NL Wij verwachten niets minder dan innovatie en vindingrijkheid, en vinden altijd manieren om onze producten en projecten te vereenvoudigen en te verbeteren.
"innovatie en vindingrijkheid" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Wij verwachten niets minder dan innovatie en vindingrijkheid, en vinden altijd manieren om onze producten en projecten te vereenvoudigen en te verbeteren.
EN We expect nothing less than innovation and ingenuity, always finding ways to simplify and enhance our products and projects. We are always outwardly attentive and curious about new ideas and new possibilities.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verwachten | expect |
niets | nothing |
en | and |
vinden | finding |
altijd | always |
manieren | ways |
producten | products |
projecten | projects |
vereenvoudigen | simplify |
NL Wij verwachten niets minder dan innovatie en vindingrijkheid, en vinden altijd manieren om onze producten en projecten te vereenvoudigen en te verbeteren.
EN We expect nothing less than innovation and ingenuity, always finding ways to simplify and enhance our products and projects. We are always outwardly attentive and curious about new ideas and new possibilities.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verwachten | expect |
niets | nothing |
en | and |
vinden | finding |
altijd | always |
manieren | ways |
producten | products |
projecten | projects |
vereenvoudigen | simplify |
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
Olandeză | Engleză |
---|---|
betere | better |
werkplekken | workplaces |
medewerkers | employees |
creativiteit | creativity |
NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.
EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
groep | group |
huizen | homes |
ontdek | discover |
NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp
EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design
Olandeză | Engleză |
---|---|
esthetiek | aesthetic |
specifieke | particular |
lamp | lamp |
streeft | strives |
industriële | industrial |
revolutie | revolution |
essentie | essence |
NL De Haoshi Sparrow X Vase is een nauwkeurig en modern ontwerp vol vindingrijkheid en humor
EN The Haoshi Sparrow X Vase is a precise and modern design full of inventiveness and wit
Olandeză | Engleză |
---|---|
x | x |
is | is |
nauwkeurig | precise |
modern | modern |
ontwerp | design |
NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.
EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
groep | group |
huizen | homes |
ontdek | discover |
NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.
EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
groep | group |
huizen | homes |
ontdek | discover |
NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.
EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
groep | group |
huizen | homes |
ontdek | discover |
NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.
EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
groep | group |
huizen | homes |
ontdek | discover |
NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.
EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
groep | group |
huizen | homes |
ontdek | discover |
NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.
EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
groep | group |
huizen | homes |
ontdek | discover |
NL Arne Jacobsen presenteert ons een staande lamp die niet alleen modern en vereenvoudigd is, maar ook verwijst naar momenten van vindingrijkheid en voornamelijk specifiek ontwerp
EN Arne Jacobsen has presented us with a floor lamp fixture that is not only modern and simplified, but also hints at moments of ingenuity and particularly specific design
Olandeză | Engleză |
---|---|
lamp | lamp |
modern | modern |
vereenvoudigd | simplified |
momenten | moments |
ontwerp | design |
NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp
EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design
Olandeză | Engleză |
---|---|
esthetiek | aesthetic |
specifieke | particular |
lamp | lamp |
streeft | strives |
industriële | industrial |
revolutie | revolution |
essentie | essence |
NL De Haoshi Sparrow X Vase is een nauwkeurig en modern ontwerp vol vindingrijkheid en humor
EN The Haoshi Sparrow X Vase is a precise and modern design full of inventiveness and wit
Olandeză | Engleză |
---|---|
x | x |
is | is |
nauwkeurig | precise |
modern | modern |
ontwerp | design |
NL Een artistieke show van vindingrijkheid details van de solide kenmerken van de lens flair hanglamp. Een zachte lichtreflectie vanuit de lamp verbijstert met zijn helderheid.
EN An artistic show of ingenuity details the solid features of the Lens Flair Pendant Light. A soft lighting reflection from within the lamp stuns with its brightness.
Olandeză | Engleză |
---|---|
show | show |
details | details |
solide | solid |
kenmerken | features |
lens | lens |
zachte | soft |
flair | flair |
NL Crescent Licht is een bewonderenswaardige verlichtingscomponent die het hele interieur van een woonomgeving transformeert in een iconische ruimte van vindingrijkheid en klasse.
EN Crescent Light is an admirable lighting component, that transforms all interior of a living setting into an iconic space of ingenuity and class.
Olandeză | Engleză |
---|---|
interieur | interior |
transformeert | transforms |
ruimte | space |
klasse | class |
NL Alle Atlassians dienen de moed en vindingrijkheid te hebben om verandering te starten – om onze producten, mensen en positie te verbeteren. Continue verbetering is een gedeelde verantwoordelijkheid. Actie is een persoonlijke.
EN All Atlassians should have the courage and resourcefulness to spark change – to make better our products, our people, our place. Continuous improvement is a shared responsibility. Action is an independent one.
Olandeză | Engleză |
---|---|
moed | courage |
verandering | change |
positie | place |
continue | continuous |
gedeelde | shared |
verantwoordelijkheid | responsibility |
actie | action |
NL Dit archetype gaat tegen de stroom in. Het Outlaw archetype denkt voor zichzelf en gebruikt zijn vindingrijkheid om de wereld te veranderen en zich te verzetten tegen onrecht.
EN This archetype goes against the grain. The Outlaw archetype thinks for themselves and uses their resourcefulness to change the world and resist injustice.
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...
EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.
NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbonden | connected |
werkruimte | workspace |
innovatie | innovation |
stimuleren | drive |
creatieve | creative |
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk...
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “...
Olandeză | Engleză |
---|---|
sociale | social |
innovatie | innovation |
project | project |
in de eerste plaats | primarily |
NL Wij zijn niet geïnteresseerd in innovatie om de innovatie
EN We’re not interested in innovation simply for the sake of innovation
Olandeză | Engleză |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
in | in |
innovatie | innovation |
de | the |
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
EN A meeting places where true data-generated innovation can be unlocked and when that happens the possibilities for the next generation of innovation, we believe, can be endless.
Olandeză | Engleză |
---|---|
data | data |
innovatie | innovation |
gebeurt | happens |
mogelijkheden | possibilities |
generatie | generation |
eindeloos | endless |
NL Dit model doorbreekt silo's, ondersteunt innovatie en levert sterkere resultaten op. Aan de basis van onze vaardigheden liggen drie kernwaarden. Wij geloven in het stimuleren van innovatie, actie en samenwerking in alles wat we doen.
EN This model breaks silos, supports innovation and produces stronger results. Underpinning our skills are three core values. We believe in driving innovation, action and collaboration in everything we do.
Olandeză | Engleză |
---|---|
model | model |
ondersteunt | supports |
innovatie | innovation |
sterkere | stronger |
resultaten | results |
vaardigheden | skills |
geloven | believe |
samenwerking | collaboration |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatie | innovation |
NL Dit leidt tot hogere productiviteit en innovatie, grotere medewerkerstevredenheid en minder verloop
EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover
Olandeză | Engleză |
---|---|
productiviteit | productivity |
en | and |
innovatie | innovation |
minder | reduced |
NL Drie van onze gewaardeerde klanten, FEDNOT, Multipharma en WABCO, ontvingen een erkenning voor hun fantastische prestaties op het gebied van digitale innovatie
EN International Project Management Association
NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
Olandeză | Engleză |
---|---|
diversiteit | diversity |
innovatie | innovation |
passie | passion |
jouw | your |
toekomst | future |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
Olandeză | Engleză |
---|---|
digitaal | digital |
steeds | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
missie | mission |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatie | innovation |
ervaring | experience |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatie | innovation |
NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.
EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.
Olandeză | Engleză |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
enterprise | enterprise |
innovatie | innovation |
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
toonaangevende | leading |
ios | ios |
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
Olandeză | Engleză |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
toegekend | granted |
britse | british |
uitstekende | outstanding |
prestaties | achievement |
internationale | international |
bevorderen | promoting |
kansen | opportunity |
sociale | social |
mobiliteit | mobility |
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatie | innovation |
makkelijk | easy |
tenzij | unless |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
team | team |
trello | trello |
helpt | helps |
sessies | sessions |
werken | work |
grote | big |
NL Ontdek hoe klanten profiteren van snellere en eenvoudigere innovatie met Atlassian-partners
EN Learn how customers are powering innovation faster and easier with Atlassian partners
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontdek | learn |
klanten | customers |
snellere | faster |
innovatie | innovation |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
Olandeză | Engleză |
---|---|
minder | less |
administratie | administration |
meer | more |
innovatie | innovation |
sneller | faster |
vooruit | forward |
met | with |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
ag | ag |
NL Meer informatie over innovatie bij Atlassian
EN Learn more about Atlassian innovation
Olandeză | Engleză |
---|---|
informatie | learn |
innovatie | innovation |
atlassian | atlassian |
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bekijk | check |
manieren | ways |
atlassian | atlassian |
innovatie | innovation |
creatief | creative |
denken | thinking |
dag | day |
NL Wat is een cultuur van innovatie?
EN What is a culture of innovation?
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
cultuur | culture |
innovatie | innovation |
NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.
EN Innovation needs to be part of the entire company’s culture – not concentrated in a single person, or tucked away in a dedicated room.
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatie | innovation |
deel | part |
ruimte | room |
NL Hoe innovatie kan bloeien in het tijdperk van virtueel werk
EN How innovation can thrive in the age of virtual work
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatie | innovation |
kan | can |
tijdperk | age |
virtueel | virtual |
werk | work |
NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.
EN Now the burden doesn’t fall onto one admin but instead equips everyone with access to the latest in Atlassian innovation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
last | burden |
admin | admin |
toegang | access |
laatste | latest |
atlassian | atlassian |
innovatie | innovation |
NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren
EN But that’s not the only innovation the Domino’s team adopted to improve their DevOps practice
Olandeză | Engleză |
---|---|
team | team |
s | s |
domino | domino |
devops | devops |
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
amerika | america |
agile | agile |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
kosten | costs |
middelen | resources |
innovatie | innovation |
Se afișează 50 din 50 traduceri