NL Als stoelen moeten worden veranderd in lijn met sociale afstand tijdens het instappen of nadat het instappen is voltooid, moet rekening worden gehouden met de limieten voor massa en balans van het vliegtuig.
Traduceți "instappen tot facturering" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "instappen tot facturering" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui instappen tot facturering
"instappen tot facturering" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din instappen tot facturering
Olandeză
Engleză
EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| stoelen | seats |
| veranderd | changed |
| lijn | line |
| sociale | social |
| instappen | boarding |
| voltooid | completed |
| rekening | account |
| limieten | limits |
| massa | mass |
| balans | balance |
| afstand | distancing |
NL Automatiseer het hele proces voor de klant, van instappen tot facturering en verwerking. We kunnen op verzoek ook verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| klant | customer |
| instappen | boarding |
| facturering | billing |
| we | we |
| verbinding | connect |
NL We laten onze MSP / MSSP partners het hele proces voor de klant automatiseren, van instappen, facturering en verwerking. We kunnen ook op verzoek verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
EN We let our MSP / MSSP partners automate the entire process for the customer, from boarding, billing, and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| laten | let |
| partners | partners |
| klant | customer |
| automatiseren | automate |
| instappen | boarding |
| facturering | billing |
| verbinding | connect |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
NL We laten onze MSP / MSSP partners het hele proces voor de klant automatiseren, van instappen, facturering en verwerking. We kunnen ook op verzoek verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
EN We let our MSP / MSSP partners automate the entire process for the customer, from boarding, billing, and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| laten | let |
| partners | partners |
| klant | customer |
| automatiseren | automate |
| instappen | boarding |
| facturering | billing |
| verbinding | connect |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| facturering | billing |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| snel | quickly |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| u | you |
| geschillen | disputes |
| gaan | go |
| hier | here |
| afdeling | department |
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maand | month |
| gebruik | use |
| gezien | seen |
NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klik | click |
| facturering | billing |
| menu | menu |
| vijfde | fifth |
| paypal | paypal |
NL Een complete oplossing voor facturering en facturering, klantenbeheer, helpdesk, kennisbank, webhosting en domeinen, softwarelicenties, levering van?
EN A Complete Solution for billing & invoicing, customer management, helpdesk, knowledge base, web hosting & domains,?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oplossing | solution |
| kennisbank | knowledge base |
| domeinen | domains |
| helpdesk | helpdesk |
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance is een cloudgebaseerde oplossing voor e-facturering die elektronische facturering automatiseert en zorgt voor naleving in meer dan 45 landen
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| active | active |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| oplossing | solution |
| facturering | invoicing |
| automatiseert | automates |
| landen | countries |
NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.
EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your cloud service.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| contactpersonen | contacts |
| wijzigingen | changes |
| abonnement | subscription |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| mensen | people |
| service | service |
| doorlopende | ongoing |
NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cloud | cloud |
| contactpersoon | contact |
| facturering | billing |
| overzicht | overview |
| selecteren | selecting |
| gt | gt |
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verzonden | sent |
| contactpersonen | contacts |
| facturering | billing |
| technische | technical |
| beheren | manage |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| facturering | billing |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| snel | quickly |
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maand | month |
| gebruik | use |
| gezien | seen |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| u | you |
| geschillen | disputes |
| gaan | go |
| hier | here |
| afdeling | department |
NL Avaza is een oplossing voor bedrijfsmanagement met functies voor projectmanagement, resourceplanning, online urenstaten, onkostenbeheer, online facturering, terugkerende facturering, offertes en facturen en meer
EN DesignFiles helps businesses manage interior designing projects, generate quotes, promote products, process online payments, and more
NL Instappen in een bus of trein met een zak vol wiet leidt altijd tot gefronste blikken
EN Boarding a busy bus or train with a pocket full of weed never fails to turn heads and raise eyebrows
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| instappen | boarding |
| bus | bus |
| of | or |
| trein | train |
| zak | |
| wiet | weed |
| altijd | never |
NL Mensen die reizen met Icelandair ervaren IJsland vanaf het moment dat zij het vliegtuig instappen
EN People who travel with Icelandair start experiencing Iceland when boarding the aircraft
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mensen | people |
| reizen | travel |
| ijsland | iceland |
| instappen | boarding |
NL We verzoeken onze passagiers die onder deze voorwaarden reizen vriendelijk om bij het instappen een gezichtsbescherming te dragen.
EN We kindly request our passengers traveling under these conditions to wear face shield as of boarding.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verzoeken | request |
| passagiers | passengers |
| voorwaarden | conditions |
| reizen | traveling |
| instappen | boarding |
| dragen | wear |
NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.
EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nu | now |
| instappen | boarding |
| luchthavens | airports |
| online | online |
| is | have |
NL Instappen gebeurt vanaf nu in kleine groepen om afstand (social distancing) te behouden.
EN Boarding is now done in small groups to maintain social distance.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| instappen | boarding |
| nu | now |
| kleine | small |
| groepen | groups |
| afstand | distance |
| social | social |
NL Gefascineerd raken door gletsjers t/m wijngaarden. Instappen en alleen nog maar verbazen.
EN Feel the magic - from glaciers to vineyards. Get aboard and start marvelling.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| wijngaarden | vineyards |
| en | and |
NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.
EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| openbaar | public |
| ontdekken | discover |
NL Waarom instappen in het Top Employers Programma?
EN Why join the Top Employers Programme?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| top | top |
| programma | programme |
NL De vragenlijst is opgesteld door de GGD en de RIVM en dient voor het instappen te worden ingevuld
EN The questionnaire has been drawn up by the GGD and RIVM and must be completed before boarding
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vragenlijst | questionnaire |
| instappen | boarding |
| ggd | ggd |
| rivm | rivm |
NL De verklaring dient voor het instappen te worden ingevuld
EN This declaration must be completed before boarding
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| instappen | boarding |
NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen
EN All buses have WiFi so you can share your photos instantly! You will find it easier to pre-order your tickets online without having to find a point of sale once you arrive, meaning you can get on a bus and start your tour straight away
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wifi | wifi |
| delen | share |
| kaartjes | tickets |
| online | online |
| bestellen | order |
| niet | without |
| eerst | start |
| verkooppunt | point of sale |
NL We verzoeken onze passagiers die onder deze voorwaarden reizen vriendelijk om bij het instappen een gezichtsbescherming te dragen.
EN We kindly request our passengers traveling under these conditions to wear face shield as of boarding.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verzoeken | request |
| passagiers | passengers |
| voorwaarden | conditions |
| reizen | traveling |
| instappen | boarding |
| dragen | wear |
NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.
EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nu | now |
| instappen | boarding |
| luchthavens | airports |
| online | online |
| is | have |
NL Instappen gebeurt vanaf nu in kleine groepen om afstand (social distancing) te behouden.
EN Boarding is now done in small groups to maintain social distance.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| instappen | boarding |
| nu | now |
| kleine | small |
| groepen | groups |
| afstand | distance |
| social | social |
NL De vragenlijst is opgesteld door de GGD en de RIVM en dient voor het instappen te worden ingevuld
EN The questionnaire has been drawn up by the GGD and RIVM and must be completed before boarding
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vragenlijst | questionnaire |
| instappen | boarding |
| ggd | ggd |
| rivm | rivm |
NL De verklaring dient voor het instappen te worden ingevuld
EN This declaration must be completed before boarding
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| instappen | boarding |
NL Deze dienst omvat: - Met prioriteit instappen in de bus - Gereserveerde plaatsen bij elkaar in de bus - twee (2) flessen water inbegrepen - Annuleringsverzekering voor geplande excursie
EN This service includes: - Priority boarding on the bus - Reserved seats together in the bus - Two (2) water bottles included - Cancellation insurance for hired excursion
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dienst | service |
| prioriteit | priority |
| instappen | boarding |
| bus | bus |
| flessen | bottles |
| water | water |
| excursie | excursion |
NL Gefascineerd raken door gletsjers t/m wijngaarden. Instappen en alleen nog maar verbazen.
EN Feel the magic - from glaciers to vineyards. Get aboard and start marvelling.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| wijngaarden | vineyards |
| en | and |
NL Zodra we in de haven zijn aangekomen, gaan we aan boord. Om het instappen zo snel mogelijk te bespoedigen, maken we een rij en gaan we aan boord van de catamaran-partyboot.
EN Once we arrive at the Port, we proceed to the boarding. To expedite the boarding as quickly as possible, we will make a line and we will board the catamaran party boat.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| haven | port |
| instappen | boarding |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| rij | line |
NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.
EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| openbaar | public |
| ontdekken | discover |
NL Vanaf nu is het instappen, snel omgaan gaan en van het panorama genieten
EN Now, all that remains is to hop on, enjoy the ride and take in the panoramic views
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nu | now |
| panorama | panoramic |
| genieten | enjoy |
NL Kinderen kunnen direct voor de deur in de eigen trein van het vakantiedorp instappen en alles bekijken
EN Children can board the holiday village’s train outside their door and chug around the village
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kinderen | children |
| kunnen | can |
| deur | door |
NL Axonaut is een cloudgebaseerde oplossing die kleine tot middelgrote bedrijven helpt bij het stroomlijnen van administratieve processen met betrekking tot onder andere CRM, facturering, marketing en voorraadregistratie. Meer informatie over Axonaut
EN Axonaut is a cloud-based solution that helps small businesses streamline administrative processes related to customer relationship management (CRM), invoicing, marketing, inventory tracking, and more. Read more about Axonaut
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| oplossing | solution |
| kleine | small |
| stroomlijnen | streamline |
| administratieve | administrative |
| processen | processes |
| facturering | invoicing |
NL Schakel volledig compatibele e-facturering van leveranciersportalen in om B2B integratie, van portals voor goedkeuring door de overheid tot PEPPOL, van PDF's via e-mail tot OCR.
EN Enable fully compliant e-Invoicing from vendor portals to B2B integration, from government clearance portals to PEPPOL, from PDFs via email to OCR.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| volledig | fully |
| compatibele | compliant |
| integratie | integration |
| portals | portals |
| overheid | government |
| pdfs |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Gecentraliseerde gegevens en geconsolideerde facturering om consistente prijzen te garanderen, van offerte tot factuur.
EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| gegevens | data |
| offerte | quote |
NL Alleen werknemers die de informatie nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren (bijvoorbeeld facturering of klantenservice) krijgen toegang tot persoonlijk identificeerbare informatie
EN Only employees who need the information to perform a specific job (for example, billing or customer service) are granted access to personally identifiable information
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werknemers | employees |
| taak | job |
| voeren | perform |
| facturering | billing |
| of | or |
| toegang | access |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
NL Gebruikers toevoegen en beheren met behulp van aangepaste toegang tot rankingsectie, website controle, facturering via prestaties en andere SEO-faciliteiten.
EN Add and manage users with custom access to rankings section, website audit, performance based invoicing and other SEO facilities
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toevoegen | add |
| toegang | access |
| website | website |
| facturering | invoicing |
| prestaties | performance |
| seo | seo |
| faciliteiten | facilities |
NL Het pakketgedeelte biedt een vergelijking van alle pakketten met betrekking tot gedeelde hosting in een vervolgkeuzelijst.Merk op dat het wijzigen van de vervolgkeuzelijst met facturering u de prijs laat zien voor het pakket dat u kiest.
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| gedeelde | shared |
| wijzigen | changing |
| facturering | billing |
| kiest | choosing |
NL Als gevolg hiervan zal alle communicatie met uw klanten in uw volledige controle zijn, inclusief maar niet beperkt tot ondersteuning en facturering.
EN As a result, all communication with your clients will be in your complete control, including but not limited to support and billing.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| communicatie | communication |
| klanten | clients |
| controle | control |
| inclusief | including |
| beperkt | limited |
| ondersteuning | support |
| facturering | billing |
NL Vanaf het eerste contact met een klant tot de facturering van een onderhoudscontract of een service level agreement jaren later; dat zijn complexe processen
EN From the first contact with a prospective customer to the conclusion of a maintenance contract or service level agreement years down the road: that?s a complicated journey filled with different processes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| contact | contact |
| klant | customer |
| level | level |
| agreement | agreement |
| processen | processes |
NL BulkdataPro is software voor wagenparkbeheer waarmee bedrijven op een centraal platform de processen kunnen stroomlijnen met betrekking tot het volgen van goederen, facturering, inkoop, werktoewijzing en meer
EN BulkdataPro is a fleet management software that helps businesses streamline processes related to asset tracking, invoicing, procurement, work allocation, and more on a centralized platform
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| centraal | centralized |
| stroomlijnen | streamline |
| volgen | tracking |
| facturering | invoicing |
| inkoop | procurement |
NL Op basis van de geselecteerde rol kan een teamgenoot al dan niet toegang hebben tot verschillende app-instellingen, facturering, gebruikersbeheer of de mogelijkheid hebben om inhoud te publiceren zonder goedkeuring.
EN Based on the selected role, a teammate may or may not have access to various app settings, billing, user management or have the ability to publish content without approval.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rol | role |
| toegang | access |
| verschillende | various |
| facturering | billing |
| goedkeuring | approval |
| app | app |
| instellingen | settings |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
instappen tot facturering aanvraag tot facturering instappen meteen direct instappen instappen een gezichtsbescherming vliegtuig instappen tijdens het instappen e facturering elektronische facturering facturering offline facturering aanbieden geconsolideerde facturering jaarlijkse facturering maandelijkse facturering facturering van leveranciersportalen automatiseer terugkerende facturering contactpersonen voor facturering doorlopende facturering facturering aanstellen facturering dropdown vervolgkeuzelijst facturering boven facturering en verwerking hulp bij facturering automatiseer de facturering facturering en archivering beheren van facturering facturering en compliance facturering en selecteer contactpersoon voor facturering facturering of licenties tellen voor facturering daarna facturering abonnementen en facturering facturering en bankieren facturering afdeling facturering om consistente beheersysteem voor facturering facturering van interbibliothecaire meegeteld voor facturering opdrachten en facturering facturering en clouds selecteer de facturering facturering laten facturering via prestaties elektronische facturering automatiseert mond tot mondreclame tot bedrijven tot toegang tot het museum toegang tot realtime
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc