NL In het hart van Adelboden richt het Revier zich op gasten die houden van ongecompliceerd, modern en een goede prijs-kwaliteitverhouding
Traduceți "houden van ongecompliceerd" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "houden van ongecompliceerd" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui houden van ongecompliceerd
"houden van ongecompliceerd" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din houden van ongecompliceerd
Olandeză
Engleză
EN In the heart of Adelboden, the Revier caters for guests who like things that are down to earth, modern and good value for money
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hart | heart |
| gasten | guests |
| modern | modern |
| goede | good |
| adelboden | adelboden |
| prijs | value |
NL Stel uw complete badkamer samen bij een van onze exclusieve partners. U bent van harte welkom om onze brochure te downloaden met het hele portfolio van badkamermeubilair en thuis alvast te plannen. Heel eenvoudig en ongecompliceerd.
EN Put together your entire bathroom at one of our exclusive partners. Feel free to download our brochure showing our entire portfolio of bathroom furniture and plan your project in the comfort of your own home. Simply and easily.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| exclusieve | exclusive |
| partners | partners |
| brochure | brochure |
| portfolio | portfolio |
NL Toppen is een techniek die cannabiskwekers gebruiken om de opbrengsten van hun opbrengst te verhogen. Het proces is relatief simpel en ongecompliceerd. Hierbij snijd je het bovenste deel van een...
EN Topping is a technique that cannabis growers use to boost the yields of their crops. The process of topping cannabis plants is relatively simple and uncomplicated. It involves cutting off the top...
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| techniek | technique |
| gebruiken | use |
| opbrengst | yields |
| verhogen | boost |
| relatief | relatively |
| simpel | simple |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| bovenste | top |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en ouders vinden er ook eens tijd voor zichzelf.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| behoeften | needs |
| families | families |
| mogen | can |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| vinden | find |
| tijd | time |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| behoeften | needs |
| families | families |
NL Langs de meerpromenade van Ouchy voelt het leven heerlijk ongecompliceerd
EN Life feels wonderfully carefree on the Ouchy lakefront
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voelt | feels |
| heerlijk | wonderfully |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van gezinnen. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en hebben ouders ook eens tijd voor zichzelf.
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gezinnen | families |
| hier | here |
| mogen | can |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| tijd | time |
NL Magnetische polen bepalen nu vereenvoudigd! Onze gratis app is een ongecompliceerd hulpmiddel om de noord- en zuidpool van een magneet betrouwbaar te bepalen.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
| magneet | magnet |
| noord | north |
NL Hier verheugt men zich op ons en in het bijzonder op vriendengroepen en gezinnen, want er wordt gezegd dat de bevolking van kinderen houdt, warmhartig, toegankelijk en ongecompliceerd is
EN They are happy to welcome visitors here and particularly value their friends and families, which is why the Dutch are thought of as fond of children, warm-hearted, approachable and uncomplicated
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gezinnen | families |
| kinderen | children |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
NL De pluspunten van deze innovatie: ongecompliceerd onderhoud en verzorging, eenvoudige installatie en gering ruimtebeslag in de onderkast.
EN The advantages of this innovation include its uncomplicated maintenance and care, simple installation and the low space requirement in the base unit.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| eenvoudige | simple |
| installatie | installation |
NL KnowledgeOwl is overzichtelijk, eenvoudig en intuïtief, en zorgt voor het ongecompliceerd bouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en medewerkers. Geen afleiding of omslachtige
EN Quickbase provides a no-code operational agility platform that enables organizations to improve operations through real-time insights and automation across complex processes and disparate systems.
NL Eenvoudig, flexibel, ongecompliceerd - airScan maakt het genereren van telegrammen eenvoudig voor u.
EN Easy, flexible, uncomplicated – airScan makes your telegram generation extra convenient.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| het | your |
NL Ongecompliceerd genereren en verzenden van telegrammen binnen de kortste tijd
EN Easy generation and quick transmission of telegrams
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| genereren | generation |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| behoeften | needs |
| families | families |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en ouders vinden er ook eens tijd voor zichzelf.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| behoeften | needs |
| families | families |
| mogen | can |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| vinden | find |
| tijd | time |
NL Langs de meerpromenade van Ouchy voelt het leven heerlijk ongecompliceerd
EN Life feels wonderfully carefree on the Ouchy lakefront
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voelt | feels |
| heerlijk | wonderfully |
NL Hier kun je, net als ten tijde van de opening in 1908, ongecompliceerd genieten
EN It’s a place where you can enjoy simple pleasures, as it has been since it opened in 1908
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| genieten | enjoy |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van gezinnen. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en hebben ouders ook eens tijd voor zichzelf.
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gezinnen | families |
| hier | here |
| mogen | can |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| tijd | time |
NL De opzet is eenvoudig en ongecompliceerd, dus je bent in een mum van tijd klaar om je evenement uit te zenden.
EN Set up is simple and straightforward, so you’ll be ready to broadcast your event in a moment’s notice.
NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.
EN SAP Commerce Cloud (formerly Hybris) is a cloud-native, headless commerce platform that helps businesses innovate, drive digital transformation, and make buying and selling a simple, straightforward process.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sap | sap |
| voorheen | formerly |
| helpt | helps |
| innoveren | innovate |
| stimuleren | drive |
| kopen | buying |
| verkopen | selling |
| proces | process |
| platform | platform |
NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren
EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| service | service |
| center | center |
| eenvoudig | easily |
| programma | software |
| registreren | register |
| magix | magix |
NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje
EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| modern | modern |
| balkon | balcony |
| vintage | vintage |
| stijl | style |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| puur | pure |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| transparante | transparent |
| effect | effect |
| benen | legs |
| echte | real |
| zacht | soft |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| puur | pure |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| transparante | transparent |
| effect | effect |
| echte | real |
| zacht | soft |
| mooi | beautifully |
NL Deel je privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail (zoals ieder bedrijf…) dan is digitale signering en eventueel encryptie een must. KeyTalk neemt alle praktische bezwaren weg en maakt implementatie en beheer ongecompliceerd.
EN If you share privacy or business-sensitive information by e-mail (like every company?) then digital signing and possibly encryption is a must. KeyTalk removes all practical problems and makes implementation and management simple.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deel | share |
| of | or |
| informatie | information |
| is | is |
| eventueel | possibly |
| encryptie | encryption |
| must | must |
| praktische | practical |
| implementatie | implementation |
| privacy | privacy |
| keytalk | keytalk |
NL Laat je klanten ongecompliceerd ansichtkaarten met je
EN Enable your customers to easily send postcards with your
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klanten | customers |
| ansichtkaarten | postcards |
| je | your |
NL "Heden ten dage zijn vele koelkasten niet meer magnetisch en dus ontbreekt er een plek waar men ongecompliceerd kaarten kan ophangen.
EN "These days, many fridges are no longer magnetic, which eliminates a place that was used to quickly hang up postcards.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vele | many |
| niet | no |
| magnetisch | magnetic |
| plek | place |
| ophangen | hang |
NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.
EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| blue | blue |
| monster | monster |
| automatic | automatic |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| smaken | taste |
| produceert | produces |
| rijke | rich |
| toppen | buds |
| ongelooflijk | incredibly |
| ontspannend | relaxing |
| tonen | note |
NL Met de Gira S1-module voor toegang op afstand hebben gebruikers overal veilig en ongecompliceerd toegang tot het intelligente huis met KNX.
EN The remote access module Gira S1 provides users with secure and uncomplicated remote access to the Smart Home with KNX from anywhere.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| overal | anywhere |
| veilig | secure |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| intelligente | smart |
| knx | knx |
| module | module |
NL Dankzij de efficiënte ledtechniek en moderne besturingsmogelijkheden is dit vandaag de dag ongecompliceerd en economisch te verwezenlijken
EN Thanks to efficient LED technology and modern control options, this can be realised simply and cost-effectively
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| moderne | modern |
NL Het hoeft niet altijd PayPal te zijn. Er zijn nu veel online betaaldiensten die net zo ongecompliceerd zijn voor gebruikers en meestal gemakkelijk te gebruiken zijn via...
EN It doesn't always have to be PayPal. There are now many online payment services that are just as uncomplicated for users and are usually easy to use via...
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| paypal | paypal |
| online | online |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| gebruikers | users |
NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren
EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| service | service |
| center | center |
| eenvoudig | easily |
| programma | software |
| registreren | register |
| magix | magix |
NL Met de Gira S1-module voor toegang op afstand hebben gebruikers overal veilig en ongecompliceerd toegang tot het intelligente huis met KNX.
EN The remote access module Gira S1 provides users with secure and uncomplicated remote access to the Smart Home with KNX from anywhere.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| overal | anywhere |
| veilig | secure |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| intelligente | smart |
| knx | knx |
| module | module |
NL Jij beslist waar je video begint en weer ophoudt. Laat je gemeenschap je heel speciale moment super ongecompliceerd en gemakkelijk direct in de clip zien.
EN You decide where your video starts and stops. Sharing great moments with your community using a clip is uncomplicated and super easy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| waar | where |
| begint | starts |
| gemeenschap | community |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| gemakkelijk | easy |
| moment | moments |
NL Deel je privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail (zoals ieder bedrijf…) dan is digitale signering en eventueel encryptie een must. KeyTalk neemt alle praktische bezwaren weg en maakt implementatie en beheer ongecompliceerd.
EN If you share privacy or business-sensitive information by e-mail (like every company?) then digital signing and possibly encryption is a must. KeyTalk removes all practical problems and makes implementation and management simple.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deel | share |
| of | or |
| informatie | information |
| is | is |
| eventueel | possibly |
| encryptie | encryption |
| must | must |
| praktische | practical |
| implementatie | implementation |
| privacy | privacy |
| keytalk | keytalk |
NL Het maakt VR modelleren en textuur ontwerpen zeer eenvoudig en ongecompliceerd.
EN It makes VR modeling and texture designing very simple and uncomplicated.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| modelleren | modeling |
| textuur | texture |
| zeer | very |
| vr | vr |
NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje
EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| modern | modern |
| balkon | balcony |
| vintage | vintage |
| stijl | style |
NL Ristorante "La Perla" is niet zomaar een pizzeria, maar een elegant en tegelijkertijd ongecompliceerd Italiaans restaurant.
EN Ristorante "La Perla" is not just a pizzeria, but an elegant, but at the same time an uncomplicated Italian restaurant.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
| elegant | elegant |
| tegelijkertijd | at the same time |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| restaurant | restaurant |
| la | la |
NL Het moderne, gezellige hotel, in een rustieke chaletstijl, richt zich op ongecompliceerd en innovatief bergtoerisme met een sterke verbinding met de regio
EN The modern, cosy hotel in rustic chalet style puts emphasis on uncomplicated and innovative mountain tourism with a strong connection to the region
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| moderne | modern |
| gezellige | cosy |
| hotel | hotel |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| innovatief | innovative |
| sterke | strong |
| verbinding | connection |
| regio | region |
NL Ongecompliceerd, voordelig en multicultureel: Ideaal voor gezinnen, ontdekkers en mensen die gesteld zijn op contact.
EN Plain and simple, good-value and multicultural: Ideal for families, sociable types and explorers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| en | and |
| ideaal | ideal |
| gezinnen | families |
NL Ristorante "La Perla" is niet zomaar een pizzeria, maar een elegant en tegelijkertijd ongecompliceerd Italiaans restaurant.
EN To personally pamper our guests with natural joy and cordiality, creativity and constant top quality: That is our principle.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kinderen | kids |
| tablets | tablets |
| interactieve | interactive |
| games | games |
| toegang | access |
| video | video |
| kijken | watch |
NL Zo maken we gebruik van user-input cookies om de duur van een sessie bij te houden en om de input van de gebruiker te houden bij het invullen van formulieren met meerdere pagina's.
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| cookies | cookies |
| duur | duration |
| sessie | session |
| invullen | filling |
| formulieren | forms |
| pagina | pages |
| s | s |
NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| chinese | chinese |
| consumenten | consumers |
| aankopen | purchases |
| gebruikt | used |
| inclusief | including |
| alipay | alipay |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klanten | customers |
| lijken | seem |
NL Alle aangelegenheden die verband houden met uw toegang tot of gebruik van de Services of Materialen worden geregeld door en uitgelegd volgens de wetten van de provincie Ontario zonder rekening te houden met conflicterende wetsregels daarover
EN All matters relating to your access to, or use of, the Services or Materials shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario without regard to conflict of laws principles thereof
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| toegang | access |
| of | or |
| services | services |
| materialen | materials |
| wetten | laws |
| provincie | province |
| zonder | without |
NL De API maakt gebruik van webhookmeldingen om uw systeem automatisch op de hoogte te houden van wijzigingen die verband houden met uw organisatie
EN The API makes use of webhook notificatiosn in order to keep your system informed of changes related to your organisation automatically
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| api | api |
| maakt | makes |
| uw | your |
| automatisch | automatically |
| wijzigingen | changes |
| op de hoogte | informed |
NL Je dient je te houden aan, en te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan, alle toepasselijke Wetten in verband met je verplichtingen op grond van deze Overeenkomst, waaronder de toegang tot en het gebruik van de Diensten en Software.
EN You shall comply with, and ensure that all End Users comply with, all applicable Laws in connection with your obligations under this Agreement, including access to and use of the Services and Software.
NL Beveiligingsproblemen zijn een andere belangrijke factor die u nauwlettend in de gaten moet houden om de prestaties van uw site op peil te houden.
EN Security problems are another key factor that you need to track closely in order to maintain a good site performance.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belangrijke | key |
| factor | factor |
| prestaties | performance |
| site | site |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
ongecompliceerd allemaal ongecompliceerd puur en ongecompliceerd ongecompliceerd proces ongecompliceerd bouwen eenvoudig en ongecompliceerd veilig en ongecompliceerd ongecompliceerd en gemakkelijk verfrissend ongecompliceerd heerlijk ongecompliceerd meest van houden houden van alipay houden van boedapest gebruikers van houden houden van cijfers houden van kaas klanten van houden houden van afstand houden van beide houden van moeder houden van allerlei houden van vlaggenschiptelefoons houden van feedback houden van sterk houden van eventuele houden van wijzigingen houden van belangrijke houden van mensen houden van werkplekken houden van reizen houden van blauw houden van feesten teams van houden houden van grappige houden van kwaliteit houden van coole houden van sterke houden van udemy ontwikkelaars van houden houden van mobiele houden van dieren houden van interviews houden van tijdloze zendesk houden hoogte houden houden tevreden houden houden rekening houden ervan rekening houden
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc