NL Klinkt toch makkelijk, hè? Laten we de nadruk leggen op het hoofdpunt van dit artikel: Google kijkt alleen naar mobiele-vriendelijke websites bij het definiëren van zijn rankings, dus concurrerend zijn in dit nieuwe tijdperk is van vitaal belang
Traduceți "klinkt toch makkelijk" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "klinkt toch makkelijk" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui klinkt toch makkelijk
"klinkt toch makkelijk" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din klinkt toch makkelijk
Olandeză
Engleză
EN Sounds easy after all, right? Let us stress the main point of this article: Google is only looking at mobile-friendly websites when defining its rankings, so being competitive in this new era is vital
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| laten | let |
| websites | websites |
| definiëren | defining |
| rankings | rankings |
| dus | so |
| nieuwe | new |
NL Inbreuk op je data klinkt eng, toch? Helaas gebeurt het maar al te vaak en ze hadden het kunnen voorkomen. Lees onze Engelse whitepaper te leren.
EN Struggling to get content from A-B fast enough? See how easy it is to share content with DAM.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| data | content |
| kunnen | get |
NL Natuurlijk klinkt het breed, toch? App-gegevens zijn informatie die is gemaakt door apps
EN Sure, it sounds broad, doesn’t it? App data is information that’s created by apps
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| breed | broad |
| gemaakt | created |
NL Je hebt gezien dat gestructureerde gegevens veel potentie hebben. Afhankelijk van uw bedrijf is gestructureerde data de beste oplossing om uw concurrenten in de zoekmachines te verslaan. Klinkt cool, toch?
EN You’ve seen that structured data has a lot of potential. Depending on your business, structured data is the best solution to beat your competitors on the search engines. Sounds cool, right?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gezien | seen |
| potentie | potential |
| bedrijf | business |
| oplossing | solution |
| concurrenten | competitors |
| zoekmachines | search engines |
| verslaan | beat |
| klinkt | sounds |
| cool | cool |
NL Daarom hebben we bij IO een sticker ontwikkeld met “Please take this seat”, dat klinkt toch wat vriendelijker.’
EN That’s why we developed a sticker at IDE that says “Please take this seat”, because it sounds a bit friendlier.’
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sticker | sticker |
| ontwikkeld | developed |
| klinkt | sounds |
NL Na de oogst mag je je opmaken voor een zoete, fruitige smaak en geur. Ze is sativa-dominant, dus het effect is opwekkend, aangevuld met euforische sensaties. Klinkt goed, toch?
EN Once collected, users can anticipate sweet and fruity flavours and aromas. As a sativa-dominant strain, she provides hugely uplifting effects coupled with some euphoric sensations that are sure to please.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mag | can |
| zoete | sweet |
| smaak | flavours |
NL Op de Belastingdienst inloggen met je bankpas? Of een online aankoop via de notaris? Klinkt niet helemaal logisch, of toch wel? Graag nodigen we je uit de toekomst van je digitale identiteit - of identiteiten - vorm te komen geven.
EN Waag and the new media initiative Sarai in New Delhi had an intensive collaboration called the Sarai Waag Exchange Platform.
NL Dat klinkt misschien heel logisch, maar toch lijkt dit nog een verre droom voor een groot deel van de kledingsector
EN It sounds like that makes sense, but is yet only a dream for a big part of the people working in the clothing sector
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| droom | dream |
| groot | big |
| deel | part |
NL Klinkt simpel, toch? Maar het eenvoudige is bijna nooit simpel
EN Easy, right? But what’s easy is rarely simple
NL Natuurlijk klinkt het breed, toch? App-gegevens zijn informatie die is gemaakt door apps
EN Sure, it sounds broad, doesn’t it? App data is information that’s created by apps
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| breed | broad |
| gemaakt | created |
NL Er zijn onbeperkte kleuren te kiezen uit het kleurenwiel, klinkt leuk toch? Om functies zoals premium penselen en de hele bibliotheek te krijgen, moet u zich abonneren op de premium versie.
EN There are unlimited colors to choose from the color wheel, sounds fun right? To get features like premium brushes and the entire library you have to subscribe to the premium version.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| functies | features |
| premium | premium |
| bibliotheek | library |
| abonneren | subscribe |
NL U hebt gezien dat gestructureerde gegevens veel potentieel hebben. Afhankelijk van uw bedrijf zijn gestructureerde gegevens de beste oplossing om uw concurrenten te verslaan in zoekmachines. Klinkt cool, toch?
EN You’ve seen that structured data has a lot of potential. Depending on your business, structured data is the best solution to beat your competitors on search engines. Sounds cool, right?
NL U verliest klanten aan uw concurrent. Klinkt verschrikkelijk toch? Krijg alle antwoorden & sta op topposities.
EN You are losing customers to your competitor. Sounds awful right? Get all the answers & rank on top positions.
NL Met de segmenten kan je specifieke, kleine persoonlijke berichten maken en zelfs communiceren met mensen in hun moedertaal. Klinkt geweldig, toch?
EN With these segments you can already create very specific small personal messages and even communicate with people in their native language. Sounds awesome right?
NL Klinkt goed toch? Stel in dat mails automatisch worden verzonden na het webinar, dat kan na een uur maar ook na een dag zijn
EN Sounds good right? Set up emails to be sent automatically when the webinar has ended, which can be after an hour or a day for example
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zomer | summer |
| iets | a little |
| mooi | beautiful |
| helemaal | quite |
| gehoopt | hoped |
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| sensor | sensor |
| raden | advise |
NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”
EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| argumenten | arguments |
| natuur | nature |
NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig
EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| denk | think |
| eerlijk | fair |
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| sensor | sensor |
| raden | advise |
NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”
EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| argumenten | arguments |
| natuur | nature |
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zomer | summer |
| iets | a little |
| mooi | beautiful |
| helemaal | quite |
| gehoopt | hoped |
NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.
EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoge | high |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| overtreffen | exceed |
NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.
EN For example, we cannot refund or reproduce your order if you decide you do not want it, ordered the wrong size, or prefer a different product.
NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.
EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| makkelijk | easy |
| ahrefs | ahrefs |
NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."
EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| vooral | especially |
| uitbreiden | expand |
| netwerk | network |
| makkelijk | easy |
| snel | quick |
| contact | contact |
| bereid | willing |
| anders | else |
| introduceren | introduce |
NL Auto Bomb is een makkelijk te kweken echte dwerg, ze wordt slechts 30-85 cm en levert toch 250-400 g/m² op.
EN Auto Bomb is an easy to grow true dwarf, she reaches only 30-85cm and yet yields 250-400g/m².
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| auto | auto |
| kweken | grow |
| echte | true |
| m | m |
| cm | cm |
| levert | yields |
| g | g |
NL Wil je toch nog even snel iets aanpassen? Onze drag-and-drop-editor maakt het je makkelijk.
EN Would you like you make some adjustments here and there? Our drag and drop editor is your new best friend.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wil | would |
| onze | our |
NL Keeper bewaart al uw gegevens op één plek, via eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur. De gegevens van uw werknemers worden daarbij beschermd en deze blijven tegelijkertijd toch makkelijk toegankelijk vanaf hun apparaten.
EN Keeper stores all your information in one place with a proprietary zero-knowledge security architecture, thereby protecting your employees’ information while making it easily accessible from their devices.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| keeper | keeper |
| plek | place |
| apparaten | devices |
NL Het Landgasthof Farnsburg is een betoverende plek – makkelijk bereikbaar, maar toch een wereld apart
EN Landgasthof Farnsburg is a magical place – easily accessible, but still a world of its own
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plek | place |
| wereld | world |
NL Keeper slaat alle informatie op één plek op met een eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, waarbij de informatie van uw werknemers wordt beschermd terwijl deze toch makkelijk toegankelijk is vanaf al uw apparaten.
EN Keeper stores all your information in one place with a proprietary zero-knowledge security architecture, thereby protecting your employees' information while making it easily accessible from all of their devices.
NL Een vooraf opgenomen webinar uitzenden alsof het live is en toch nog live interactie kunnen hebben met de kijkers is natuurlijk heel erg makkelijk en fijn om te doen
EN Broadcasting a pre-recorded webinar as if it were live and still be able to interact with the viewers live is of course very easy and fun to do
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Make your portfolio website show up for just the right audience. Our automatic SEO tools and customized tips will walk you through every step, even if you’re a beginner. So you’ll look your best on Google, too.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| automatische | automatic |
| tips | tips |
| beste | best |
| tools | tools |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.
EN It should be easy to shop for clothing that truly fits. That’s why we’ve developed easy-to-use measurement tools to get your perfect fit ready within seconds.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| kleding | clothing |
| shoppen | shop |
| gebruiken | use |
| ontwikkeld | developed |
| perfecte | perfect |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| locaties | venues |
| lijkt | seem |
| misschien | can |
| ideale | ideal |
| bands | bands |
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| live | live |
| radio | radio |
| download | download |
| smartphone | smartphone |
| net | net |
| app | app |
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vaak | commonly |
| gebruikte | used |
| naam | name |
| cybercriminelen | cybercriminals |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Want your portfolio website to find the right audience? Our automatic SEO tools and tips walk you through every step, even if you’re a beginner. Show up on Google and track traffic with Statistics, too.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| automatische | automatic |
| tips | tips |
| tools | tools |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.
EN It’s very quick and easy to create a Facebook Pixel, but how easy it’ll be to integrate into your website depends on how it is set up. We’ll get to that in a bit.
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
NL Het proces was makkelijk te doorlopen, erg fijn dat eigen afmetingen makkelijk in te voeren zijn. Levering snel! Het resultaat: goede kwaliteit van de afbeeldingen, fijne stevige stickers, plakken goed!
EN Wonderful quality and perfect colouring. Very satisfied with the outcome. :D
NL Ik weet dat een Privacybeleid misschien niet zo spannend klinkt, maar je hebt er wel een nodig.
EN I know, a Privacy Policy might not sound that exciting but you need one.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| misschien | might |
| spannend | exciting |
| nodig | need |
NL Zo niet, dan is het mogelijk dat u moet knoeien met zaken als het inbedden van ID3-tags in uw MP3. Klinkt verwarrend en onnodig. Laten we dat niet doen.
EN If not, it?s possible you need to mess with things like embedding ID3 tags into your MP3. Sounds confusing and unnecessary ? let?s not do that.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klinkt | sounds |
| verwarrend | confusing |
| onnodig | unnecessary |
| tags | tags |
NL Klinkt dat vreemd in tijden van een fusie? Immers, nieuwe Google-advertenties, Instagram, Facebook, Twitter en Linkedin-banners moesten eigenlijk gisteren al klaar zijn. En beschikbaar in elke taal of markt.
EN Sounds odd in the middle of a merger? After all, new Google ads, Instagram, Facebook, Twitter and Linkedin banners all had to be done by yesterday. Not to mention they also need to be localized across markets.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| fusie | merger |
| nieuwe | new |
| gisteren | yesterday |
| klaar | done |
| markt | markets |
| advertenties | ads |
| of | also |
NL Ik moet nog testen hoe nauwkeurig het is, maar over het algemeen klinkt dit soort dingen als... Descript in combinatie met de meeste van de bovenstaande remote recording apps voor $11,99/maand.
EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nauwkeurig | accurate |
| algemeen | overall |
| remote | remote |
| recording | recording |
| apps | apps |
| maand | month |
NL Omdat ik bij hen host, kan ik je een 63% korting geven als je je aanmeldt voor een hostingpakket (en je krijgt nog steeds een gratis domeinnaam). Klinkt als veel voor mij!
EN Because I host with them, I can get you a 63% off discount when you sign up for a hosting plan (and you still get a free domain name). Sounds like a great deal to me!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| host | host |
| korting | discount |
| krijgt | get |
| gratis | free |
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| room | cream |
| gast | guest |
| beantwoorden | answering |
| diepere | deeper |
| mislukking | failure |
| afgelopen | last |
| jaar | year |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
klinkt toch makkelijk toch makkelijk klinkt klinkt verwarrend klinkt misschien klinkt allemaal lastig klinkt alsof klinkt dat vreemd klinkt geweldig klinkt fantastisch klinkt vrij logisch plus klinkt klinkt eenvoudig stem beter klinkt usb klinkt geweldig klinkt uitdagend fantastisch klinkt geweldig klinkt klinkt deze overbelasting klinkt goed klinkt spectaculair klinkt echt indrukwekkend opname klinkt bespaart spannend klinkt professioneler klinkt klinkt het breed hetzelfde klinkt klinkt futuristisch klinkt niet ingewikkeld klinkt een ontbijt klinkt misschien allemaal beetje geluk klinkt processen makkelijk makkelijk genoeg makkelijk toegang erg makkelijk makkelijk webshop makkelijk haar makkelijk pas makkelijk heel makkelijk feedback makkelijk gasten makkelijk makkelijk geweest makkelijk kweken super makkelijk makkelijk maak makkelijk mobiele telefoons makkelijk maakt makkelijk beheer
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc