NL Wanneer in een supportticket bijvoorbeeld vragen over nieuwe producten worden gesteld, kan de lead worden doorgegeven aan Sales
Traduceți "lead worden doorgegeven" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "lead worden doorgegeven" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui lead worden doorgegeven
"lead worden doorgegeven" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din lead worden doorgegeven
Olandeză
Engleză
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
| sales | sales |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
NL Als het argument --mirror wordt doorgegeven, wordt ook impliciet het argument --bare doorgegeven
EN Passing the --mirror argument implicitly passes the --bare argument as well
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | as |
| ook | as well |
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bezit | holds |
| certificeringen | certifications |
| inclusief | including |
| certified | certified |
| management | management |
| consultant | consultant |
| iso | iso |
| lead | lead |
| business | business |
NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.
EN When the time come to follow up with the lead, reps will have all the relevant information they need to convert the lead into a customer.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lead | lead |
| vertegenwoordigers | reps |
| informatie | information |
| klant | customer |
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bezit | holds |
| certificeringen | certifications |
| inclusief | including |
| certified | certified |
| management | management |
| consultant | consultant |
| iso | iso |
| lead | lead |
| business | business |
NL Uw persoonsgegevens worden behandeld in overeenstemming met de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming en worden niet aan derden doorgegeven voor reclamedoeleinden
EN Your personal data will be treated in accordance with the applicable data protection laws and will not be passed on to third parties for advertising purposes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| behandeld | treated |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| gegevensbescherming | data protection |
| niet | not |
NL Die gegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen voor een duur van 10 jaar. Bepaalde gegevens worden doorgegeven aan andere dienstverleners met het oog op de uitvoering van de bestelling (bijv. transportbedrijf, ...).
EN This data is stored by the Data Controller for 10 years. Some of the data is shared with other service providers (such as couriers) for the purposes of fulfilling the order.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| bestelling | order |
NL In verband hiermee worden de gegevens niet doorgegeven aan derden. De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verwerken van de conversatie.
EN No data is passed on to third parties in this context. The data is used exclusively for processing the conversation.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verband | context |
| niet | no |
| uitsluitend | exclusively |
| gebruikt | used |
| verwerken | processing |
| conversatie | conversation |
NL Het kan niet worden uitgesloten dat deze gegevens ook worden doorgegeven aan servers in de VS of aan servers in andere delen van de wereld waar Microsoft datacentra exploiteert
EN It cannot be ruled out that this data will also be transferred to servers in the USA or to servers in other parts of the world where Microsoft operates data centres
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitgesloten | ruled out |
| servers | servers |
| vs | usa |
| delen | parts |
| microsoft | microsoft |
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
EN Personal data exchanged between PayPal and MAGIX may be transferred by PayPal to credit agencies
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | personal data |
| magix | magix |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| persoonsgegevens | personal data |
| betalingen | payment |
| voorschriften | regulations |
| bewaard | retained |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld als onderdeel van de nieuwsbriefservice, worden niet doorgegeven aan derden
EN The personal data collected as part of the newsletter service is not passed on to third parties
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verzameld | collected |
| onderdeel | part |
| niet | not |
NL Dergelijke persoonlijke gegevens die op vrijwillige basis door een betrokkene worden doorgegeven aan de verantwoordelijke voor de verwerking, worden opgeslagen met het oog op de verwerking of om contact op te nemen met de betrokkene
EN Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the person responsible for processing are stored for the purpose of processing or contacting the data subject
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| basis | basis |
| doorgegeven | transmitted |
| verantwoordelijke | responsible |
| verwerking | processing |
| opgeslagen | stored |
| contact | contacting |
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen PayPal en de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, kunnen door PayPal worden doorgegeven aan kredietbureaus
EN The personal data exchanged between PayPal and the person responsible for processing may be transmitted by PayPal to credit agencies
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitgewisseld | exchanged |
| paypal | paypal |
| verantwoordelijk | responsible |
| verwerking | processing |
| doorgegeven | transmitted |
NL Het kan niet worden uitgesloten dat de bovengenoemde gegevens aan derden, autoriteiten of partners van Google worden doorgegeven
EN It cannot be ruled out that the above data will be passed on to third parties, authorities or Google partners
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitgesloten | ruled out |
| autoriteiten | authorities |
| partners | partners |
NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.
EN The data transmitted to us by the respective provider will be processed by us in order to create or update an Aklamio account for you and to make it available to you in accordance with Section 4.2.1.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| ons | us |
| doorgegeven | transmitted |
| verwerkt | processed |
| of | or |
| paragraaf | section |
| betreffende | respective |
| aklamio | aklamio |
| account | account |
NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q
EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| knx | knx |
| gira | gira |
| alarm | alarm |
| q | q |
NL Uw gegevens kunnen worden doorgegeven naar, en opgeslagen of ingezien worden in een bestemming buiten de Europese Economische Ruimte ('EER'), met als doeleinde dat wij de dienst kunnen leveren
EN Your Data may be transferred to, stored at, or accessed from a destination outside the European Economic Area (?EEA?) for the purposes of us providing the Service
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| of | or |
| bestemming | destination |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
EN Personal data exchanged between PayPal and MAGIX may be transferred by PayPal to credit agencies
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | personal data |
| magix | magix |
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
EN Personal data exchanged between PayPal and MAGIX may be transferred by PayPal to credit agencies
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | personal data |
| magix | magix |
NL Uw persoonsgegevens worden behandeld in overeenstemming met de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming en worden niet aan derden doorgegeven voor reclamedoeleinden
EN Your personal data will be treated in accordance with the applicable data protection laws and will not be passed on to third parties for advertising purposes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| behandeld | treated |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| gegevensbescherming | data protection |
| niet | not |
NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q
EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| knx | knx |
| gira | gira |
| alarm | alarm |
| q | q |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| persoonsgegevens | personal data |
| betalingen | payment |
| voorschriften | regulations |
| bewaard | retained |
NL Bovendien moet alleen u het gekozen wachtwoord kennen en zou het niet moeten worden doorgegeven aan vrienden, collega's of familieleden, of worden opgeschreven.
EN Furthermore, the chosen password should be known to you alone and not be passed on to friends, work colleagues or relatives, nor written down.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| alleen | alone |
| gekozen | chosen |
| wachtwoord | password |
| vrienden | friends |
| collega | colleagues |
NL Wanneer een persoons weigert dat zijn gegevens worden doorgegeven, is het mogelijk dat sommige diensten niet meer kunnen worden aangeboden door Combell.
EN When a person refuses to have his details passed on, it is possible that some services can no longer be offered by Combell.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| diensten | services |
| aangeboden | offered |
| combell | combell |
NL Om deze video af te spelen, moet u ermee instemmen dat sommige van uw informatie/gegevens worden doorgegeven aan YouTube in de VS en daar worden verwerkt.
EN In order to play this video, you must agree that some of your information / data is transmitted to YouTube in the USA and processed there.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| video | video |
| instemmen | agree |
| doorgegeven | transmitted |
| youtube | youtube |
| vs | usa |
| verwerkt | processed |
NL Gegevens die door derden worden bijgehouden tijdens het gebruik van de website of applicaties van Kobo of gegevens van klasse A, B of C die aan derden worden doorgegeven.
EN Data tracked by 3rd parties during the usage of kobo’s website or applications or Class A, B, or C data passed to third parties.
NL Als je op een van de plug-ins of video's klikt, worden je gegevens doorgegeven
EN if you click on one of the plug-ins or videos will your information be transmitted
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| plug-ins | plug-ins |
| of | or |
| video | videos |
| klikt | click |
| doorgegeven | transmitted |
NL Ook kan er geen linkwaarde worden doorgegeven van de geblokkeerde pagina naar de linkbestemming. Als u pagina's hebt waaraan u autoriteit wilt geven, moet u een ander blokkeringsmechanisme gebruiken dan robots.txt.
EN Also, no link value can be passed from the blocked page to the link destination. If you have pages to which you want to give authority, you must use a blocking mechanism other than robots.txt.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| waaraan | to which |
| ander | other |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL De verwerkingsverantwoordelijke is de entiteit die verantwoordelijk is voor de manier waarop de persoonsgegevens worden verwerkt, doorgegeven en opgeslagen.
EN The Data Controller is the entity responsible for the way in which personal data is and will be processed, shared and stored.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| verwerkt | processed |
| opgeslagen | stored |
NL Bepaalde persoonsgegevens zullen in het kader van onderaannemingscontracten worden doorgegeven aan onderaannemers
EN Some personal data is transferred to sub-contractors in the framework of sub-contracting agreements
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kader | framework |
NL De gegevens worden niet doorgegeven aan derden
EN Data is not transferred to third parties
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gegevens | data |
| worden | is |
| niet | not |
| aan | to |
NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| indien | if |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| belang | interest |
NL Op deze manier kunnen de volgende gegevens worden doorgegeven:
EN In this way, the following data can be transmitted:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| manier | way |
| doorgegeven | transmitted |
NL De gegevens worden in een invoermasker ingevoerd en aan ons doorgegeven en opgeslagen
EN The data is entered into an input mask and transmitted to us and stored
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ingevoerd | entered |
| ons | us |
| doorgegeven | transmitted |
| opgeslagen | stored |
NL De gegevens zullen niet aan derden worden doorgegeven
EN The data will not be passed on to third parties
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| niet | not |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
betrokkene worden doorgegeven processor worden doorgegeven linkwaarde worden doorgegeven doorgegeven derden doorgegeven uitsluitend doorgegeven doorgegeven gegevens paypal doorgegeven persoonsgegevens persoonsgegevens doorgegeven persoonlijke gegevens doorgegeven partijen wordt doorgegeven hen doorgegeven haar vader doorgegeven gegevens doorgegeven doorgegeven indien vader doorgegeven bare wordt doorgegeven gebruiker wordt doorgegeven doorgegeven als onderdeel doorgegeven aan google doorgegeven aan facebook klant wordt doorgegeven doorgegeven aan onbevoegde schriftelijk heeft doorgegeven doorgegeven aan vrienden doorgegeven aan servers betaalmethode wordt doorgegeven worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt producten worden in worden uiterlijk worden vernieuwd klanten worden behaald bedrijven worden verwerkt bedrijven worden genomineerd kosten worden gedeeld partij worden verwerkt producten verkocht worden efficiënter zou worden deeltjesversneller worden aangedreven details worden vaak dikwijls worden bedrijfskritische bankieractiviteiten worden beveiligd bankiersessies worden gekaapt veilig worden beschouwd streepjescode worden gescand treffender gekozen worden ticket worden doorgestuurd ongeldig worden aangemerkt willen gefotografeerd wordenTraduceți lead worden doorgegeven într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc