NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
"iedere editie" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bent | have |
editie | edition |
blijven | stay |
of | or |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Het is een T-editie van de R-editie, wat zou moeten betekenen dat het beter is.
EN It's a 'T' edition of the 'R' edition, which should mean it's better.
Olandeză | Engleză |
---|---|
betekenen | mean |
beter | better |
t | t |
editie | edition |
r | r |
NL Tickets voor Dour Festival 2022 zijn binnenkort te koop. Als je nog geen ticket voor de editie 2021 had, kan je er voor de editie 2022 kopen eens de ticketverkoop weer mogelijk is.
EN Tickets for the 2022 edition of the Dour Festival will be going on sale soon. If you do not have a ticket yet, you will be able to buy one for 2022 once the box office is available again.
Olandeză | Engleză |
---|---|
festival | festival |
binnenkort | soon |
editie | edition |
NL Het Japanse tijdschrift Worksight heeft een speciale editie gewijd aan werkplekken in Nederland. In deze editie worden als 'case studies' een vrolijke combinatie van Essent, NDSM, Spaces, Royal Dutch Shell, Seats2meet.com en... Waag behandeld.
EN Bo Reurings recently continued the research for a low-cost, self-adjustable prosthesis at Fablab Amsterdam.
Olandeză | Engleză |
---|---|
studies | research |
NL 2017 editie was een succes! Bedankt voor uw bezoek. Uiteraard nemen we deel aan de 2018 editie van de Paris Retail Week (let op: alleen? Meer weten
EN Several new major names have joined Universem since the beginning of the year. They include: ? ? EDF Luminus: The B2B / SME BUs have? Read more
NL 2017 editie was een succes! Bedankt voor uw bezoek. Uiteraard nemen we deel aan de 2018 editie van de Paris Retail Week (let op: alleen? Meer weten
EN In the campaigns for our customers we see that remarketing really works and leads to a lot more conversions. That alone is reason enough to? Read more
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bent | have |
editie | edition |
blijven | stay |
of | or |
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bent | have |
editie | edition |
blijven | stay |
of | or |
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bent | have |
editie | edition |
blijven | stay |
of | or |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
NL Hoe worden de hoeveelheden voor iedere editie beslist?
EN How are the quantities decided for each edition?
Olandeză | Engleză |
---|---|
worden | are |
hoeveelheden | quantities |
editie | edition |
NL Gedurende pre-sales, zodra de eerste batch is uitverkocht, wordt een nieuwe batch gestart met een leveringsdatum een maand na de eerste. Voor iedere editie, produceren we maximaal 3 of 4 batches.
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
Olandeză | Engleză |
---|---|
batch | batch |
editie | edition |
produceren | produce |
maximaal | maximum |
of | or |
batches | batches |
na | later |
NL Hoe worden de aantallen bepaald voor iedere editie?
EN How are the quantities decided for each edition?
Olandeză | Engleză |
---|---|
worden | are |
editie | edition |
NL De mogelijkheden van de kant-en-klare kennisdatabase zullen beschikbaar zijn voor iedere editie van Jira Service Management vanaf maart 2022, en ze zullen in de komende weken voor alle installaties worden uitgerold
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will be available in each edition of Jira Service Management starting in March 2022 and will roll out across all instances over the coming weeks
Olandeză | Engleză |
---|---|
mogelijkheden | capabilities |
editie | edition |
jira | jira |
management | management |
maart | march |
weken | weeks |
NL Hoe worden de hoeveelheden voor iedere editie beslist?
EN How are the quantities decided for each edition?
Olandeză | Engleză |
---|---|
worden | are |
hoeveelheden | quantities |
editie | edition |
NL Gedurende pre-sales, zodra de eerste batch is uitverkocht, wordt een nieuwe batch gestart met een leveringsdatum een maand na de eerste. Voor iedere editie, produceren we maximaal 3 of 4 batches.
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
Olandeză | Engleză |
---|---|
batch | batch |
editie | edition |
produceren | produce |
maximaal | maximum |
of | or |
batches | batches |
na | later |
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zoekterm | keyword |
verkeer | traffic |
term | term |
vergelijk | compare |
oogopslag | glance |
concurrenten | competitors |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kamer | chamber |
aangepaste | personalised |
training | training |
NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.
EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.
Olandeză | Engleză |
---|---|
versleuteling | encryption |
must | must |
maakt | makes |
veilige | secure |
mogelijk | possible |
privacy | privacy |
e | digital |
keytalk | keytalk |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volledige | full |
gelden | apply |
giganews | giganews |
NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:
EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | there |
NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.
EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
minuten | minutes |
haven | harbour |
bus | bus |
stad | town |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kamer | chamber |
aangepaste | personalised |
training | training |
NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.
EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.
Olandeză | Engleză |
---|---|
versleuteling | encryption |
must | must |
maakt | makes |
veilige | secure |
mogelijk | possible |
privacy | privacy |
e | digital |
keytalk | keytalk |
NL , waaronder dus ook de hanglampen van bamboe. We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende ...
EN , including bamboo pendant lights. We have a matching pendant light for every home and every interior style. The bam...
Olandeză | Engleză |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
bamboe | bamboo |
NL We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende hanglamp
EN We have a matching pendant light for every home and every interior style
NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden
EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room
Olandeză | Engleză |
---|---|
kans | chance |
perfecte | perfect |
vrijwel | almost |
geschikte | suitable |
design | design |
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
Olandeză | Engleză |
---|---|
relaties | relationships |
bouwen | building |
fair | fair |
aanbod | supply |
steeds | ever |
groeiende | growing |
vraag | demand |
voldoen | meet |
dealer | dealer |
klant | customer |
kans | opportunity |
ervaring | experience |
betrokken | involved |
veranderen | transform |
NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.
EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verzamel | collect |
leads | leads |
bron | source |
centraliseer | centralize |
lead | lead |
plek | place |
automatisch | automatically |
specifieke | custom |
criteria | criteria |
NL Het State of Branding rapport: 2021 Editie
EN The State of Branding Report: 2021 Edition
Olandeză | Engleză |
---|---|
state | state |
branding | branding |
rapport | report |
editie | edition |
NL Download de gratis editie om alles onder de knie te krijgen en vervolgens te upgraden als dat nodig is.
EN Download the free edition to get the hang of things and then upgrade as needed.
Olandeză | Engleză |
---|---|
editie | edition |
upgraden | upgrade |
nodig | needed |
NL iPhone Backup Extractor is beschikbaar in een eeuwigdurende gratis editie
EN iPhone Backup Extractor is available in a perpetually free edition
Olandeză | Engleză |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
is | is |
gratis | free |
editie | edition |
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 300 exemplaren wereldwijd.
EN This photograph is part of a limited edition of 300 copies worldwide.
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
deel | part |
exemplaren | copies |
wereldwijd | worldwide |
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 30 exemplaren wereldwijd.
EN This photograph is part of a limited edition of 30 copies worldwide.
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
deel | part |
exemplaren | copies |
wereldwijd | worldwide |
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 25 exemplaren wereldwijd.
EN This photograph is part of a limited edition of 25 copies worldwide.
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
deel | part |
exemplaren | copies |
wereldwijd | worldwide |
NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.
EN The Rode Podcaster is a new edition to this list, but not a new microphone. It?s a dynamic USB mic with a cardioid (front facing) polar pattern.
Olandeză | Engleză |
---|---|
lijst | list |
dynamische | dynamic |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
usb | usb |
NL De Neumann U 87 Rhodium Editie is een speciale 50e verjaardagsuitgave van de klassieke U 87.
EN The Neumann U 87 Rhodium Edition is a special 50th-anniversary edition of the classic U 87.
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
klassieke | classic |
NL Twee vooraanstaande personen van Amplexor nemen deel aan de komende 43ste editie die plaatsvindt op 27 en 28 januari.
EN At the upcoming 43rd edition, taking place online on January, 27th and 28th, two of Amplexor’s leading figures will enter the stage at the event.
Olandeză | Engleză |
---|---|
amplexor | amplexor |
nemen | taking |
editie | edition |
januari | january |
Se afișează 50 din 50 traduceri