Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "hoge spanningen" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "hoge spanningen" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui hoge spanningen

"hoge spanningen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

hoge a about after all also and more any are as at at the be been best but by design even every excellent features first for for the free from from the full good great have high high-quality higher highest highly how if important in in the including into is just large level levels like long many more more than most much no not of of the on on the one only other out over own perfect price product products quality re right site so some standard standards such tall than that the the best them there this to to the top two up up to us using value very we well what when which while wide will with you your

Traducerea lui Olandeză în Engleză din hoge spanningen

Olandeză
Engleză

NL Dit kan verwarrend overkomen, omdat normaal hoge logische waardes worden gerepresenteerd door hoge spanningen

EN This might be a bit confusing, because in normal circumstances, high logical values are defined by high voltages also

Olandeză Engleză
kan might
verwarrend confusing
normaal normal
hoge high
logische logical

NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook

EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame

Olandeză Engleză
carbon carbon
hoge high
hars resin
druk pressure
voorkomen prevent
zonder without
frame frame

NL Dit kan verwarrend overkomen, omdat normaal hoge logische waardes worden gerepresenteerd door hoge spanningen

EN This might be a bit confusing, because in normal circumstances, high logical values are defined by high voltages also

Olandeză Engleză
kan might
verwarrend confusing
normaal normal
hoge high
logische logical

NL Ondanks de hoge spanningen die aanwezig zijn is het niet mogelijk om een seriële poort te beschadigen door kortsluiting

EN Despite the high voltages present, it is not possible to destroy the serial port by short-circuiting

Olandeză Engleză
hoge high
aanwezig present
mogelijk possible
poort port

NL Fase 2: stroomafbouw over de de dempweerstand met hoge spanningen

EN Stage 2: Current decay over the dampening resistor with high coil voltages

Olandeză Engleză
fase stage
de the
hoge high

NL Ondanks de hoge spanningen die aanwezig zijn is het niet mogelijk om een seriële poort te beschadigen door kortsluiting

EN Despite the high voltages present, it is not possible to destroy the serial port by short-circuiting

Olandeză Engleză
hoge high
aanwezig present
mogelijk possible
poort port

NL Fase 2: stroomafbouw over de de dempweerstand met hoge spanningen

EN Stage 2: Current decay over the dampening resistor with high coil voltages

Olandeză Engleză
fase stage
de the
hoge high

NL De oorspronkelijke waterinfrastructuur van de agrarische dorpen is hier niet op toegerust en dit levert spanningen op

EN The original water infrastructure in these agriculture-dependent villages is ill equipped to cope and this is creating tensions

Olandeză Engleză
dorpen villages

NL Openbaar IP adres: Deze servers bevatten een openbare IP, wat betekent dat geen van de gevaren of spanningen van de havendoorspoeding.We plaatsen uw VPS op internet zodra uw bestelling het is, zodat u deze meteen kunt gebruiken.

EN Public IP address: These servers include a Public IP, meaning none of the dangers or stresses of port forwarding. We place your VPS on the internet as soon as your order it so that you may begin using it right away.

Olandeză Engleză
ip ip
servers servers
bevatten include
gevaren dangers
vps vps
internet internet

NL Media kunnen worden gebruikt om valse informatie en geruchten te verspreiden, en kan spanningen creëren bij strijdende partijen en andere belanghebbenden in het conflict

EN Media can be used to spread false information or rumors and can create tension between warring parties and other stakeholders in the conflict

Olandeză Engleză
media media
valse false
informatie information
verspreiden spread
partijen parties
belanghebbenden stakeholders
conflict conflict

NL Een kleine en krachtige relais module om grotere spanningen veilig te schakelen. Deze module werkt op 5V en kan door middel van een jumper volledig worden geïsoleerd.

EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 5V and can be completely isolated by means of a jumper.

Olandeză Engleză
kleine small
krachtige powerful
relais relay
module module
grotere larger
schakelen switching
werkt works
middel means
volledig completely
geïsoleerd isolated

NL Een kleine en krachtige relais module om grotere spanningen veilig te schakelen. Deze module werkt op 12V en kan door middel van een jumper hoog actief of laag actief worden ingesteld.

EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 12V and can be set high active or low active by means of a jumper.

Olandeză Engleză
krachtige powerful
relais relay
module module
grotere larger
schakelen switching
werkt works
middel means
actief active
of or
ingesteld set

NL Een kleine en krachtige bistabiel relais module om grotere spanningen veilig te schakelen

EN A small and powerful bistable relay module to safely switch larger voltages

Olandeză Engleză
kleine small
krachtige powerful
relais relay
module module
grotere larger
veilig safely
schakelen switch

NL Compacte bidirectionele module van RS232 naar TTL. Deze module bevat de MAX3232, welke vergelijkbaar is aan de MAX232, maar ook met lagere spanningen overweg kan (3V). Deze module heeft een maximale baud rate van 115Kbps.

EN Compact bidirectional module from RS232 to TTL. This module contains the MAX3232, which is comparable to the MAX232, but can also handle lower voltages (3V). This module has a maximum baud rate of 115 Kbps.

