Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "moeten je processen" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "moeten je processen" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui moeten je processen

"moeten je processen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your
processen access all and improve app applications apps best better build business code company compliance control create creating data design digital do experience great have help improve increase industry information keep key make making manage management mobile app more most not of the operations optimize organization performance platform process processes processing product production products project projects service services software solutions streamline support system systems team teams technologies technology time to to improve to manage tools use used using way with work workflow workflows working

Traducerea lui Olandeză în Engleză din moeten je processen

Olandeză
Engleză

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

Olandeză Engleză
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Olandeză Engleză
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Olandeză Engleză
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

Olandeză Engleză
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

Olandeză Engleză
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

Olandeză Engleză
upgrades upgrades
technologie technology
toekomstige future
innovaties innovation
evenwicht balance
bruikbaarheid usability
schaalbaarheid scalability
snel speed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

Olandeză Engleză
goed great
communiceren communicating
aantonen demonstrate
anderen other

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

Olandeză Engleză
mogelijk possible
tonen show

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

Olandeză Engleză
processen processes
handmatig manual
vereisen require
betrouwbare trusted
technologische technology
oplossingen solutions
helpen help
efficiënter more efficient
zoek seek
onderzoek investigate

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

Olandeză Engleză
faciliteren facilitating
processen processes
merken brands
formulieren forms
ingediend submitted
nieuwe new

NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.

EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.

Olandeză Engleză
geheugen memory
mac mac
mackeeper mackeeper
apps apps
opsporen find
prestaties performance

NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen

EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process

Olandeză Engleză
automatiseringen automations
triggers triggers
geïmplementeerd implemented
stroomlijnen streamline
agenten agent

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Olandeză Engleză
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

Olandeză Engleză
wij we
mensen people
technologie technology
kracht potential
handmatige manual

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Olandeză Engleză
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

Olandeză Engleză
tekort shortage
tools tools
eenvoud simplicity
richten focus
klanten customers
in plaats van instead

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.

EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.

NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen

EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant

Olandeză Engleză
moeten must
juiste appropriate
processen process
informatie information
bevel order
atlassian atlassian
verkrijgen obtain

NL Bij een fusie en overname moeten processen worden samengevoegd en moet het merkimago via interne en externe kanalen worden geactualiseerd

EN During M&A, processes need to be merged and branding content needs to be updated across internal and external channels

Olandeză Engleză
processen processes
samengevoegd merged
externe external
kanalen channels
geactualiseerd updated

NL Om ervoor te zorgen dat het klanttraject zo soepel mogelijk verloopt en dat elk contactmoment is geoptimaliseerd en afgestemd op de eindgebruiker, moeten de juiste processen geïmplementeerd zijn

EN The right processes must be in place to ensure the customer journey is as smooth as possible and that every touchpoint is aligned and optimized with the end-user in mind

Olandeză Engleză
zorgen ensure
soepel smooth
geoptimaliseerd optimized
afgestemd aligned
processen processes

NL Er moeten krachtige tools voor analyse en inzicht beschikbaar zijn om de prestaties te monitoren en de processen waar nodig te verbeteren

EN Robust analytics and insight tools should be in place to monitor performance and improve processes where needed

Olandeză Engleză
krachtige robust
tools tools
analyse analytics
prestaties performance
waar where

NL Bedrijven moeten nu meer dan ooit processen stroomlijnen en kostbare resources beschermen, allemaal zonder aan capaciteit in te boeten

EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity

Olandeză Engleză
bedrijven companies
nu now
processen processes
stroomlijnen streamline
en and
kostbare precious
resources resources
capaciteit capacity

NL Om een optimale klantervaring te bieden moeten je medewerkers beschikken over de juiste tools en de juiste processen volgen

EN For your teams to provide best-in-class customer experiences they need to have the right tools, plenty of information and follow robust processes

Olandeză Engleză
optimale best
processen processes
volgen follow

NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.

EN All these processes need to be optimal for you and your coworkers, especially intuitive, clear, and of course, extremely useful for you and your clients. This is why you need to choose the best SEO tool.

Olandeză Engleză
processen processes
vooral especially
intuïtief intuitive
duidelijk clear
natuurlijk of course
uiterst extremely
nuttig useful
klanten clients
seo seo
tool tool

NL Wanneer je in de telecomsector werkt, moeten je processen naadloos op elkaar aansluiten

EN When you work in Telecom, your processes need to work seamlessly together

Olandeză Engleză
in in
processen processes
naadloos seamlessly

NL Bedrijven zullen echter hun tools en processen moeten aanpassen zodat ze niet alleen op deze platforms mee kunnen draaien, maar ook uniforme, conversational ervaringen kunnen bieden via al hun kanalen.

EN However, businesses will need to adapt their tools and processes to make sure they're not just ready to engage in these new spaces, but are providing unified, conversational experiences across all channels.

Olandeză Engleză
bedrijven businesses
tools tools
en and
processen processes
aanpassen adapt
uniforme unified
ervaringen experiences
kanalen channels

NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen

EN In addition to Tableau-specific skills, users will need to understand your company-specific processes for working with data

Olandeză Engleză
specifieke specific
gebruikers users
processen processes
data data
vaardigheden skills

NL Zijn er processen die we moeten verfijnen om voor solide databeheer te zorgen?

EN What processes, if any, do we need to refine to ensure there’s sound data governance?

Olandeză Engleză
processen processes
verfijnen refine
zorgen ensure

NL Alle leveranciers van Axis moeten onze gedragscode voor leveranciers ondertekenen. En het is essentieel dat er processen en beleidsregels zijn, die ervoor zorgen dat al onze medewerkers eerlijk en integer handelen.

EN All Axis suppliers are required to sign our Supplier Code of Conduct. And it’s essential that processes and policies are in place to make sure all our co-workers act with honesty and integrity.

Olandeză Engleză
onze our
gedragscode code of conduct
essentieel essential
processen processes
beleidsregels policies
medewerkers workers

NL Winkelmedewerkers gebruiken de iD Cloud-app voor alle in-store-processen zoals tellen, tagprogrammeren en controleren welke items moeten worden bijgevuld vanuit de voorraadkamer

EN Store employees use the iD Cloud app for all in-store processes like counting, tag programming and checking what items need to be refilled from the stock room

Olandeză Engleză
id id
tellen counting
controleren checking
items items
store store
cloud cloud
processen processes

NL Er zijn ook veel repowering-processen die in overweging moeten worden genomen

EN There are many re-powering processes to consider as well

Olandeză Engleză
veel many
processen processes

NL Als organisaties groeien moeten regionale processen worden afgestemd, en zo werkt dat ook voor HR

EN As organisations grow, regional processes typically align and HR is no exception

Olandeză Engleză
organisaties organisations
regionale regional
processen processes

NL Slaat gevoelige financiële gegevens op in het OpenText versleutelde cloud om het bereik van systemen, applicaties en processen te verkleinen die moeten worden gecontroleerd op naleving van de regelgeving.

EN Stores sensitive financial data in the OpenText encrypted cloud to narrow the scope of systems, applications and processes that need to be audited for regulatory compliance.

Olandeză Engleză
gevoelige sensitive
financiële financial
cloud cloud
bereik scope
gecontroleerd audited
naleving compliance

NL Bedrijven moeten duidelijke processen hebben over hoe ze persoonlijke en bedrijfsgegevens beschermen tegen kwetsbaarheden.

EN Companies should have clear processes on how they are protecting personal and company data against vulnerabilities.

Olandeză Engleză
duidelijke clear
processen processes
beschermen protecting
kwetsbaarheden vulnerabilities

NL Hoe volwassener de organisatie, hoe belangrijker compliance wordt: de interne processen en het privacybeleid moeten op orde zijn.

EN As the GDPR comes into effect, compliance becomes more important:  internal processes and policies should be in order.

Olandeză Engleză
compliance compliance
orde order

NL Kraftvaerk richt zich op bedrijfsontwikkeling en begrijpt dat processen zo simpel mogelijk moeten zijn, zodat teams de tijd hebben voor het belangrijke werk.

EN With a focus on business development, Kraftvaerk understands processes need to be as simple as possible, ensuring teams have time for the important stuff.

Olandeză Engleză
begrijpt understands
processen processes
simpel simple
belangrijke important

NL Als organisaties groeien moeten regionale processen worden afgestemd, en zo werkt dat ook voor HR

EN As organisations grow, regional processes typically align and HR is no exception

Olandeză Engleză
organisaties organisations
regionale regional
processen processes

NL Bedrijven moeten nu meer dan ooit processen stroomlijnen en kostbare resources beschermen, allemaal zonder aan capaciteit in te boeten

EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity

Olandeză Engleză
bedrijven companies
nu now
processen processes
stroomlijnen streamline
en and
kostbare precious
resources resources
capaciteit capacity

NL Om een optimale klantervaring te bieden moeten je medewerkers beschikken over de juiste tools en de juiste processen volgen

EN For your teams to provide best-in-class customer experiences they need to have the right tools, plenty of information and follow robust processes

Olandeză Engleză
optimale best
processen processes
volgen follow

NL Stroomdiagrammen zijn diagrammen met lijnen en vormen die worden gebruikt om in enkele stappen processen en trajecten weer te geven die mensen moeten volgen om iets voor elkaar te krijgen

EN Flowcharts are used to show step-by-step processes and journeys that people need to follow to get something done

Olandeză Engleză
stappen step
processen processes
mensen people
volgen follow
iets something

NL De mensen, processen en technologie die uw organisatie ondersteunen, moeten met elkaar samenwerken om boven de rest uit te kunnen stijgen

EN The people, processes, and technology supporting your organisation must work in tandem with each other to soar ahead

Olandeză Engleză
mensen people
technologie technology
uw your
ondersteunen supporting

NL Point-of-sale modules moeten altijd gebruiksvriendelijk zijn, daarom hebben wij ze ontwikkeld om alle processen zo gestroomlijnd mogelijk te maken, zodat uw receptieteam snel lange rijen kan wegwerken.

EN Point-of-sale modules should always be user friendly, which is why we've developed it to make all processes as streamlined as possible to help your reception team dispense with long lines quickly.

Olandeză Engleză
modules modules
altijd always
ontwikkeld developed
processen processes
gestroomlijnd streamlined
snel quickly
lange long

NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen

EN To obtain Customer Information from Atlassian, public authority and law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant

Olandeză Engleză
moeten must
juiste appropriate
processen process
informatie information
bevel order
atlassian atlassian
verkrijgen obtain

NL DevOps-teams moeten agile-processen toepassen om snelheid en kwaliteit te verbeteren

EN DevOps teams should adopt agile practices to improve speed and quality

Olandeză Engleză
moeten should
om to
snelheid speed
en and
kwaliteit quality
devops devops
teams teams
agile agile

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

Olandeză Engleză
release release
evalueren evaluate
rapporten reports
genereren generate
toekomstige future
releases releases
continu continuous
feedback feedback
verzamelen gathering
teams teams
klanten customer
devops devops

NL Eigenaren van bedrijfskritieke systemen, processen of services moeten zorgen voor goede bedrijfscontinuïteit en/of disaster recovery in overeenstemming met de tolerantie voor verstoring in geval van een ramp;

EN Mission critical system, process or Service Owners must ensure proper Business Continuity and/or Disaster Recovery that is inline with the tolerance for disruption in case of disaster.

Olandeză Engleză
eigenaren owners
of or
services service
tolerantie tolerance
verstoring disruption

NL Alle leveranciers moeten worden ingewerkt en aangestuurd in overeenstemming met de risicobeoordelings- en due diligence-processen voor leveranciers van Atlassian

EN All suppliers must be onboarded and managed in accordance with Atlassian supplier risk assessment and due diligence processes

Olandeză Engleză
atlassian atlassian
processen processes

NL Dit omvat de tijd die nodig is om de pagina te laden, eventuele event-handlers te registreren en alle andere processen die moeten plaatsvinden voordat de pagina als volledig interactief wordt beschouwd

EN This includes the time it takes for the page to load, any event handlers to be registered, and any other processes that need to happen before the page is considered fully interactive

Se afișează 50 din 50 traduceri