NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben
Traduceți "mogelijke oplossingen" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "mogelijke oplossingen" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui mogelijke oplossingen
"mogelijke oplossingen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din mogelijke oplossingen
Olandeză
Engleză
EN This can help identify possible causes for a problem by encouraging us to follow categorical branched paths to potential causes until we end up at the right one
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpen | help |
| probleem | problem |
| volgen | follow |
| oorzaken | causes |
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| neutraliteit | neutrality |
| net | net |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| kwaliteit | quality |
| ervaring | experience |
| effect | effect |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| aantrekken | attract |
| licht | light |
NL Weekmagnetische ferrieten beschikken over een zo gering mogelijke coërcitieve veldsterkte, waarentegen hardmagnetische ferrieten een zo hoog mogelijke coërcitieve veldsterkte vertonen
EN Magnetically soft ferrites have a coercive field strength that is as low as possible, whereas the coercive field strength of magnetically hard ferrites is as high as possible
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| hoog | high |
NL Deze rapporten kunnen u helpen mogelijke beveiligingsproblemen te onderzoeken en mogelijke bedreigingen te identificeren, zoals malware-infectie of phishing-aanvallen die gericht zijn op uw organisatie.
EN These reports can help you investigate possible security issues and identify possible threats, such as malware infection or phishing attacks targeting your organization.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gericht | targeting |
| organisatie | organization |
| malware | malware |
| infectie | infection |
| phishing | phishing |
NL met het aanpakken van mogelijke bronbelastingkwesties, mogelijke opties inzake bedrijfsvoorheffing,?;
EN Address potential withholding tax issues, withholding tax optimisation routes, …;
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanpakken | address |
| mogelijke | potential |
NL Het was snel duidelijk dat er per veld een mogelijke andere impact is op de probabiliteit van een mogelijke match
EN It quickly became clear that there’s a possible different impact per field on the probability of a possible match
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snel | quickly |
| duidelijk | clear |
| veld | field |
| mogelijke | possible |
| andere | different |
| impact | impact |
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| neutraliteit | neutrality |
| net | net |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| kwaliteit | quality |
| ervaring | experience |
| effect | effect |
NL Elke melding van mogelijke misstanden en de mogelijke maatregelen hieraan verbonden moet worden gedocumenteerd door de compliance officer
EN Every report of possible violations as well as the measures subsequently taken must be documented by the compliance officer
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| elke | every |
| melding | report |
| mogelijke | possible |
| maatregelen | measures |
| gedocumenteerd | documented |
| compliance | compliance |
| officer | officer |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| aantrekken | attract |
| licht | light |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integreert | integrates |
| remote | remote |
| access | access |
| draadloze | wireless |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
| itsm | itsm |
| rmm | rmm |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integreert | integrates |
| remote | remote |
| access | access |
| draadloze | wireless |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
| itsm | itsm |
| rmm | rmm |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Voer doelen en parameters van het ontwerp in, zoals prestatie-eisen, om alle mogelijke oplossingen te verkennen
EN Input design goals and parameters, such as performance requirements, to explore all possible solutions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| doelen | goals |
| parameters | parameters |
| ontwerp | design |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| prestatie | performance |
| eisen | requirements |
NL De kunstwerken laten ons op een andere manier kijken naar nieuwe technologie, wetenschappelijke en culturele opvattingen – en scheppen daarbij ruimte voor het vinden van mogelijke oplossingen.
EN The artworks allow us to look at new technological, scientific and cultural views in a more insightful and thoughtful way – thereby creating a space for possible solutions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kunstwerken | artworks |
| laten | allow |
| ons | us |
| nieuwe | new |
| wetenschappelijke | scientific |
| culturele | cultural |
| ruimte | space |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| technologie | technological |
NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen.
EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bewoners | residents |
| creatieve | creative |
| makers | makers |
| manier | technology |
NL Ook zoeken we naar oplossingen die het probleem van vervuiling bij de bron aanpakken, en die mogelijke alternatieven bieden om over te schakelen naar duurzame productiewijzen en consumptiepatronen
EN We are also looking for solutions that will address the pollution problem at the source, and which offer potential alternatives for switching to sustainable means of production and consumption patterns
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| probleem | problem |
| vervuiling | pollution |
| bron | source |
| aanpakken | address |
| mogelijke | potential |
| alternatieven | alternatives |
| bieden | offer |
| schakelen | switching |
| duurzame | sustainable |
NL Om adverteerders, niet alleen vandaag maar ook in de toekomst, de best mogelijke en meest efficiënte oplossingen te bieden om met hun doelgroep te communiceren, over mediatypes en platformen heen, slaan lokale mediaspelers de handen in elkaar
EN In order to provide advertisers with the best possible and most efficient solutions for communicating with their target groups across media types and platforms, not only today but also in the future, local media players have teamed up
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| adverteerders | advertisers |
| vandaag | today |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| communiceren | communicating |
| platformen | platforms |
| lokale | local |
NL Rapport met aanbevelingen over oplossingen en mogelijke verbeteringen
EN Recommendations report on fixes and improvements needed
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rapport | report |
| aanbevelingen | recommendations |
| oplossingen | fixes |
| verbeteringen | improvements |
NL Bitdefender leidt niet alleen de ranglijst voor detectie, maar ook voor prestaties, toont de lichtst mogelijke impact op beschermde systemen van alle geteste oplossingen en wint de AV-Test Best Performance Award in elk van de laatste 4 edities.
EN Bitdefender leads rankings not only for detection but also for performance, demonstrating the lightest possible impact on protected systems out of all tested solutions and winning the AV-Test Best Performance Award in each of the last 4 editions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leidt | leads |
| ranglijst | rankings |
| detectie | detection |
| mogelijke | possible |
| systemen | systems |
| geteste | tested |
| oplossingen | solutions |
| best | best |
| award | award |
| edities | editions |
| bitdefender | bitdefender |
NL Hoe zorgen we ervoor dat de macht van sociale mediaplatforms gecontroleerd wordt? We spraken met prof. José van Dijck over mogelijke oplossingen.
EN Fairphone has launched the new Fairphone 3. Against the trend, this device is cheaper than the previous version.
NL Samen met jongeren en medewerkers van het Museum van Wereldculturen gaan we in co-creatie sessies aan de slag met het in kaart brengen van museale uitdagingen en onderzoeken we de mogelijke oplossingen.
EN In this project we are connecting the botanical collections and search for innovative ways to share these (and possibly enrich them) with the public.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
NL We werken daarom met de best mogelijke oplossingen in de markt en ondersteunen onze klanten end-to-end
EN We therefore work with the best possible solutions in the market and support our customers end-to-end
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| best | best |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| ondersteunen | support |
| klanten | customers |
NL Evaluatie van alle mogelijke oplossingen en scenario's om de beste oplossing voor het probleem bij de hand te bereiken
EN Evaluating all the possible solutions and scenarios to reach the best solution for the problem at hand
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| evaluatie | evaluating |
| mogelijke | possible |
| probleem | problem |
| hand | hand |
| bereiken | reach |
NL Het bedrijf, opgericht in 2007 als spin-off van de TU Delft, heeft ondertussen een eigen vloot van 65 systemen met oplossingen voor alle mogelijke omstandigheden
EN The company, founded in 2007 as a TU Delft spin-off, now owns a fleet of 65 systems for all weather conditions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opgericht | founded |
| vloot | fleet |
| systemen | systems |
| omstandigheden | conditions |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Ook zoeken we naar oplossingen die het probleem van vervuiling bij de bron aanpakken, en die mogelijke alternatieven bieden om over te schakelen naar duurzame productiewijzen en consumptiepatronen
EN We are also looking for solutions that will address the pollution problem at the source, and which offer potential alternatives for switching to sustainable means of production and consumption patterns
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| probleem | problem |
| vervuiling | pollution |
| bron | source |
| aanpakken | address |
| mogelijke | potential |
| alternatieven | alternatives |
| bieden | offer |
| schakelen | switching |
| duurzame | sustainable |
NL Er zijn meestal veel mogelijke innovatieve oplossingen voor een probleem, het vinden van de oplossing die optimaal is in de context van de behoeften, beperkingen en technische stacks van onze klanten is waar de subtiliteit ligt
EN There are usually many possible innovative solutions to a problem, finding the one that is optimal in the context of our clients’ needs, constraints and technical stacks is where the subtlety lies
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| innovatieve | innovative |
| probleem | problem |
| optimaal | optimal |
| behoeften | needs |
| beperkingen | constraints |
| technische | technical |
| klanten | clients |
| ligt | lies |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Onze SEO tool wordt geleverd met een diepgaande database van oplossingen die we voortdurend bijwerken, zodat u altijd een idee heeft van de volgende stap die u moet nemen voor de grootst mogelijke impact.
EN Our SEO tool comes with an in-depth database of solutions that we’re constantly updating so you always have an idea of the next step you need to take for the greatest possible impact.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| seo | seo |
| tool | tool |
| database | database |
| oplossingen | solutions |
| bijwerken | updating |
| idee | idea |
| stap | step |
| mogelijke | possible |
| impact | impact |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie
EN We then discuss challenges and possible solutions with a broad scope of stakeholders including representatives from the academic world, purchasers and other representatives from purchasing organizations, and the IT industry
NL Oplossingen voor gehoste lettertypen voeren vaak een aantal optimalisaties uit (zoals subsetting, het verwijderen van OpenType-functies en het verzekeren van de kleinst mogelijke lettertypeformaat) die bij zelfhosting niet altijd worden gerepliceerd.
EN Hosted font solutions often perform a number of optimizations (like subsetting, removing OpenType features, and ensuring the smallest possible font format) that may not always be replicated when self-hosting.
NL Er zijn mogelijke oplossingen voor deze problemen, maar in de tussentijd wordt verwacht dat QUIC het meest waarschijnlijk zal slagen op bekende poorten zoals 443
EN There are potential solutions to these issues, but in the meantime it is expected that QUIC is most likely to succeed on well-known ports like 443
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| betere | better |
| manier | way |
| intuïtief | intuitive |
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| term | term |
| asset | asset |
| omvat | covers |
| breed | large |
| software | software |
| oplossingen | solutions |
| of | or |
| fotograaf | photographer |
| content | content |
NL Praktijkgerichte configuratie, ontwerpen van oplossingen en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, custom apps, and extending your platform’s capabilities.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| ontwerpen | design |
| implementeren | deploying |
NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.
EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| wensen | needs |
| partners | partners |
| ondernemen | business |
| leuker | more fun |
NL IT-oplossingen voor de financiële dienstverlening – Sectorspecifieke oplossingen - Citrix Netherlands
EN Financial Services IT – Industry Solutions - Citrix United Kingdom
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| financiële | financial |
| citrix | citrix |
NL Voeg Splashtop toe aan de software, oplossingen en apparaten / machines die u verzendt. Lees meer over onze OEM-oplossingen.
EN Include Splashtop with the software, solutions, and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voeg | include |
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| oem | oem |
NL Splashtop integreert met ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen.
EN Splashtop integrations with ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| andere | other |
| oplossingen | solutions |
| itsm | itsm |
| rmm | rmm |
NL Groenlo, Nederland – 27 september 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van haar Nedap iD Cloud Platform, een geïntegreerde suite van SaaS-oplossingen die speciaal......
EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| september | september |
| nedap | nedap |
| wereldwijde | global |
| kondigt | announces |
| vandaag | today |
| id | id |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| geïntegreerde | integrated |
| suite | suite |
| rfid | rfid |
| oplossingen | solutions |
| saas | saas |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
mogelijke oplossingen best mogelijke oplossingen mogelijke mogelijke bedreigingen mogelijke manieren mogelijke fouten grootst mogelijke zorgvuldigheid mogelijke gevolgen hoogst mogelijke niveau best mogelijke ervaring mogelijke effecten vijf mogelijke sterren hoogst mogelijke best mogelijke manier mogelijke implicaties best mogelijke gebruikerservaring mogelijke combinaties mogelijke impact mogelijke gevaren mogelijke opties best mogelijke klantervaring mogelijke waarden mogelijke aanvallen mogelijke beveiligingsproblemen best mogelijke mogelijke uitdagingen best mogelijke resultaat best mogelijke ervaringen grootst mogelijke zorg kortst mogelijke best mogelijke licht mogelijke problemen best mogelijke zorg mogelijke voordelen mogelijke comfort best mogelijke prestaties hoogst mogelijke kwaliteit mogelijke kosten mogelijke maatregelen mogelijke landen best mogelijke assortiment mogelijke klanten mogelijke materialen mogelijke oorzaak mogelijke oorzaken mogelijke phishing mogelijke ervaring best mogelijke oplossing best mogelijke support best mogelijke advies
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc