NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
Traduceți "gehele bron vanuit" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "gehele bron vanuit" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui gehele bron vanuit
"gehele bron vanuit" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din gehele bron vanuit
Olandeză
Engleză
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruikt | used |
| kind | child |
| primaire | primary |
| sessie | session |
| id | id |
| parameter | parameter |
NL Om een bron vooraf te laden, moet u precies weten welke bron u moet laden, en de beste bron voor de taak kan afhangen van informatie die niet direct beschikbaar is op het moment van HTML-schrijven.
EN To preload a resource, you have to know exactly what resource to load, and the best resource for the task may depend on information not readily available at HTML authoring time.
NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| waaronder | including |
| svn | svn |
| git | git |
NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| waaronder | including |
| svn | svn |
| git | git |
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bron | source |
| gartner | gartner |
| actie | action |
| digitale | digital |
| versnelling | acceleration |
| cio | cio |
| agenda | agenda |
| deloitte | deloitte |
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bron | source |
| transformatie | transformation |
| vormgeven | shaping |
| europese | european |
| gezondheidszorg | healthcare |
| idc | idc |
| wereldwijde | worldwide |
| voorspellingen | predictions |
| doc | doc |
| deloitte | deloitte |
| industrie | industry |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| primaire | primary |
| bron | source |
| terwijl | whereas |
| reincubate | reincubate |
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| instantie | instance |
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sessie | session |
| vertegenwoordigt | represents |
| bron | source |
| is | is |
| nodig | needed |
| api | api |
NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek
EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| bewezen | proven |
| afgelopen | past |
| jaren | years |
| bron | source |
| informatie | information |
| manager | manager |
| client | client |
| onderzoek | survey |
NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia
EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| bron | source |
| voedsel | food |
| belangrijke | important |
| brandstof | fuel |
| decennia | decades |
NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| stuurt | sends |
| soorten | types |
| rapporten | reports |
| powerdmarc | powerdmarc |
| gedetailleerde | detailed |
| manier | way |
| u | you |
| visualiseren | visualize |
| legitieme | legitimate |
| bron | source |
| beleid | policy |
| kwaadaardige | malicious |
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bron | source |
| gartner | gartner |
| actie | action |
| digitale | digital |
| versnelling | acceleration |
| cio | cio |
| agenda | agenda |
| deloitte | deloitte |
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bron | source |
| transformatie | transformation |
| vormgeven | shaping |
| europese | european |
| gezondheidszorg | healthcare |
| idc | idc |
| wereldwijde | worldwide |
| voorspellingen | predictions |
| doc | doc |
| deloitte | deloitte |
| industrie | industry |
NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| stuurt | sends |
| soorten | types |
| rapporten | reports |
| powerdmarc | powerdmarc |
| gedetailleerde | detailed |
| manier | way |
| u | you |
| visualiseren | visualize |
| legitieme | legitimate |
| bron | source |
| beleid | policy |
| kwaadaardige | malicious |
NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek
EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| bewezen | proven |
| afgelopen | past |
| jaren | years |
| bron | source |
| informatie | information |
| manager | manager |
| client | client |
| onderzoek | survey |
NL Pott gebruikt graag de aarde als hun bron van inspiratie, en ook als de belangrijkste bron voor hun materialen
EN Pott likes to use earth as their source of inspiration, and also as the main source for their materials
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aarde | earth |
| bron | source |
| inspiratie | inspiration |
| belangrijkste | main |
| materialen | materials |
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| primaire | primary |
| lokale | local |
| contact | contact |
| momenteel | currently |
| personeel | staffing |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| primaire | primary |
| bron | source |
| terwijl | whereas |
| reincubate | reincubate |
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| instantie | instance |
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sessie | session |
| vertegenwoordigt | represents |
| bron | source |
| is | is |
| nodig | needed |
| api | api |
NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.
EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| je | you |
| aanvraag | request |
| bron | source |
| repository | repository |
| branch | branch |
NL De bron-repository is de openbare repository van de ontwikkelaar; de bron-branch bevat de voorgestelde wijzigingen
EN The source repository is the developer’s public repository and the source branch is the one that contains the proposed changes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
| openbare | public |
| repository | repository |
| ontwikkelaar | developer |
| bevat | contains |
| voorgestelde | proposed |
| wijzigingen | changes |
| bron | source |
| branch | branch |
NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.
EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| formulier | form |
| mary | mary |
| s | s |
| repository | repository |
| automatisch | automatically |
| vraagt | asks |
| bron | source |
| branch | branch |
NL U kunt ofwel een enkele bron-URL in het src-attribuut op het element zelf plakken, of het een willekeurig aantal onderliggende <source>-elementen geven, die de browser doorleest totdat het een bron vindt die het denkt te kunnen laden
EN You can either stick a single resource URL into the src attribute on the element itself or give it any number of child <source> elements, which the browser peruses until it finds a source it thinks it can load
NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)
EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.
EN Important to notice, prefetch will not execute or otherwise process the resource, and to execute it the page will still need to call the resource by the <script> tag.
NL Importeer wachtwoorden en andere veilige bestanden vanuit elke bron, of het nu .csv of .json is, of vanuit wachtwoordbeheerders als LastPass en KeePass.
EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON, or from password managers like LastPass and KeePass.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| veilige | secure |
| bestanden | files |
| bron | source |
| csv | csv |
| json | json |
| keepass | keepass |
NL En je kunt ook profiteren van andere mogelijkheden zoals: Windows gebruiken vanuit Boot Camp, je pc overzetten, Windows installeren vanuit je bron, of een ander besturingssysteem naar keuze installeren.
EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| windows | windows |
| gebruiken | use |
| camp | camp |
| pc | pc |
| overzetten | transfer |
| bron | source |
| besturingssysteem | operating system |
| keuze | choice |
NL Met een kennisdatabase kun je kennis aanmaken, samenstellen, delen, gebruiken en beheren voor je teams en klanten. Het kan teams vanuit je gehele organisatie helpen om gebruik te maken van de kennis en assets die al beschikbaar zijn.
EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers. It can help teams across your entire organization leverage the intellectual capital and assets that are already available.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| delen | share |
| klanten | customers |
| helpen | help |
| assets | assets |
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Op deze manier krijgt u de meest nauwkeurige reacties vanuit uw gehele organisatie.
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
NL Transformaties vinden plaats vanuit een centrale bron van waarheid in je geïntegreerde DAM
EN Transformations are done from a single source of truth in your integrated DAM
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bron | source |
| waarheid | truth |
| geïntegreerde | integrated |
| dam | dam |
| je | your |
NL Assets en bijbehorende metadata kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Creative Force, waardoor een centrale bron van waarheid wordt gecreëerd voor marketingmiddelen, wat zorgt voor efficiëntie in het beheer van content
EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Creative Force, establishing a central source of truth for marketing assets, creating efficiencies in managing content
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| assets | assets |
| bijbehorende | associated |
| metadata | metadata |
| automatisch | automatically |
| geüpload | uploaded |
| bynder | bynder |
| creative | creative |
| force | force |
| centrale | central |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| beheer | managing |
| content | content |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Met de Vimeo-integratie gebruik je Bynder als centrale bron van waarheid voor marketing- en campagne video's, terwijl je deze snel en eenvoudig kunt publiceren naar Vimeo - rechstreeks vanuit Bynder.
EN With our Vimeo connection, keep Bynder as your central source of truth for marketing and campaign videos, while quickly and easily publishing them to Vimeo—directly from Bynder.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bynder | bynder |
| centrale | central |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| publiceren | publishing |
NL Verzamel, beheer, analyseer en visualiseer gegevens vanuit elke bron of combinatie van bronnen.
EN Collect, retain, analyze, and visualize measurable time series data from any source or combination of sources.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verzamel | collect |
| analyseer | analyze |
| visualiseer | visualize |
| bron | source |
NL Op het Tableau-platform kun je data vanuit elke bron pakken en snel en eenvoudig omzetten in uitvoerbare inzichten
EN The Tableau platform is known for taking any data, from anywhere, and turning it into actionable insights with speed and ease
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snel | speed |
| eenvoudig | ease |
| tableau | tableau |
| platform | platform |
NL Advies, implementatie en service: alles vanuit één bron.
EN Consulting, implementation and service: Everything from a single source.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| alles | everything |
| bron | source |
NL Of je nu kweekt vanuit zaad of met stekken van een goede bron, het helpt de planten wortel te laten schieten voordat je ze buiten plaatst.
EN Whether you are growing from seed or using clones from a trusted source, it helps to get plants rooted before you put them outside.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zaad | seed |
| bron | source |
| planten | plants |
NL Advies, implementatie en service: alles vanuit één bron.
EN Consulting, implementation and service: Everything from a single source.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| alles | everything |
| bron | source |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
gehele bron vanuit gehele levenscyclus gehele klantervaring gehele overeenkomst gehele traject gehele bedrijf gehele onderneming gehele collectie gehele workflow gehele organisatie gehele gehele proces gehele ontwerp gehele dag gehele catalogus gehele keten gehele abonnementstermijn gehele team gehele wereld gehele onderneming toe gehele wijnselectie gehele plant gehele breedte gehele bedrijf dankzij gehele bedrijfscultuur gehele bedrijf bij gehele klantreis – gehele overeenkomstenproces gehele cms gehele plantensoort gehele ticketprijs gehele productieproces gehele chassis vervangen gehele assortiment klimaatneutraal gehele migratie gehele proces leiden gehele handelsgemeenschap gehele samenleving gehele portefeuille zogeheten gehele data gehele overeenkomst aan gehele duur gehele ontwikkelingsworkflow gehele landschappen verfraaien gehele luchthaven gehele technologie gehele document gehele overeenkomst deze verwarmt de gehele gehele kantoorinrichtingTraduceți gehele bron vanuit într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc