NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
"kluis worden beheerd" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opgeslagen | stored |
digitale | digital |
kluis | vault |
vingerafdruk | fingerprint |
apparaten | devices |
berichten | messages |
NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opgeslagen | stored |
digitale | digital |
kluis | vault |
vingerafdruk | fingerprint |
apparaten | devices |
berichten | messages |
NL Geheimen die in de kluis worden beheerd, worden gesegmenteerd en geïsoleerd naar gedefinieerde Secrets Manager-apparaten die toegang krijgen tot het record en de map.
EN Secrets that are managed within the vault are segmented and isolated to defined Secrets Manager devices that are granted access to the record and folder.
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
gebruikers | users |
versleuteling | encryption |
bestanden | files |
bekijken | view |
ontcijferen | decrypt |
NL Keeper bevat geïntegreerde end-to-end versleuteling met kluis-naar-kluis delen die gebruikmaakt van PKI (Public Key Infrastructure)
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
geïntegreerde | integrated |
versleuteling | encryption |
delen | sharing |
public | public |
key | key |
infrastructure | infrastructure |
NL Daarnaast slaat Keeper’s wachtwoordbeheerder en veilige kluis uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis die toegankelijk is voor u met een hoofdwachtwoord dat alleen u kent
EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know
Olandeză | Engleză |
---|---|
daarnaast | additionally |
keeper | keeper |
s | s |
wachtwoordbeheerder | password manager |
veilige | secure |
kluis | vault |
kent | know |
NL Veilig delen van kluis naar kluis met PKI-versleuteling
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
Olandeză | Engleză |
---|---|
veilig | secure |
delen | sharing |
kluis | vault |
versleuteling | encryption |
NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
kluis | vault |
cybercriminelen | cybercriminals |
wachtwoorden | passwords |
onderweg | in transit |
kan | can |
onderscheppen | intercept |
toegang | access |
versleuteling | encryption |
NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
gebruikers | users |
ontvangers | recipients |
bestanden | files |
versleuteling | encryption |
ontcijferen | decrypt |
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
gebruikers | users |
versleuteling | encryption |
bestanden | files |
bekijken | view |
ontcijferen | decrypt |
NL U bent de enige persoon met toegang tot de kluis en alles wat in uw kluis wordt opgeslagen, wordt lokaal versleuteld en ontcijferd op uw apparaat.
EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.
Olandeză | Engleză |
---|---|
toegang | access |
kluis | vault |
opgeslagen | stored |
lokaal | locally |
versleuteld | encrypted |
apparaat | device |
NL Maak gedetailleerde snapshots van belangrijke onderdelen van de kluis van een gebruiker voordat u de betreffende kluis ontmantelt en overdraagt aan een andere toegewezen gebruiker.
EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
snapshots | snapshots |
belangrijke | key |
onderdelen | elements |
kluis | vault |
NL Bij het starten/herstarten moeten altijd een of meer operators de kluis openen. Het werkt voornamelijk met tokens. Elk token wordt gegeven aan een beleid dat de acties en de paden kan beperken. De belangrijkste kenmerken van de Kluis zijn:
EN Starting/restarting always involves one or more operators to unseal the Vault. It works primarily with tokens. Each token is given to a policy that may constrain the actions and the paths. The key features of the Vault are:
NL Keeper heeft end-to-end versleuteling geïntegreerd met van kluis-naar-kluis delen, waarbij gebruik wordt gemaakt van Public Key Infrastructure (PKI)
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses Public Key Infrastructure (PKI)
NL U bent de enige persoon met toegang tot de kluis en alles wat in uw kluis wordt opgeslagen, wordt lokaal versleuteld en ontcijferd op uw apparaat..
EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.
NL Veilig van kluis tot kluis delen met Elliptic Curve-versleuteling
EN Secure Vault-to-Vault Sharing with Elliptic Curve Encryption
NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Keeper maakt veilig delen van kluis tot kluis met andere gebruikers van Keeper mogelijk
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
Olandeză | Engleză |
---|---|
en | and |
beheerders | administrators |
worden | are |
beheerd | managed |
contactpersonen | contacts |
facturering | billing |
atlassian | atlassian |
je | your |
NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
Olandeză | Engleză |
---|---|
branded | branded |
opgeslagen | stored |
georganiseerd | organized |
gedeeld | shared |
gecentraliseerde | centralized |
zodat | so |
gebruikt | used |
NL De gegevens die worden opgeslagen in uw Keeper-kluis zijn versleuteld en worden lokaal ontcijferd op uw Mac met sleutels die worden afgeleid door uw hoofdwachtwoord
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally on your Mac using keys that are derived by your master password
Olandeză | Engleză |
---|---|
opgeslagen | stored |
versleuteld | encrypted |
lokaal | locally |
mac | mac |
sleutels | keys |
afgeleid | derived |
kluis | vault |
NL De gegevens die worden opgeslagen in uw Keeper-kluis worden lokaal op uw Mac versleuteld en ontcijferd met sleutels die worden verstrekt via uw hoofdwachtwoord
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally on your Mac using keys that are derived by your master password
NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die op uw apparaat worden gegenereerd. Sleep bestanden en laat ze in uw Keeper-kluis vallen.
EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opgeslagen | stored |
bestanden | files |
beschermd | protected |
toonaangevende | leading |
apparaat | device |
gegenereerd | generated |
sleep | drag |
vallen | drop |
kluis | vault |
NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die op uw apparaat worden gegenereerd. Sleep bestanden en laat ze in uw Keeper-kluis vallen.
EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opgeslagen | stored |
bestanden | files |
beschermd | protected |
toonaangevende | leading |
apparaat | device |
gegenereerd | generated |
sleep | drag |
vallen | drop |
kluis | vault |
NL De gegevens die worden opgeslagen in uw Keeper-kluis zijn versleuteld en worden lokaal ontcijferd op een willekeurig apparaat met Microsoft Windows.
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally on any device running Microsoft Windows.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opgeslagen | stored |
versleuteld | encrypted |
lokaal | locally |
apparaat | device |
microsoft | microsoft |
kluis | vault |
NL De gegevens die in uw Keeper-kluis worden opgeslagen, worden lokaal versleuteld en ontcijferd wanneer uw hoofdwachtwoord goed wordt ingevoerd
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally when your master password is entered correctly
NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
NL De iOS-sleutelhanger kan niet worden ontcijferd zonder de toegangscode en de Keeper-kluis kan niet worden ontcijferd zonder het hoofdwachtwoord voor Keeper van de gebruiker.
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
NL Alle gegevens van onze worden opgeslagen en verwerkt via de cloudinfrastructuur van LanguageWire. Alle gegevens worden binnen de EU opgeslagen en IT-voorzieningen worden beheerd volgens ISO 27001-normen.
EN All client data is stored and processed via the LanguageWire cloud infrastructure. All data is stored in the EU and IT facilities are managed according to ISO 27001 requirements.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opgeslagen | stored |
verwerkt | processed |
languagewire | languagewire |
beheerd | managed |
iso | iso |
eu | eu |
voorzieningen | facilities |
NL Control Panel: De digitale omgeving, waartoe de klant toegang heeft door middel van het Account, waar de Overeenkomst in kan worden beheerd, wijzigingen kunnen worden doorgevoerd en de voortgang kan worden geraadpleegd.
EN Control Panel: The digital environment, which the Client has access to by means of the Account, where the Agreement can be managed, amendments can be implemented and progress can be consulted.
Olandeză | Engleză |
---|---|
control | control |
digitale | digital |
omgeving | environment |
klant | client |
toegang | access |
middel | means |
account | account |
overeenkomst | agreement |
beheerd | managed |
wijzigingen | amendments |
NL Helaas betekent de lange staart van internet dat oudere legacy-sites niet worden onderhouden en mogelijk nooit via HTTPS worden beheerd, wat betekent dat ze uiteindelijk ontoegankelijk zullen worden voor de meeste gebruikers.
EN Unfortunately the long tail of the internet means older legacy sites are not maintained and may never be run over HTTPS, meaning they will eventually become inaccessible to most users.
NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden bewaard in uw versleutelde kluis.
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uw | your |
wachtwoorden | passwords |
en | and |
worden | are |
bewaard | stored |
in | in |
kluis | vault |
privé | private |
gegevens | information |
NL De token-waardeparen en gevoelige gegevens worden versleuteld en opgeslagen in een centrale kluis die op het OpenText platform.
EN The token-value pairs and sensitive data are encrypted and stored in a central vault that persists on the OpenText platform.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevoelige | sensitive |
versleuteld | encrypted |
opgeslagen | stored |
centrale | central |
kluis | vault |
platform | platform |
NL Keeper Commander is een SDK-app met opdrachtregels die gebruikt kan worden voor toegang en controle van uw kluis, het uitvoeren van administratieve functies, het lanceren van externe sessies, wachtwoordroulering en meer
EN Keeper Commander is a command-line and SDK application which can be used to access and control your vault, perform administrative functions, launch remote sessions, rotate passwords and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
controle | control |
kluis | vault |
administratieve | administrative |
lanceren | launch |
externe | remote |
sessies | sessions |
sdk | sdk |
NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden bewaard in uw versleutelde kluis.
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uw | your |
wachtwoorden | passwords |
en | and |
worden | are |
bewaard | stored |
in | in |
kluis | vault |
privé | private |
gegevens | information |
NL Omdat Keeper een 'zero-knowledge' platform is voor het beheer van wachtwoorden en andere privégegevens, worden uw wachtwoorden opgeslagen in uw versleutelde digitale kluis en zijn alleen toegankelijk voor u
EN Because Keeper is a “zero-knowledge” platform for managing Chrome browser passwords and other private information, your passwords are stored in your encrypted digital vault and only accessible by you
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
platform | platform |
beheer | managing |
wachtwoorden | passwords |
opgeslagen | stored |
digitale | digital |
kluis | vault |
toegankelijk | accessible |
gegevens | information |
NL De in de Keeper-kluis opgeslagen gegevens zijn versleuteld en worden lokaal ontcijferd op basis van uw hoofdwachtwoord.
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally based on your master password.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opgeslagen | stored |
versleuteld | encrypted |
lokaal | locally |
kluis | vault |
NL Keeper is een zogenaamd zero-knowledge platform, wat inhoudt dat uw Firefox-wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in uw persoonlijke, versleutelde digitale kluis
EN Keeper is what’s known as a zero-knowledge platform, which means your Firefox passwords and private information are stored in your personal encrypted digital vault
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
platform | platform |
uw | your |
opgeslagen | stored |
digitale | digital |
kluis | vault |
firefox | firefox |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | information |
NL Dat betekent dat uw wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in een veilige, versleutelde digitale kluis waartoe alleen u toegang hebt
EN That means your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access
Olandeză | Engleză |
---|---|
betekent | means |
wachtwoorden | passwords |
opgeslagen | stored |
veilige | secure |
digitale | digital |
kluis | vault |
toegang | access |
privé | private |
gegevens | data |
NL Geef uw beveiliging online een boost: uw wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in uw persoonlijke, versleutelde kluis.
EN Boost your security online: Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uw | your |
beveiliging | security |
online | online |
boost | boost |
wachtwoorden | passwords |
opgeslagen | stored |
kluis | vault |
gegevens | information |
NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in uw persoonlijke versleutelde kluis en alleen u hebt toegang.
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault, and only you have access.
Olandeză | Engleză |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
opgeslagen | stored |
in | in |
kluis | vault |
alleen | only |
toegang | access |
gegevens | information |
NL Met Keeper worden uw wachtwoorden en privégegevens opgeslagen in een veilige, versleutelde digitale kluis waartoe u alleen toegang hebt.
EN With Keeper, your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access.
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
opgeslagen | stored |
veilige | secure |
digitale | digital |
kluis | vault |
toegang | access |
gegevens | data |
NL KeeperFill biedt u een gebruikersvriendelijke en robuuste functie om automatisch in te vullen. Naast het automatisch invullen van wachtwoorden, worden nieuwe Opera-wachtwoorden in de kluis opgeslagen terwijl u typt.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
Olandeză | Engleză |
---|---|
robuuste | robust |
functie | feature |
wachtwoorden | passwords |
nieuwe | new |
kluis | vault |
keeperfill | keeperfill |
biedt | brings |
automatisch invullen | autofill |
opera | opera |
NL Commander kan worden gebruikt voor toegang tot en het beheer van uw Keeper-kluis, om administratieve functies uit te voeren, externe sessies te starten, wachtwoorden te rouleren, hard-coded wachtwoorden te verwijderen en meer.
EN Commander can be used to access and control your Keeper Vault, perform administrative functions, launch remote sessions, rotate passwords, eliminate hardcoded passwords and more.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruikt | used |
externe | remote |
sessies | sessions |
wachtwoorden | passwords |
kluis | vault |
starten | launch |
NL Keeper is een zero-knowledge platform, wat inhoudt dat uw Mac-wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in uw persoonlijke versleutelde kluis die alleen voor u toegankelijk is
EN Keeper is a Zero-Knowledge platform, which means your Mac passwords and private information are stored in your personal encrypted digital vault and only accessible by you
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
platform | platform |
opgeslagen | stored |
kluis | vault |
toegankelijk | accessible |
mac | mac |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | information |
NL Uw gebruikersnaam en wachtwoord worden opgeslagen in uw kluis, veilig achter een hoofdwachtwoord.
EN Your username and password details are stored within your vault, secured behind a master password.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uw | your |
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
opgeslagen | stored |
kluis | vault |
achter | behind |
NL Versleutelde betalingsgegevens worden opgeslagen in een externe kluis die gescheiden is van ons systeem
EN Encrypted payment details are stored in an external vault separate from our system
NL Als u de betreffende aanmeldingsgegevens bijwerkt met Keeper, worden de nieuwe gegevens automatisch opgeslagen in uw kluis onder dezelfde record
EN When you update your credentials using Keeper, your new credentials are automatically saved in your vault under the same record
NL Keeper is een zero-knowledge platform, wat betekent dat uw Mac-wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in uw persoonlijke versleutelde digitale kluis en alleen toegankelijk zijn voor u
EN Keeper is a Zero-Knowledge platform, which means your Mac passwords and private information are stored in your personal encrypted digital vault and only accessible by you
Se afișează 50 din 50 traduceri