Traduceți "kapotte wijzigingen eenvoudig" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "kapotte wijzigingen eenvoudig" din Olandeză în Engleză

Traducerea lui Olandeză în Engleză din kapotte wijzigingen eenvoudig

Olandeză
Engleză

NL Doppler CLI weet alles over het ophalen van uw geheimen op basis van uw projectdirectory. Maakt u zich geen zorgen als er iets verandert, u kunt de kapotte wijzigingen eenvoudig terugdraaien met een enkele klik of via CLI en API.

EN Doppler CLI knows everything about fetching your secrets based on your project directory. Do not worry if anything changes, you can easily roll back the broken modifications in a single click or via CLI and API.

NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen

EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes

Olandeză Engleză
wijzigingen changes
onmiddellijke immediately
voortgezet continued
gebruik use
website website
geacht deemed
aanvaarding acceptance

NL Heb je een kapotte microfoon? Zoek hier een nieuwe USB-microfoon.

EN Have a broken microphone? Find a new USB mic here.

Olandeză Engleză
zoek find
hier here
usb usb

NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.

EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.

Olandeză Engleză
spullen stuff
garage garage
toestel device
ifixit ifixit
s s
technical technical
studenten students
project project

NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

Olandeză Engleză
gebruikers users
onderdelen components
vervangen replace
batterij battery
upgrade upgrade
ram ram

NL Om ergens te komen zonder auto, nemen we de bus en laten we de kapotte auto thuis

EN To get around without a car, we might take the bus and leave our broken car at home

Olandeză Engleză
te at
zonder without
laten leave

NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.

EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.

Olandeză Engleză
verpakkingen packaging
duurzaam sustainable
productie production
oude old
genomen taken
gerecycled recycled
hergebruik reuse
beekenkamp beekenkamp

NL Gebruikers raken gefrustreerd van kapotte links of als ze geen toegang krijgen tot een informatiebron

EN Users get frustrated when links are broken or when access to a resource is denied

Olandeză Engleză
gebruikers users
gefrustreerd frustrated
links links
als when

NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de tweede Reflow-workshop, waarin je leert kapotte jeans te reageren en herontwerpen (Engels).

EN Become a circular hero with us! Join the first Reflow workshop and learn how to repair and embellish holes in your jumpers and socks.

Olandeză Engleză
word become
circulaire circular
held hero
waarin how
workshop workshop
je your

NL Controleer of u geen kruipfouten, kapotte links of omleidingen heeft die correct werken als u die heeft.

EN Check that you have no crawling errors, broken links or that redirects work correctly if you have any.

Olandeză Engleză
controleer check
links links
omleidingen redirects
correct correctly
werken work

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Olandeză Engleză
touch touch
id id
sensor sensor
repareren fixing
hulp help
apple apple
nieuw new
nodig require
chip chip

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Olandeză Engleză
touch touch
gecombineerd paired
repareren fixing
hulp help
apple apple
sensor sensor
chip chip

NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Olandeză Engleză
touch touch
gecombineerd paired
repareren fixing
hulp help
apple apple
vereisen require
nieuw new
sensor sensor
chip chip

NL Ik heb een kapotte gesp of er zijn veters stuk. Kunnen deze worden vervangen?

EN I have a broken buckle or faulty laces. Can this be replaced?

Olandeză Engleză
vervangen replaced

NL Heb je een kapotte microfoon? Zoek hier een nieuwe USB-microfoon.

EN Have a broken microphone? Find a new USB mic here.

Olandeză Engleză
zoek find
hier here
usb usb

NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de tweede Reflow-workshop, waarin je leert kapotte jeans te reageren en herontwerpen (Engels).

EN Become a circular hero with us! Join the first Reflow workshop and learn how to repair and embellish holes in your jumpers and socks.

Olandeză Engleză
word become
circulaire circular
held hero
waarin how
workshop workshop
je your

NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

Olandeză Engleză
gebruikers users
onderdelen components
vervangen replace
batterij battery
upgrade upgrade
ram ram

NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.

EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.

Olandeză Engleză
spullen stuff
garage garage
toestel device
ifixit ifixit
s s
technical technical
studenten students
project project

NL Instructies voor het vervangen van de kapotte of niet langer goed werkende batterij van je S8 Plus.

EN Teardown of the Samsung Galaxy S8+.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Olandeză Engleză
touch touch
id id
sensor sensor
repareren fixing
hulp help
apple apple
nieuw new
nodig require
chip chip

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Olandeză Engleză
touch touch
gecombineerd paired
repareren fixing
hulp help
apple apple
sensor sensor
chip chip

NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Olandeză Engleză
touch touch
gecombineerd paired
repareren fixing
hulp help
apple apple
vereisen require
nieuw new
sensor sensor
chip chip

NL Ik heb een kapotte gesp of er zijn veters stuk. Kunnen deze worden vervangen?

EN I have a broken buckle or faulty laces. Can this be replaced?

Olandeză Engleză
vervangen replaced

NL Met de technologie van Fugro hebben klanten van elektriciteitsbedrijven tot 40% kunnen besparen op jaarlijkse kosten voor vegetatiebeheer en het binnen 24 uur reageren op kapotte elektriciteitsleidingen

EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours

Olandeză Engleză
technologie technology
fugro fugro
klanten customers
besparen save
jaarlijkse annual
kosten costs
uur hours
reageren respond

NL Geen probleem. We vervangen de verloren of kapotte onderdelen

EN Dog ate it? No problem! We will replace missing or broken parts.

Olandeză Engleză
probleem problem
we we
vervangen replace
onderdelen parts

NL Controleer of u geen kruipfouten, kapotte links of omleidingen heeft die correct werken als u die heeft.

EN Check that you have no crawling errors, broken links or that redirects work correctly if you have any.

NL Vermijd kapotte links, stuur om en vergeet niet te linken naar relevante pagina's om te voorkomen dat ze wees worden, omdat ze een negatieve invloed hebben op je ranking.

EN Avoid broken links, redirects, and don?t forget to link to relevant pages to prevent them from becoming orphans, as they negatively affect your ranking.

NL Klikken op een kapotte link is vaak frustrerend en tijdverspilling

EN Clicking on a broken link is often frustrating and a waste of time

NL Jazeker! De etiket dispenser heeft 2 jaar volledige garantie inclusief vervanging of reparatie van kapotte onderdelen. Je kunt de handleiding hier downloaden en bekijken.

EN Yes! Our label dispenser is covered by a full 2-year warranty that covers the repair or replacement of faulty parts. You can view and download the label dispenser user manual here…

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

EN Easily compare two documents and view differences with revision marks. Accept or reject changes one-by-one or all at once. Merge the changes and save them as a new version of the original document.

Olandeză Engleză
vergelijk compare
eenvoudig easily
verschillen differences
accepteer accept
tegelijk all at once
versie version
originele original

NL U kunt wijzigingen aanbrengen terwijl de animatie loopt en de wijzigingen zijn zichtbaar de volgende keer dat de loop loopt! Zoals gezegd is de animatiesoftware eenvoudig in gebruik

EN You can make changes while the animation is running and the changes are visible the next time the loop runs! As aforementioned, the animation software is simple to use

Olandeză Engleză
animatie animation
loopt runs
zichtbaar visible
eenvoudig simple

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

Olandeză Engleză
indien if
beleid policy
kennisgeving notice
websites websites
voorafgaand prior

NL Indien u na dergelijke wijzigingen de Website en hierop aangeboden diensten blijft gebruiken, wordt dit beschouwd als uw akkoord met deze wijzigingen.

EN If you continue to use the Website and the services offered here after any such changes, you agree to be bound by the same.

Olandeză Engleză
wijzigingen changes
website website
aangeboden offered
diensten services

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

Olandeză Engleză
klant customer
informatie information
verstrekken provide
updaten update
wijzigingen change
online online
uitgevoerd completed

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.

EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.

Olandeză Engleză
wijzigingen amendments
geregeld regularly
op de hoogte aware

NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.

EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.

Olandeză Engleză
aanstaande upcoming
wijzigingen changes
wetgeving legislation
invloed impact
eindgebruiker end user

NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.

EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS

Olandeză Engleză
wijzigingen changes
onmiddellijk instantly
zonder without
handmatig manually
dns dns
beleid policy
gemakkelijk ease
powerdmarc powerdmarc
dashboard dashboard

NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.

EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.

Olandeză Engleză
sonix sonix
bestanden files
seconden seconds
transcripties transcripts
snel quickly
versie version

NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.

EN Review the changes you’ve made recently to your website to see if any of them may be the root cause. ex) plugins, new backend code, etc.

Olandeză Engleză
website website
plugins plugins
code code
etc etc

NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.

EN Every month the International Air Transport Association (IATA) sends us an update of changes. In the event of an error in your details, please contact IATA to make the necessary changes.

Olandeză Engleză
international international
air air
transport transport
iata iata
stuurt sends
ons us
maand month
wijzigingen changes
fouten error
uw your
contact contact
nodige necessary

NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.

EN Track changes tracks all changes made to documents and enables you to accept/reject them later.

Olandeză Engleză
wijzigingen changes
gemaakt made
document documents
afwijzen reject
kunt enables

NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

Olandeză Engleză
site site
zichtbaar visible

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

Olandeză Engleză
wijzigingen changes
opslaan save
maken making
gewenste desired

NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen

EN Your continued use of or access to the Site following the posting of any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes

Olandeză Engleză
voortgezet continued
toegang access
site site
wijzigingen changes
voorwaarden terms
aanvaarding acceptance

NL Controleer regelmatig de DNS-wijzigingen en ontvang proactieve e-mailprompts wanneer wijzigingen worden aangebracht in een rapport.

EN Check DNS changes over time and get proactive email prompts when a record changes

Olandeză Engleză
controleer check
proactieve proactive
wijzigingen changes
dns dns

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.

EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.

Olandeză Engleză
wijzigingen changes
raadplegen consult
behouden remain
op de hoogte informed

NL Indien u na dergelijke wijzigingen gebruik blijft maken van het programma, betekent dit dat u met deze wijzigingen instemt

EN Continued use of the program after any such changes shall constitute your consent to such changes

Olandeză Engleză
wijzigingen changes

NL Als er belangrijke wijzigingen worden doorgevoerd in het privacybeleid, zullen we u op de hoogte brengen door een prominent bericht te plaatsen op onze dienst of door u een bericht te sturen met betrekking tot deze wijzigingen

EN If material changes are made to the Privacy Policy, we will notify you by placing a prominent notice on our Service or by sending you a notification in relation to this

Olandeză Engleză
als if
wijzigingen changes
privacybeleid privacy policy
dienst service
sturen sending
betrekking relation

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.

EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.

Olandeză Engleză
wijzigingen changes
raadplegen consult
behouden remain
op de hoogte informed

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

Olandeză Engleză
klant customer
informatie information
verstrekken provide
updaten update
wijzigingen change
online online
uitgevoerd completed

Se afișează 50 din 50 traduceri