Olandeză Engleză
compacte compact
module module
ttl ttl
lagere lower
kan can
rate rate

NL Tegelijkertijd reduceren patiënten spanningen of agressies en trainen hun fijne motoriek

EN At the same time, patients reduce tension or aggression and work on their fine motor skills

Olandeză Engleză
tegelijkertijd at the same time
reduceren reduce
patiënten patients
of or
en and

NL De enige chips die nog extra benodigd zijn zijn line drivers die de signalen van TTL niveau converteren naar lijn spanningen en omgekeerd.

EN The only extra devices attached are line driver chips capable of transforming the TTL level signals to line voltages and vice versa.

Olandeză Engleză
signalen signals
ttl ttl
niveau level

NL Allereerst enkele basis berekeningen voor spanningen en stromen in de schakeling wanneer T2 is gesloten

EN First some basic calculations for voltages and currents in the circuit when T2 is closed

Olandeză Engleză
basis basic
berekeningen calculations
schakeling circuit
is is
gesloten closed

NL Met deze volgorde is de kans dat de zend of ontvangpoorten vreemde en mogelijk gevaarlijke spanningen te verwerken krijgen aanzienlijk verkleind.

EN With this sequence the chance that the driver or receiver ports of the data connection receive awkward and possible dangerous voltages is lowered substantially.

Olandeză Engleză
volgorde sequence
kans chance
of or
gevaarlijke dangerous
aanzienlijk substantially

NL Ten eerste zijn de spanningen in deze fase nog zeer hoog

EN First of all are the voltages involved very high

NL Overspanningen bij onweer kunnen elektronische apparaten flink beschadigen, ook wanneer de bliksem op grote afstand in het elektriciteitsnet slaat. De wandcontactdoos met overspanningsbeveiliging voert de spanningen tijdig af.

EN During thunderstorms, overvoltage can severely damage electronic devices, even if lightning strikes the power grid from some distance away. Should this occur, a socket outlet with overvoltage protection will reduce the voltage in good time.

Olandeză Engleză
elektronische electronic
apparaten devices
beschadigen damage
ook even
bliksem lightning
afstand distance
af away

NL Na alle stress en spanningen van de afgelopen maanden voor de kinderen als gevolg van de pandemie, is het voor ons en onze talrijke helpers een zaak van het hart om voor afwisseling en afleiding te zorgen"

EN After all the hardships of the past months for the children due to the pandemic, it is a matter of the heart for us and our numerous helpers to provide variety and distraction

Olandeză Engleză
maanden months
kinderen children
pandemie pandemic
talrijke numerous
zaak matter
hart heart
afwisseling variety

NL De enige chips die nog extra benodigd zijn zijn line drivers die de signalen van TTL niveau converteren naar lijn spanningen en omgekeerd.

EN The only extra devices attached are line driver chips capable of transforming the TTL level signals to line voltages and vice versa.

Olandeză Engleză
signalen signals
ttl ttl
niveau level

NL Allereerst enkele basis berekeningen voor spanningen en stromen in de schakeling wanneer T2 is gesloten

EN First some basic calculations for voltages and currents in the circuit when T2 is closed

Olandeză Engleză
basis basic
berekeningen calculations
schakeling circuit
is is
gesloten closed

NL Met deze volgorde is de kans dat de zend of ontvangpoorten vreemde en mogelijk gevaarlijke spanningen te verwerken krijgen aanzienlijk verkleind.

EN With this sequence the chance that the driver or receiver ports of the data connection receive awkward and possible dangerous voltages is lowered substantially.

Olandeză Engleză
volgorde sequence
kans chance
of or
gevaarlijke dangerous
aanzienlijk substantially

NL Ten eerste zijn de spanningen in deze fase nog zeer hoog

EN First of all are the voltages involved very high

NL Overspanningen bij onweer kunnen elektronische apparaten flink beschadigen, ook wanneer de bliksem op grote afstand in het elektriciteitsnet slaat. De wandcontactdoos met overspanningsbeveiliging voert de spanningen tijdig af.

EN During thunderstorms, overvoltage can severely damage electronic devices, even if lightning strikes the power grid from some distance away. Should this occur, a socket outlet with overvoltage protection will reduce the voltage in good time.

Olandeză Engleză
elektronische electronic
apparaten devices
beschadigen damage
ook even
bliksem lightning
afstand distance
af away

NL Na de aanslag op de Oostenrijkse troonopvolger in juni 1914 liepen de spanningen tussen de Europese grootmachten snel op

EN In the wake of the attack on the Austrian heir in June 1914, tensions between the European great powers escalated rapidly

Olandeză Engleză
oostenrijkse austrian
juni june
europese european
snel rapidly

NL Je leert een bocht te maken zodat de ketting rond is, en hiervoor zul je drie soorten spanningen moeten bereiken (hoog, gemiddeld en laag)

EN You will learn to make a curve so that the collar is circular, and for this you must get three types of tensions (high, medium and low)

Olandeză Engleză
je you
hiervoor for this
soorten types
bereiken get
hoog high
gemiddeld medium
laag low

NL Media kunnen worden gebruikt om valse informatie en geruchten te verspreiden, en kan spanningen creëren bij strijdende partijen en andere belanghebbenden in het conflict

EN Media can be used to spread false information or rumors and can create tension between warring parties and other stakeholders in the conflict

Olandeză Engleză
media media
valse false
informatie information
verspreiden spread
partijen parties
belanghebbenden stakeholders
conflict conflict

NL Zo zijn we van twee brandstofbehandelingsmachines naar één gegaan, en hebben we thermische spanningen kunnen verkleinen door het diafragma-ontwerp aan te passen

EN For example, we went from two fuel handling machines to one, and were able to reduce thermal stresses by modifying the diaphragm design

Olandeză Engleză
kunnen able
ontwerp design

NL Als u de volgende keer op afstand wilt werken, kies dan voor een informele coworking-ruimte of een koffiehuis om te genieten van de drukte van de omgeving zonder te worden blootgesteld aan spanningen die zich op kantoor kunnen voordoen

EN Knowing that next time you want to work remotely, choose a casual coworking space or coffee shop to enjoy the hustle and bustle of the surroundings without being exposed to tensions that might occur in the office

Olandeză Engleză
kies choose
of or
zonder without
worden being
blootgesteld exposed
op afstand remotely

NL Een fasciamassage met de eigen “Sky Deluxe” honing van het hotel zal zelfs de meest hardnekkige spanningen losmaken en de bloedsomloop stimuleren.

EN A fascia massage with the hotel's own “Sky Deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates the circulation.

Olandeză Engleză
sky sky
honing honey
hotel hotel

NL In deze blog legt Prof. Dr. Jesse Segers ons uit wat de onzichtbare spanningen zijn ...

EN In this blog, Jesse Segers, PhD, explains us to which invisible tensions leaders get exposed ...

NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!

EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!

Olandeză Engleză
bekend known
specifieke particular
favoriete favourite
zamnesia zamnesia

NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!

EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.

Olandeză Engleză
soorten strains
cbd cbd
favoriete preferred

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

Olandeză Engleză
is is
geconfigureerd set up
beschikbaarheid availability
storingen failures

NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

Olandeză Engleză
metal metal
cloud cloud
prestaties performance
schaalbaarheid scalability
minuten minutes
productie production
back-up backup
prijs price

NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo

EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo

Olandeză Engleză
kwaliteit quality
kiest choose
lage low
schoenen shoes
logo logo
tops tops

NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging

EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security

Olandeză Engleză
ranking ranking
moz moz
belangrijk important
verwijst refers
waarnaar to which
nuttig useful
impact impact
zoekmachines search engines
meestal usually
beveiliging security
geeft aan indicates

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.

Olandeză Engleză
hoge high
s s
uploaden upload
gebruiken use
galerij gallery
magazine magazine

NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit

EN High-quality photos suggest high-quality products

Olandeză Engleză
foto photos
hoge high
suggereren suggest
producten products

NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?

EN These earbuds come with a weight of expectation, plus a weighty price, but how do they fare in terms of sound and features?

Olandeză Engleză
oordopjes earbuds
prijs price
functies features

NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt

EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds

Olandeză Engleză
materialen materials
snelheid speeds
worden is
mm mm

NL Een hoge beschikbaarheid van de machine en een hoge productiviteit zijn van beslissende invloed op profitabel couperen

EN High machine availability and productivity are essential for profitable cutting and finishing

Olandeză Engleză
beschikbaarheid availability
machine machine
productiviteit productivity

NL We garanderen een verbinding met hoge beschikbaarheid. Dankzij onze gediversifieerde netwerkconfiguratie bieden we u een hoge uptime, zodat u zich onbezorgd op uw kerntaken kunt concentreren.

EN We guarantee a high available connection Because of our diverse network set-up, we are able to provide you high uptime so you can focus on your core business.

Olandeză Engleză
dankzij because of
concentreren focus

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Olandeză Engleză
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.

EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.

Olandeză Engleză
beeldmateriaal footage
hoge high
toegewezen assigned
complexe complex
frames frames
lage low
eenvoudige simple
kwaliteit quality
bestandsgrootte file size
clips clips

NL We hebben ook twee opties voor professioneel gebruik (met bestanden van hoge kwaliteit): onze hoge resolutie- ($ 59) en premiumpakket ($ 85)

EN We also have two options for professional use (with high-quality files): our high-resolution ($59) and premium ($85) packages

Olandeză Engleză
opties options
bestanden files

NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.

EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the carbon fiber, less dense and more porous, typically used in watchmaking.

Olandeză Engleză
hoge high
dichtheid density
zonder without
titanium titanium
kamer chamber
nodig need
minder less
doorgaans typically

NL 5. Krijgen de foto's in hoge resolutie? Ja, je krijgt alle foto's bewerkt, digitaal (JPG) en in hoge resolutie, zonder watermerk.

EN 5. Will we get images in hi-res? Yes. You’ll get all images, post-processed and as high-resolution digital files (JPG) without logo.

Olandeză Engleză
foto images
in in
hoge high
ja yes
digitaal digital
jpg jpg
zonder without

Se afișează 50 din 50 traduceri