NL Zoals hieronder uiteengezet, verkoopt SteelSeries de persoonsgegevens van onze gebruikers niet aan derde partijen. Zie Onderdeel 6 (privacyrechten van Californië) hieronder voor meer informatie.
"hieronder wordt uiteengezet" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Zoals hieronder uiteengezet, verkoopt SteelSeries de persoonsgegevens van onze gebruikers niet aan derde partijen. Zie Onderdeel 6 (privacyrechten van Californië) hieronder voor meer informatie.
EN As set forth below, SteelSeries is not in the business of selling our users’ Personal Data to third parties. See Section 6 (California Privacy Rights) below for more information.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verkoopt | selling |
steelseries | steelseries |
persoonsgegevens | personal data |
onze | our |
gebruikers | users |
partijen | parties |
onderdeel | section |
privacyrechten | privacy |
californië | california |
NL Hieronder wordt uiteengezet welke persoonsgegevens wij kunnen verzamelen en hoe wij deze gegevens zouden kunnen gebruiken
EN TERMS AND (LICENSE) CONDITIONSDownload as PDFThis document contains the terms and (license) conditions of the extensions/software of Magmodules V.O.F., registrated at the Kamer van Koophandel with the number: 59730404, trading as Magmodules
NL In dit beleid wordt alle informatie met betrekking tot de bovenstaande punten uiteengezet. Heeft u echter behoefte aan meer uitleg? Neem dan contact met ons op (zie hieronder 'Contact opnemen').
EN Details in respect of the above points are all set out in this Policy; however, if you need further clarification, please contact us (see ?How to Contact Us? below).
Olandeză | Engleză |
---|---|
beleid | policy |
informatie | details |
punten | points |
NL Hieronder wordt uiteengezet welke persoonsgegevens wij kunnen verzamelen en hoe wij deze gegevens zouden kunnen gebruiken
EN TERMS AND (LICENSE) CONDITIONSDownload as PDFThis document contains the terms and (license) conditions of the extensions/software of Magmodules V.O.F., registrated at the Kamer van Koophandel with the number: 59730404, trading as Magmodules
NL Wanneer je de website bezoekt, ben je niet verplicht actief informatie te verstrekken, maar wij kunnen sommige van je persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen zoals uiteengezet in punt 1.3 hieronder
EN When you visit the Website, you are not required to actively provide any information, but we may collect some of your Personal Data and Navigation Information, as set out in Section 1.3 below
Olandeză | Engleză |
---|---|
website | website |
verplicht | required |
actief | actively |
verstrekken | provide |
persoonsgegevens | personal data |
navigatie | navigation |
NL Eenmaal geklikt, zullen we u verschillende keuzes beschikbaar stellen om uw server aan te passen, hieronder uiteengezet:
EN Once clicked, we will present you with several choices available to customize your server, outlined below:
Olandeză | Engleză |
---|---|
eenmaal | once |
geklikt | clicked |
we | we |
verschillende | several |
keuzes | choices |
server | server |
hieronder | below |
NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.
EN Tradedoubler will, at reasonable intervals, based on Client’s usage of the Service, issue invoices to Client for the replenishment of the prepayment account as set out below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klant | client |
redelijke | reasonable |
intervallen | intervals |
NL Zoals hieronder uiteengezet, kunnen wij de volgende categorieën cookies gebruiken op de websites.
EN We may use any of the following categories of cookies on the Websites as detailed below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cookies | cookies |
websites | websites |
NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.
EN Tradedoubler will, at reasonable intervals, based on Client’s usage of the Service, issue invoices to Client for the replenishment of the prepayment account as set out below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klant | client |
redelijke | reasonable |
intervallen | intervals |
NL De volgende afzonderlijke voorwaarden zijn van toepassing afhankelijk van het type Software waarvoor u van ons een licentie verkrijgt op grond van Deel D, zoals hieronder verder uiteengezet.
EN The following individual terms shall govern and apply according to the type of Software that You are licensing from Us under this Section D as further set out below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voorwaarden | terms |
licentie | licensing |
deel | section |
d | d |
NL a. De Voorwaarden blijven van toepassing tot deze worden beëindigd door u of Corel zoals hieronder uiteengezet.
EN a. The Terms will continue to apply until terminated by either you or Corel as set forth below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voorwaarden | terms |
toepassing | apply |
beëindigd | terminated |
corel | corel |
NL Eenmaal geklikt, zullen we u verschillende keuzes beschikbaar stellen om uw server aan te passen, hieronder uiteengezet:
EN Once clicked, we will present you with several choices available to customize your server, outlined below:
Olandeză | Engleză |
---|---|
eenmaal | once |
geklikt | clicked |
we | we |
verschillende | several |
keuzes | choices |
server | server |
hieronder | below |
NL Door het gebruik van de diensten aangeboden op onze Website, zoals de online cursussen voorzien in Profoto Academy, gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden met inbegrip van wat uiteengezet wordt in deel III.
EN By using the services provided on our Website, such as the on-line courses provided in Profoto Academy, you accept these terms and conditions including what has been set out in this Part IV.
Olandeză | Engleză |
---|---|
diensten | services |
cursussen | courses |
academy | academy |
akkoord | accept |
deel | part |
profoto | profoto |
met inbegrip van | including |
NL In deze webinar van IDC worden bevindingen uit een in opdracht van Tableau uitgevoerd onderzoek besproken, waarin wordt uiteengezet hoe gegevensgestuurde bedrijven hier voordelen mee haalden.
EN This IDC webinar reviews findings from a Tableau-commissioned study which details how data-led organisations saw benefits in their business outcomes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
webinar | webinar |
idc | idc |
bevindingen | findings |
tableau | tableau |
onderzoek | study |
voordelen | benefits |
NL Het is een soort tutorial voor ontwikkelaars waarin wordt uiteengezet hoe ze hun eigen programma's kunnen coderen om data te bemachtigen voor analyse.
EN It acts as a tutorial to teach developers how to code their own programs to acquire data for analysis.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
programma | programs |
coderen | code |
tutorial | tutorial |
NL In dit beleid wordt de basis uiteengezet waarop deze persoonsgegevens door ons worden verwerkt.
EN This Policy sets out the basis on which any such Personal Data will be processed by us.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beleid | policy |
basis | basis |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processed |
NL Alle mededelingen over je rechten, zoals in detail uiteengezet wordt in hoofdstuk "Wat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens?" hierboven, zullen wij kosteloos verstrekken
EN Any communication from us in relation to your rights as detailed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above will be provided free of charge
Olandeză | Engleză |
---|---|
rechten | rights |
detail | detailed |
betrekking | relation |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Behalve indien dit hier uitdrukkelijk wordt uiteengezet en voor zover toegestaan op grond van de geldende wetgeving, zal deze EULA de niet-uitsluitbare, wettelijk vastgelegde rechten van elke partij die optreedt als consument, niet schaden
EN Except as expressly set forth herein to the extent permitted by applicable law, this EULA shall not prejudice the non-excludable, statutory rights of any party dealing as a consumer
Olandeză | Engleză |
---|---|
behalve | except |
uitdrukkelijk | expressly |
geldende | applicable |
partij | party |
consument | consumer |
eula | eula |
NL Software-installaties. Afhankelijk van de voorwaarden die hierin worden beschreven en zoals uiteengezet in het Licentiecertificaat, wordt u tijdens de licentietermijn met een licentie het recht verleend om:
EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to:
Olandeză | Engleză |
---|---|
afhankelijk | subject |
voorwaarden | conditions |
hierin | herein |
licentie | license |
software | software |
installaties | installations |
NL De voorwaarden van deze EULA zijn van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware voor zakelijke doeleinden waarbij u een Bevoegde gelijktijdige gebruiker bent (ongeacht het tegendeel dat in de Algemene voorwaarden wordt uiteengezet).
EN The terms of this EULA apply to Your use of the RAS Client Software for business purposes where You are an Authorized Concurrent User (regardless of the contrary stated in the General Terms).
