NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen
NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen
EN You?ll use the bottom table to outline four key things about them: their professional goals, challenges, motivators, and sources of information
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruik | use |
tabel | table |
belangrijkste | key |
aspecten | information |
doelen | goals |
uitdagingen | challenges |
NL In onze prettige, motiverende omgeving voelt het als werken met vrienden
EN In our pleasant, motivating environment, it feels like working with friends
Olandeză | Engleză |
---|---|
prettige | pleasant |
omgeving | environment |
voelt | feels |
als | like |
werken | working |
vrienden | friends |
NL “Door CBRE te kiezen, vervoeg je een dynamische groep, jong van geest, die motivatie, initiatief en kennisdeling tussen de verschillende afdelingen waardeert. Wij bieden jou gevarieerde en motiverende uitdagingen aan.”
EN “By choosing CBRE, you join a young-minded, dynamic group encouraging the surpassing of oneself, the sharing of knowledge between the different departments and the taking of initiative. We promise you varied and motivating challenges.”
Olandeză | Engleză |
---|---|
cbre | cbre |
kiezen | choosing |
dynamische | dynamic |
groep | group |
jong | young |
initiatief | initiative |
afdelingen | departments |
uitdagingen | challenges |
NL Het is vooral belangrijk dat het werk gescheiden blijft van huishoudelijke taken en sociale verplichtingen – en dat dit op motiverende wijze aan het personeel wordt overgebracht.
EN What’s key is to separate work tasks from household or social tasks – and to communicate and encourage this with employees.
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijk | key |
gescheiden | separate |
sociale | social |
personeel | employees |
NL Fietsend door het leven gaan heeft veel voordelen, maar ken jij ze allemaal? De volgende acht voordelen vormen een uitstekend "motiverende toolkit" voor elke keer dat je in het zadel gaat zitten!
EN There are many great advantages to the bike life, but are you sure you know them all? The following eight benefits form an excellent “motivational toolkit” to keep in mind every time you get ready to get on the saddle!
Olandeză | Engleză |
---|---|
veel | many |
vormen | form |
toolkit | toolkit |
keer | time |
zadel | saddle |
NL De spijker op z?n kop: motiverende citaten over klantenservice
EN How to use Facebook Messenger for customer service
NL “Door CBRE te kiezen, vervoeg je een dynamische groep, jong van geest, die motivatie, initiatief en kennisdeling tussen de verschillende afdelingen waardeert. Wij bieden jou gevarieerde en motiverende uitdagingen aan.”
EN “By choosing CBRE, you join a young-minded, dynamic group encouraging the surpassing of oneself, the sharing of knowledge between the different departments and the taking of initiative. We promise you varied and motivating challenges.”
Olandeză | Engleză |
---|---|
cbre | cbre |
kiezen | choosing |
dynamische | dynamic |
groep | group |
jong | young |
initiatief | initiative |
afdelingen | departments |
uitdagingen | challenges |
NL Zij proberen de huidige en toekomstige medewerkers ook een warm onthaal en een degelijke begeleiding te bieden. Ze willen hen een motiverende werkomgeving aanbieden waarin iedereen zich wil inzetten.
EN They also intend to offer effective welcome and support to – current and future – employees in order to provide them with a motivating profesional environment, in which everyone has desire to invest.
Olandeză | Engleză |
---|---|
huidige | current |
toekomstige | future |
medewerkers | employees |
onthaal | welcome |
begeleiding | support |
wil | desire |
NL Stuur herinneringen voor komende lessen, promoties, contractverlengingen, clubmededelingen en zelfs motiverende berichten rechtstreeks via de applicatie.
EN Send reminders for upcoming classes, promotions, contract renewals, club announcements, and even motivational messages straight through the application.
Olandeză | Engleză |
---|---|
herinneringen | reminders |
komende | upcoming |
lessen | classes |
promoties | promotions |
rechtstreeks | straight |
applicatie | application |
NL Bouw slimme campagnes die automatisch berichten sturen voor elke situatie, van de bevestiging van de betaling van het lidmaatschap tot motiverende e-mails om de sporter weer aan het sporten te krijgen.
EN Build smart campaigns that will automatically send messages for any situation ranging from membership payment confirmations to motivational emails to get them back in the gym.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bouw | build |
slimme | smart |
campagnes | campaigns |
automatisch | automatically |
situatie | situation |
betaling | payment |
lidmaatschap | membership |
NL In onze dochterondernemingen en regionale bedrijven wereldwijd wachten motiverende uitdagingen en bijzondere perspectieven op jou.
EN In our subsidiaries and regional companies worldwide, motivating challenges and exceptional perspectives await you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
dochterondernemingen | subsidiaries |
en | and |
regionale | regional |
bedrijven | companies |
wereldwijd | worldwide |
wachten | await |
uitdagingen | challenges |
perspectieven | perspectives |
jou | you |
NL Wereldwijd wachten er motiverende uitdagingen en bijzonderen perspectieven op jou, in onze dochterondernemingen en regionale bedrijven.
EN In our subsidiaries and regional companies worldwide, motivating challenges and exceptional perspectives await you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
wachten | await |
uitdagingen | challenges |
en | and |
perspectieven | perspectives |
jou | you |
dochterondernemingen | subsidiaries |
regionale | regional |
bedrijven | companies |
NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen
EN You’ll use the bottom table to outline four key things about them: their professional goals, challenges, motivators, and sources of information
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruik | use |
tabel | table |
belangrijkste | key |
aspecten | information |
doelen | goals |
uitdagingen | challenges |
NL In onze prettige, motiverende omgeving voelt het als werken met vrienden
EN In our pleasant, motivating environment, it feels like working with friends
Olandeză | Engleză |
---|---|
prettige | pleasant |
omgeving | environment |
voelt | feels |
als | like |
werken | working |
vrienden | friends |
NL Mike Parker is een motiverende spreker die presentaties geeft voor grote bedrijven, overheidsinstellingen, universiteiten, hogescholen, schooldistricten, conferentiebijeenkomsten, seminars en workshops
EN Mike Parker is a motivational speaker that makes presentations across large corporations, government agencies, universities, colleges, school districts, conference meetings, seminars and workshops
NL Als het antwoord ?ja? is, is het tijd om te upgraden, te integreren of van tool te wisselen. Omdat geen enkele mate van motiverende aanmoediging de samenwerking kan verbeteren als je oplossingen niet zijn afgestemd op de oorspronkelijke missie.
EN If the answer is “yes,” it’s time to upgrade, integrate, or switch tools. Because no amount of motivational encouragement can improve collaboration if your solutions aren’t aligned with the original mission.
NL Het is vooral belangrijk dat het werk gescheiden blijft van huishoudelijke taken en sociale verplichtingen – en dat dit op motiverende wijze aan het personeel wordt overgebracht.
EN What’s key is to separate work tasks from household or social tasks—and to communicate and encourage this with employees.
Se afișează 17 din 17 traduceri