Traduceți "hopen zich vervolgens" în Engleză

NL We hopen dat het je inspireert om je duikavonturen voort te zetten. Ook hopen we je binnenkort te verwelkomen als PADI-professional.

• voort te zetten

NL PFC's worden onder andere gebruikt als waterafstotend middel. Deze hopen zich vervolgens op in water, bodem en organismen en zijn schadelijk voor mens en milieu. Shop: Alle PFC-vrije producten

• gebruikt als waterafstotend
• hopen zich vervolgens
• water
• bodem en organismen
• schadelijk voor mens
• milieu
• Shop
• PFC-vrije producten

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

• Detailopname oproep

NL “Door nieuwe manieren aan te reiken om DeepL te gebruiken, hopen we dat nog meer mensen zich gaan uitdrukken, informatie delen en nieuwe verbanden leggen”.

• DeepL te gebruiken

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

• hopen een waardevolle

NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren. We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.

• web en ontwikkelen
• helpen hun websites
• optimaliseren
• leidende digitale marketeers

NL We kunnen niet blijer zijn dat je Camo een kans geeft. We hopen dat je ervan houdt!

• Camo een kans
• houdt

NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.

• Hallo
• plezier zult beleven
• sjabloon
• mobiel apparaat gebruikt
• gebruiken
• desktop of tablet

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces zo soepel en naadloos als iemand ooit had kunnen hopen."

• personeel ervoor zou
• verliep het proces
• soepel en naadloos
• iemand ooit had

NL We hopen dat je er begrip voor hebt dat wij het laatste woord hebben wat betreft de interpretatie en toepassing van deze richtlijnen, en dat we ze te allen tijde kunnen updaten

• begrip voor hebt
• betreft de interpretatie

NL Dat is alles wat er is. We hopen dat je deze zelfstudie nuttig vond en dat je niet al te gealarmeerd bent door wat je vindt als je begint met het analyseren van je locatiegegevens ...?

• zelfstudie nuttig vond

NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.

• webhostingwereld
• dus we hopen
• nieuw toegevoegde functies

NL We hopen deze service binnen de volgende 1-2 maanden te kunnen aanbieden

• hopen deze service
• aanbieden

NL We hopen dat dit beleid u helpt te begrijpen hoe wij cookies gebruiken. Als u verder nog vragen heeft, neem dan contact met ons op via privacy@ziffdavis.com en zorg ervoor dat u Cookiebeleid opneemt in de onderwerpregel.

• helpt te begrijpen
• cookies gebruiken

NL Ik kan haar enkel maar aanraden, en hopen dat ze bij een volgend project opnieuw aan boord wil

• volgend project opnieuw

NL Schoonmaken is iets dat we allemaal moeten doen - of dat hopen we tenminste.

• Schoonmaken is iets

NL Dit is de duurste Xbox-headset van LucidSound en hij klinkt zo geweldig als je zou kunnen hopen, met meeslepende stereodrivers.

• zou kunnen hopen
• meeslepende

NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.

• hopen een open
• beveiligingsgemeenschap te bevorderen
• gemeenschap doet belangrijk
• veiligheid en beveiliging
• klanten te blijven

NL ? een blik op de zonsondergang doet het beste hopen:

• doet het beste

NL We hopen natuurlijk dat die tool MeisterTask is, maar alleen jij kunt dat beslissen

NL We zijn nu gezinnen aan het werven en beginnen klein, maar hopen uiteindelijk 60 gezinnen op weg te helpen

• beginnen klein
• hopen uiteindelijk gezinnen
• weg te helpen

NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.

• Woocommerce gids nuttig
• tips kunt bedenken
• helpen

NL We hopen dat u het nuttig vindt! Laat het ons weten als u vragen heeft over het indexverslag. We horen ook graag tips van u in de commentaren hieronder.

• nuttig vindt
• indexverslag
• horen ook graag
• commentaren

NL Aroma Restaurant is momenteel alleen beschikbaar voor ontbijt. We hopen zo snel mogelijk de volledige hotelactiviteiten te hervatten

• beschikbaar voor ontbijt
• hopen zo snel

NL We hopen dat onze stijl puurheid, oprechtheid en energie uitstraalt.”

• puurheid
• oprechtheid en energie

NL Meestal moet je gewoon hopen dat alles perfect uitkomt, dat de camera op de juiste persoon én op het juiste moment focust en dat de sluiter net getriggerd wordt wanneer je onderwerp, of z’n haar, in de perfecte positie staat

• hopen dat alles
• uitkomt
• juiste moment focust
• sluiter net getriggerd
• wanneer je onderwerp
• haar

NL En dan nog hopen dat de flitser afgaat!”

• afgaat

NL De 2019-editie van de Web Almanac is de eerste van wat we hopen een jaarlijkse traditie te worden in de webgemeenschap van introspectie en een toewijding aan positieve verandering

• hopen een jaarlijkse
• webgemeenschap van introspectie
• toewijding aan positieve

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

• enorme inspanning geweest
• punt te bereiken
• vele toegewijde bijdragers

NL We hopen dat u dit niet nodig heeft, maar indien toch?

• indien toch

NL Heb je een cool nieuw idee voor een lidmaatschaps-perk? Beter hopen dat het past binnen de parameters van wat Patreon biedt.

• cool nieuw idee
• lidmaatschaps-perk
• Patreon

NL Hoe dan ook, we hopen dat je genoten hebt van dit kleine overzicht van enkele Chrome DevTools-functies, tips en aanwijzingen

• overzicht van enkele
• DevTools-functies
• tips en aanwijzingen

NL We hopen op ieders medewerking en een soepel verloop van de controles, zodat we samen veilig kunnen blijven sporten!

• hopen op ieders
• controles
• blijven sporten

NL Stel dit tegenover TeamViewer, waar je als je ondersteuning nodig hebt, een ticket moet indienen en hopen dat iemand contact met je opneemt.

• Stel dit tegenover
• ondersteuning nodig hebt
• ticket moet indienen
• hopen dat iemand

NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.

• hopen dit proces
• toekomst te herhalen
• ervoor te zorgen
• divers en inclusief

NL De 2020-editie van de Web Almanac is de tweede in wat we hopen voort te zetten als een jaarlijkse traditie in de webgemeenschap van introspectie en een toewijding aan positieve verandering

• webgemeenschap van introspectie
• toewijding aan positieve

NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)

• hopen je snel
• zien
• Nou ja
• precies
• beter

NL Op dit moment wordt alleen het konijn gerealiseerd. Het Fringe Festival heeft vanwege Corona niet voldoende geld om alle dieren te maken. Toch hopen de jongens dat hun konijn ooit bezoek gaat krijgen van alle andere dieren.

• konijn gerealiseerd
• Corona niet voldoende
• konijn ooit bezoek

NL Goed gedaan, helaas ben ik door een ongeval een half jaar gestopt, we hopen dat ik over een tijdje goede kilometers kan blijven maken.

• gedaan
• ongeval een half
• gestopt
• tijdje goede kilometers
• blijven

NL Op het moment hebben wij geen op posities maar in de nabije toekomst hopen wij ons team uit te breiden. Heb jij het in je om een gids te zijn?

• nabije toekomst hopen

NL We hopen dat je op korte termijn je weer kunt laten testen op de luchthaven.

NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.

• winnende ontwerp zien-
• probleem van 'kopiëren'

NL Ik heb het uitgeprobeerd op mijn iPad mini en de ervaring was veel beter dan ik had kunnen hopen ...

• uitgeprobeerd op mijn
• was veel beter
• had kunnen hopen

NL We hopen dit product eind oktober weer op voorraad te hebben. Vul je e-mailadres in en wij zullen je een e-mail sturen wanneer het product weer beschikbaar is.

• hopen dit product
• Vul je e-mailadres
• weer beschikbaar

NL De groep van 20 enthousiaste vrijwilligers bedankt iedereen van harte voor hun interesse in dit stukje geschiedenis. Zij hopen dan ook dat ze jou in de toekomst op een andere locatie mogen verwelkomen.

• groep van enthousiaste
• geschiedenis
• locatie mogen

NL ?We hopen zo voor elke ziekte een ?vingerafdruk? te vinden die kan leiden tot een betere diagnose.?

• vingerafdruk
• betere

NL We hopen dit te kunnen formaliseren als onderdeel van ons onderwijspalet.’

• formaliseren als onderdeel

NL We zijn de visitatiecommissie dankbaar voor hun werk, en we hopen dat hun aanbevelingen serieus genomen zullen worden.’

• werk
• serieus genomen zullen

NL Je kunt meer informatie over onze aanpak en voorbeelden van fotografie vinden via de tabs bovenaan deze tekst. We hopen dat we je hiermee enthousiast kunnen maken over ons werk!

• aanpak en voorbeelden
• werk

NL Welke Plesk edities zijn er en wat zijn de verschillen? We krijgen vaak vragen over de verschillen tussen de Plesk edities, en welke we leveren. We hopen dat dit artikel de verwarring wegneemt en Read more

• Welke Plesk edities
• verschillen
• edities
• welke we leveren
• more