Olandeză | Engleză |
---|---|
voorwaarden | terms |
zakelijke | business |
gelijktijdige | concurrent |
algemene | general |
eula | eula |
ras | ras |
NL Gegevenscodering in rust en bij overdracht en plannen voor BYOK-codering zoals wordt uiteengezet in de cloudroadmap van Atlassian
EN Data encryption at rest and in transit and plans to build BYOK encryption as highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
Olandeză | Engleză |
---|---|
rust | rest |
plannen | plans |
atlassian | atlassian |
codering | encryption |
NL Atlassian zal een toegangscontrolebeleid voeren waarin wordt uiteengezet hoe de toegang tot systemen moet worden beheerd
EN Atlassian will maintain an Access Control policy outlining how to manage access to systems
Olandeză | Engleză |
---|---|
atlassian | atlassian |
toegang | access |
systemen | systems |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
Olandeză | Engleză |
---|---|
gedefinieerd | defined |
splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
Olandeză | Engleză |
---|---|
gedefinieerd | defined |
splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
Olandeză | Engleză |
---|---|
gedefinieerd | defined |
splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
Olandeză | Engleză |
---|---|
gedefinieerd | defined |
splashtop | splashtop |
NL Alle termen met een hoofdletter die niet in dit Privacybeleid zijn gedefinieerd, zijn gedefinieerd zoals uiteengezet in de Voorwaarden.
EN Any capitalized terms not defined in this Global Privacy Policy are defined as set out in the Terms.
Olandeză | Engleză |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
gedefinieerd | defined |
voorwaarden | terms |
NL De CCPA treedt in werking op 1 januari 2020. Als je een inwoner van Californië bent, worden in deze aanvulling op het privacybeleid extra rechten en informatie voor je uiteengezet.
EN The CCPA is effective January 1, 2020. If you are a resident of California, this supplement to the Global Privacy Policy sets out additional rights and information for you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
januari | january |
inwoner | resident |
californië | california |
aanvulling | supplement |
privacybeleid | privacy policy |
informatie | information |
ccpa | ccpa |
NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
Olandeză | Engleză |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
rechten | rights |
contact | contact |
NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
Olandeză | Engleză |
---|---|
zendesk | zendesk |
fase | stage |
geregistreerd | registered |
financial | financial |
services | services |
deelnemende | participating |
NL Tijdens een evenement waarin de strategie voor elektrische voertuigen werd uiteengezet, kondigde Stellantis, het moederbedrijf van Dodge, aan dat
EN Teams will have to adhere to stricter guidelines when it comes to their F1 2022 cars and beyond.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voertuigen | cars |
werd | will |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
Olandeză | Engleză |
---|---|
toestemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
specifiek | specifically |
NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-kwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
Olandeză | Engleză |
---|---|
zendesk | zendesk |
fase | stage |
geregistreerd | registered |
financial | financial |
services | services |
deelnemende | participating |
NL Neem contact met ons op als u informatie nodig heeft over de specifieke rechtsgrond die we gebruiken voor het verwerken van uw persoonsgegevens, wanneer in de onderstaande tabel meer dan één rechtsgrond is uiteengezet.
EN Please contact us if you need details about the specific legal basis we are relying on to process your Personal Data where more than one ground has been set out in the table below.
Olandeză | Engleză |
---|---|
contact | contact |
verwerken | process |
persoonsgegevens | personal data |
tabel | table |
NL details over uw rechten, waaronder de rechten op rectificatie, verwijdering, beperking of bezwaar tegen de verwerking (uiteengezet in dit onderdeel 7);
EN details of your rights, including the rights to rectification, erasure, restriction or objection to the processing (set out in this Section 7);
Olandeză | Engleză |
---|---|
details | details |
uw | your |
rechten | rights |
waaronder | including |
rectificatie | rectification |
verwijdering | erasure |
beperking | restriction |
of | or |
bezwaar | objection |
verwerking | processing |
onderdeel | section |
NL u niet gelooft dat we uw persoonsgegevens nodig hebben om deze te verwerken voor de doeleinden die zijn uiteengezet in dit beleid;
EN you do not believe that we need your Personal Data in order to process it for the purposes set out in this Policy;
Olandeză | Engleză |
---|---|
niet | not |
gelooft | believe |
te | out |
verwerken | process |
beleid | policy |
NL We zullen uw gegevens niet delen zonder uw toestemming of tenzij dit wettelijk vereist is (behalve zoals uiteengezet in dit beleid)
EN We will not share Your Data without your consent or unless required by law (except as set out in this Policy)
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
uw | your |
gegevens | data |
delen | share |
tenzij | unless |
dit | this |
behalve | except |
zoals | as |
in | in |
NL Als u contact met ons wilt nemen met betrekking tot uw rechten zoals uiteengezet in dit beleid, dienen alle dergelijke verzoeken schriftelijk te worden ingediend per e-mail aan dpo@tourismireland.com.
EN If you need to contact us with regard to any of your rights as set out in this Policy, all such requests should be made in writing by email to dpo@tourismireland.com
Olandeză | Engleză |
---|---|
verzoeken | requests |
NL 4.1 In de loop van het gebruik van de Services respecteert ADAFACE de privacy van alle persoonlijke gegevens in klantgegevens en gaat ermee akkoord om die persoonlijke gegevens te verwerken zoals uiteengezet in ons privacybeleid
EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy
Olandeză | Engleză |
---|---|
loop | course |
services | services |
respecteert | respects |
adaface | adaface |
klantgegevens | customer data |
privacybeleid | privacy policy |
NL Er worden geen rechten of licenties verleend, behalve zoals hierin uitdrukkelijk uiteengezet.
EN No rights or licenses are granted except as expressly set forth herein.
Olandeză | Engleză |
---|---|
worden | are |
rechten | rights |
licenties | licenses |
verleend | granted |
behalve | except |
hierin | herein |
uitdrukkelijk | expressly |
NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
Olandeză | Engleză |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
rechten | rights |
contact | contact |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
Olandeză | Engleză |
---|---|
toestemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
specifiek | specifically |
NL Iedere mededeling van ons met betrekking tot je rechten zoals die hierboven in detail uiteengezet, zal kosteloos verstrekt worden
EN Any communication from us in relation to your rights as detailed above will be provided free of charge
Olandeză | Engleză |
---|---|
betrekking | relation |
rechten | rights |
detail | detailed |
NL Download ons Redactionele kalender eBook, waarin we de stappen hebben uiteengezet die u moet nemen om een redactionele kalender te maken die het meeste uit uw content haalt.
EN Download our Editorial Calendar 101 eBook, where we’ve laid out the steps you need to take to create an editorial calendar that makes the most of your content efforts.
Olandeză | Engleză |
---|---|
download | download |
redactionele | editorial |
kalender | calendar |
waarin | where |
stappen | steps |
content | content |
ebook | ebook |
NL U erkent dat dergelijke overdrachten kunnen plaatsvinden en dat elke verwerver van Iterable uw PII kan blijven gebruiken zoals uiteengezet in dit beleid.
EN You acknowledge that such transfers may occur, and that any acquirer of Iterable may continue to use your PII as set forth in this policy.
Olandeză | Engleză |
---|---|
erkent | acknowledge |
overdrachten | transfers |
iterable | iterable |
blijven | continue |
beleid | policy |
pii | pii |
NL De controlerechten die in dit gedeelte worden uiteengezet, blijven twee (2) jaar na het vervallen of de beëindiging van de toepasselijke licentie bestaan.
EN The audit rights set out under this section shall survive for two (2) years past the expiry or termination of the applicable license.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gedeelte | section |
beëindiging | termination |
toepasselijke | applicable |
licentie | license |
NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
Olandeză | Engleză |
---|---|
betekent | means |
licentie | license |
koopt | purchasing |
NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:
EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:
Olandeză | Engleză |
---|---|
u | you |
licentie | license |
hierin | herein |
saas | saas |
aanbod | offering |
gebruiken | exercise |
NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)
EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)
Olandeză | Engleză |
---|---|
aanvulling | addition |
plaats | set |
aanvullende | additional |
saas | saas |
aanbod | offering |
eula | eula |
NL “Software met het merk ZipShare” betekent Software onder de merknaam “ZipShare” of de merknaam “ZipShare Pro” zoals uiteengezet op de ZipShare-website en
EN "ZipShare Branded Software" means the Software under the brand name "ZipShare" or the brand name "ZipShare Pro" as set out at the ZipShare Website; and
Olandeză | Engleză |
---|---|
software | software |
betekent | means |
website | website |
Se afișează 50 din 50 traduceri