge like ll made make manage many may more more than most need need to needs needs to never new no not now number number of of of the of this off on on the once one only or other our out over own page people performance person personal place please process purchase quality questions re right see seen service services set several she since single site so software some specific such support system team than that that you the the first the website their them then there these they this this is three through time to to be to get to the two until up up to us use used user using very was we web well what when where whether which while who will will be will have with within without work would year years yet you you are you can you have you may you need your
genomen a about after all also always an and any as at at the be before but by by the even first for for the from from the have how if in in the into is no not of of the on on the one out over re service some taken that the this time to to be to the took under up us use using we what when where which will with you

Traducerea lui Olandeză în Engleză din ontvangst heeft genomen

Olandeză
Engleză

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods

OlandezăEngleză
veertienfourteen
vervoerdercarrier
goederengoods

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods

OlandezăEngleză
veertienfourteen
vervoerdercarrier
goederengoods

NL Hiermee weet je precies wie het pakket in ontvangst heeft genomen én wanneer.

EN This way, you know exactly who received the parcel and when.

OlandezăEngleză
preciesexactly
pakketparcel

NL Hiermee weet je precies wie het pakket in ontvangst heeft genomen én wanneer.

EN This way, you know exactly who received the parcel and when.

OlandezăEngleză
preciesexactly
pakketparcel

NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.

EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receiptand 'Deliver to recipient only'.

OlandezăEngleză
pakketparcel
opgegevenspecified
adresaddress
afgeleverddelivered
handtekeningsignature
ontvangstreceipt
kiesselect
afleverendeliver
ontvangerrecipient

NL Mijn belangrijkste kenmerken zijn; kleur haar: brown kleur ogen: green Ik ben beschikbaar voor: escort Haarlem, escort Noord-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Haarlem, Noord-Holland

EN Sexy Hanaadi is a high class escort girl who is waiting for your call

OlandezăEngleză
escortescort

NL Ik ben beschikbaar voor: escort Rotterdam, escort Zuid-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Rotterdam, Zuid-Holland

EN This escort is heterosexual and has black hair, brown eyes and B tits

OlandezăEngleză
escortescort

NL Door een abonnement te hebben genomen op Keeper heeft u de eerste en belangrijkste stap genomen om uw klanten te beschermen. Als onze partner krijgt u van ons de middelen, oplossingen en begeleiding waarmee u successen kunt behalen.

EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.

OlandezăEngleză
keeperkeeper
stapstep
klantencustomers
partnerpartner
middelenresources
belangrijkstecritical

NL Door een abonnement te hebben genomen op Keeper heeft u de eerste en belangrijkste stap genomen om uw klanten te beschermen. Als onze partner krijgt u van ons de middelen, oplossingen en begeleiding waarmee u successen kunt behalen.

EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.

OlandezăEngleză
keeperkeeper
stapstep
klantencustomers
partnerpartner
middelenresources
belangrijkstecritical

NL Zo gauw we jouw retour in ontvangst hebben genomen, gaat onze afdeling Retouren direct voor je aan de slag

EN As soon as we have received your return, our department Returns will immediately get to work for you

OlandezăEngleză
gaatwill
afdelingdepartment
retourenreturns

NL @Waseem Farooq, genomen met een onbekend camera 08/15 2018 De foto genomen met

EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with

NL , genomen met een Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 De foto genomen met 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

OlandezăEngleză
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Emma heeft de organisatie op zich genomen van de Partner Education Day, de Fight Night, het Partner Incentive Program en Partner Communications, wat heeft geholpen om Mimecast in de markt te zetten als premiummerk binnen onze groeiende channel community.

EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.

OlandezăEngleză
emmaemma
organisatieorganization
partnerpartner
educationeducation
dayday
fightfight
programprogram
geholpenhelped
mimecastmimecast
groeiendegrowing
channelchannel
communitycommunity

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

OlandezăEngleză
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

OlandezăEngleză
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

OlandezăEngleză
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

OlandezăEngleză
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

OlandezăEngleză
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

OlandezăEngleză
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

OlandezăEngleză
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

OlandezăEngleză
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

OlandezăEngleză
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

OlandezăEngleză
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Om U altijd een betere ontvangst aan te bieden en U met beste dienstverleningen te waarderen, heeft het Ministerie voor Economie verschillende kwaliteitslabels geschapen

EN In order to grant presumptuous welcome and best services, the Ministry for Economy created several labels to stress the importance of quality in tourism

OlandezăEngleză
ministerieministry
economieeconomy

NL In dat geval start de ontvangst met het eerstvolgende databit dat een space waarde heeft

EN It started on the first following data bit with a space value

OlandezăEngleză
spacespace
waardevalue

NL Onder haar verantwoordelijkheid heeft Michèle de boekhouding, facturatie, ontvangst van klanten, back-up sales, ..

EN Under her responsibility, Michèle is in charge of accounting, invoicing, receiving customers, back-up sales, ..

OlandezăEngleză
verantwoordelijkheidresponsibility
lele
boekhoudingaccounting
facturatieinvoicing
klantencustomers
salessales

NL Deze bevestigingsmail wordt gebruikt om te controleren of de eigenaar van het e-mailadres, als betrokkene, toestemming heeft gegeven voor ontvangst van de nieuwsbrief.

EN This confirmation email is used to check whether the owner of the email address, as the person concerned, has authorized receipt of the newsletter.

OlandezăEngleză
eigenaarowner
nieuwsbriefnewsletter
mailadresemail

NL Betrekt u een tijdelijk kantoor of organiseert u een conferentie? Met de kasten uit de ontvangst- en afscheidingssystemen collectie van Party Rent heeft u altijd een stijlvolle en praktische inrichting tot uw beschikking.

EN Do you have a temporary office or do you organize a conference? With the racks and cabinets belonging to the reception and collection systems of Party Rent you always have a stylish and practical interior at your disposal. Rent racks at Party Rent.

OlandezăEngleză
tijdelijktemporary
kantooroffice
ofor
organiseertorganize
conferentieconference
kastencabinets
collectiecollection
partyparty
rentrent
altijdalways
stijlvollestylish
praktischepractical
ontvangstreception

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

OlandezăEngleză
transactietransaction
onmiddellijkimmediately
klantclient

NL Het contract wordt, indien van toepassing, als verbroken beschouwd bij ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM, tenzij deze in de levering inmiddels heeft uitgevoerd.

EN Where appropriate, the contract is considered to have been terminated upon receipt of the letter by MUSEE OPINEL, unless the order has been delivered in the meantime.

OlandezăEngleză
contractcontract
beschouwdconsidered
briefletter
tenzijunless
opinelopinel

NL Bij aankoop op factuur heeft u 14 dagen na ontvangst van de levering de tijd om te betalen. Neem dus de tijd om alles te bekijken en betaal dan gewoon via een bankoverschrijving.

EN When buying on invoice you have 14 days after receipt of the delivery to pay. So take your time to look at everything and then simply pay by bank transfer.

OlandezăEngleză
aankoopbuying
factuurinvoice
leveringdelivery
gewoonsimply

NL In dat geval start de ontvangst met het eerstvolgende databit dat een space waarde heeft

EN It started on the first following data bit with a space value

OlandezăEngleză
spacespace
waardevalue

NL Na ontvangst van een geldig tegenbericht zal DOMESTIKA deze doorsturen naar de kennisgevende partij die de oorspronkelijke DMCA-kennisgeving heeft ingediend

EN Copyright website www.copyright.gov or at the Lumen database website www.lumendatabase.org.Upon receipt of a valid counter-notification, DOMESTIKA will forward it to the notifying party who submitted the original DMCA notification

OlandezăEngleză
geldigvalid
doorsturenforward
partijparty
ingediendsubmitted
dmcadmca
kennisgevingnotification

NL Betrekt u een tijdelijk kantoor of organiseert u een conferentie? Met de kasten uit de ontvangst- en afscheidingssystemen collectie van Party Rent heeft u altijd een stijlvolle en praktische inrichting tot uw beschikking.

EN Do you have a temporary office or do you organize a conference? With the racks and cabinets belonging to the reception and collection systems of Party Rent you always have a stylish and practical interior at your disposal. Rent racks at Party Rent.

OlandezăEngleză
tijdelijktemporary
kantooroffice
ofor
organiseertorganize
conferentieconference
kastencabinets
collectiecollection
partyparty
rentrent
altijdalways
stijlvollestylish
praktischepractical
ontvangstreception

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

OlandezăEngleză
transactietransaction
onmiddellijkimmediately
klantclient

NL Het contract wordt, indien van toepassing, als verbroken beschouwd bij ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM, tenzij deze in de levering inmiddels heeft uitgevoerd.

EN Where appropriate, the contract is considered to have been terminated upon receipt of the letter by MUSEE OPINEL, unless the order has been delivered in the meantime.

OlandezăEngleză
contractcontract
beschouwdconsidered
briefletter
tenzijunless
opinelopinel

NL De tuinstoelen en tafels stammen uit vervlogen tijden, het organisch opgezette gebouw met kamers zonder Wi-Fi, GSM-ontvangst of televisie heeft een heerlijk nostalgische charme en biedt unieke rust en stilte.

EN The garden chairs and tables date from around that time, and the organically grown building offering rooms without WLAN access, cell phone reception and TV is rich in nostalgic charm and offers unique peace and tranquillity.

OlandezăEngleză
tafelstables
tijdentime
organischorganically
gebouwbuilding
kamersrooms
zonderwithout
televisietv
nostalgischenostalgic
charmecharm
ontvangstreception

NL Onder haar verantwoordelijkheid heeft Michèle de boekhouding, facturatie, ontvangst van klanten, back-up sales, ..

EN Under her responsibility, Michèle is in charge of accounting, invoicing, receiving customers, back-up sales, ..

NL Gedurende het gehele ontwerp- en ontwikkelingsproces heeft het Bynder team preventieve maatregelen genomen om je te beschermen tegen bekende kwetsbaarheden in webapplicaties

EN Throughout the design and build process, the Bynder team has preventative measures in place to protect against well-known web application vulnerabilities

OlandezăEngleză
bynderbynder
teamteam
maatregelenmeasures
kwetsbaarhedenvulnerabilities

NL Individuen die digitale foto’s beheren gebruiken online fotobibliotheken om gemakkelijk afbeeldingen op te slaan en snel te kunnen zien waar deze zijn genomen, wie ze heeft gedeeld en ook de beste versie kunnen opslaan.

EN Individuals use online image library software to easily store their pictures and see when pictures were taken, where it’s from, and save the best version.

OlandezăEngleză
individuenindividuals
ss
versieversion

NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.

EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.

OlandezăEngleză
ifixitifixit
middelenresources
toegankelijkheidaccessibility
websitewebsite

NL Welke stappen heeft Zendesk genomen om zich voor te bereiden op de Brexit (het vertrek van de VK uit de Europese Unie)?

EN What steps has Zendesk taken to prepare for Brexit (the UK’s departure from the European Union)?

OlandezăEngleză
stappensteps
zendeskzendesk
vertrekdeparture
vkuk
europeseeuropean
unieunion

NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.

EN Acquiring live video pioneer Livestream left Vimeo with two separate Zendesk instances and phone support through Mitel.

OlandezăEngleză
pionierpioneer
livelive
afzonderlijkeseparate
livestreamlivestream

NL Uit het Zendesk-rapport 2021 over trends op het gebied van klantervaring blijkt dat 64 procent van de klanten vorig jaar een nieuw supportkanaal in gebruik heeft genomen

EN The Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 found that 64% of customers started using a new support channel last year

OlandezăEngleză
trendstrends
klantervaringcustomer experience
jaaryear
nieuwnew
zendeskzendesk
rapportreport

NL Sinds 1998 voert Schneider een professioneel milieubeleid en heeft het maatregelen genomen om de CO2-emissies te verminderen conform de EMAS, het strengste milieubeheersysteem ter wereld.

EN Since 1998, Schneider has been practicing professional environmental policy and has taken measures to reduce CO2 emissions in line with EMAS, the strictest environment management system in the world.

OlandezăEngleză
professioneelprofessional
maatregelenmeasures
strengstestrictest
schneiderschneider
emissiesemissions

NL Het audiofiele merk Bowers & Wilkins heeft altijd de tijd genomen om nieuwe technologieën toe te passen. Was de overstap naar echt draadloos het

EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?

OlandezăEngleză
altijdalways
echttrue
draadlooswireless

NL Parrot heeft zijn Bebop 2-drone genomen en deze nog beter gemaakt met de nieuwste versie van deze quadcopter, waarbij de batterij een boost krijgt en ...

EN After being given the go-ahead to run a drone delivery service in Australia, Google has received approval from the FAA to launch the service in the US

OlandezăEngleză
dronedrone
versielaunch

NL De ruimte voor slimme luidsprekers heeft de afgelopen jaren een enorme vlucht genomen, en omdat we ons slechts een groot deel van die tijd maar één ma...

EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...

OlandezăEngleză
slimmesmart
luidsprekersspeaker
deelportion

NL Metabeschrijvingen zijn geen directe rangschikkingsfactor, maar ze helpen wel om uw CTR te verhogen, wat Google in zijn algoritme in overweging heeft genomen.

EN Meta descriptions are not a direct ranking factor but they do help to increase your CTR, which Google has in consideration in its algorithm.

OlandezăEngleză
geennot
directedirect
helpenhelp
googlegoogle
algoritmealgorithm
overwegingconsideration

Se afișează 50 din 50 traduceri