NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
"nieuws over bekende" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
Olandeză | Engleză |
---|---|
of | or |
direct | directly |
bekende | known |
zoom | zoom |
teams | teams |
webex | webex |
youtube | youtube |
NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.
EN The theatre was renamed in 1952 after the Soviet writer Maxim Gorky and over the years has hosted numerous productions based on the works of many of the world’s leading playwrights, including Checkov and Shakespeare.
Olandeză | Engleză |
---|---|
werd | was |
theater | theatre |
schrijver | writer |
hebben | has |
producties | productions |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verkopen | sell |
we | we |
design | design |
bekende | famous |
minder | less |
merken | brands |
tom | tom |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
Olandeză | Engleză |
---|---|
of | or |
direct | directly |
bekende | known |
zoom | zoom |
teams | teams |
webex | webex |
youtube | youtube |
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
Olandeză | Engleză |
---|---|
naam | named |
cloud | cloud |
drie | three |
of | or |
meer | more |
contactpersonen | contacts |
enterprise | enterprise |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
Olandeză | Engleză |
---|---|
of | or |
direct | directly |
bekende | known |
zoom | zoom |
teams | teams |
webex | webex |
youtube | youtube |
NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bekende | known |
protect | protect |
zelfs | even |
onbekende | unknown |
bedreigingen | threats |
jamf | jamf |
macos | macos |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verkopen | sell |
we | we |
design | design |
bekende | famous |
minder | less |
merken | brands |
tom | tom |
NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van
EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known
Olandeză | Engleză |
---|---|
webshop | webshop |
lampen | light |
vrijwel | almost |
gaat | will |
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uitzichten | views |
schotland | scotland |
minder | lesser |
landschap | scenery |
NL Wij vergelijken alle bekende en minder bekende autoverhuurders!
EN We compare all of the well known car hire firms - and many others!
NL In gevallen waarin afbeeldingen echter vaak als zoekresultaat voorkomen, is image SEO van vitaal belang. Dit kan bijvoorbeeld het geval zijn bij online winkels of sites met nieuws over bekende personen.
EN However, in those cases where pictures frequently appear as a query result, image SEO is vital. This could be the case, for example, of online stores or sites containing news about famous people.
Olandeză | Engleză |
---|---|
echter | however |
online | online |
winkels | stores |
sites | sites |
nieuws | news |
bekende | famous |
personen | people |
NL In gevallen waarin afbeeldingen echter vaak als zoekresultaat voorkomen, is image SEO van vitaal belang. Dit kan bijvoorbeeld het geval zijn bij online winkels of sites met nieuws over bekende personen.
EN However, in those cases where pictures frequently appear as a query result, image SEO is vital. This could be the case, for example, of online stores or sites containing news about famous people.
NL Ontwikkelingen, trends, events en meer. We delen het hier! Jouw nieuws, ons nieuws, ander relevant nieuws. Lees het hier en blijf op de hoogte. Wil je niks missen? Volg ons op Social Media en schrijf je in voor onze nieuwsbrief.
EN Developments, trends, events and more. We share it here! Your news, our news, other relevant news. Read it here and stay updated. Don’t want to miss anything? Follow us on Social Media and sign up for our newsletter.
Olandeză | Engleză |
---|---|
events | events |
hier | here |
blijf | stay |
volg | follow |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Alle nieuwsberichten Algemeen nieuws Financieel nieuws Werken bij nieuws
EN All news Careers Corporate Financial
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuws | news |
financieel | financial |
werken | careers |
NL Ontwikkelingen, trends, events en meer. We delen het hier! Jouw nieuws, ons nieuws, ander relevant nieuws. Lees het hier en blijf op de hoogte. Wil je niks missen? Volg ons op Social Media en schrijf je in voor onze nieuwsbrief.
EN Developments, trends, events and more. We share it here! Your news, our news, other relevant news. Read it here and stay updated. Don’t want to miss anything? Follow us on Social Media and sign up for our newsletter.
Olandeză | Engleză |
---|---|
events | events |
hier | here |
blijf | stay |
volg | follow |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
Olandeză | Engleză |
---|---|
pagina | page |
bevat | contains |
informatie | information |
geschatte | estimated |
bekende | known |
onbekende | unknown |
risico | risks |
onderhevig | subject |
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken bevatten bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
Olandeză | Engleză |
---|---|
pagina | page |
informatie | information |
geschatte | estimated |
bekende | known |
onbekende | unknown |
risico | risks |
onderhevig | subject |
NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.
EN Read more about Splashtop remote access security Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.
Olandeză | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
access | access |
ons | our |
security | security |
nieuws | news |
cybersecurity | cybersecurity |
alerts | alerts |
msp | msp |
NL Deze vorm van distributie is goed als je algemene nieuwswaardige content hebt waar je brede coverage op wilt. Voorbeelden zijn aankondigingen van bedrijven, nieuwe bestuursleden, nieuws over financiering & investeringen, financieel nieuws enz.
EN This type of distribution service is good if you’ve got general news content that you want broad coverage on. Examples might include company announcements, new board members, funding & investment news, financial news etc.
Olandeză | Engleză |
---|---|
goed | good |
als | if |
algemene | general |
brede | broad |
voorbeelden | examples |
aankondigingen | announcements |
bedrijven | company |
financiering | funding |
investeringen | investment |
financieel | financial |
enz | etc |
NL Deze vorm van distributie is goed als je algemene nieuwswaardige content hebt waar je brede coverage op wilt. Voorbeelden zijn aankondigingen van bedrijven, nieuwe bestuursleden, nieuws over financiering & investeringen, financieel nieuws enz.
EN This type of distribution service is good if you’ve got general news content that you want broad coverage on. Examples might include company announcements, new board members, funding & investment news, financial news etc.
Olandeză | Engleză |
---|---|
goed | good |
als | if |
algemene | general |
brede | broad |
voorbeelden | examples |
aankondigingen | announcements |
bedrijven | company |
financiering | funding |
investeringen | investment |
financieel | financial |
enz | etc |
NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.
EN Read more about Splashtop remote access security Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.
Olandeză | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
access | access |
ons | our |
security | security |
nieuws | news |
cybersecurity | cybersecurity |
alerts | alerts |
msp | msp |
NL Over Nieuws van de Groote Oorlog | Nieuws van de Groote Oorlog
EN About News of the Great War | Nieuws van de Groote Oorlog
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuws | news |
oorlog | war |
NL Onze redacteuren stellen ook collecties samen uit onze archieven om zo het nieuws van vroeger te herdenken, zoals presidentiële inzegeningen of het nieuws over de eerste transatlantische vlucht
EN Our editors also create galleries from our extensive archives to commemorate the news of yesteryear, like presidential inaugurations or news of the first transatlantic flight
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
redacteuren | editors |
archieven | archives |
vlucht | flight |
NL Hoewel er een aantal goede boeken over Business Intelligence zijn die praktische toepassingen in detail behandelen, laat dit artikel zien hoe een aantal specifieke, bekende bedrijven gebruikmaakt van moderne Business Intelligence-platforms.
EN While there are some great books about business intelligence that detail practical applications, this article will show off how some specific, big-name companies leverage modern business intelligence platforms.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hoewel | while |
goede | great |
boeken | books |
intelligence | intelligence |
praktische | practical |
toepassingen | applications |
detail | detail |
specifieke | specific |
moderne | modern |
platforms | platforms |
NL Hoe kunnen we goede voorouders zijn? In deze masterclass gaat de bekende publieksfilosoof Roman Krznaric met studenten in gesprek over onze hang naar kortetermijndenken en geeft hij bouwstenen voor het ‘kathedraal denken’. (Engels / SG-Certificaat)
EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)
Olandeză | Engleză |
---|---|
masterclass | masterclass |
studenten | students |
kathedraal | cathedral |
denken | thinking |
NL Het wel meest romantische deel van Brienz is de over de landsgrenzen bekende Brunngasse, daar die al eens als «mooiste steeg van Europa» is onderscheiden
EN The probably most romantic part of Brienz is the Brunngasse which, having once been awarded the title «most beautiful street in Europe», is well-known abroad
Olandeză | Engleză |
---|---|
deel | part |
europa | europe |
brienz | brienz |
NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.
EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.
Olandeză | Engleză |
---|---|
minder | less |
regio | region |
bezienswaardigheden | sights |
centraal | central |
zwitserland | switzerland |
NL Dit is de eerste aflevering van een serie posts over enkele van de bekende 'regels voor datavisualisatie'
EN This is the first in a series of posts about some of the well-known “data viz rules"
Olandeză | Engleză |
---|---|
serie | series |
posts | posts |
regels | rules |
NL Over de eigenlijke tocht: het was een mengelmoes van voor mij bekende en voorheen onbekende stukken, deels natuurlijk, vaak op de typische oude Schorfheide kasseien
EN About the actual tour: it was a mix of sections known to me and previously unknown, partly natural, often on the typical old Schorfheide cobblestones
Olandeză | Engleză |
---|---|
tocht | tour |
bekende | known |
onbekende | unknown |
stukken | sections |
deels | partly |
natuurlijk | natural |
typische | typical |
oude | old |
NL Dit document bevat informatie over alle bekende USB connector types en kan helpen om de juiste kabel te vinden om apparatuur op uw computer aan te sluiten.
EN This document contains information about all known USB connector types and will help you to find the right cable to connect equipment to your computer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
document | document |
bevat | contains |
informatie | information |
bekende | known |
usb | usb |
types | types |
kan | will |
kabel | cable |
apparatuur | equipment |
computer | computer |
NL Genehtik Seeds is opgericht na meerdere jaren van hard werken en kweken. Daarbij werden ervaringen en informatie over genetica uitgewisseld met bekende en onbekende professionele kwekers en amateurboeren uit diverse continenten en landen.
EN Genehtik Seeds was founded after several years of hard farm work, breeding, and exchanging experiences and information about genetics with known and unknown professional breeders, amateur farmers, and cultivators from different continents and countries.
Olandeză | Engleză |
---|---|
seeds | seeds |
opgericht | founded |
jaren | years |
hard | hard |
werken | work |
kweken | breeding |
werden | was |
ervaringen | experiences |
informatie | information |
genetica | genetics |
bekende | known |
onbekende | unknown |
kwekers | breeders |
continenten | continents |
landen | countries |
NL Over Psilocybe Cubensis McKennaii wordt gezegd dat deze soort sterker is dan de populaire en bekende (en moeilijk te cultiveren) Hawaiian (Copelandia cyanescens)
EN Psilocybe Cubensis McKennaii is said to be an even stronger strain than the popular and famous (and hard to cultivate) Hawaiian (Copelandia cyanescens)
Olandeză | Engleză |
---|---|
gezegd | said |
sterker | stronger |
moeilijk | hard |
psilocybe | psilocybe |
cubensis | cubensis |
NL Tijdens deze speciale avonden ontdek je nieuwe artiesten (die misschien over een paar jaar super beroemd zijn!) en nieuw materiaal van bekende comedians
EN During these special evenings you will discover new talent (who might end up being famous in a few year’s time!) and listen to new material from more familiar faces
Olandeză | Engleză |
---|---|
speciale | special |
avonden | evenings |
ontdek | discover |
misschien | might |
materiaal | material |
NL In het Studium Generale programma worden bekende kunstenaars, ontwerpers en theoretici uitgenodigd om een lezing te geven over het professionele veld waarin zij werkzaam zijn, afgesloten met een openbare discussie
EN In the Studium Generale programme, renowned artists, designers and scholars are invited to deliver a lecture on their professional field, ending in a discussion open to all
Olandeză | Engleză |
---|---|
programma | programme |
bekende | renowned |
kunstenaars | artists |
ontwerpers | designers |
uitgenodigd | invited |
lezing | lecture |
veld | field |
openbare | open |
discussie | discussion |
NL Stel je de bekende films "Minority Report" of "Iron Man" voor; met een AR-bril leg je een digitale laag over de echte, fysieke wereld heen.
EN Imagine the well-known movies "Minority Report" or "Iron Man"; with AR glasses you put a digital layer over the real, physical world.
Olandeză | Engleză |
---|---|
films | movies |
report | report |
of | or |
man | man |
digitale | digital |
laag | layer |
echte | real |
fysieke | physical |
wereld | world |
ar | ar |
bril | glasses |
NL Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres afschriften of kopieën van alle gegevens over u die wij hebben verwerkt of in opdracht van ons door andere verwerkers of derden zijn verwerkt
EN If your request is granted, we will send you copies or copies of all data about you that we have processed or that have been processed on our behalf by other processors or third parties to the e-mail address known to us
Olandeză | Engleză |
---|---|
als | if |
verzoek | request |
bekende | known |
kopieën | copies |
verwerkt | processed |
verwerkers | processors |
NL Dit document bevat informatie over alle bekende USB connector types en kan helpen om de juiste kabel te vinden om apparatuur op uw computer aan te sluiten.
EN This document contains information about all known USB connector types and will help you to find the right cable to connect equipment to your computer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
document | document |
bevat | contains |
informatie | information |
bekende | known |
usb | usb |
types | types |
kan | will |
kabel | cable |
apparatuur | equipment |
computer | computer |
NL De Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is een bekende lamp over de hele wereld. Het creëert een sfeer en omgeving waardoor je je zowel binnen als buiten goed voelt. Het is een hebbeding lamp vanwege zijn tijdloze stuk, veelzijdigheid en uniciteit.
EN The Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is a well-known lamp all over the world. It creates an atmosphere and environment that makes you feel good indoor and outdoor. It is a must-have lamp for its timeless piece, versatility, and uniqueness.
Olandeză | Engleză |
---|---|
louis | louis |
lamp | lamp |
creëert | creates |
voelt | feel |
stuk | piece |
veelzijdigheid | versatility |
NL Combineer een bezoek aan dit bekende 19e-eeuwse hoofdstedelijke monument met een relaxende wandeling over de grachtengordel.
EN Amsterdam’s well-known 19th Century landmark is slap bang in the midst of the canals, so you can amble along the leafy waterways afterwards.
Olandeză | Engleză |
---|---|
eeuwse | century |
NL Wij hebben u gedekt. Onze kennis bevat een lijst van bekende e-mailleveranciers van derden met specifieke instructies over hoe het protocol voor elk van hen moet worden geconfigureerd.
EN We have got you covered. Our knowledge contains a list of famous third-party email vendors with specific instructions on how to configure the protocol for each of them.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kennis | knowledge |
lijst | list |
bekende | famous |
instructies | instructions |
protocol | protocol |
NL Luxe audiomerk KEF heeft een paar draadloze over-ear hoofdtelefoons geïntroduceerd met esthetiek van de bekende ontwerper Ross Lovegrove.
EN Nothing might release a pair of over-the-ear headphones in the future.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hoofdtelefoons | headphones |
NL Het wel meest romantische deel van Brienz is de over de landsgrenzen bekende Brunngasse, daar die al eens als «mooiste steeg van Europa» is onderscheiden
EN The probably most romantic part of Brienz is the Brunngasse which, having once been awarded the title «most beautiful street in Europe», is well-known abroad
Olandeză | Engleză |
---|---|
deel | part |
europa | europe |
brienz | brienz |
NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.
EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.
Olandeză | Engleză |
---|---|
minder | less |
regio | region |
bezienswaardigheden | sights |
centraal | central |
zwitserland | switzerland |
Se afișează 50 din 50 traduceri