Traduceți "klanten worden geadviseerd" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "klanten worden geadviseerd" din Olandeză în Engleză

Traducerea lui Olandeză în Engleză din klanten worden geadviseerd

Olandeză
Engleză

NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.

EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.

Olandeză Engleză
oppervlakte surface
droog dry
geadviseerd advised

NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.

EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.

Olandeză Engleză
oppervlakte surface
droog dry
geadviseerd advised

NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.

EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.

Olandeză Engleză
oppervlakte surface
droog dry
geadviseerd advised

NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.

EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.

Olandeză Engleză
oppervlakte surface
droog dry
geadviseerd advised

NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.

EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.

Olandeză Engleză
oppervlakte surface
droog dry
geadviseerd advised

NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.

EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.

Olandeză Engleză
oppervlakte surface
droog dry
geadviseerd advised

NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.

EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.

Olandeză Engleză
oppervlakte surface
droog dry
geadviseerd advised

NL Klanten worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de LGPD specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de LGPD het beste bereikt kan worden.

EN Customers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the LGPD specifically applies to them and determine how best to achieve their own compliance with LGPD.

Olandeză Engleză
klanten customers
geadviseerd advised
juridisch legal
adviseur counsel
specifiek specifically
toepassing applies
naleving compliance
kan achieve

NL Abonnees worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de CCPA specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de CCPA bereikt kan worden.

EN Subscribers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the CCPA specifically applies to them and determine how to achieve their own compliance with CCPA.

Olandeză Engleză
abonnees subscribers
geadviseerd advised
juridisch legal
adviseur counsel
specifiek specifically
toepassing applies
naleving compliance
ccpa ccpa
kan achieve

NL Wanneer twisted pair kabel wordt gebruikt met de RJ45 connectors worden de volgende paren geadviseerd om overspraak tussen de lijnen tot een minimum te beperken: 1-2, 3-4, 5-6 en 7-8

EN If twisted pair cable is used with the RJ45 connectors, the following pairs are advised to minimize cross-talk between the lines: 1-2, 3-4, 5-6 and 7-8

Olandeză Engleză
kabel cable
paren pairs
geadviseerd advised
beperken minimize

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

Olandeză Engleză
geadviseerd advised
buitenland abroad
tenzij unless
noodzakelijk necessary
avondklok curfew

NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.

EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.

Olandeză Engleză
augustus august
malta malta
noodzakelijke essential
geadviseerd advised
advies advisory

NL Vanaf maandag 10 augustus is het reisadvies voor Finland, Estland en Litouwen aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd.

EN The travel advisory for Finland, Estonia and Lithuania has been changed from yellow to orange, with effect from Monday the 10th of August. Only essential travel is advised.

Olandeză Engleză
maandag monday
augustus august
noodzakelijke essential
reizen travel
geadviseerd advised
finland finland

NL Reizigers uit hoog-risicogebieden worden daarnaast dringend geadviseerd om 14 dagen in thuisquarantaine te gaan.

EN Travellers from high-risk areas are also urgently advised to quarantine themselves for at least 14-days.

Olandeză Engleză
reizigers travellers
daarnaast also
geadviseerd advised
dagen days

NL Hij heeft duizenden studenten geadviseerd over hoe ze effectievere en efficiëntere leerlingen kunnen worden met mindmaps en de beknopte leermethode, waardoor ze succes kunnen behalen op school en in het leven.

EN He has advised thousands of students on how to become more effective and efficient learners with mind maps and the Concise Learning Method, helping them achieve success in school and in life.

Olandeză Engleză
geadviseerd advised
school school

NL Droogreinigen geadviseerd, kan met de hand worden gewassen in koud water en met wasmiddel voor zijde.

EN Dry clean only recommended, can be hand washed in cold water with silk detergent.

Olandeză Engleză
hand hand
worden be
koud cold
water water
zijde silk
de only

NL Bij voorkeur wordt een ethernet poort geadviseerd, zodat met bekabeld netwerk gewerkt kan worden.

EN Preferably an Ethernet port is recommended to work with a wired network.

Olandeză Engleză
ethernet ethernet
poort port
netwerk network
gewerkt work
bij voorkeur preferably

NL Wanneer twisted pair kabel wordt gebruikt met de RJ45 connectors worden de volgende paren geadviseerd om overspraak tussen de lijnen tot een minimum te beperken: 1-2, 3-4, 5-6 en 7-8

EN If twisted pair cable is used with the RJ45 connectors, the following pairs are advised to minimize cross-talk between the lines: 1-2, 3-4, 5-6 and 7-8

Olandeză Engleză
kabel cable
paren pairs
geadviseerd advised
beperken minimize

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

Olandeză Engleză
geadviseerd advised
buitenland abroad
tenzij unless
noodzakelijk necessary
avondklok curfew

NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.

EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.

Olandeză Engleză
augustus august
malta malta
noodzakelijke essential
geadviseerd advised
advies advisory

NL Vanaf maandag 10 augustus is het reisadvies voor Finland, Estland en Litouwen aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd.

EN The travel advisory for Finland, Estonia and Lithuania has been changed from yellow to orange, with effect from Monday the 10th of August. Only essential travel is advised.

Olandeză Engleză
maandag monday
augustus august
noodzakelijke essential
reizen travel
geadviseerd advised
finland finland

NL Reizigers uit hoog-risicogebieden worden daarnaast dringend geadviseerd om 14 dagen in thuisquarantaine te gaan.

EN Travellers from high-risk areas are also urgently advised to quarantine themselves for at least 14-days.

Olandeză Engleză
reizigers travellers
daarnaast also
geadviseerd advised
dagen days

NL U wordt geadviseerd om dit Privacybeleid regelmatig te controleren op eventuele wijzigingen. Wijzigingen in dit Privacybeleid zijn van kracht wanneer ze op deze pagina worden geplaatst.

EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Olandeză Engleză
geadviseerd advised
privacybeleid privacy policy
regelmatig periodically
controleren review
wijzigingen changes
pagina page
geplaatst posted

NL In totaal beheert CVC momenteel ongeveer US$ 82 miljard aan activa. Tegenwoordig hebben fondsen die door CVC worden beheerd of geadviseerd, geïnvesteerd in 83 bedrijven wereldwijd, met meer dan 350.000 mensen in tal van landen.

EN In total, CVC currently manages approximately US$82 billion of assets. Today, funds managed or advised by CVC are invested in 83 companies worldwide, employing over 350,000 people in numerous countries.

Olandeză Engleză
beheert manages
miljard billion
activa assets
fondsen funds
beheerd managed
of or
geadviseerd advised
geïnvesteerd invested
bedrijven companies
wereldwijd worldwide
mensen people
landen countries

NL De medewerkers van het hoofdkantoor en de bijkantoren worden geadviseerd

EN The employees of your head office and the branches are advised

NL Mark was ook bestuurslid bij het dataintegratiebedrijf Talend en heeft verschillende start-ups geadviseerd

EN Mark has also served as a board member at the data integration company Talend and has advised various startups

Olandeză Engleză
mark mark
ook also
heeft has
verschillende various
start-ups startups
geadviseerd advised

NL Tegelijkertijd wordt ook geadviseerd om uw meest relevante pagina's in de buurt van de startpagina te plaatsen

EN At the same time, it is also advised to locate your most relevant pages near to the homepage

Olandeză Engleză
tegelijkertijd at the same time
geadviseerd advised
uw your
relevante relevant

NL Windows wordt geadviseerd voor de OS Newbie omdat het minder complex is dan Linux.

EN Windows is advised for the OS newbie because it's less complex than Linux.

Olandeză Engleză
windows windows
geadviseerd advised
minder less
complex complex
linux linux
os os

NL De afgelopen 15 jaar helpt hij technologiebedrijven op te schalen in zijn rol als ervaren groei- en productleider, waarbij hij bedrijven zoals Airbnb, Tinder, Reddit en Thumbtack heeft geadviseerd.

EN He has spent the past 15 years scaling technology businesses as a skilled growth and product leader, advising companies including Airbnb, Tinder, reddit, and Thumbtack.

Olandeză Engleză
jaar years
schalen scaling
ervaren skilled
tinder tinder
groei growth
reddit reddit

NL Om dit te doen, hebben we de volledige DCO Facebook-oplossingen geïmplementeerd met Dynamic Ads for Travel, waarbij we Europcar hebben geadviseerd over zowel de pixel- & feedstructuur als implementatie om te kunnen groeien.

EN To do so, we implemented the full DCO Facebook solutions with Dynamic Ads for Travel, advising Europcar on both pixel & feed structure and implementation.

Olandeză Engleză
geïmplementeerd implemented
dynamic dynamic
ads ads
travel travel
implementatie implementation
groeien amp
facebook facebook
oplossingen solutions
europcar europcar
pixel pixel

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

Olandeză Engleză
overheid government
buitenland abroad
geadviseerd advised
januari january
tenzij unless
noodzakelijk necessary

NL Heb je een melding gekregen? Dan word je sterk geadviseerd om tot 10 dagen na het contact thuis te blijven en bij klachten je te laten testen.

EN The app does not know where you were or who you are.

NL Voor de beste waarnemingen door een microscoop wordt een vergroting van 400x-1000x geadviseerd

EN For the best observations through a microscope we recommend a magnification of 400x - 1000x

Olandeză Engleză
waarnemingen observations

NL Binnen kwekers wordt geadviseerd om sativa-dominante varianten te trainen en/of de ScrOG-methode te hanteren

EN Indoor growers are advised to train sativa-dominant varieties and/or apply the ScrOG method

Olandeză Engleză
geadviseerd advised
om to
trainen train
of or
binnen indoor
methode method

NL Je wordt geadviseerd om deze Voorwaarden regelmatig te bekijken wanneer je de Website bezoekt.

EN You are advised to review these Terms regularly when visiting the Website.

Olandeză Engleză
geadviseerd advised
voorwaarden terms
regelmatig regularly
website website

NL Wat je juridisch adviseur je precies geadviseerd heeft

EN What your legal professional has advised you to obtain

Olandeză Engleză
juridisch legal
geadviseerd advised

NL Aangezien The Gap Partnership onderhandelingsexperts zijn die veel bedrijven hebben geadviseerd bij het managen van hun relatie met vakbonden, hebben we vijf zaken geïdentificeerd die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over looneisen:

EN As The Gap Partnership are negotiation experts who have advised many companies in managing their relationship with trade unions, we have identified five things for employers to remember when negotiating wage demands:

Olandeză Engleză
gap gap
partnership partnership
veel many
geadviseerd advised
managen managing
geïdentificeerd identified
werkgevers employers

NL We hebben Heineken daarnaast geadviseerd over hoe deze boodschap het best te communiceren om de impact te vergroten.

EN We also advised Heineken on how best to communicate this message to enhance its impact.

Olandeză Engleză
daarnaast also
geadviseerd advised
boodschap message
best best
impact impact
vergroten enhance
heineken heineken

NL Om dit te doen, hebben we de volledige DCO Facebook-oplossingen geïmplementeerd met Dynamic Ads for Travel, waarbij we Europcar hebben geadviseerd over zowel de pixel- & feedstructuur als implementatie om te kunnen groeien.

EN To do so, we implemented the full DCO Facebook solutions with Dynamic Ads for Travel, advising Europcar on both pixel & feed structure and implementation.

Olandeză Engleză
geïmplementeerd implemented
dynamic dynamic
ads ads
travel travel
implementatie implementation
groeien amp
facebook facebook
oplossingen solutions
europcar europcar
pixel pixel

NL We hebben Heineken daarnaast geadviseerd over hoe deze boodschap het best te communiceren om de impact te vergroten.

EN We also advised Heineken on how best to communicate this message to enhance its impact.

Olandeză Engleză
daarnaast also
geadviseerd advised
boodschap message
best best
impact impact
vergroten enhance
heineken heineken

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

Olandeză Engleză
overheid government
buitenland abroad
geadviseerd advised
januari january
tenzij unless
noodzakelijk necessary

NL Heb je een melding gekregen? Dan word je sterk geadviseerd om tot 10 dagen na het contact thuis te blijven en bij klachten je te laten testen.

EN The app does not know where you were or who you are.

NL Hij heeft ook Facebook Ads en Google Ads-campagnes gemaakt en geadviseerd voor belangrijke Spaanse en internationale merken zoals Facebook, Wallapop, Mango, Vistaprint en Privalia.

EN He has created and assessed Facebook and Google ad campaigns for several high-profile Spanish and international brands, including Facebook, Wallapop, Mango, Vistaprint, Privalia, and more.

Olandeză Engleză
hij he
heeft has
facebook facebook
google google
gemaakt created
internationale international
merken brands
mango mango

NL Marco is sindsdien een expert geworden in startup-ondernemerschap en heeft zowel de overheid als talloze startups en scale-ups geadviseerd over het versnellen van de weg naar succes.

EN Marco has since then become an expert in startup entrepreneurship, consulting both government as numerous startups and scaleups on accelerating the way to success.

Olandeză Engleză
expert expert
overheid government
talloze numerous
versnellen accelerating
succes success
marco marco
ondernemerschap entrepreneurship

NL Tegelijkertijd wordt ook geadviseerd om uw meest relevante pagina's in de buurt van de startpagina te plaatsen

EN At the same time, it is also advised to locate your most relevant pages near to the homepage

Olandeză Engleză
tegelijkertijd at the same time
geadviseerd advised
uw your
relevante relevant

NL Ten slotte is preconnect niet beschikbaar voor Internet Explorer of Firefox, en het gebruik van dns-prefetch als een terugval is sterk geadviseerd.

EN Lastly, preconnect is not available for Internet Explorer or Firefox, and using dns-prefetch as a fallback is highly advised.

NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.

EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.

Olandeză Engleză
tevreden happy
daarom so
perspectief perspective

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

Olandeză Engleză
succesvolle successful
eenmalige one-time
fans fans
heel highly

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

Olandeză Engleză
succesvolle successful
eenmalige one-time
fans fans
heel highly

NL Gegevens die door onze zakelijke klanten aan EcoVadis worden verstrekt, worden door die klanten verzameld onder hun eigen privacybeleid

EN Information provided to EcoVadis by our corporate customers is collected  and processed by them, acting as data controllers and  under their privacy policies

Olandeză Engleză
zakelijke corporate
klanten customers
ecovadis ecovadis
verzameld collected
privacybeleid privacy policies

Se afișează 50 din 50 traduceri