NL Kleine filters aan de ingangszijde van de ontvanger van de ICs zijn geïmplementeerd om storingen te reduceren, en er zijn mogelijkheden dat tragere ICs de communicatie voor een korte tijd kunnen vertragen
Traduceți "ics zijn geïmplementeerd" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "ics zijn geïmplementeerd" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui ics zijn geïmplementeerd
"ics zijn geïmplementeerd" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din ics zijn geïmplementeerd
Olandeză
Engleză
EN Small input filters on the receiver side of the ICs were implemented to reduce noise, and provisions were made that slower ICs could postpone the communication for a short time
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| filters | filters |
| ontvanger | receiver |
| geïmplementeerd | implemented |
| communicatie | communication |
| tijd | time |
NL Kleine filters aan de ingangszijde van de ontvanger van de ICs zijn geïmplementeerd om storingen te reduceren, en er zijn mogelijkheden dat tragere ICs de communicatie voor een korte tijd kunnen vertragen
EN Small input filters on the receiver side of the ICs were implemented to reduce noise, and provisions were made that slower ICs could postpone the communication for a short time
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| filters | filters |
| ontvanger | receiver |
| geïmplementeerd | implemented |
| communicatie | communication |
| tijd | time |
NL Met de ZODIAK ICS / ECS-oplossing kunt u comfortabel aan alle ICS formaliteiten voldoen in alle 23 deelnemende EU-landen
EN With the ZODIAK ICS/ECS solution, you can easily handle ICS, the Import Control System in most of all participating EU countries
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| comfortabel | easily |
| deelnemende | participating |
| oplossing | solution |
| eu | eu |
| landen | countries |
NL Net als bij de START conditie kan deze verandering van de SDA lijn niet plaatsvinden tijdens een normale dataoverdracht en aangesloten ICs kunnen hun interne communicatielogica zo resetten wanneer de vorige transfer in een fout is geëindigd
EN Just as with the START condition, this SDA change cannot happen during normal data transfer and attached ICs can reset their internal communication logic when the previous transfer ended in an error
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| start | start |
| conditie | condition |
| verandering | change |
| plaatsvinden | happen |
| normale | normal |
| aangesloten | attached |
| resetten | reset |
| transfer | transfer |
| fout | error |
| sda | sda |
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gewijzigd | changed |
| gewenste | desired |
| bit | bit |
| weer | again |
| i | i |
| bus | bus |
| geldig | valid |
| data | data |
| aanwezig | present |
| sda | sda |
| scl | scl |
| c | c |
NL ICs op de I²C bus hebben vaak een zeer gelimiteerd geheugen, logica en snelheid
EN ICs on the I²C bus often have very limited memory, logic and speed
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| op | on |
| i | i |
| bus | bus |
| vaak | often |
| zeer | very |
| geheugen | memory |
| logica | logic |
| snelheid | speed |
| c | c |
NL Een speciale situatie treedt op met ICs die zowel als master als slave functioneren op dezelfde I²C bus
EN A special situation occurs with ICs which act both as master and slave on the same I²C bus
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| situatie | situation |
| master | master |
| i | i |
| bus | bus |
| c | c |
NL Net als bij de START conditie kan deze verandering van de SDA lijn niet plaatsvinden tijdens een normale dataoverdracht en aangesloten ICs kunnen hun interne communicatielogica zo resetten wanneer de vorige transfer in een fout is geëindigd
EN Just as with the START condition, this SDA change cannot happen during normal data transfer and attached ICs can reset their internal communication logic when the previous transfer ended in an error
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| start | start |
| conditie | condition |
| verandering | change |
| plaatsvinden | happen |
| normale | normal |
| aangesloten | attached |
| resetten | reset |
| transfer | transfer |
| fout | error |
| sda | sda |
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gewijzigd | changed |
| gewenste | desired |
| bit | bit |
| weer | again |
| i | i |
| bus | bus |
| geldig | valid |
| data | data |
| aanwezig | present |
| sda | sda |
| scl | scl |
| c | c |
NL ICs op de I²C bus hebben vaak een zeer gelimiteerd geheugen, logica en snelheid
EN ICs on the I²C bus often have very limited memory, logic and speed
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| op | on |
| i | i |
| bus | bus |
| vaak | often |
| zeer | very |
| geheugen | memory |
| logica | logic |
| snelheid | speed |
| c | c |
NL Een speciale situatie treedt op met ICs die zowel als master als slave functioneren op dezelfde I²C bus
EN A special situation occurs with ICs which act both as master and slave on the same I²C bus
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| situatie | situation |
| master | master |
| i | i |
| bus | bus |
| c | c |
NL ICS Cool Energy - Specialist in koel- en verwarmingsoplossingen
EN ICS Cool Energy Ltd: Specialist Temperature Control Solutions Company
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| specialist | specialist |
NL Inbedrijfstelling door ICS Cool Energy?
EN Construction by ICS Cool Energy?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| door | by |
| cool | cool |
NL Als we communicatieproblemen of andere problemen niet kunnen oplossen, kan Splashtop een neutrale derde partij inschakelen (zoals CERT/CC, ICS-CERT of de relevante toezichthouder) om te helpen bepalen hoe de kwetsbaarheid het best kan worden aangepakt.
EN If we are unable to resolve communication issues or other problems, Splashtop may bring in a neutral third party (such as CERT/CC, ICS-CERT, or the relevant regulator) to assist in determining how best to handle the vulnerability.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| splashtop | splashtop |
| neutrale | neutral |
| partij | party |
| relevante | relevant |
| helpen | assist |
| bepalen | determining |
| kwetsbaarheid | vulnerability |
| best | best |
| cc | cc |
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL ICS-partnership vereenvoudigt betalingen voor Visa business kaarthouders
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
NL Omdat het onafhankelijke protocollen zijn, zijn ze voor hun functionaliteit niet afhankelijk van elkaar en kunnen ze worden geïmplementeerd zonder dat de ander voor dezelfde domeinen is ingesteld.
EN As independent protocols, they do not rely on one another for their functionalities and can be implemented without the other being set up for the same domains.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| protocollen | protocols |
| afhankelijk | rely on |
| geïmplementeerd | implemented |
| functionaliteit | functionalities |
NL Hostwinds ramen VPSs zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en worden geïmplementeerd op een van onze datacenterlocaties.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | windows |
| geoptimaliseerd | optimized |
| omgeving | environment |
| geïmplementeerd | deployed |
| vpss | vpss |
NL Om ervoor te zorgen dat het klanttraject zo soepel mogelijk verloopt en dat elk contactmoment is geoptimaliseerd en afgestemd op de eindgebruiker, moeten de juiste processen geïmplementeerd zijn
EN The right processes must be in place to ensure the customer journey is as smooth as possible and that every touchpoint is aligned and optimized with the end-user in mind
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| soepel | smooth |
| geoptimaliseerd | optimized |
| afgestemd | aligned |
| processen | processes |
NL Er werden ook verschillende scripts geïmplementeerd die voortdurend controleren op afwijkingen of gebroken links, aangezien twintig accounts bijna onmogelijk zijn om handmatig te controleren
EN Several different scripts were also implemented which constantly check for anomalies or broken URLs since twenty accounts are almost impossible to monitor manually
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| scripts | scripts |
| geïmplementeerd | implemented |
| voortdurend | constantly |
| afwijkingen | anomalies |
| gebroken | broken |
| links | urls |
| twintig | twenty |
| accounts | accounts |
| onmogelijk | impossible |
| handmatig | manually |
NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232
EN Although RS423 is currently not widely implemented, it has seen a broad usage in the late eighties of the previous century because of its backward compatibility with RS232
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| gezien | seen |
| late | late |
| eeuw | century |
| compatibiliteit | compatibility |
NL WhatsApp heeft onlangs tweestapsverificatie geïmplementeerd in zijn populaire berichten-app voor zowel Android als iOS, en je zult het willen inschake...
EN A WhatsApp update gives you a little more control
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
NL FandangoSEO helpt u de gestructureerde gegevens van uw website te controleren en te verifiëren of deze correct zijn geïmplementeerd voor rijke snippets.
EN FandangoSEO helps you check and verify your website?s structured data has been implemented correctly for rich snippets.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| helpt | helps |
| gegevens | data |
| website | website |
| correct | correctly |
| geïmplementeerd | implemented |
| rijke | rich |
| snippets | snippets |
NL Zorg er altijd voor dat uw canonicals goed geïmplementeerd zijn, met een verwijzing naar bestaande pagina's en met een 200-statuscode (het vermijden van omleidingscodes).
EN Always make sure that your canonicals are well implemented, pointing to existing pages, and with a 200 status code (avoiding any redirect codes).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| altijd | always |
| geïmplementeerd | implemented |
| pagina | pages |
| vermijden | avoiding |
NL Zorg ervoor dat trefwoorden op natuurlijke wijze zijn geïmplementeerd in plaats van robotisch, onzinnig, of herhaaldelijk op webpagina's waar er geen relatie is tussen de gebruikte trefwoorden en het onderwerp.
EN Make sure that keywords have been naturally implemented rather than robotically, nonsensically, or repetitively on web pages where there?s no relationship between the keywords used and the topic.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| natuurlijke | naturally |
| geïmplementeerd | implemented |
| s | s |
| relatie | relationship |
| gebruikte | used |
NL Ze zijn nu geïmplementeerd, een jaar nadat ze werden aangekondigd.
EN They have been implemented now, one year after they were announced.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| aangekondigd | announced |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| triggers | triggers |
| geïmplementeerd | implemented |
| stroomlijnen | streamline |
| agenten | agent |
NL Zero day-beschermingen zijn snel beschikbaar voor onmiddellijke virtuele patching. Regels worden binnen enkele seconden wereldwijd geïmplementeerd.
EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zero | zero |
| snel | fast |
| onmiddellijke | immediate |
| virtuele | virtual |
| regels | rules |
| seconden | seconds |
| wereldwijd | globally |
| geïmplementeerd | deployed |
NL De beste MFT-oplossingen ondersteunen alle vormen van bestandsoverdracht, van gepland tot ad-hoc, zijn zeer schaalbaar en betrouwbaar en kunnen on-premise of in de cloud worden geïmplementeerd.
EN The best MFT solutions support all forms of file transfer, from scheduled to ad-hoc, are highly-scalable and reliable and can be implemented on-premises or in the cloud.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| vormen | forms |
| bestandsoverdracht | file transfer |
| gepland | scheduled |
| zeer | highly |
| schaalbaar | scalable |
| cloud | cloud |
| geïmplementeerd | implemented |
| mft | mft |
| oplossingen | solutions |
NL Alle basisoperaties en methoden die gebruikmaken van matrices voor het oplossen van systemen lineaire vergelijkingen zijn in onze website geïmplementeerd
EN All the basic matrix operations as well as methods for solving systems of simultaneous linear equations are implemented on this site
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| methoden | methods |
| oplossen | solving |
| systemen | systems |
| website | site |
| geïmplementeerd | implemented |
NL Dit kan direct in hardware worden geïmplementeerd, waarbij slechts zeer weinig transistors noodzakelijk zijn
EN This can be implemented in hardware directly with only very few transistors involved
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| direct | directly |
| in | in |
| hardware | hardware |
| geïmplementeerd | implemented |
| slechts | only |
| zeer | very |
| weinig | few |
NL Om eerlijk te zijn heb ik nog nooit een situatie of programma gezien waar deze functionaliteit was geïmplementeerd
EN To be honest, I have never seen a situation or application where this functionality was implemented
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| eerlijk | honest |
| situatie | situation |
| programma | application |
| gezien | seen |
| functionaliteit | functionality |
| geïmplementeerd | implemented |
NL De flitspalen werken alleen niet en de rotondes zijn pas geïmplementeerd sinds 2010 en de meerderheid van de bevolking heeft geen idee hoe ze werken
EN The speed cameras just don't work and the roundabouts have only been implemented since 2010 and the majority of the population has no idea how they work
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| bevolking | population |
| idee | idea |
NL Ook weten deze disciplines bij uitstek wat waarden zijn en hoe waarden wel of niet worden geïmplementeerd en gerealiseerd in de praktijk.
