Traduceți "landelijke regels omtrent" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "landelijke regels omtrent" din Olandeză în Engleză

Traducerea lui Olandeză în Engleză din landelijke regels omtrent

Olandeză
Engleză

NL Meer informatie over de landelijke regels omtrent het numerus fixus en het selectie- en plaatsingsproces vind je op Studiekeuze123.nl.

EN In 2021-2022, only Tilburg University’s Bachelor’s program in Psychology will have a numerus fixus, with a selection procedure.

Olandeză Engleză
selectie selection

NL Heeft u een eettafel in landelijke stijl, dan kan het een goed idee zijn om deze met een landelijke eettafel hanglamp te combineren

EN If you have a country style dining table, then it may be a good idea to combine it with a country style pendant light

Olandeză Engleză
eettafel table
stijl style
goed good
idee idea

NL 3. Doel van de data-verwerking. Inlichtingen omtrent de data van de gebruiker zijn noodzakelijk omtrent het naleven van het verdrag met de gebruiker of voor het ten uitvoerleggen van vooronderzoek.

EN 3. Purpose of data processing The collection of the user’s data is necessary for concluding a contract with the user, or for implementing precontractual measures.

Olandeză Engleză
doel purpose
data data
noodzakelijk necessary
verwerking processing

NL 3. Doel van de data-verwerking. Inlichtingen omtrent de data van de gebruiker zijn noodzakelijk omtrent het naleven van het verdrag met de gebruiker of voor het ten uitvoerleggen van vooronderzoek.

EN 3. Purpose of data processing The collection of the user’s data is necessary for concluding a contract with the user, or for implementing precontractual measures.

Olandeză Engleză
doel purpose
data data
noodzakelijk necessary
verwerking processing

NL De Landelijke Studenten Vakbond (LSVb) heeft een OC-wijzer gemaakt om leden van opleidingscommissies wegwijs te maken in het oerwoud van regels

EN Dutch Student Union LSVb has written a kind of manual (OC-wijzer, in Dutch) to guide members of program committees through the jungle of rules

Olandeză Engleză
studenten student
heeft has
leden members
regels rules

NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen

EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes

Olandeză Engleză
informatie information
website website
of or
regels regulation
cookies cookies

NL Bij Mopinion heeft gegevensbescherming prioriteit, wij hanteren zeer strikte regels omtrent beveiliging, privacy en toegankelijkheid

EN Mopinion is devoted to protecting your data and adhering to the strictest security, privacy and accessibility policies

Olandeză Engleză
bij to
mopinion mopinion
heeft is
wij your
regels policies
en and
toegankelijkheid accessibility

NL De regels omtrent deelname en (vroegtijdige) beëindiging van deelname aan het experiment zijn opgenomen in de Regeling Flexstuderen.

EN Regulation regarding participation and (premature) termination of participating in the flexstudy pilot are included in the Regulations Flexible studying

Olandeză Engleză
deelname participation
beëindiging termination

NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen

EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes

Olandeză Engleză
informatie information
website website
of or
regels regulation
cookies cookies

NL Bij Mopinion heeft gegevensbescherming prioriteit, wij hanteren zeer strikte regels omtrent beveiliging, privacy en toegankelijkheid

EN Mopinion is devoted to protecting your data and adhering to the strictest security, privacy and accessibility policies

Olandeză Engleză
bij to
mopinion mopinion
heeft is
wij your
regels policies
en and
toegankelijkheid accessibility

NL De regels omtrent deelname en (vroegtijdige) beëindiging van deelname aan het experiment zijn opgenomen in de Regeling Flexstuderen.

EN Regulation regarding participation and (premature) termination of participating in the flexstudy pilot are included in the Regulations Flexible studying

Olandeză Engleză
deelname participation
beëindiging termination

NL De Tachograph Manager van WEBFLEET zorgt ervoor dat het naleven van de regels omtrent de rust- en rijtijden van chauffeurs een probleemloos proces wordt

EN WEBFLEET’s Tachograph Manager makes proving compliance with drivers’ hours regulation a hassle-free process

Olandeză Engleză
manager manager
webfleet webfleet
regels regulation
chauffeurs drivers
proces process

NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

Olandeză Engleză
ja yes
je you
rapportage report
exporteren export
ons our
enorme vast
gemakkelijk easily

NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.

EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.

Olandeză Engleză
ja yes
index index
ook also
rapportage report
en and
exporteren export

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rulesthe fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

Olandeză Engleză
we we
vaste fixed
activa assets
beheren manage
financiële financial
feit fact
regels rules
problemen problem
module module
betrouwbare reliable
flexibiliteit flexibility

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

Olandeză Engleză
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

Olandeză Engleză
vervangen replace
code code
google google
partij party

NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:

EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. As of Saturday, November 6, 2021, the following new rules apply:

Olandeză Engleză
bezoek visiting
center center
reserveren reservations
verplicht required
overige other
regels rules
gelden apply
zaterdag saturday
november november
nieuwe new

NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan

EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables

Olandeză Engleză
gedaan done
regels rules
wijze way
hoogste highest
kans chance
tabellen tables

NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.

EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.

Olandeză Engleză
logica logic
firewall firewall
verwerken processing
in inside

NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Daarnaast gelden onderstaande regels:

EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. 

Olandeză Engleză
bezoek visiting
center center
reserveren reservations
verplicht required
overige other
regels rules
gelden apply

NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.

EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.

Olandeză Engleză
kunnen could
hoge higher
lucht air
regels rules
gelden apply
zone zone
dal valley

NL De handel op de Euronext cash- en derivatenmarkten wordt geregeld door een enkel Rulebook dat een set geharmoniseerde regels en een set van niet geharmoniseerde of lokale regels bevat.

EN A single Euronext Rule Book governs trading on all Euronext Securities and Derivatives Markets. It contains both harmonised and non-harmonised, or local, rules.

Olandeză Engleză
handel trading
bevat contains

NL Rule Book I omvat de Geharmoniseerde Regels, inclusief de gedragsregels en nalevingsbepalingen bedoeld ter bescherming van de markten, en regels met betrekking tot de notering, de handel en het lidmaatschap.;

EN Rule Book I contains the Harmonised Rules, including rules of conduct and of enforcement, designed to protect the markets, as well as rules on listing, trading and membership;

Olandeză Engleză
book book
i i
bescherming protect
markten markets
handel trading
lidmaatschap membership

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

Olandeză Engleză
vervangen replace
code code
google google
partij party

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

Olandeză Engleză
vervangen replace
code code
google google
partij party

NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan

EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables

Olandeză Engleză
gedaan done
regels rules
wijze way
hoogste highest
kans chance
tabellen tables

NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.

EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.

Olandeză Engleză
logica logic
firewall firewall
verwerken processing
in inside

NL Het model past die regels toe binnen jouw productinstallatie en de regels worden toegepast op alle cloudproducten om de kracht van teams te ontketenen!

EN The model applies those rules back within your instance of our product these are applied across all Cloud products to help unleash the power of teams!

Olandeză Engleză
regels rules
toegepast applied
cloudproducten cloud products
kracht power
teams teams

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

Olandeză Engleză
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL Met algemene regels en regels voor meerdere projecten kunnen beheerders schalen met behulp van Automation

EN Global and multi-project rules help admins unlock scale with automation

Olandeză Engleză
algemene global
regels rules
meerdere multi
projecten project
beheerders admins
schalen scale
behulp help
automation automation

NL Met een Jira Premium-abonnement kun je meer algemene regels en regels voor meerdere projecten uitvoeren om makkelijker te schalen.

EN With Jira Premium plans, you can execute more global and multi-project level rules to scale easier.

Olandeză Engleză
jira jira
algemene global
regels rules
makkelijker easier
schalen scale
premium premium
abonnement plans

NL VPN-protocollen zijn een verzameling regels die bepalen hoe een virtueel particulier netwerk wordt opgezet. Deze regels behandelen belangrijke taken zoals autorisatie, authenticatie, versleuteling, het vastleggen van verkeer en transport. 

EN VPN protocols are a set of rules that define how a virtual private network is set up. They handle important tasks like authorization, authentication, encryption, traffic capturing, and transportation. 

Olandeză Engleză
regels rules
virtueel virtual
particulier private
netwerk network
opgezet set up
behandelen handle
belangrijke important
taken tasks
autorisatie authorization
authenticatie authentication
versleuteling encryption
vastleggen capturing
verkeer traffic
transport transportation
vpn vpn
protocollen protocols

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

Olandeză Engleză
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

Olandeză Engleză
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

Olandeză Engleză
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

Olandeză Engleză
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

Olandeză Engleză
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

Olandeză Engleză
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren

EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time

Olandeză Engleză
talrijke numerous
uitstapjes excursions
natuur nature
highlights highlights

NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.

EN This allowed them to create a centralised view of operations so they can track restaurant operational effectiveness at a national scale.

Olandeză Engleză
gecentraliseerd centralised
restaurants restaurant
schaal scale

NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ‘rookvrije generatie’.

EN TU Delft supports the ambition of achieving a ‘smoke-free generation’ in the Netherlands.

Olandeză Engleză
ambitie ambition
generatie generation
tu tu
delft delft

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

Olandeză Engleză
zwitserse swiss
steden cities
bekend renowned
idyllische idyllic
ontspanning relaxation
wonder wonder
zoek seeking

NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.

EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.

Olandeză Engleză
etappe stage
zürich zurich
historische historic
boeken book
st st
gallen gallen

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

Olandeză Engleză
lanceren launch
tekort shortage

NL En omdat WMS is gebouwd op WorldCat®, kunnen gebruikers bronnen vinden in aanvullende plaatselijke, provinciale, landelijke en internationale instellingen, allemaal op één plek

EN And because WMS is built on WorldCat®, users can find resources in additional local, state, national, and international institutions all in one place

Olandeză Engleză
en and
wms wms
gebouwd built
kunnen can
gebruikers users
bronnen resources
aanvullende additional
plaatselijke local
internationale international
instellingen institutions
plek place

NL Hij heeft ook deelgenomen aan talrijke internationale, landelijke en staatsgebonden professionele comités en is actief lid van de International Federation of Library Associations (IFLA)

EN He has also participated on numerous international, national, and state professional committees, and is an active member of the International Federation of Library Associations (IFLA)

Olandeză Engleză
hij he
talrijke numerous
actief active
library library

NL Zijn invloed op landelijke beleids- en bibliotheekrichtingen wordt algemeen erkend.

EN His influence on national policy and library directions is widely recognized.

Olandeză Engleză
invloed influence
op on
en and
algemeen widely
erkend recognized

NL Voordat hij bij OCLC kwam, beheerde hij landelijke investeringen in informatiediensten voor hoger onderwijs in Groot-Brittannië voor Jisc

EN Before moving to OCLC, he managed the UK higher education national investment in information services for Jisc

Olandeză Engleză
hij he
oclc oclc
investeringen investment
onderwijs education

NL Het historisch erfgoed is hier alomtegenwoordig, zij het in de Vallei van de Zeven Kastelen, bij de verschillende Gallo-Romeinse nederzettingen of in de landelijke musea

EN The historic heritage is ubiquitous, whether in the Valley of the Seven Castles, on the many Gallo-Roman sites or in the rural museums

Olandeză Engleză
historisch historic
erfgoed heritage
vallei valley
kastelen castles
musea museums

Se afișează 50 din 50 traduceri