NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter
"intern team" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter
EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter
Olandeză | Engleză |
---|---|
dynamische | dynamic |
cardioïde | cardioid |
microfoon | mic |
groot | large |
pr | pr |
NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter
EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter
Olandeză | Engleză |
---|---|
dynamische | dynamic |
cardioïde | cardioid |
microfoon | mic |
groot | large |
pr | pr |
NL Communiceer intern met je team via Team Chat | Trengo
EN Manage internal communication via Team Chat | Trengo
Olandeză | Engleză |
---|---|
intern | internal |
team | team |
trengo | trengo |
NL Communiceer intern met je team via Team Chat
EN Manage internal communication via Team Chat
Olandeză | Engleză |
---|---|
intern | internal |
team | team |
NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren
EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials
Olandeză | Engleză |
---|---|
drankjes | drinks |
intern | in-house |
altijd | always |
klein | small |
creatief | creative |
team | team |
NL Vervolgens moet elke afdeling, elk kantoor of elk team dat deze middelen nodig heeft, deze online aanvragen via een intern ticketsysteem.
EN Then, any department, office or team who needed these assets would have to request them online, through an internal ticketing system.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kantoor | office |
middelen | assets |
online | online |
intern | internal |
NL Met Bitbucket Server is je team in staat de projecten met gevoelige code van je bedrijf veilig en privé te hosten met een VPN of ander beveiligd intern netwerk.
EN Bitbucket Server allows your team to securely and privately host your organizations sensitive code projects within a VPN or other secured internal network.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
team | team |
gevoelige | sensitive |
code | code |
privé | privately |
vpn | vpn |
of | or |
ander | other |
netwerk | network |
je | your |
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.
EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.
Olandeză | Engleză |
---|---|
intern | internally |
extern | externally |
team | team |
gemakkelijk | easy |
uploaden | upload |
koppelingen | links |
efficiënt | efficiently |
gasten | guests |
flipsnack | flipsnack |
kunnen | ability |
NL "Met LanguageWire voelt het net alsof we samenwerken met een eigen intern team
EN "Whenever we collaborate with LanguageWire, it feels like they're part of our in-house team
Olandeză | Engleză |
---|---|
languagewire | languagewire |
voelt | feels |
samenwerken | collaborate |
intern | in-house |
team | team |
NL Als je meer geavanceerde rapportage nodig hebt of intern geen toegang hebt tot analisten, kun je een beroep doen op ons team van professionele analisten.
EN If you have more advanced reporting requirements or don’t have access to analyst resources internally, you can lean on our professional services team.
Olandeză | Engleză |
---|---|
als | if |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
intern | internally |
toegang | access |
analisten | analyst |
team | team |
NL Onze klanten zijn zowel intern, zoals het klantenservice team, als extern, de daadwerkelijke particuliere en zakelijke klanten van Rabobank.” Dat is werken met squads.
EN Our clients are both internal, such as the customer service team, and external, the actual private and corporate clients of Rabobank?.
Olandeză | Engleză |
---|---|
intern | internal |
team | team |
extern | external |
zakelijke | corporate |
rabobank | rabobank |
NL Neem intern deel aan klantconversaties met teamleden en maak kosteloos gebruik van de Team Chat
EN Collaborate internally in customer conversations with team members and use Team Chat for free.
Olandeză | Engleză |
---|---|
intern | internally |
teamleden | team members |
kosteloos | free |
team | team |
chat | chat |
NL In het afgelopen jaar werd het Tech-team van World-Class gebouwd rond onze leidende technicus allemaal ingehuurd via ADAFACE. Ze hebben ons geholpen om diamanten te vinden in het ruw dat we niet de tijd, vaardigheden of de middelen voor intern hadden.
EN Over the past year, the world-class tech team that was built around our lead engineer were all hired through Adaface. They have helped us find diamonds in the rough that we didn't have the time, skills or the resources for internally.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebouwd | built |
ingehuurd | hired |
adaface | adaface |
geholpen | helped |
vinden | find |
vaardigheden | skills |
middelen | resources |
intern | internally |
tech | tech |
NL Als je meer geavanceerde rapportage nodig hebt of intern geen toegang hebt tot analisten, kun je een beroep doen op ons team van professionele analisten.
EN If you have more advanced reporting requirements or don’t have access to analyst resources internally, you can lean on our professional services team.
Olandeză | Engleză |
---|---|
als | if |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
intern | internally |
toegang | access |
analisten | analyst |
team | team |
NL Onze klanten zijn zowel intern, zoals het klantenservice team, als extern, de daadwerkelijke particuliere en zakelijke klanten van Rabobank.” Dat is werken met squads.
EN Our clients are both internal, such as the customer service team, and external, the actual private and corporate clients of Rabobank?.
Olandeză | Engleză |
---|---|
intern | internal |
team | team |
extern | external |
zakelijke | corporate |
rabobank | rabobank |
NL Als je team bekender is met digitale marketing kan het omgaan met gedrukt materiaal en het versturen per post kan snel worden aangeleerd, dus denk na over de voor- en nadelen van het intern afhandelen in plaats van met een externe partner te werken.
EN If your team is more familiar with digital marketing, dealing with printed collateral and a postal service may have a steep learning curve, so think about the pros and cons of handling it in-house versus working with an outside partner.
Olandeză | Engleză |
---|---|
digitale | digital |
gedrukt | printed |
denk | think |
nadelen | cons |
intern | in-house |
partner | partner |
NL Met Bitbucket Server is je team in staat de projecten met gevoelige code van je bedrijf veilig en privé te hosten met een VPN of ander beveiligd intern netwerk.
EN Bitbucket Server allows your team to securely and privately host your organizations sensitive code projects within a VPN or other secured internal network.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
team | team |
gevoelige | sensitive |
code | code |
privé | privately |
vpn | vpn |
of | or |
ander | other |
netwerk | network |
je | your |
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.
EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.
Olandeză | Engleză |
---|---|
intern | internally |
extern | externally |
team | team |
gemakkelijk | easy |
uploaden | upload |
koppelingen | links |
efficiënt | efficiently |
gasten | guests |
flipsnack | flipsnack |
kunnen | ability |
NL We hebben dit deck onlangs intern met ons team gedeeld, maar we zijn nu enthousiast om dit met het publiek te delen
EN We recently shared this deck internally with our team, but we are now excited to share this with the public
NL Keeper ondersteunt de mogelijkheid om records veilig te delen tussen gebruikers, naar een intern team of zelfs buiten de organisatie (indien toegestaan door de Keeper-beheerder).
EN Keeper supports the ability to securely share records between users, to an internal team or even outside their organization (if permitted by the Keeper administrator).
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
Olandeză | Engleză |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verspreid | distributed |
kantoor | office |
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
Olandeză | Engleză |
---|---|
betrouwbare | reliable |
hoeft | need |
team | team |
blij | happy |
productief | productive |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
Olandeză | Engleză |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
Olandeză | Engleză |
---|---|
repository | repository |
team | team |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
Olandeză | Engleză |
---|---|
software | software |
intern | in-house |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
Olandeză | Engleză |
---|---|
waarde | value |
vertegenwoordigt | represents |
focus | focus |
mens | people |
intern | internally |
extern | externally |
centraal | core |
andere | else |
volgt | follows |
NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.
EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kunnen | can |
erachter | find out |
regio | regions |
downloads | downloads |
NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.
EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.
Olandeză | Engleză |
---|---|
intern | internally |
extern | externally |
bynder | bynder |
creative | creative |
workflow | workflow |
consistent | consistently |
efficiënt | efficiently |
groeit | grow |
NL Deel marketing collecties intern of geef tijdelijk toegang aan je externe partners
EN Share branded collections internally or set permissions for temporary access to external partners with Bynder DAM
Olandeză | Engleză |
---|---|
deel | share |
collecties | collections |
intern | internally |
of | or |
tijdelijk | temporary |
externe | external |
partners | partners |
NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld
EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally
Olandeză | Engleză |
---|---|
gemaakte | generated |
assets | assets |
bedoeld | meant |
intern | internally |
extern | externally |
gedeeld | shared |
NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders
EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders
Olandeză | Engleză |
---|---|
volledig | fully |
digital | digital |
asset | asset |
marketeers | marketers |
gemakkelijk | easily |
campagnes | campaigns |
of | or |
intern | internally |
extern | externally |
delen | share |
stakeholders | stakeholders |
NL 8. Onderzoek & automatiseer intern linken
EN 8. Research & automate internal linking
Olandeză | Engleză |
---|---|
onderzoek | research |
automatiseer | automate |
intern | internal |
linken | linking |
NL De Enterprise API is met het Majestic API-abonnement beschikbaar voor intern gebruik (niet voor wederverkoop)*.
EN In Addition, The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
Olandeză | Engleză |
---|---|
enterprise | enterprise |
api | api |
intern | internal |
gebruik | use |
abonnement | package |
NL De Enterprise API is beschikbaar met het Majestic API-abonnement voor intern gebruik (niet voor wederverkoop) (in overeenstemming met onze algemene voorwaarden)
EN The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use (As per our terms and conditions)
Olandeză | Engleză |
---|---|
enterprise | enterprise |
api | api |
gebruik | use |
abonnement | package |
NL De Majestic API is voor intern gebruik (niet voor wederverkoop).
EN The Majestic API is for internal (non-resell) use.
Olandeză | Engleză |
---|---|
de | the |
api | api |
is | is |
voor | for |
intern | internal |
gebruik | use |
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in...door Imago Images - United Archives Intern...van
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman...by Imago Images - United Archives Intern...from
Olandeză | Engleză |
---|---|
joe | joe |
images | images |
george | george |
imago | imago |
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
Olandeză | Engleză |
---|---|
software | software |
intern | in-house |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
NL Een dubbellaags gaas en een intern popfilter om plosives en sibilance te helpen voorkomen.
EN A dual-layer mesh and an internal pop filter to help avoid plosives and sibilance.
Olandeză | Engleză |
---|---|
intern | internal |
voorkomen | avoid |
NL Deze dynamische cardioïde microfoon heeft een intern popfilter en een shockmount om de beste audiokwaliteit te krijgen in een eenvoudig en klein pakket.
EN This dynamic cardioid mic has an internal pop filter and shockmount to help get the best audio quality in a simple and small package.
Olandeză | Engleză |
---|---|
dynamische | dynamic |
cardioïde | cardioid |
microfoon | mic |
eenvoudig | simple |
klein | small |
pakket | package |
shockmount | shockmount |
NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging
EN It offers a 75Hz ? 18kHz frequency response, has an internal pop filter, and comes with a stand mount adaptor
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | offers |
intern | internal |
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
Olandeză | Engleză |
---|---|
krijgt | get |
zachte | gentle |
schakelaar | switch |
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business
Olandeză | Engleză |
---|---|
transparantie | transparency |
verbeteren | better |
NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
Olandeză | Engleză |
---|---|
moderne | modern |
lichtgewicht | lightweight |
helpdesk | help desk |
mensen | humans |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
halp | halp |
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren.
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
transparantie | transparency |
verbeteren | better |
NL Dit is één van de redenen waarom agents zeggen dat de mogelijkheid om intern samen te werken tussen teams de belangrijkste functie is die ze in 2021 nodig hebben
EN That’s one of the reasons why the ability to collaborate across teams internally is the most important feature agents say they need in 2021
Olandeză | Engleză |
---|---|
redenen | reasons |
agents | agents |
zeggen | say |
intern | internally |
teams | teams |
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
Olandeză | Engleză |
---|---|
delen | sharing |
bynder | bynder |
s | s |
collectie | collections |
functie | feature |
intern | internally |
extern | externally |
handig | useful |
events | events |
tentoonstellingen | exhibitions |
NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
intern | internally |
beheerd | managed |
drive | drive |
manieren | ways |
gedeeld | shared |
externe | external |
bureau | agencies |
Se afișează 50 din 50 traduceri