NL Pluk statistieken van cachecontrollers die een methode implementeren getStats() en retourneer een geneste reeks statistieken voor elke server.
"methode implementeren getstats" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Pluk statistieken van cachecontrollers die een methode implementeren getStats() en retourneer een geneste reeks statistieken voor elke server.
EN Pluck stats from cache controllers that implement a getStats() method and return a nested array of stats for each server.
Olandeză | Engleză |
---|---|
statistieken | stats |
methode | method |
implementeren | implement |
reeks | array |
server | server |
NL Infinite scroll is een web-design techniek die het mogelijk maakt om continu content te laden terwijl de gebruiker naar beneden scrollt. Met deze methode kunt u paginering vermijden, maar u moet wel uitzoeken welke methode geschikt is voor uw doeleinden.
EN Infinite scroll is a web-design technique that permits to load content continuously as the user scrolls down the page. You can avoid using pagination with this method, but you have to figure out which one is right for your purposes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
infinite | infinite |
techniek | technique |
continu | continuously |
methode | method |
paginering | pagination |
vermijden | avoid |
NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.
EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vps | vps |
cpanel | cpanel |
besturingssysteem | operating system |
bestaande | existing |
opnieuw installeren | reinstall |
NL De eerste methode is om te klikken Databases in het linkermenu. De tweede methode is vanuit Plesk Home, vouw het domeingedeelte uit en kies Databases.
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
Olandeză | Engleză |
---|---|
methode | method |
plesk | plesk |
kies | choose |
databases | databases |
NL Maar vergeet niet dat geen enkele methode van transmissie over het internet, of methode van elektronische opslag 100% veilig en betrouwbaar is, en wij kunnen de absolute veiligheid ervan niet garanderen
EN But remember that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage is 100% secure and reliable, and we cannot guarantee its absolute security
Olandeză | Engleză |
---|---|
methode | method |
elektronische | electronic |
opslag | storage |
NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.
EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.
Olandeză | Engleză |
---|---|
methode | method |
duurt | takes |
weken | weeks |
dagen | time |
vanwege | as |
aanbevolen | recommended |
NL De ‘Levering bij afhaalpunt’ methode brengt onze leveringen op een geheel nieuw niveau van discretie en gemak; en we zijn er trots op aan te kondigen dat deze methode steeds meer wordt toegepast in Europa.
EN The ‘collect your parcel’ delivery method takes deliveries made by us to a whole new level of stealth and convenience; and we are proud to announce its availability to a growing number of countries across Europe.
Olandeză | Engleză |
---|---|
levering | delivery |
methode | method |
leveringen | deliveries |
geheel | whole |
nieuw | new |
niveau | level |
gemak | convenience |
trots | proud |
kondigen | announce |
europa | europe |
NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.
EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voegt | adds |
optie | option |
methode | method |
toegevoegd | added |
problemen | problems |
veroorzaken | cause |
NL De methode die je kiest, is afhankelijk van de unieke migratiebehoeften van je team. Bekijk de onderstaande paragrafen om de strategie en methode die het best bij je team past te begrijpen en te kiezen.
EN The method you choose will depend on your team’s unique needs for migration. Review the sections below to understand and choose the best strategy and method for your team.
Olandeză | Engleză |
---|---|
methode | method |
strategie | strategy |
best | best |
NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.
EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vps | vps |
cpanel | cpanel |
besturingssysteem | operating system |
bestaande | existing |
opnieuw installeren | reinstall |
NL Infinite scroll is een web-design techniek die het mogelijk maakt om continu content te laden terwijl de gebruiker naar beneden scrollt. Met deze methode kunt u paginering vermijden, maar u moet wel uitzoeken welke methode geschikt is voor uw doeleinden.
EN Infinite scroll is a web-design technique that permits to load content continuously as the user scrolls down the page. You can avoid using pagination with this method, but you have to figure out which one is right for your purposes.
NL Methode 2: Shopify (Snelste methode met eenvoudige en krachtige tools)
EN Method 2: Shopify (Quickest Method with Simple and Powerful Tools)
NL De laatste methode voor het bouwen van een goedkope winkel is om mee te gaan Shopify. Het is verreweg de gemakkelijkste en snelste methode van de drie, en ik raad het ten zeerste aan voor beginnende ontwikkelaars.
EN The final method for building a cheap store is to go with Shopify. It's by far the easiest and quickest method out of the three, and I highly recommend it for beginner developers.
NL In de meeste gevallen is de 301 HTTP-statuscode de meest effectieve methode voor het implementeren van redirects op een website.
EN In most cases, the 301 HTTP status code is the most effective method for implementing redirects on a Website.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevallen | cases |
effectieve | effective |
methode | method |
implementeren | implementing |
redirects | redirects |
website | website |
http | http |
NL In het geval dat u geen redirects kunt implementeren met de traditionele methode, is het nog steeds een goed idee om gebruikers te laten weten dat uw inhoud is verplaatst
EN In the event that you can?t implement redirects with the traditional method, it?s still a good idea to let users know that your content has been moved
Olandeză | Engleză |
---|---|
redirects | redirects |
implementeren | implement |
traditionele | traditional |
methode | method |
goed | good |
idee | idea |
gebruikers | users |
laten | let |
weten | know |
inhoud | content |
verplaatst | moved |
NL Deze pagina beschrijft een methode om een dergelijke firewall te implementeren in de kernel van uw computer
EN This page describes a way to implement a firewall in the kernel of your computer
Olandeză | Engleză |
---|---|
pagina | page |
beschrijft | describes |
methode | way |
firewall | firewall |
uw | your |
computer | computer |
NL Deze pagina beschrijft een methode om een dergelijke firewall te implementeren in de kernel van uw computer
EN This page describes a way to implement a firewall in the kernel of your computer
Olandeză | Engleză |
---|---|
pagina | page |
beschrijft | describes |
methode | way |
firewall | firewall |
uw | your |
computer | computer |
NL Ontwerp in samenwerking de beste methode voor het implementeren van de vereiste elektrische, mechanische en koelingsinfrastructuur
EN Co-design the best approach to implementing required electrical, mechanical, and cooling infrastructure
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwerp | design |
methode | approach |
implementeren | implementing |
vereiste | required |
elektrische | electrical |
NL In de meeste gevallen is de 301 HTTP-statuscode de meest effectieve methode voor het implementeren van redirects op een website.
EN In most cases, the 301 HTTP status code is the most effective method for implementing redirects on a Website.
NL In het geval dat u geen redirects kunt implementeren met de traditionele methode, is het nog steeds een goed idee om gebruikers te laten weten dat uw inhoud is verplaatst
EN In the event that you can?t implement redirects with the traditional method, it?s still a good idea to let users know that your content has been moved
NL De hreflang is eenvoudig te implementeren, zoals we zojuist hebben gezien. Maar welke methode je ook kiest, er zijn drie essentiële aspecten waarmee je rekening moet houden:
EN The hreflang is simple to implement, as we have just seen. But regardless of the method you choose, there are three essential aspects to consider:
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
Olandeză | Engleză |
---|---|
nodig | needed |
flexibel | flexible |
eenvoudig | easy |
zendesk | zendesk |
kanalen | channels |
geïntegreerd | integrated |
gegeven | gave |
manier | way |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
Olandeză | Engleză |
---|---|
gtm | gtm |
uw | your |
data | data |
autonoom | autonomous |
traceren | tracking |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
Olandeză | Engleză |
---|---|
gtm | gtm |
uw | your |
data | data |
autonoom | autonomous |
traceren | tracking |
NL Maar het implementeren van een sterk wachtwoordbeleid kan wrijving bij de gebruiker veroorzaken, en veel organisaties hebben niet de tijd of budget om een smart card systeem te implementeren.
EN But implementing strong password policies can create user friction, and many organizations don't have the time or budget to implement a smart card system.
Olandeză | Engleză |
---|---|
wrijving | friction |
gebruiker | user |
budget | budget |
smart | smart |
card | card |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
Olandeză | Engleză |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
Olandeză | Engleză |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.
EN You can also use this method to find unlinked mentions. Just search for your brand name.
Olandeză | Engleză |
---|---|
methode | method |
gebruiken | use |
vermeldingen | mentions |
gewoon | just |
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
instemmen | agree |
verzoeken | requests |
ontvangen | accept |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode
EN Incident communications +50% faster than their previous method
Olandeză | Engleză |
---|---|
vorige | previous |
methode | method |
NL Met toonaangevende snelheden en flexibiliteit, biedt Bynder Express een IT-goedgekeurde methode voor delen aan, dat voldoet aan alle ISO security-standaarden
EN Offering comparable speeds and flexibility, Bynder Express is an IT-approved sharing method that complies with ISO security standards
Olandeză | Engleză |
---|---|
snelheden | speeds |
flexibiliteit | flexibility |
biedt | offering |
bynder | bynder |
express | express |
methode | method |
delen | sharing |
iso | iso |
security | security |
standaarden | standards |
NL Onlineklassen bieden veel voordelen en zijn dan ook de favoriete en efficiëntste methode, vooral voor internationale bedrijven met teams in verschillende kantoren en op andere locaties.
EN The convenience of online classes makes them the preferred and most effective method, especially for global companies with teams spread across different offices and locations.
Olandeză | Engleză |
---|---|
favoriete | preferred |
methode | method |
internationale | global |
locaties | locations |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volumes | volumes |
bevestigd | attached |
vps | vps |
uitstekende | excellent |
methode | method |
harde | hard |
schijf | hard drive |
snel | quickly |
s | s |
klikken | clicks |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any cloud server. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volumes | volumes |
bevestigd | attached |
uitstekende | excellent |
methode | method |
harde | hard |
schijf | hard drive |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
klikken | clicks |
NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.
EN A Majestic Standard Report is a quick way to interrogate the most important data for your site, including top backlinks and anchor text.
Olandeză | Engleză |
---|---|
snelle | quick |
methode | way |
data | data |
uw | your |
site | site |
met inbegrip van | including |
backlinks | backlinks |
NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst
EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text
Olandeză | Engleză |
---|---|
berekent | calculates |
vrij | quite |
voornaamste | primary |
probleem | issue |
vergelijkbare | similar |
NL Toen deze methode werd toegepast op het volledige Londense gebied waar sprake was van cholera, hielp dat om een duidelijker verband aan te geven tussen de ziekte en besmette waterbronnen
EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells
Olandeză | Engleză |
---|---|
toegepast | applied |
duidelijker | clearer |
NL Methode om een datagestuurde organisatie te creëren
EN Methodology to build a data-driven org
Olandeză | Engleză |
---|---|
methode | methodology |
creëren | build |
organisatie | org |
NL Tableau Blueprint is een methode voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om een succesvolle, datagedreven organisatie te creëren.
EN Tableau Blueprint is a methodology for building the capabilities you need to create a successful, data-driven organisation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tableau | tableau |
methode | methodology |
capaciteiten | capabilities |
nodig | need |
succesvolle | successful |
datagedreven | data-driven |
organisatie | organisation |
NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden
EN It is a method used for securing encrypted data while it is moving from source to the destination
Olandeză | Engleză |
---|---|
methode | method |
gebruikt | used |
beveiligen | securing |
gecodeerde | encrypted |
bron | source |
Se afișează 50 din 50 traduceri