Traduceți "maximaliseren door cruciale" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "maximaliseren door cruciale" din Olandeză în Engleză

Traducerea lui Olandeză în Engleză din maximaliseren door cruciale

Olandeză
Engleză

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

Olandeză Engleză
google google
bedrijf business
voordeel benefit
positieve positive
maximaliseren maximize
verbindingen links
website website

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

Olandeză Engleză
google google
bedrijf business
voordeel benefit
positieve positive
maximaliseren maximize
verbindingen links
website website

NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.

EN Responsible for impact – responsible for using the highest possible level of Eco-responsibility in all new practices.

Olandeză Engleză
ecologisch eco

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

Olandeză Engleză
gids guide
kunt will
kans chances
succes success
maximaliseren maximize
vereisten requirements
concrete concrete
schalen scaling
bedrijf company
groeit grows

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

Olandeză Engleză
gids guide
kunt will
kans chances
succes success
maximaliseren maximize
vereisten requirements
concrete concrete
schalen scaling
bedrijf company
groeit grows

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

Olandeză Engleză
gids guide
kunt will
kans chances
succes success
maximaliseren maximize
vereisten requirements
concrete concrete
schalen scaling
bedrijf company
groeit grows

NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.

EN Together with our strategic technology partners, enhance the way

Olandeză Engleză
verbeter enhance
strategische strategic

NL Axis innoveert om de wereld slimmer en veiliger te maken. We spelen een cruciale rol in de overgang naar smart cities door schaalbare en innovatieve IoT-oplossingen te bieden voor openbare veiligheid, mobiliteit en milieumonitoring.

EN There are eight key reasons why Axis is the perfect solution provider to your smart city:

Olandeză Engleză
spelen your
smart smart

NL UNC Health is ook een van de vele Tableau-klanten die veranderingen doorvoeren door COVID-19-data te gebruiken om vol vertrouwen en snel cruciale besluiten te kunnen nemen.

EN UNC Health is also one of many Tableau customers leading through change by using COVID-19 data to make critical decisions confidently and quickly.

Olandeză Engleză
health health
veranderingen change
snel quickly
besluiten decisions
unc unc
tableau tableau
klanten customers
data data
vol vertrouwen confidently

NL Door Tealbook te gebruiken, beschikken onze klanten over de gegevens die ze nodig hebben om cruciale beslissingen te nemen, wat resulteert in krachtige en transformatieve inkoopstrategieën

EN By using Tealbook, our customers have the data they need to make critical decisions, resulting in empowered and transformative procurement strategies

Olandeză Engleză
klanten customers
beslissingen decisions

NL PADI maakt het duikers mogelijk om ambassadeur voor de zee te worden door cruciale sociale en ecologische inspanningen te ondersteunen.

EN PADI empowers divers to become ocean stewards by supporting critical social and environmental efforts.

Olandeză Engleză
duikers divers
zee ocean
worden become
sociale social
inspanningen efforts
ondersteunen supporting
padi padi

NL Verzendt cruciale financiële informatie naar klanten in elke berichtstandaard of bestandsindeling. Gegevens gaan gewoon door het OpenText cloud ongewijzigd, of bestanden kunnen worden vertaald van / naar interne applicatiebestandsstructuren.

EN Transmits critical financial information to clients in any messaging standard or file format. Data simply “passes throughthe OpenText cloud unchanged, or files can be translated to/from internal application file structures.

Olandeză Engleză
financiële financial
klanten clients
gewoon simply
cloud cloud
ongewijzigd unchanged
vertaald translated

NL Speel een cruciale rol bij het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, zijn werknemers en onze klanten worden beschermd.

EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.

Olandeză Engleză
rol role
behoud preserving
integriteit integrity
nemen taking
zorgen ensuring
werknemers employees
klanten customers
beschermd protected

NL Het ecosysteem rond Amsterdam, mogelijk gemaakt door nieuwe generaties mobiele en fysieke netwerken en cloudtechnologieën, zal hierin een cruciale rol blijven spelen

EN The ecosystem around Amsterdam, enabled by new generations of mobile and terrestrial networks and cloud technologies, will continue to play a pivotal role in this

Olandeză Engleză
ecosysteem ecosystem
amsterdam amsterdam
nieuwe new
generaties generations
mobiele mobile
netwerken networks
rol role

NL Speel een cruciale rol bij het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, zijn werknemers en onze klanten worden beschermd.

EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.

Olandeză Engleză
rol role
behoud preserving
integriteit integrity
nemen taking
zorgen ensuring
werknemers employees
klanten customers
beschermd protected

NL Het ecosysteem rond Amsterdam, mogelijk gemaakt door nieuwe generaties mobiele en fysieke netwerken en cloudtechnologieën, zal hierin een cruciale rol blijven spelen

EN The ecosystem around Amsterdam, enabled by new generations of mobile and terrestrial networks and cloud technologies, will continue to play a pivotal role in this

Olandeză Engleză
ecosysteem ecosystem
amsterdam amsterdam
nieuwe new
generaties generations
mobiele mobile
netwerken networks
rol role

NL PADI maakt het duikers mogelijk om ambassadeur voor de zee te worden door cruciale sociale en ecologische inspanningen te ondersteunen.

EN PADI empowers divers to become ocean stewards by supporting critical social and environmental efforts.

Olandeză Engleză
duikers divers
zee ocean
worden become
sociale social
inspanningen efforts
ondersteunen supporting
padi padi

NL Moeilijk af te bakenen welke apps worden gebruikt door specifieke projecten, dus raden we batching niet aan op basis van cruciale apps die mogelijk nog niet beschikbaar zijn in Cloud

EN Difficult to delineate which apps are being used by specific projects, so we wouldn’t recommend batching based on critical apps which may not yet be available in Cloud

Olandeză Engleză
moeilijk difficult
apps apps
gebruikt used
projecten projects
raden recommend
cloud cloud

NL Door TealBook te gebruiken, beschikken onze klanten over de gegevens die ze nodig hebben om cruciale beslissingen te nemen, wat resulteert in krachtige en transformatieve inkoopstrategieën

EN By using TealBook, our customers have the data they need to make critical decisions, resulting in empowered and transformative procurement strategies

Olandeză Engleză
klanten customers
beslissingen decisions

NL Een van de meest cruciale stappen om model te worden en een stabiele carrière op te bouwen, is het hebben van een goedgevulde modellenportfolio die je sterke punten laat zien door middel van prachtige foto's van hoge kwaliteit

EN One of the most critical steps to become a model and to make a stable career is to have a well-rounded modeling portfolio that showcases your strong points through high-quality, stunning images

Olandeză Engleză
stappen steps
model model
stabiele stable
carrière career
sterke strong
punten points
prachtige stunning
foto images

NL Een cruciale rol spelen in het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, de werknemers en onze klanten worden beschermd.

EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.

Olandeză Engleză
rol role
behoud preserving
integriteit integrity
nemen taking
zorgen ensuring
werknemers employees
klanten customers
beschermd protected

NL Consumenten spelen een cruciale rol - door hun oude mobiele telefoons, tablets en andere apparaten in te leveren bij inzamelingscentra voor hergebruik en recycling.

EN Consumers play a critical role – in turning in their old mobile phones, tablets and other devices to collection centres for reuse and recycling.

NL Dovesco speelde een cruciale rol in de ontwikkeling van Euroglas-De Landtsheer, in de eerste plaats door de juiste MBI-kandidaat te matchen met de bestaande operationele aandeelhouders

EN Dovesco played a crucial role in the development of Euroglas-De Landtsheer, first and foremost by matching the right MBI-candidate with the legacy operational shareholders

NL Het helpt u ook om uw winstmarges te maximaliseren, door optimaal gebruik van middelen en proactieve planning.

EN It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.

Olandeză Engleză
helpt helps
maximaliseren maximize
optimaal optimal
middelen resources
proactieve proactive
planning planning

NL Door zowel op maat gemaakte als vooraanstaande kant-en-klare technologieën te gebruiken, werken wij met jou samen om implementatiestrategieën uit te stippelen en kwaliteit en consistentie te maximaliseren.

EN Using both custom-built and industry-leading off-the-shelf technologies, we work with you to define implementation strategies and help you maximize quality and consistency.

Olandeză Engleză
gemaakte built
werken work
kwaliteit quality
consistentie consistency
maximaliseren maximize

NL Jamf wordt vertrouwd door 50.000+ bedrijven, scholen enziekenhuizen om hun Apple initiatieven te maximaliseren

EN Jamf is trusted by 50,000+ businesses, schools and hospitals to maximize their Apple initiatives.

Olandeză Engleză
vertrouwd trusted
bedrijven businesses
scholen schools
apple apple
initiatieven initiatives
maximaliseren maximize
jamf jamf

NL Dit alles om u een betrouwbare en geïntegreerde mobiele oplossing te bieden om de acceptatie door eindgebruikers te maximaliseren.

EN All to bring you a reliable and integrated mobile solution to help maximize end-user adoption.

Olandeză Engleză
u you
betrouwbare reliable
geïntegreerde integrated
mobiele mobile
oplossing solution
maximaliseren maximize

NL In een zeer concurrerende markt probeert Europcar het spel te overstijgen door zijn inkomsten via sociale netwerken te maximaliseren.

EN In a highly competitive market, Europcar seeks to outpace the game by maximising its revenue via social networks.

Olandeză Engleză
zeer highly
concurrerende competitive
markt market
inkomsten revenue
sociale social
netwerken networks
europcar europcar

NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.

EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology – backed up by a local network operations team.

Olandeză Engleză
netwerkarchitectuur network architecture
maximaliseren maximize
uptime uptime
technologie technology
datacenter data center
ondersteund backed
lokaal local
team team

NL De functies van MindMeister leiden je door je eerste mindmappen om zo je creativiteit te maximaliseren.

EN MindMeister’s features guide you through your first mind maps onto maximum creativity.

Olandeză Engleză
functies features
leiden guide
eerste first
creativiteit creativity

NL Het inzicht kan bijvoorbeeld worden toegepast om intelligente en verbonden toeleveringsketens te implementeren, de efficiëntie te verbeteren door route-optimalisatie en de uptime van het wagenpark te maximaliseren met voorspellend onderhoud

EN The insight can be applied, for example, to implement intelligent and connected supply chains, improve efficiency through route optimization and maximize fleet uptime with predictive maintenance

Olandeză Engleză
toegepast applied
intelligente intelligent
verbonden connected
efficiëntie efficiency
uptime uptime
maximaliseren maximize
onderhoud maintenance
route route

NL Verbeter de kwaliteit en de doorvoer door de prestaties van bedrijfsmiddelen te maximaliseren met de op betrouwbaarheid van apparatuur gerichte mogelijkheden van Aptean EAM.

EN Improve quality and throughput by maximizing asset resource performance with Aptean EAM’s equipment reliability-focused capabilities.

Olandeză Engleză
verbeter improve
doorvoer throughput
maximaliseren maximizing
apparatuur equipment
gerichte focused
eam eam

NL Door onze verschillen te omarmen en begrijpen, kunnen we onze individuele krachten benutten om het succes voor onze klanten, onze medewerkers en ons bedrijf te maximaliseren.”

EN It is through embracing and understanding our differences that we are able to harness our individual power to maximize the success of our customers, our employees and our company."

Olandeză Engleză
verschillen differences
omarmen embracing
benutten harness
succes success
klanten customers
bedrijf company
maximaliseren maximize

NL Wanneer de dag komt dat aandeelhouders hun belangen willen splitsen door de verkoop van het mede-eigendom van vastgoed, moeten ze zich afvragen hoe ze dit zorgvuldig kunnen organiseren en hoe ze het proces ervan kunnen maximaliseren.

EN When the day comes shareholders wish to split their interests by selling the co-owned real estate, one needs to reflect on how to diligently organize this and maximize proceedings thereof.

Olandeză Engleză
aandeelhouders shareholders
belangen interests
willen wish
splitsen split
verkoop selling
moeten needs
organiseren organize
maximaliseren maximize

NL Door zowel op maat gemaakte als vooraanstaande kant-en-klare technologieën te gebruiken, werken wij met jou samen om implementatiestrategieën uit te stippelen en kwaliteit en consistentie te maximaliseren.

EN Using both custom-built and industry-leading off-the-shelf technologies, we work with you to define implementation strategies and help you maximize quality and consistency.

Olandeză Engleză
gemaakte built
werken work
kwaliteit quality
consistentie consistency
maximaliseren maximize

NL De functies van MindMeister leiden je door je eerste mindmappen om zo je creativiteit te maximaliseren.

EN MindMeister’s features guide you through your first mind maps onto maximum creativity.

Olandeză Engleză
functies features
leiden guide
eerste first
creativiteit creativity

NL In een zeer concurrerende markt probeert Europcar het spel te overstijgen door zijn inkomsten via sociale netwerken te maximaliseren.

EN In a highly competitive market, Europcar seeks to outpace the game by maximising its revenue via social networks.

Olandeză Engleză
zeer highly
concurrerende competitive
markt market
inkomsten revenue
sociale social
netwerken networks
europcar europcar

NL Aanvallers richten zich op een apparaat dat zich door de hele toeleveringsketen beweegt om zo het bereik en de schade te maximaliseren.

EN Attackers will target a device that makes its way through the entire supply chain to maximize its reach and damage.

Olandeză Engleză
aanvallers attackers
richten target
apparaat device
hele entire
bereik reach
schade damage
maximaliseren maximize

NL Door een krantentitel zowel met ‘headline’ te benoemen in Schema.org als ‘title’ in dcterms maximaliseren we de kansen op hergebruik

EN We maximize the chances of reuse when we identify a newspaper headline with ‘headline’ in Schema.org as well as ‘title’ in dcterms

Olandeză Engleză
schema schema
title title
maximaliseren maximize
we we
kansen chances
hergebruik reuse
org org

NL Meer bedrijfswaarde kunt creëren door technologische platforms te maximaliseren om operationele efficiëntie te verbeteren

EN Drive more business value by maximising technology platforms to improve operational efficiencies

Olandeză Engleză
bedrijfswaarde business value
technologische technology
platforms platforms
efficiëntie efficiencies

NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.

EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology – backed up by a local network operations team.

Olandeză Engleză
netwerkarchitectuur network architecture
maximaliseren maximize
uptime uptime
technologie technology
datacenter data center
ondersteund backed
lokaal local
team team

NL Gebouwd rond alledaags gedrag en mogelijk gemaakt door locatie-informatie, stelt de one-stop-oplossing apps in staat om de mobiele contactlegging met hun gebruikers te begrijpen, te segmenteren en te maximaliseren.

EN Built around everyday behaviours and powered by location intelligence, its one-stop solution allows apps to understand, segment and maximise mobile engagement with their users.

Olandeză Engleză
gedrag behaviours
apps apps
mobiele mobile
gebruikers users
maximaliseren maximise
locatie location
oplossing solution

NL Door het gebruik van FandangoSEO, zult u het maximaliseren van het potentieel van uw top-presterende pagina's en versterking van de autoriteit van die minder benut

EN By using FandangoSEO, you'll maximize the potential of your top-performing pages and strengthen the authority of those less exploited

Olandeză Engleză
fandangoseo fandangoseo
maximaliseren maximize
potentieel potential
pagina pages
autoriteit authority
minder less

NL Jamf wordt vertrouwd door 50.000+ bedrijven, scholen enziekenhuizen om hun Apple initiatieven te maximaliseren

EN Jamf is trusted by 50,000+ businesses, schools and hospitals to maximize their Apple initiatives.

Olandeză Engleză
vertrouwd trusted
bedrijven businesses
scholen schools
apple apple
initiatieven initiatives
maximaliseren maximize
jamf jamf

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

Olandeză Engleză
bedoeling intention
efficiëntie efficiency
maximaliseren maximize
computers computers
animatie animation
boeing boeing

NL We zijn vastbesloten om samen te werken met wereldwijde systeemintegrators en adviespartners om de efficiëntie en productiviteit te maximaliseren door een op integratie gebaseerde automatiseringsoplossing te bieden die gemakkelijk schaalbaar is.

EN We are committed to partnering with global system integrators and consulting partners to maximize efficiency and productivity by providing an integration-driven automation solution that easily scales.

NL Door deze strategieën en technologieën te implementeren, kunnen individuen en bedrijven hun efficiëntie maximaliseren, verspilling van tijd en middelen verminderen en uiteindelijk hun doelen effectiever bereiken.

EN By implementing these strategies and technologies, individuals and businesses can maximize their efficiency, reduce waste of time and resources, and ultimately achieve their goals more effectively.

NL Onze meest innovatieve trailschoenentechnologie tot nu toe werd geïntroduceerd met VECTIV™, een door atleten getest, in het lab bewezen technologiesysteem, ontworpen om de energie op de trail te maximaliseren

EN Our most innovative trail footwear technology to date is introduced with VECTIV™, an athlete-tested, lab-proven technology system, designed to maximize energy on the trail

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.

Olandeză Engleză
bamboo bamboo
triggers triggers
builds builds
agenten agents
implementaties deployments
ci ci

NL Shopify-partners leveren meerdere cruciale diensten aan onze merchants

EN Shopify Partners provide a range of critical services to our merchants

Olandeză Engleză
diensten services
onze our
shopify shopify
partners partners

Se afișează 50 din 50 traduceri