EN These disciplines also know pre-eminently what values are and how values are or are not implemented and implemented in practice.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| praktijk | practice |
| disciplines | disciplines |
NL “Cegeka heeft erg snel geïmplementeerd. We hebben geen verrassingen gehad en zijn mooi binnen het budget gebleven. Van deze toepassing word ik happy."
EN “Cegeka implemented the CRM very quickly. We did not run into any surprises and stayed well within budget. This application makes me happy."
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snel | quickly |
| geïmplementeerd | implemented |
| verrassingen | surprises |
| budget | budget |
| cegeka | cegeka |
NL Hostwinds ramen VPSs zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en worden geïmplementeerd op een van onze datacenterlocaties.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | windows |
| geoptimaliseerd | optimized |
| omgeving | environment |
| geïmplementeerd | deployed |
| vpss | vpss |
NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| implementaties | deployments |
| jira | jira |
| team | team |
| levert | delivering |
| klanten | customers |
| issues | issues |
| geïmplementeerd | deployed |
| mislukt | failed |
NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232
EN Although RS423 is currently not widely implemented, it has seen a broad usage in the late eighties of the previous century because of its backward compatibility with RS232
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| gezien | seen |
| late | late |
| eeuw | century |
| compatibiliteit | compatibility |
NL Dit kan direct in hardware worden geïmplementeerd, waarbij slechts zeer weinig transistors noodzakelijk zijn
EN This can be implemented in hardware directly with only very few transistors involved
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| direct | directly |
| in | in |
| hardware | hardware |
| geïmplementeerd | implemented |
| slechts | only |
| zeer | very |
| weinig | few |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
correct zijn geïmplementeerd processen geïmplementeerd zijn snel geïmplementeerd geïmplementeerd geïmplementeerd zonder systeem geïmplementeerd teams geïmplementeerd dmarc geïmplementeerd wanneer geïmplementeerd geïmplementeerd omdat succes geïmplementeerd dit geïmplementeerd heb oplossing geïmplementeerd id cloud geïmplementeerd breed geïmplementeerd site geïmplementeerd reeds volledig geïmplementeerd zendesk hadden geïmplementeerd cloudinfrastructuur is geïmplementeerd apparaten heeft geïmplementeerd trainingsprogramma geïmplementeerd vervolgens strategisch geïmplementeerd bestaand of geïmplementeerd gestructureerd controlsframework geïmplementeerd indien correct geïmplementeerd ontwikkeld en geïmplementeerd dit geïmplementeerd heb manieren worden geïmplementeerd geïmplementeerd als één geïmplementeerd in chromium geïmplementeerd die voortdurend strenge vereisten geïmplementeerd had geïmplementeerd domeinen dmarc geïmplementeerd apps geïmplementeerd geïmplementeerd zonder extra geïmplementeerd in browsers succes heeft geïmplementeerd gebruikt en geïmplementeerd tag is geïmplementeerd geïmplementeerd als optimale snel worden geïmplementeerd service management geïmplementeerd geïmplementeerd in optimale opsgenie hebben geïmplementeerd schaalbare infrastructuur geïmplementeerd juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd spf heeft geïmplementeerd dmarc heeft geïmplementeerd geïmplementeerd na publicatie
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc