NL . Leg in de e‑mail uit waarom de klacht volgens jou ongegrond is. Vermeld het referentienummer van de klacht uit de melding. Als je wilt dat we je de gegevens van de klacht over merkrechtschending doorsturen, kun je een e‑mail sturen naar
Traduceți "klacht hierover ontvangt" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "klacht hierover ontvangt" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui klacht hierover ontvangt
"klacht hierover ontvangt" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din klacht hierover ontvangt
Olandeză
Engleză
EN and letting us know why you think the complaint is invalid. Please include the trademark complaint reference number from the notification. If you want us to forward the info from the trademark complaint notification, let us know by emailing
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| melding | notification |
| doorsturen | forward |
| emailing |
NL 2.4 Indien JouwWeb constateert dat u bovengenoemde voorwaarden overtreedt, of een klacht hierover ontvangt, mag JouwWeb zelf ingrijpen om de overtreding te beëindigen.
EN 2.4 If Webador finds that a user has violated the above conditions or receives a complaint alleging such, Webador may intervene to curb said violation.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| klacht | complaint |
| ontvangt | receives |
| overtreding | violation |
| te | above |
NL 2.4 Indien JouwWeb constateert dat u bovengenoemde voorwaarden overtreedt, of een klacht hierover ontvangt, mag JouwWeb zelf ingrijpen om de overtreding te beëindigen.
EN 2.4 If Webador finds that a user has violated the above conditions or receives a complaint alleging such, Webador may intervene to curb said violation.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| klacht | complaint |
| ontvangt | receives |
| overtreding | violation |
| te | above |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij M line of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform M line about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| m | m |
| line | line |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| is | is |
| ingediend | submitted |
| resultaten | result |
| inclusief | including |
| avg | gdpr |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Lensplaza of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Lensplaza about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Coolblue of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Coolblue about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Koffievoordeel.nl of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Koffievoordeel.nl about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| nl | nl |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verkoper | seller |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Kärcher of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Kärcher about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL om een klacht of een reactie op een klacht te verwerken.
EN To process a complaint or a response to a complaint.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| of | or |
| reactie | response |
| verwerken | process |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, met inbegrip van de rechtsmogelijkheden overeenkomstig art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 GDPR.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| resultaten | results |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de voortgang en het resultaat van de klacht, alsmede van de mogelijke voorziening in rechte overeenkomstig art. 78 AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been filed informs the complainant about the status and result of the complaint including the option of legal remedy according to Art. 78 GDPR.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| resultaat | result |
| art | art |
| avg | gdpr |
| is | has |
NL Klacht bij de bevoegde autoriteit - U heeft steeds het recht om contact op te nemen met de bevoegde autoriteit voor gegevensbescherming in België en in voorkomend geval klacht in te dienen
EN Complaint to the competent authority – You have the right at all times to contact the authority with competence for data protection in Belgium and if appropriate lodge a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| gegevensbescherming | data protection |
| belgië | belgium |
NL Wanneer je klacht nog niet elders in behandeling is dan staat het je vrij om de klacht te deponeren via het platform van de Europese Unie.
EN If your complaint is not yet being dealt with elsewhere, you are free to file the complaint via the platform of the European Union.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| elders | elsewhere |
| vrij | free |
| europese | european |
| unie | union |
NL Wanneer uw klacht nog niet elders in behandeling is dan staat het u vrij om uw klacht te deponeren via het platform van de Europese Unie.
EN If your complaint is not yet being handled elsewhere, you are free to file your complaint via the European Union platform.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| elders | elsewhere |
| vrij | free |
| platform | platform |
| europese | european |
| unie | union |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Coolblue of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Coolblue about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Koffievoordeel.nl of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Koffievoordeel.nl about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| nl | nl |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verkoper | seller |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Kärcher of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Kärcher about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| is | is |
| ingediend | submitted |
| resultaten | result |
| inclusief | including |
| avg | gdpr |
NL Mocht je een klacht over de verwerking van je persoonsgegevens hebben, dan heb je het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.
EN In case you have a complaint about the processing of your personal data, you have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| toezichthoudende | supervisory |
NL De klacht dient door het desbetreffende kantoor van CUC te worden ontvangen binnen 6 (zes) weken na de gebeurtenis die tot de klacht aanleiding heeft gegeven
EN Complaints must be received by CUC within 6 (six) weeks after the event that gave rise to the complaint at the applicable office of CUC
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| weken | weeks |
| gebeurtenis | event |
| gegeven | gave |
NL Als de klacht onvoldoende onderbouwd of onvolledig is, heeft CUC het recht om de klacht af te wijzen
EN Complaints that are insufficiently substantiated or incomplete may be deemed inadmissible by CUC and rejected
NL De partij die de klacht indient wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de klachtenprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van de klacht
EN CUC will give the complainant formal notice of the outcome and the end of the complaint handling process and the motivation of the decision in writing within 3 (three) months after receipt of the complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| formeel | formal |
| motivatie | motivation |
| besluit | decision |
| maanden | months |
| ontvangst | receipt |
NL om een klacht of een reactie op een klacht te verwerken.
EN To process a complaint or a response to a complaint.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| of | or |
| reactie | response |
| verwerken | process |
NL Digital Realty is niet verplicht om de klacht door te sturen naar de Klant of Gebruiker, of om de partijen die de klacht hebben ingediend te identificeren.
EN Digital Realty has no obligation to forward the complaint to the Customer or User, or to identify the complaining parties.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| digital | digital |
| klacht | complaint |
| partijen | parties |
NL Het Bedrijf kan de klager laten weten dat u de klacht onderzoekt en kan de klager de nodige informatie verstrekken om rechtstreeks contact met u op te nemen om de klacht op te lossen
EN Company may inform the complainant that you are investigating the complaint and may provide the complainant with the necessary information to contact you directly to resolve the complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bedrijf | company |
| klacht | complaint |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| rechtstreeks | directly |
NL Als uw klacht niet is opgelost nadat u contact met ons heeft opgenomen, heeft u mogelijk het recht om een klacht in te dienen bij uw gegevensbeschermingsautoriteit (als deze in uw land bestaat)
EN If contacting us does not resolve your complaint, you may have the right to make a complaint to your data protection authority (if one exists in your country)
NL Jouw chat- en chatbot gesprekken zijn volledig aangepast op wat jouw klant wilt en je ontvangt nooit meer een klacht over een onpersoonlijke klantenservice ervaring.
EN Your chat and chatbot conversations can be optimized to what your customers need, and you’ll never get a complaint about an impersonal service experience.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| klant | customers |
| klacht | complaint |
| klantenservice | service |
| ervaring | experience |
NL Indien de Klant of de Gebruiker van mening is dat zijn rechten ?informatie en vrijheden? niet gerespecteerd worden, kan hij nadat hij hierover contact heeft opgenomen met Bip&Go eventueel een klacht indienen bij de CNIL.
EN Having contacted Bip&Go, if the Customer or User considers that their data protection rights have been infringed, they may lodge a complaint with the data protection authority.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| informatie | data |
| go | go |
| klacht | complaint |
| contact | contacted |
NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:
EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aangemaakt | created |
| niet | not |
NL U ontvangt een melding wanneer uw klant de factuur ontvangt en bekijkt.
EN You'll be notified when your client receives and views the invoice.
NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
NL Zodra een e-mail DMARC niet doorstaat, ontvangt u een RUF-rapport met informatie hierover
EN As soon as an email fails DMARC, you receive an RUF report with information about it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ontvangt | receive |
| informatie | information |
| ruf | ruf |
| rapport | report |
NL Wanneer we u vragen om uw persoonlijke gegevens te verstrekken, zullen we u informeren over de persoonlijke gegevens die we verwerken en het beoogde doel. U ontvangt hierover informatie op het moment dat wij uw persoonsgegevens verzamelen.
EN When we ask you to provide your personal data, we will inform you about the personal data we are processing and the intended purpose. You will receive information about this at the time we collect your personal data.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| informeren | inform |
| verwerken | processing |
| beoogde | intended |
| doel | purpose |
| ontvangt | receive |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Zodra een e-mail DMARC niet doorstaat, ontvangt u een RUF-rapport met informatie hierover
EN As soon as an email fails DMARC, you receive an RUF report with information about it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ontvangt | receive |
| informatie | information |
| ruf | ruf |
| rapport | report |
NL Wanneer uw evenement is goedgekeurd, ontvangt je van ons hierover een e-mail. We zullen je evenement ook ?leuk vinden? met onze eigen Facebook-pagina die je evenement automatisch aan onze online agenda toevoegt.
EN When your event has been approved, you will receive an e-mail from us. We will also "Like" your event with our own Facebook page that automatically adds your event to our online agenda.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| evenement | event |
| goedgekeurd | approved |
| ontvangt | receive |
| automatisch | automatically |
| online | online |
| toevoegt | adds |
| pagina | page |
| agenda | agenda |
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| klacht | complaint |
| of | or |
| behandeld | handled |
| contact | contact |
NL Je kunt een klacht indienen bij de gegevensbeschermingsautoriteit in elk land waar je woont of werkt of waar Bynder actief is.
EN You may file a complaint with the data protection authority of any country where you live or work or where Bynder operates.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| je | you |
| klacht | complaint |
| indienen | file |
| land | country |
| woont | live |
NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf
EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| onmiddellijk | immediately |
| account | account |
| juridische | legal |
| klacht | complaint |
| audit | audit |
| bedrijf | business |
| met betrekking tot | relating |
NL Hier kunt u een klacht indienen voor de volgende vluchtonregelmatigheden: Vertragingen, vlucht tijdswijzigingen, annuleringen van vluchten door Corendon Airlines, onvrijwillige instapweigering en beschadigde/verloren bagage.
EN Here you can file a complaint for the following flight irregularities: Delays, flight time changes, flight cancellations by Corendon Airlines, denied boarding against your will and damaged/lost baggage.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hier | here |
| klacht | complaint |
| indienen | file |
| vertragingen | delays |
| annuleringen | cancellations |
| verloren | lost |
| bagage | baggage |
| corendon | corendon |
NL U kunt een klacht indienen voor vertragingen van meer dan 3 uur (behalve in geval van buitengewone omstandigheden).
EN You can file a complaint for delays over 3 hours (except natural disaster, weather conditions, force majeure and strike).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klacht | complaint |
| indienen | file |
| vertragingen | delays |
| uur | hours |
| behalve | except |
| omstandigheden | conditions |
NL U vindt passagiersrechten hier. Om een klacht in te dienen, logt u in op uw account.
EN You can find passenger rights here. To file a complaint, please login to Account.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vindt | find |
| hier | here |
| klacht | complaint |
| dienen | can |
| account | account |
NL U heeft tevens de mogelijkheid een klacht in te dienen
EN You also have the option of lodging a complaint
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tevens | also |
| mogelijkheid | option |
| klacht | complaint |
NL Als u zorgen hebt die niet zijn opgelost, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een instantie voor gegevensbescherming
EN If you have unresolved concerns, you have the right to complain to a data protection authority
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| gegevensbescherming | data protection |
| zorgen | concerns |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
klacht hierover ontvangt ontvangt hierover hierover ontvangt u ontvangt hierover klacht indienen klacht klacht hebt elke klacht klacht onterecht klacht rechtstreeks voorkomend geval klacht recht een klacht klacht te motiveren klacht sturen zullen klacht wenst klacht te vergemakkelijken indiening van klacht klacht is ingediend dien een klacht klacht te verwerken wanneer je klacht klacht te deponeren wanneer uw klacht klacht dient klacht onvoldoende onderbouwd grootste klacht klacht indient iedere klacht betreffende klacht en beroepmogelijkheden eveneens een klacht opmerking of klacht waarom de klacht klacht zo snel hierover hierover vind hierover vindt hierover toch kennis hierover hierover informeren hierover graag neem hierover hierover actief hierover kun hierover op rijksoverheid trainingen hierover gebruikers voorafgaand hierover hierover geen garanties mail hierover hierover een contract u vindt hierover
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc