NL Dept hielp het bedrijf om naadloos te transformeren van een traditionele onderneming tot een onderneming met een digitale mentaliteit.
Traduceți "onderneming en cultuur" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "onderneming en cultuur" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui onderneming en cultuur
"onderneming en cultuur" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din onderneming en cultuur
Olandeză
Engleză
EN Dept helped the company transition from a traditional company to a digitally-minded one seamlessly.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dept | dept |
| naadloos | seamlessly |
| traditionele | traditional |
NL Aanvallen door imitators komen vaak voor bij online bedrijven, of het nu gaat om een gevestigde onderneming of een startende onderneming
EN Impersonation attacks are very common for online businesses, whether you are an established enterprise or a startup venture
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanvallen | attacks |
| vaak | common |
| online | online |
| gevestigde | established |
NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent
EN A flagship company within Allegis Group, the world?s largest talent solutions company, TEKsystems leads specialised solutions across a wide range of IT services and talent
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| group | group |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| gespecialiseerde | specialised |
| breed | wide |
| scala | range |
| onderneming | company |
| talent | talent |
NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent
EN A flagship company within Allegis Group, the world?s largest talent solutions company, TEKsystems leads specialised solutions across a wide range of IT services and talent
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| group | group |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| gespecialiseerde | specialised |
| breed | wide |
| scala | range |
| onderneming | company |
| talent | talent |
NL De Onderneming is de beheerder van de databanken op de Website en de Onderneming is de eigenaar van alle ter beschikking gestelde databanken
EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onderneming | company |
| is | is |
| beheerder | controller |
| databanken | databases |
| website | website |
| eigenaar | owner |
NL Elke bezoeker van de Website die informatie verschaft, verleent de Onderneming alle overdraagbare rechten met betrekking tot die informatie en machtigt de Onderneming om daarvan gebruik te maken
EN Each visitor of the Website providing information grants the Company all transferable rights concerning said information and authorizes the Company to make use of such
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| website | website |
| informatie | information |
| verleent | grants |
| onderneming | company |
| rechten | rights |
| gebruik | use |
NL Hij is al sinds 2007 de drijvende kracht achter de visie, cultuur en groei van de onderneming
EN He has driven the vision, culture and growth of the company since it was founded in 2007
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hij | he |
| visie | vision |
| cultuur | culture |
| groei | growth |
| onderneming | company |
| is | has |
NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam
EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cultuur | culture |
| vice | vice |
| president | president |
| sales | sales |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zo is elk project waardevol en creëer je een inspirerende succeed or learn-cultuur in je onderneming.
EN This way, every project is a worthwhile endeavour, creating a ‘succeed or learn’ mentality that fosters a strong corporate mentality.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
| project | project |
| creëer | creating |
| or | or |
NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam
EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cultuur | culture |
| vice | vice |
| president | president |
| sales | sales |
| verantwoordelijk | responsible |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren
EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| partners | partners |
| onlangs | recently |
| leidinggevenden | executives |
| organisatie | organisation |
| datagedreven | data-driven |
| cultuur | culture |
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| cultuur | culture |
| succesvolle | successfully |
| datagedreven | data-driven |
| partners | partners |
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| denk | think |
| fit | fit |
| heel | very |
| belangrijk | important |
| bedrijf | business |
| feit | fact |
| deel | part |
| mensen | people |
| voegen | add |
| eraan | to it |
| me | me |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL In het boek Met het oog op goed leven, Cobbenhagen en onze universitaire cultuur kunt u meer lezen over onze universitaire cultuur en de erfenis van Martinus Cobbenhagen, één van de oprichters van onze universiteit.
EN In the book Met het oog op goed leven you can read more about the culture and heritage of Martinus Cobbenhagen, one of our founders.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oprichters | founders |
| op | op |
NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.
EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cultuur | culture |
| belangrijk | important |
| bekijk | see |
| lijst | list |
| pagina | page |
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| denk | think |
| fit | fit |
| heel | very |
| belangrijk | important |
| bedrijf | business |
| feit | fact |
| deel | part |
| mensen | people |
| voegen | add |
| eraan | to it |
| me | me |
NL Verwen uzelf in de rijke cultuur van Myanmar-cultuur in het Lake Garden Nay pyi Taw.
EN Indulge yourself in rich Myanmar culture at The Lake Garden Nay Pyi Taw.
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
EN networks directly connect to Cloudflare, including every major ISP, cloud provider, and enterprise
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| inclusief | including |
| belangrijke | major |
| onderneming | enterprise |
| isp | isp |
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kan | can |
| uw | your |
| sneller | faster |
| aangepast | customized |
| toonaangevende | leading |
| innovaties | innovations |
| directe | direct |
| verbindingen | connections |
| grote | major |
| linux | linux |
NL Een vernieuwde website om jouw onderneming beter tot uiting te laten komen
EN A refreshed website to better showcase your business
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| website | website |
| onderneming | business |
| beter | better |
NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming
EN Discover which deployment and products are right for your enterprise
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | discover |
| welke | which |
| implementatie | deployment |
| producten | products |
| onderneming | enterprise |
NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.
EN When you choose Shopify, you don’t have to worry about the complex backend techy details. Just focus on doing what you do best: running your retail business and selling your products online.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kiest | choose |
| complexe | complex |
| details | details |
| gewoon | just |
| richten | focus |
| online | online |
NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebouwd | built |
| native | native |
| public | public |
| uitbreiding | expand |
| integratie | integrate |
| onderneming | enterprise |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
NL Coördinatie van partnerschappen met de belangrijkste belanghebbenden in de hele enterprise onderneming
EN Coordinating partnerships with key stakeholders across the enterprise
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| partnerschappen | partnerships |
| belangrijkste | key |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL De AVG is van toepassing op elke entiteit of onderneming die persoonsgegevens verwerkt in het kader van commerciële activiteiten binnen de EU
EN GDPR applies to any entity or company that processes personal data as part of business activities within the EU
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| avg | gdpr |
| entiteit | entity |
| persoonsgegevens | personal data |
| eu | eu |
NL Wij kunnen gegevens onder ons beheer, met inbegrip van persoonsgegevens, overdragen in geval van een reorganisatie, fusie of verkoop van een onderneming.
EN We may transfer the data we control, including Personal Data, in the event of a company reorganization, merger, or sale.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beheer | control |
| persoonsgegevens | personal data |
| overdragen | transfer |
| fusie | merger |
| of | or |
| verkoop | sale |
| onderneming | company |
| met inbegrip van | including |
NL Alles wat je nodig hebt om je onderneming te laten groeien
EN Everything you need for a growing business
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wat | for |
| nodig | need |
| onderneming | business |
| groeien | growing |
NL Geavanceerde functies voor het opschalen van je onderneming
EN Advanced features for scaling your business
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
| opschalen | scaling |
| onderneming | business |
NL Is jouw onderneming een digital, marketing of design agency?
EN Is your company a digital, marketing or design agency?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
| jouw | your |
| een | a |
| digital | digital |
| of | or |
| design | design |
| agency | agency |
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lanceren | launching |
NL Meer controle en meer ondersteuning om je onderneming te draaien.
EN More control and more support to run the business.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| controle | control |
| en | and |
| ondersteuning | support |
| onderneming | business |
| draaien | run |
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
EN (Just to Aidan’s left in this photo are Karl and Ben, founders of Conversion Rate Experts, another cracking Queen’s Award winning business.)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| links | left |
| foto | photo |
| oprichters | founders |
| rate | rate |
| experts | experts |
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| onderneming | business |
NL Deze oplossing maakt uitgebreid beheer en ondersteuning mogelijk van alle kernprocessen op het gebied van HR en salarisadministratie in de hele onderneming
EN This solution enables comprehensive management and support for all core HR & payroll processes across the enterprise
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oplossing | solution |
| uitgebreid | comprehensive |
| salarisadministratie | payroll |
NL Zendesk is een service-first CRM-onderneming die software maakt die is bedoeld om klantrelaties te verbeteren
EN Zendesk is a service-first CRM company that builds software designed to improve customer relationships
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| crm | crm |
| onderneming | company |
| maakt | builds |
NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.
EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vrouwen | women |
| zoeken | seek |
NL Klantverwachtingen veranderen voortdurend en je bedrijf ook. Daarom moet klantenservicesoftware voor bedrijven flexibel zijn. Of je nu innoveert en een sterke groei doormaakt of een gevestigde onderneming hebt, wij kunnen je helpen.
EN Customer expectations are always evolving—and so is your business. That’s why enterprise customer service software needs to be flexible. Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voortdurend | always |
| flexibel | flexible |
| groei | growth |
| gevestigde | established |
NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren
EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| grote | large |
| onderneming | company |
| betekent | means |
| agenten | agents |
| vaardigheden | skill |
| beheren | managing |
NL Royal De Heus is een internationaal opererende onderneming met als kernactiviteit de productie en verkoop van hoogwaardige diervoeders.
EN Royal De Heus is a family-owned international organization with a core business of producing and selling high-quality animal feed.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| heus | heus |
| is | is |
| internationaal | international |
NL ECM's moeten dus echt veelzijdig zijn om aan de eisen van een grote onderneming te kunnen voldoen.
EN So ECMs really need to be multifaceted to cope with the demands of a large enterprise.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| echt | really |
| grote | large |
| onderneming | enterprise |
NL Erkend om zijn intuïtieve gebruikerservaring, helpt Bynder meer dan 1.4M gebruikers in meer dan 2100 organisaties, waaronder Spotify, Puma en Icelandair, om de juiste, on-brand assets aan te bieden in de hele onderneming
EN A scalable SaaS solution recognized for its intuitive user experience, Bynder helps more than 1.4M users across over 2100 organizations, including Spotify, Puma and Icelandair, provide the right, on-brand assets across the enterprise
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| erkend | recognized |
| zijn | its |
| gebruikerservaring | user experience |
| helpt | helps |
| bynder | bynder |
| spotify | spotify |
| assets | assets |
| bieden | provide |
| puma | puma |
NL Als CEO is hij verantwoordelijk voor het vaststellen van de visie en strategie van de onderneming
EN As CEO, he is responsible for setting the company?s vision and strategy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ceo | ceo |
| hij | he |
| verantwoordelijk | responsible |
| visie | vision |
| strategie | strategy |
| onderneming | company |
NL Zijn werk is verdeeld tussen de groei van de onderneming en het werken met het team op alle gebieden van het product, R & D, verkoop en klantenbinding
EN His work is split between growing the company and working with the team on all areas of product, R&D, sales, and customer loyalty
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebieden | areas |
| r | r |
| verkoop | sales |
| d | d |
NL Het werd een gedoemde onderneming: hij begon de veldtocht met 470.000 soldaten en keerde terug met maar 10.000
EN It was a disaster: having started with around 470,000 soldiers, he returned with just 10,000
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| begon | started |
| soldaten | soldiers |
| terug | returned |
NL Beschrijf kort wat je onderneming doet.
EN Briefly describe what your organization does.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| kort | briefly |
| onderneming | organization |
| je | your |
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
EN Nissan built an enterprise data culture, driving innovation and yielding multi-million dollar savings
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nissan | nissan |
| bouwde | built |
| datacultuur | data culture |
| onderneming | enterprise |
| innovatie | innovation |
| besparing | savings |
| miljoenen | million |
NL Creëer de toekomst van IT met digitale workflows op één uniform platform. Verbind uw onderneming en moderniseer uw activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| creëer | build |
| it | it |
| digitale | digital |
| platform | platform |
| verbind | connect |
NL Bouw snel digitale workflowapps samen met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden ervaringen te creëren waar gebruikers dol op zijn.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| digitale | digital |
| platform | platform |
| schaal | scale |
| onderneming | enterprise |
| verbonden | connected |
| ervaringen | experiences |
| gebruikers | users |
NL Vergroot het succes van DevOps binnen de hele onderneming. Ga sneller zonder risico en beperk wrijving om IT-activiteiten en -ontwikkeling te verenigen.
EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vergroot | expand |
| succes | success |
| devops | devops |
| sneller | fast |
| wrijving | friction |
| ga | going |
| ontwikkeling | development |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
onderneming en cultuur cultuur rijke cultuur joodse cultuur datagedreven cultuur datagestuurde cultuur cultuur waarin cultuur waarin iedereen creatieve cultuur inclusieve cultuur lokale cultuur elke cultuur globale cultuur cultuur creëert europese cultuur cultuur inclusiever interne cultuur open cultuur waarin industriële cultuur duurzame cultuur cultuur opsnuiven midden gezondheid en cultuur datagestuurde cultuur stimuleren cultuur te creëren fijne cultuur cultuur en verover datagedreven cultuur bevorderen cultuur en denkwijze zwitserse cultuur betere algemene cultuur cultuur en entertainment geweldige cultuur cultuur en vertaling lokale cultuur terwijl filosofie van cultuur cultuur raden kunst en cultuur geschiedenis en cultuur organisaties in cultuur cultuur waarin beloning tableau's unieke cultuur westerse cultuur wereldwijde cultuur inclusieve cultuur strekt cultuur gevormd natuur en cultuur mode en cultuur cultuur moest behouden ritme van cultuur cultuur en religie
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc