NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.
Traduceți "hotels van accor" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "hotels van accor" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui hotels van accor
"hotels van accor" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din hotels van accor
Olandeză
Engleză
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kaart | map |
| bespaar | save |
| wereldwijd | worldwide |
| boeken | book |
| wensen | needs |
| merken | brands |
NL online, op een van de sites van de ibis-familie: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op ALL. ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op all.accor.com.
EN online at one of the ibis family websites: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com and at all.accor.com.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| online | online |
| sites | websites |
| ibis | ibis |
| familie | family |
NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| service | service |
| geëxploiteerd | operated |
| toegankelijk | accessible |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
NL 2. De ACCOR hotels worden geëxploiteerd door vennootschappen die juridisch los van de vennootschap ACCOR SA staan en derhalve als enige aansprakelijk zijn voor eventueel door de Klanten geleden schade.
EN 2. Accor hotels are operated by companies legally distinct from Accor SA and are therefore solely liable towards Customers for any damages.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| geëxploiteerd | operated |
| juridisch | legally |
| aansprakelijk | liable |
| klanten | customers |
| schade | damages |
NL De behandelde informatie is bestemd voor Accor SA, zijn commerciële partners, zijn dienstverlenersen de hotels en restaurants van de groep Accor
EN The information processed is disclosed to Accor SA, its commercial partners, its service providers and hotels and restaurants in the Accor group
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| informatie | information |
| partners | partners |
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
| groep | group |
NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.
EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klikken | clicks |
| of | or |
| hotels | hotels |
NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.
EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klikken | clicks |
| of | or |
| hotels | hotels |
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| hotels | hotels |
| evenementen | meeting |
| minimaal | minimum |
| personen | persons |
| kamers | rooms |
| eenvoudig | easily |
| tool | tool |
| my | my |
| groep | group |
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| hotels | hotels |
| evenementen | meeting |
| minimaal | minimum |
| personen | persons |
| kamers | rooms |
| eenvoudig | easily |
| tool | tool |
| my | my |
| groep | group |
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| ibis | ibis |
| deelnemen | participating |
| programma | programme |
| wereldwijd | worldwide |
| hotels | hotels |
| budget | budget |
NL Van boetiekhotel tot voordelige hotels, centraal gelegen hotels tot 5-sterren hotels en resorts, NH heeft het voor u! Ontdek meer.
EN From Boutique to cheap, centrally located hotels to five star properties and resorts, NH has a hotel for you! Find out more.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| resorts | resorts |
| nh | nh |
| sterren | star |
NL De beste prijzen wanneer je direct boekt bij Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wanneer | when |
| je | you |
| direct | directly |
| hotels | hotels |
| choice | choice |
| prijzen | rates |
NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoersen van Accor zoals die worden gebruikt op de websites van Accor ten tijde van de oorspronkelijke reservering.
EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wisselkoers | rate |
| websites | websites |
| tijde | time |
| reservering | booking |
NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan
EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| groep | group |
| controle | control |
| aansprakelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
NL Accor wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende kosten die eventueel voortkomen uit het annuleren van een reservering, voor alle reserveringen geboekt op een andere website dan die van de Accor-groep.
EN Accor declines any responsibility regarding any charges incurred following cancellation of a booking, for any bookings made on websites other than Accor group websites.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| kosten | charges |
| annuleren | cancellation |
| reservering | booking |
| reserveringen | bookings |
| website | websites |
| groep | group |
NL Accor wijst alle verantwoordelijkheid af met betrekking tot kosten die kunnen voortvloeien uit de annulering van een reservering voor alle boekingen via andere websites dan die van de Accor-groep
EN Accor shall not be liable for any expenses that may arise from cancelling a booking made on any website other than an Accor website
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kosten | expenses |
| websites | website |
NL Accor SA behoudt zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen aan te brengen, met name door het bijwerken van de site https://restaurants.accor.com
EN Accor SA reserves the right to edit this information at any time, in particular through updates to https://restaurants.accor.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| moment | time |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
NL Voor opmerkingen over de werking van de site kunt u een bericht sturen naar: (supportrestaurants.digital@accor.com)[mailto:supportrestaurants.digital@accor.com]:
EN For any comments on how works, you can send a message at:
NL ACCOR SA brengt de Klant in contact met de deelnemende hotelrestaurants van de Groep Accor
EN Accor SA brings participating Accor Group hotel restaurants into contact with the Customer
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| brengt | brings |
| klant | customer |
| contact | contact |
| deelnemende | participating |
| groep | group |
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| iata | iata |
| true | true |
| code | code |
NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden
EN If the rate found on another website is in a different currency to that of the rate booked on an Accor website, the Accor customer service department will convert this rate into the same currency as the rate offered on the Accor website
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gevonden | found |
| tarief | rate |
NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| https | https |
| restaurants | restaurants |
| hierna | hereinafter |
NL Of u nu geniet van een verblijf in een van onze hotels of komt genieten van een heerlijke maaltijd, u zult de gastvrijheid herkennen die u van Accor gewend bent
EN Whether you're enjoying a stay at one of our hotels worldwide or stopping by for a delicious meal, you'll find all the hospitality you've come to expect from Accor
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| maaltijd | meal |
| gastvrijheid | hospitality |
NL U vindt hier alle antwoorden op uw vragen over de organisatie van uw vergaderingen, conventies, seminars of een ander privé- of bedrijfsevenement in de hotels van de Accor-groep.
EN Find all the answers you need to help organise your meetings, conventions, seminars or any other corporate or private event at Accor group hotels.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vindt | find |
| organisatie | corporate |
| vergaderingen | meetings |
| ander | other |
| hotels | hotels |
| seminars | seminars |
| groep | group |
NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.
EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tool | tool |
| my | my |
| hotels | hotels |
| kaart | map |
| kamers | rooms |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
| kunt | enables |
| groep | group |
NL Mediatheek van Accor: foto's en video's van onze hotels
EN Multimedia library: the Accor Group photo and video gallery
NL Mediatheek van Accor: foto's en video's van onze hotels
EN Multimedia library: the Accor group photo and video library
NL U vindt hier alle antwoorden op uw vragen over de organisatie van uw vergaderingen, conventies, seminars of een ander privé- of bedrijfsevenement in de hotels van de Accor-groep.
EN Find all the answers you need to help organise your meetings, conventions, seminars or any other corporate or private event at Accor group hotels.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vindt | find |
| organisatie | corporate |
| vergaderingen | meetings |
| ander | other |
| hotels | hotels |
| seminars | seminars |
| groep | group |
NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.
EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tool | tool |
| my | my |
| hotels | hotels |
| kaart | map |
| kamers | rooms |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
| kunt | enables |
| groep | group |
NL Geniet van exclusieve beloningen en spaar meer punten en Miles door te reizen met Air France en KLM en te overnachten in Accor hotels.
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| meer | be |
| punten | points |
| air | air |
| france | france |
| overnachten | stay |
| hotels | hotels |
| klm | klm |
NL Ontdek de acties en exclusieve aanbiedingen bij de hotels van Accor group voor uw zakenreizen.
EN With our loyalty programme, you're looked after all over the world! Check out the rates and special deals reserved for you.
NL De website van Accor Hotels voor uw zakenreizen
EN The Accor website for your Business Travel and corporate contracts
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| website | website |
| uw | your |
NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vergelijken | compare |
| dienstverlening | services |
| toevoegen | add |
| selectie | selection |
| hotels | hotels |
| kamers | accommodation |
NL Met elk evenement dat u organiseert bij een van de deelnemende Accor-hotels spaart u punten
EN You can collect loyalty points for each event organised at a participating Accor Group hotel
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| evenement | event |
| organiseert | organised |
| deelnemende | participating |
| punten | points |
| hotels | hotel |
NL Reserveer voor uw klanten een kamer in een van de 4.100 Accor-hotels voor een paar dagen, een weekend of een zakenreis.
EN Organise your clients bookings in one of our 4,100 Accor hotels
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klanten | clients |
| hotels | hotels |
NL Reisagentschappen: raadpleeg de sitemap van de Accor-hotels
EN Travel agencies: consult the Accor hotels' site map
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| raadpleeg | consult |
| hotels | hotels |
NL Krijg toegang tot de database met foto's en content van de Accor-hotels.
EN Log into the Accor photo and content database.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| database | database |
| foto | photo |
| content | content |
NL Toegang tot alle beschrijvingen van Accor-hotels via één platform.
EN Read the descriptions of all Accor properties on a single platform!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beschrijvingen | descriptions |
| platform | platform |
NL Geniet van preferentiële voorwaarden voor al uw evenementen en verblijf in onze Accor Hotels.
EN Enjoy preferential terms for all your events and stays at our Accor properties.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| voorwaarden | terms |
| evenementen | events |
| verblijf | stays |
NL De Business Plus-kaart is een abonnementskaart voor bedrijven en frequente zakenreizigers die overnachten in de hotels van de Accor Groep
EN The Business Plus card is a subscription card for frequent business travellers and their companies staying at Accor group hotels
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| kaart | card |
NL Krijg toegang tot de database met foto's en content van de Accor-hotels.
EN Access the Accor photo, video and and image database.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toegang | access |
| database | database |
NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vergelijken | compare |
| dienstverlening | services |
| toevoegen | add |
| selectie | selection |
| hotels | hotels |
| kamers | accommodation |
NL Met elk evenement dat u organiseert bij een van de deelnemende Accor-hotels spaart u punten
EN You can collect loyalty points for each event organised at a participating Accor Group hotel
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| evenement | event |
| organiseert | organised |
| deelnemende | participating |
| punten | points |
| hotels | hotel |
NL Geniet van exclusieve beloningen en spaar meer punten en Miles door te reizen met Air France en KLM en te overnachten in Accor hotels.
EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| punten | points |
| reizen | car |
| hotels | hotels |
| in | make |
NL De website van Accor Hotels voor uw zakenreizen
EN The Accor website for your Business Travel and corporate contracts
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| website | website |
| uw | your |
NL Ontdek de acties en exclusieve aanbiedingen bij de hotels van Accor group voor uw zakenreizen.
EN With our loyalty programme, you're looked after all over the world! Check out the rates and special deals reserved for you.
NL De website van Accor Hotels voor uw zakenreizen
EN The Accor website for your Business Travel and corporate contracts
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| website | website |
| uw | your |
NL Bij Accor weten we dat een weekendje in de natuur soms precies is wat u nodig heeft – en dan na een dag wandelen en ontdekken in alle stijl en comfort lekker ontspannen in een van onze hotels
EN At Accor hotels, we know sometimes a weekend escape into nature is just what you need—and after a long day of hiking and exploring, unwind in one of our hotels to be pampered in style and comfort
NL ACCOR BIEDT BIJ MEER DAN 4.100 HOTELS WERELDWIJD EXCLUSIEVE DEALS EN DE BESTE PRIJZEN. EEN PAAR KLIKKEN ZIJN VOLDOENDE!
EN ACCOR OFFERS YOU EXCLUSIVE DEALS AND THE BEST PRICES AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE IN JUST A FEW CLICKS.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| wereldwijd | worldwide |
| exclusieve | exclusive |
| prijzen | prices |
| klikken | clicks |
| zijn | you |
NL ACCOR BIEDT BIJ MEER DAN 4.100 HOTELS WERELDWIJD DE BESTE VOORWAARDEN.ZO HOUDT U EFFECTIEVER GRIP OP UW REISBUDGETTEN EN ZAKENREIZEN.
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| biedt | offers |
| hotels | hotels |
| wereldwijd | worldwide |
| voorwaarden | terms |
| effectiever | effectively |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
hotels van accor accor hotels hotels thon hotels websites van accor mediatheek van accor hotel van accor wisselkoersen van accor services van accor boekingsafdelingen van accor hotels van novotel netwerk van hotels hotels van mama selectie van hotels hotels van nh openen van hotels accor sa accor hotel accor wereldwijd accor club accor loyaliteitsprogramma accor group accor biedt accor behoudt interne accor code behoudt accor accor site accor groep groep groupe accor code of accor interne accor accor advantage plus groep accor degroep accor accor live limitless club accor programma overnachten in accor accor s accor ten tijde accor live restaurants by accor accor accountmanager accor business travel accor website expertise over accor accor sa brengt accor stemt aanbiedingen accor gewend bent evenementen accor accor plus voordelen accor klantcode hebt
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc