NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
"geschikt voor zowel" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
bedrijf | business |
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
Olandeză | Engleză |
---|---|
black | black |
perfect | perfectly |
geschikt | suited |
openbare | public |
ruimtes | spaces |
hal | hallway |
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
Olandeză | Engleză |
---|---|
black | black |
perfect | perfectly |
geschikt | suited |
openbare | public |
ruimtes | spaces |
hal | hallway |
NL Geschikt voor elk CMSOnze webhosting is geschikt voor elk CMS. Voor vragen contacteer ons.
EN Adapted to any CMSOur web hosting is adapted to any CMS. Please contact us if you have any further questions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voor | to |
cms | cms |
geschikt | adapted |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vindt | find |
speciaal | especially |
geschikt | suitable |
originele | original |
keuken | kitchen |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
wanden | walls |
glazen | glass |
vindt | find |
informatie | information |
faq | faq |
pagina | pages |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
NL Economy racks zijn perfect geschikt voor lichtgewicht apparatuur en eenvoudig gebruik. U heeft keuze uit een breed scala aan types handvatten, kies degene die het meeste geschikt is voor u.
EN The height of the racks can be freely chosen between 4U and 30U – if you require a different height, please contact us anytime, we will provide a custom-made solution for you.
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voertuig | vehicle |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
voertuig | vehicle |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Bamboo, een poëtische verzameling tussen natuur en design. Een vooroordeel van natuurlijke en authentieke materialen, versterkt door het werk van ambachtslieden. Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
EN Bamboo, a poetic collection between nature and design. A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bamboo | bamboo |
verzameling | collection |
design | design |
materialen | materials |
geschikt | suitable |
NL Daardoor is hij zowel voor beginners heel goed geschikt, maar ook – dankzij de vele verschillende hardheden – voor gevorderden
EN It is therefore the perfect drawing tool for beginners as well as – thanks to its numerous degrees of hardness – advanced users
Olandeză | Engleză |
---|---|
de | the |
beginners | beginners |
NL Deze geweldige vaporizer is perfect voor mond naar long vapen en geschikt voor zowel beginners als ervaren gebruikers!
EN Perfect for mouth-to-lung vaping and a great vape for starters and experienced vapers!
Olandeză | Engleză |
---|---|
mond | mouth |
vapen | vape |
ervaren | experienced |
NL Pure CSS responsive tafels layout is geschikt voor zowel gewone winkels als voor de huidige bezorgservice
EN Pure CSS responsive tables layout is suitable for both ordinary stores and for the current delivery service
Olandeză | Engleză |
---|---|
pure | pure |
css | css |
responsive | responsive |
tafels | tables |
layout | layout |
geschikt | suitable |
gewone | ordinary |
winkels | stores |
huidige | current |
NL Net als een normale schakelaar kan de Gira G1 op een enkele apparaatdoos worden gemonteerd en is evenzeer geschikt voor zowel renovaties en installatie in bestaande gebouwen als voor nieuwe gebouwen
EN It can be installed on a single device box like a normal switch and is equally suitable for modernisations, retrofits and new buildings
Olandeză | Engleză |
---|---|
normale | normal |
schakelaar | switch |
geschikt | suitable |
gebouwen | buildings |
nieuwe | new |
NL Dankzij de modulaire systeemopbouw is het Gira oproepsysteem 834 Plus zowel geschikt voor kleine installaties met enkele kamers als voor grote inrichtingen met verschillende wooneenheden of stations
EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards
Olandeză | Engleză |
---|---|
modulaire | modular |
gira | gira |
geschikt | suitable |
kleine | small |
installaties | facilities |
kamers | rooms |
grote | large |
NL Wij bieden een veelzijdige aanpak die geschikt is voor zowel public cloud-, private cloud- en on-premise omgevingen, maar ook voor een hybride combinatie van deze systemen
EN We offer a versatile approach that is suitable both for public cloud, private cloud, on-premises environments, and for a hybrid combination of these systems
Olandeză | Engleză |
---|---|
veelzijdige | versatile |
aanpak | approach |
geschikt | suitable |
public | public |
omgevingen | environments |
hybride | hybrid |
systemen | systems |
cloud | cloud |
NL USB-A- en USB-C-oplaadpoort: Zowel voor oudere apparaten met een USB-A-kabel als voor huidige & toekomstige apparaten geschikt
EN USB A and USB C charging port: suitable for both older devices with a USB A cable and current and future devices
Olandeză | Engleză |
---|---|
oudere | older |
apparaten | devices |
huidige | current |
toekomstige | future |
geschikt | suitable |
usb | usb |
c | c |
kabel | cable |
NL USB-A- en USB-C-oplaadpoort: Zowel voor oudere apparaten met een USB-A-kabel als voor huidige & toekomstige apparaten geschikt
EN USB A and USB C charging port: suitable for both older devices with a USB A cable and current and future devices
Olandeză | Engleză |
---|---|
oudere | older |
apparaten | devices |
huidige | current |
toekomstige | future |
geschikt | suitable |
usb | usb |
c | c |
kabel | cable |
NL Dankzij de modulaire systeemopbouw is het Gira oproepsysteem 834 Plus zowel geschikt voor kleine installaties met enkele kamers als voor grote inrichtingen met verschillende wooneenheden of stations
EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards
Olandeză | Engleză |
---|---|
modulaire | modular |
gira | gira |
geschikt | suitable |
kleine | small |
installaties | facilities |
kamers | rooms |
grote | large |
NL USB-A- en USB-C-oplaadpoort: Zowel voor oudere apparaten met een USB-A-kabel als voor huidige & toekomstige apparaten geschikt
EN USB A and USB C charging port: suitable for both older devices with a USB A cable and current and future devices
Olandeză | Engleză |
---|---|
oudere | older |
apparaten | devices |
huidige | current |
toekomstige | future |
geschikt | suitable |
usb | usb |
c | c |
kabel | cable |
NL Bamboo, een poëtische verzameling tussen natuur en design. Een vooroordeel van natuurlijke en authentieke materialen, versterkt door het werk van ambachtslieden. Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
EN Bamboo, a poetic collection between nature and design. A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bamboo | bamboo |
verzameling | collection |
design | design |
materialen | materials |
geschikt | suitable |
NL Mondrian maakt gebruik van een module voor een enkele 7W ledlamp die geschikt is voor zowel binnen- als buitengebruik en is verkrijgbaar in twee lengtes: 100cm of 130cm.
EN Mondrian uses a single 7W LED module that is suitable for both indoor and outdoor use and is available in two lengths, either 100cm or 130cm.
Olandeză | Engleză |
---|---|
module | module |
lengtes | lengths |
binnen | indoor |
NL ?De Beurs van Berlage is een vijf sterren toplocatie voor congressen en bijeenkomsten. Een rijksmonument met een centrale ligging in Amsterdam welke geschikt is voor zowel kleine als grote groepen."
EN ?The Beurs van Berlage is a five star top location for conferences and meetings. It's a national monument on a central location in Amsterdam that can perfectly host both small and large groups."
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterren | star |
centrale | central |
amsterdam | amsterdam |
kleine | small |
grote | large |
groepen | groups |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Deze 8 uur durende on-demand videocursus is een complete gids voor het leren van Adobe Photoshop en is zeer geschikt voor zowel beginners als gevorderden
EN This 8 hours on-demand video course is a complete guide for learning Adobe Photoshop and is great for beginners and intermediate learners alike
Olandeză | Engleză |
---|---|
uur | hours |
gids | guide |
photoshop | photoshop |
beginners | beginners |
NL Moderne en geavanceerde kassa's voor je fysieke winkel geschikt voor zowel B2C als B2B.
EN Modern and advanced point of sale made for your brick and mortar store.
Se afișează 50 din 50 traduceri